SPARKSHORTS PROJEKTY ARTYSTÓW STUDIA PIXAR
Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Uwaga, obozowicze,
wiosłowanie czas zacząć!
Hej, Renee!
Odwróć się. Kogoś ci przyprowadziłem.
OBÓZ WIOŚLARSKI
-Spóźniłeś się! -Wiem.
Padł mi telefon i...
Mogę ich dogonić. Wsiądę i...
Dziś pływasz z Renee.
Z tą, która nie mówi?
Tak. Też lubi kajakarstwo.
Zawsze pływała z panem.
-Jak mam... -Przywitaj się.
Cześć, jestem Marcus.
Czemu tak siedzi?
-Żeby z tobą rozmawiać. -Przecież ona nie...
Renee, poradzisz sobie.
Co?
No to... Co u ciebie?
Renee.
Renee!
Co chcesz robić?
Rany.
Pokażę ci, jak się wiosłuje,
i wracamy do obozu.
Sposób kanadyjski.
Podobny do techniki „J”, nic specjalnego.
A to naciąganie rufy.
Takie jak dziobu, tylko od drugiej strony.
Z obrotami trzeba uważać, bo można się wywrócić.
Ostrożnie!
Chyba pora wracać.
Dobrze, rozumiem!
Jeśli chcesz robić coś konkretnego,
to daj mi znać co.
Dobra.
Wyskoczysz gdzieś tutaj?
Ale my...
Rany! Wcale nie chciałaś...
Niezła jesteś.
Może powinniśmy już...
Serio?
Ostatni raz.
W porządku.
Renee!
Wiem, gdzie to fajnie zabrzmi.
Włącz teraz!
Twój dzwonek?
Podoba ci się?
Mnie też.
Dobrze się tu schować,
kiedy za dużo się wokół dzieje.
No wiesz.
Spokojnie. Zostaniemy tutaj.
Nie bój się.
Renee... Co robisz?
Uważaj na motorówkę!
Czemu to zrobiłaś?
Renee! Spokojnie! Nic się nie stało.
Czemu się złościsz?
O nie!
Przepraszam. Nie płacz.
Wsiądźmy do kajaka.
Hej...
Nie wiem, co robić.
Nawaliłem.
Ale to dlatego, że bywasz wrażliwa.
Wybacz.
Tak czy siak...
Chyba po prostu zaczekam,
aż mi powiesz, co chcesz robić.
Wszystko w porządku?
Wracajmy na jezioro.
GŁĘBIA
KU PAMIĘCI NASZEGO PRZYJACIELA ADAMA BURKE'A 1971-2018
MARCUS - POPŁYWAMY O 15?
Renee, twój telefon działa!
FILM KRÓTKOMETRAŻOWY ARTYSTÓW Z PIXAR ANIMATION STUDIOS
Napisy: Michał Iwańczuk