Spark Shorts Projetos de Artistas da Pixar
Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Certo, campistas, estejam atentos
e deem uma boa volta com os vossos parceiros!
Renee. Renee!
Vira-te. Vou dar-te um parceiro novo.
ACAMPAMENTO CANOA URBANA
-Estás atrasado! -Sim.
Fiquei sem bateria e...
Eu consigo apanhá-los. Vou só tirar o skimmer...
Hoje ficas com a Renee.
A miúda que não fala?
Sim. Ela também adora canoagem.
Ela não vai sempre consigo?
-Como é que eu vou... -Diz olá.
Olá. Sou o Marcus.
Porque está sentada assim?
-Para poder falar contigo. -Pensei que não...
Renee. Tu consegues.
O quê?
Então... Tudo bem, Renee?
Renee.
Renee!
O que queres fazer?
Bolas.
Certo. E se te mostrar como se rema
e levo-te de volta?
Conheces a remada canadiana?
É só uma variação da remada em "J", nada de mais.
E uma incidência à popa?
É como a incidência à proa, mas atrás.
Tens de ter cuidado com a remada cruzada para não virar a canoa.
Renee, cuidado!
O melhor é voltarmos.
Está bem! Já percebi!
Renee, se queres fazer algo específico,
tens de me ajudar.
Está bem.
Queres sair aqui e fazer o que tens a fazer?
Mas estamos...
Bolas! Não precisavas de...
És marada, Renee.
Certo. Talvez devêssemos...
A sério?
É a última vez, Renee.
Está bem.
Renee! Renee!
Eu sei onde isso ia soar mesmo fixe.
Pronto. Faz agora!
O toque?
Gostas?
Eu também.
É um bom sítio para se estar
quando há demasiadas coisas a acontecer
lá fora. Sim. Tu sabes.
Pronto, Renee. Ficamos aqui.
Não te preocupes. Não...
Renee... Que estás a fazer?
Renee, cuidado! O barco!
Porque fizeste isso?
Renee! Calma! Estamos bem.
Porque estás tão zangada?
Não!
Desculpa, Renee. Para de chorar.
Pronto, vamos voltar para a canoa.
Escuta...
Renee, não sei o que fazer.
Fiz asneira.
Mas tu consegues ser intensa, sabes?
Desculpa.
Seja como for...
Acho que vou ficar aqui à espera
até que me digas o que queres.
Estás bem?
Vamos voltar ao lago.
Uma Volta
PARA O NOSSO QUERIDO AMIGO ADAM BURKE 1971-2018
MARCUS PODES ANDAR DE CANOA ÀS 15H?
Renee, o teu telemóvel funciona!
UMA CURTA DE ARTISTAS DA PIXAR ANIMATION STUDIOS
Legendas: Cristina Luz