DZISIAJ
Downloaded from YTS.MX
obsada High School Musical: Serial
wspólnie wróci do wspomnień
z dzieciństwa.
Official YIFY movies site: YTS.MX
Zetknęłam się z teatrem bardzo wcześnie.
Będą wpadki.
W porządku?
Niespodzianki.
Cieszymy się bardzo na tę światową premierę.
I dużo muzyki.
Oto High School Musical.
-Serial. -Wydanie świąteczne!
HIGH SCHOOL MUSICAL: SERIAL: Wydanie ŚWIĄTECZNE
To jest Arizona.
To nie biegun północny, ale tutaj dorastałam.
Tu jako dziecko spędzałam każde Święta.
Myśląc o Bożym Narodzeniu, myślę o rodzinie.
Budzę się w świąteczny ranek, widzę prezenty pod choinką.
Ciasteczka i mleko
w ciągu nocy zniknęły.
Nie ma Bożego Nardodzenia bez elfa.
Na szczęście mam Violet, mojego pieska.
Jest najsłodsza.
Zawsze otwierała prezenty w Święta.
To było bardzo śmieszne.
Miałam wielkie szczęście,
że dane mi było poznać tylu ludzi.
Chcę zadedykować tę piosenkę
wszystkim fanom, którzy ze mną dorastali,
i mojej cudownej rodzinie z High School Musical.
Tęsknię za nimi.
Może nie spędzamy Świąt razem,
ale muzyka zawsze pozwala nam wrócić do domu.
Park Narodowy Saguaro
BIEGUN PÓŁNOCNY
O rety.
Dorastałem pod San Diego.
Miałem pięć sióstr, cudownych rodziców
i stale muzykę wokół.
Tata był pianistą i perkusistą.
Każde z nas ma to we krwi.
Dziś muzyka to ważna część mojego życia.
Niemal codziennie coś piszę.
W 1. sezonie miałem to szczęście,
że mogłem napisać piosenkę
z uroczą Olivią Rodrigo.
Gdy jesteśmy pod światłami
SEZON PIERWSZY
Nie mam złamanego serca
Przez chwilę
Przez jedną chwilę
W drugim sezonie
dano mi niebywałą okazję,
by napisać świąteczną piosenkę dla mojej postaci, Ricky'ego.
Ricky śpiewa ją Nini, bo nie stać go na prezent.
Robi więc to, co umie najlepiej
i pisze dla niej piosenkę.
To było moje marzenie.
Nie wierzę, że to mówię,
ale za chwilę zaśpiewam ją dla was
po raz pierwszy.
Oto moja, czyli Ricky'ego, piosenka. Idealny prezent.
IDEALNY PREZENT WYSTĘPUJE JOSHUA BASSETT
Wciąż pamiętam nasz pierwszy pocałunek
Bez jemioły też wiedzieliśmy, czym jest miłość
W każdej sytuacji jedno się nie zmienia
Święta są lepsze, kiedy jestem z tobą
Nie mogę dać ci wiele, ale może uznasz to
za idealny prezent
Najbardziej idealny prezent, jaki istnieje
Mogę ci dać tylko tę piosenkę
Idealny prezent to ty
Gdy zmieniają się pory roku, a ja gubię się
odnajdę szlak, kiedy będziesz obok mnie
Dlatego, kochanie
Mogę ci dać tylko tę piosenkę
Idealny prezent to ty
Pochodzę z Selmy w Kalifornii.
To światowa stolica rodzynek,
o ile to coś wam mówi o tym mieście.
Dorastałem pod Pittsburghiem w Pensylwanii.
Pochodzę z muzycznej rodziny.
Każde Święta spędzalilśmy u dziadków.
Wchodziliśmy na krzesła i śpiewaliśmy dla krewnych.
Oni śpiewali z nami albo tylko patrzyli zachwyceni.
Wygłupialiśmy się jak to dzieci, które niczego się nie boją.
22:55 24 XII 2002
Widziałem nagranie, jak Joe Serafini śpiewa Feliz Navidad.
Jest taki mały.
I mówi: „Z głębia serca”.
