SPARKSHORTS PROGETTI DEGLI ARTISTI PIXAR
Downloaded from YTS.MX
Woof, woof, woof!
Official YIFY movies site: YTS.MX
Campeggiatori, orecchie e occhi aperti,
e fate un bel giro coi vostri partner!
Woof, woof, woof!
Ehi, Renee. Renee!
Puoi girarti? Avrai un nuovo compagno.
CAMPO URBANO CANOE
-È tardissimo! -Lo so.
Il mio cellulare è morto...
Ma posso raggiungerli. Prendo la canoa e...
Ehi. Oggi vai con Renee.
La ragazza che non parla?
Sì. Anche lei adora le canoe.
Non ci va sempre con lei?
-Come farò a... -Salutala, è semplice.
Ciao. Sono Marcus.
Perché è seduta all'indietro?
-Per parlare con te. -Pensavo che non...
Renee. Puoi farcela.
Woof, woof, woof.
Cosa?
Woof, woof, woof!
Beh... Come va, Renee?
Renee.
Renee!
Dove vuoi andare?
Cavolo.
Ok. Se ti facessi vedere come si rema
e ti riportassi al campo?
Conosci la pagaiata canadese?
Woof, woof, woof!
È una variante di quella a "J", niente di che.
E lo scarto di coda?
È come lo scarto di punta, ma dalla coda.
Bisogna stare attenti al debordé, può accadere facilmente.
Renee, attenta!
Forse devo portarti indietro.
Ok! Ok! Ho capito!
Renee, se vuoi fare qualcosa di specifico,
devi darmi una mano.
Ok.
Woof, woof, woof!
Vuoi scendere qui per quella cosa?
Ma siamo...
Oh, cavolo! Non dovevi fare nulla...
Sei bizzarra, Renee.
Va bene. Forse dovremmo...
Ma davvero?
È l'ultima volta, Renee.
Woof, woof, woof!
-Woof, woof, woof! -Ok.
Woof, woof, woof!
-Renee. Renee! -Woof, woof, woof!
So dove suonerebbe ancora meglio.
Ok. Fallo suonare!
La suoneria.
Woof, woof, woof!
Ti piace?
Sì, anche a me.
È un bel posto dove venire
quando c'è troppa confusione
-lì fuori. Già. -Woof, woof, woof!
Woof, woof, woof.
Tranquilla, Renee. Siamo al sicuro.
Stai tranquilla. Non...
Renee... Che stai facendo?
Renee, attenta! Il motoscafo!
Perché l'hai fatto?
Renee! Renee! Calmati! Stiamo bene.
Perché ti arrabbi così?
Oh, no. No!
Mi dispiace tanto, Renee. Non piangere.
Ehi, torniamo nella canoa.
Ehi...
Renee, non so cosa fare.
Ho sbagliato.
Ma a volte sai essere impegnativa.
Scusami.
Comunque...
Credo che resterò qui fuori
finché non mi dici cosa vuoi fare.
Ehi, stai bene?
Woof, woof, woof.
Torniamo sul lago.
per il nostro caro amico adam burke 1971-2018
marcus - Canoa alle 3:00?
-Woof, woof, woof! -Renee, il tuo telefono funziona!
un cortometraggio degli artisti di pixar animation studios
Sottotitoli: Valerio Carone