To słodkie.
Będąc w obsadzie High School Musical,
ma się drugą rodzinę.
To wspaniałe, bo ci ludzie
kochają cię, wspierają i nie szczędzą słów zachęty.
Dorastałem w śpiewającej rodzinie.
Oczywiście z wiekiem
każdy idzie swoją drogą. Teraz śpiewam w duecie z nowym partnerem.
A teraz...
JAK DOBRZE ZNASZ OBSADĘ?
KTO DAŁBY NAJLEPSZY WŁASNORĘCZNIE ZROBIONY PREZENT?
Najlepszy własnoręcznie zrobiony prezent?
Julia Lester.
Julia. Ona uwielbia takie rzeczy.
Olivia.
Ma najlepsze pomysły na prezenty.
Olivia. Robi więcej niż inni.
Chyba Dara.
Dara albo Frankie. Oni naprawdę się starają.
Frankie dał mi raz prezent.
Wydał trochę pieniędzy.
Dlatego uważam, że Frankie. Nie liczy się z kosztami.
KTO DOSTAŁBY NAJWIĘKSZĄ RÓZGĘ?
Nie chcę na nikogo donosić.
Myślę, że Joshua Bassett.
Pewnie Josh.
Joshua Bassett.
Na pewno Joshie.
Powiedzieli, że ja?
Czasem coś w niego wstępuje.
-Strach się go bać. -Nie!
Nic dziwnego, że tak mówią.
KTO W DZIECIŃSTWIE GRAŁ MAŁEGO TIMA?
Joe Serafini, przez cztery lata z rzędu.
To ja go grałem.
Joe Serafini go grał w dzieciństwie.
To na pewno Larry.
Kate Reinders?
Kto to jest Mały Tim?
No, kto?
Jestem z Woodland Hills w Kalifornii, z teatralnej rodziny.
Tata Loren i mama Kelly poznali się w teatrze.
Razem z siostrami bawiłam się w teatr.
Wcześnie złapałyśmy tego bakcyla.
Energia teatru musicalowego
przenikała cały nasz dom.
Pochodzę z żydowskiej rodziny,
więc głównie obchodziliśmy Chanukę.
8 XII 2001
-Szczęśliwej Chanuki. -To jutro.
Otwieramy prezenty?
Jasne. Zapalisz świeczki?
Prezenty?
Oczywiście.
Pamiętam, że co roku piekłyśmy z siostrą pierniki.
Z krakersów. I lukrowałyśmy je.
Wiadomo – Żydzi.
Oto wieża Julii.
Myślałam, co zaśpiewać.
Mogłabym wam zaśpiewać
sto różnych świątecznych piosenek,
ale czy jest chanukowa piosenka w wersji Mariah Carey?
Dlatego dzisiaj
uświetnię Chanukę teledyskiem,
a ponieważ mam bzika na punkcie teatru,
on jest wręcz zakodowany w moim DNA,
będzie to taka składanka. L'chaim.
CHANUKOWA SKŁADANKA WYSTĘPUJE JULIA LESTER
Drejdel, drejdel, drejdel
Chanuka, Chanuka
Zapalcie menorę
Bawmy się
Tańczmy horę
Zbierzmy się przy stole, będą smakołyki
Hej!
Drejdle do zabawy i latkes do jedzenia
Bawimy się
Palą się świece
Jedna na każdy wieczór
Rzucają łagodne światło
Przypominają dawne dni
Dawne dni
Drejdel, drejdel, drejdel
Zrobiony z gliny
Kiedy wyschnie
Będę się nim bawiła
Drejdel, drejdel, drejdel
Zrobiony z gliny
Kiedy wyschnie
Będę się nim bawiła
Ręce w górę!
Chanuka, festiwal światła
Świece płoną w rzędzie
Siedem dni, osiem nocy
Chanuka, zakręć drejdlem
Dookoła, dookoła
Niech wszyscy się przyłączą
Chanuka, Chanuka, jaki to radosny czas
Są ciasteczka, jakie pyszne!
Spójrz na jasne twarze
Chanuka, Chanuka, śpiewaj i tańcz
Tak jest!
Dookoła, dookoła Radosnych Świąt!
Drejdel, drejdel, drejdel
Pochodzę z miasteczka Rogers...
...w Arkansas.
Wszyscy się tam znają,
bo jest takie małe.
Jestem z natury rodzinny.
Dorastałem w domu, w którym się nie przelewało,
ale mieliśmy siebie
i to się liczyło.
Gdy powiedziałem, że chcę jechać do Los Angeles
żeby zostać aktorem, mój brat
dał mi wszystkie swoje oszczędności,
żebym mógł spróbować.
Przeprowadziłem się z mamą do LA
i wziąłem się za aktorstwo.
Na zdjęciu z któregoś Bożego Narodzenia
mam na sobie T-shirt w niebiesko-granatowe pasy.
Taki sam nosi EJ w 1. sezonie High School Musical.
To taka śmieszna ciekawostka.
Chyba nie wyrastam z ubrań. Zabawne.
Kocham moją rodzinę, moją wiarę
i przede wszystkim mojego camaro. To moje dziecko, mój piękny wóz.
Nazywam go Strzałą.
Zaśpiewam dzisiaj coś dla was, tutaj, w Hollywood,
a mój samochód zadebiutuje w telewizji.
To piosenka z lat 80. Będzie zabawa.
To spełnienie marzeń i świąteczny cud w jednym.
LAST CHRISTMAS WYSTĘPUJE MATT CORNETT
Dorastałem w Nowym Jorku, byłem dzieckiem teatru.
Mam zdjęcie w kostiumie będącym menorą. Miałem wtedy pięć lat.
Uwielbiałem występować.
Czasem czułem się zakłopotany,
że obchodzę Chanukę, nie Boże Narodzenie.
Kiedy byłem mały, prosiłem Mikołaja o prezenty
i zawsze martwiłem się, że ich nie dostanę,
chociaż byłem grzeczny.
Teraz, jako dorosły, szczycę się tym,
że jestem Żydem
i że obchodzę inne święta niż wszyscy.
Jestem dumny ze swej wyjątkowości.
Śpiewam piosenkę
o marzeniu o czymś nieistniejącym.
O tym, jak to jest być aktorem
i móc tworzyć coś z niczego.
Napisał ją Irving Berlin,
też żydowski chłopak. Mam nadzieję, że dam radę.
WHITE CHRISTMAS WYSTĘPUJE LARRY SAPERSTEIN
MOJA NAJBARDZIEJ SZALONA PROŚBA NA ŚWIĘTA TO...
Chciałem małego słonia. To byłoby najfajniejsze.
Prosiłem o czarny kostium Power Rangers,
a dostałem niebieski.
Szkolna ławka. Żebym mogła się bawić w szkołę.
Co roku prosiłam o nową lalkę American Girl,
mimo że wszystkie były takie same. Ilość, nie jakość.
Bawiłam się w szkołę,
kiedy siedziałam w domu. Taka byłam fajna.
-Chciałem mieć rodzeństwo. -Być syrenką.
Domek dla Barbie.
Laptop Barbie.
Suknia panny młodej.
Rodzice dawali mi prezenty,
a ja chciałam tylko tę suknię.
Suknię panny młodej.
LITTLE ST. NICK WYSTĘPUJĄ MATT CORNETT I JOSHUA BASSETT
Wesołych Świąt!
Jestem z LA, wychowałam się w Baltimore...
...bo mama chciała otworzyć szkółkę teatralną.
Między innymi dlatego, że jako dziecko byłam nieśmiała.
A w tej szkole dosłownie wyszłam ze skorupy.
Jestem jej za to bardzo wdzięczna.
Ona była dla mnie wzorem.
To jest piosenka o Świętach widzianych oczami dziecka.
O tym cudownym poranku,
kiedy w świąteczny dzień jest się z rodziną.
I o tym, że kiedyś dorośniemy
i każde z nas będzie kimś zupełnie innym,
a zarazam jedynym i niepowtarzalnym.
I o świadomości nabywanej przez lata.
Gdybym mogła, młodszej wersji siebie powiedziałabym,
że chociaż inni mogą w ciebie wątpić, musisz wierzyć w siebie.
Nie wolno tracić tej wiary i trzeba robić tak,
żeby codziennie był świąteczny poranek.
Trzeba mieć w sobie entuzjazm, radość i cel. Kropka.
BELIEVE WYSTĘPUJE DARA RENEÉ
Pochodzę z miasteczka w Michigan.
Bardzo wcześnie trafiłam do teatru.
Zawsze lubiłam śpiewać, tańczyć i mówić.
Miałam szczęście. Zagrałam wiele ról,
o których marzą dziewczynki.
Na przykład Annie i Dorothy w Czarnoksiężniku z Krainy Oz.
Grałam też dużo ról,
o których małe dziewczynki nie marzą:
kraba Sebastiana, świnię Wilbura i Małego Tima
przez trzy lata z rzędu.
Dużo osób nie wie, że jestem z Luizjany.
Ze szczęśliwej Luizjany.
Zacząłem grać, kiedy byłem mały. Debiutowałem rolą aniołka.
Traktowałem to bardzo poważnie.
Kostiumografka dała mi błyszczyk.
To była taka wisienka na torcie, która miała ze mnie zrobić aniołka.
Dziś będzie cudowny wieczór,
bo zaśpiewam w duecie z panem Markiem St. Cyrem.
To pan Mazzara z naszego serialu.
Nie jest zbyt miły dla Miss Jenn.
Ale tak naprawdę Mark St. Cyr jest przesłodki.
Mam zaszczyt być jego pierwszą wokalną partnerką
w jego pierwszym występie wokalnym przed kamerą.
Powiem tylko: „Szykuj się, świecie”.
To miała być solówka.
Żartowałem.
WHAT ARE YOU DOING NEW YEAR'S EVE? WYSTĘPUJĄ KATE REINDERS I MARK ST. CYR
TWOJE NOWOROCZNE POSTANOWIENIE TO...?
Cudowne w tym roku było to,
że spędziłem dużo więcej czasu z rodziną.
Dotarło do mnie, jakie to ważne
i chciałbym, żeby tak samo było w 2021.
Warto jak najwięcej czasu
spędzać z bliskimi.
Chcę głębiej przeżywać każdą ważną chwilę.
Bywa, że czas przecieka nam przez palce.
Skupmy się na przyjaciołach, rodzinie i cieszmy każdą chwilą.
Chcę żyć teraźniejszością,
doceniać przeżycia i wspomnienia,
cieszyć się tymi chwilami,
bo bezpowrotnie mijają.
Co roku mam podobne postanowienie.
Chcę być dobrym człowiekiem.
O nic więcej nie proszę.
Moje postanowienia są zabawne,
bo nie dotrzymuję ich.
Nigdy.
Chciałabym poznać Beyoncé.
Może to nie jest miejsce, ale, panno B., nawet na Zoomie
byłoby super.
Mam filmiki, na których śpiewam
własne, śmieszne piosenki.
Dzień przyjaźni
Wszędzie jest przyjaźń
Jestem jedynaczką i moi rodzice
uwielbiali mnie filmować.
Mamo, to nie Hannah Montana...
Dobrze, skarbie.
Na wielu nagraniach śpiewam te bezsensowne piosenki.
Kobiety, które komponują i śpiewają
są dla mnie wzorem do naśladowania.
Taylor Swift, Fiona Apple, Lorde i inne.
Najlepsi artyści potrafią słuchać,
więc próbuję się od nich uczyć.
Zaśpiewam piosenkę River Joni Mitchell.
To jedna z najbardziej znanych autorek wszech czasów.
Rewelacyjnie napisała smutną świąteczną piosenkę.
Jest niezwykła.
Święta dla wielu ludzi oznaczają nostagię,
a nostalgia nie jest
radosna i kojąca.
Mitchell świetnie to uchwyciła.
Cieszę się z tego utworu.
RIVER WYSTĘPUJE OLIVIA RODRIGO
Bardzo się cieszymy,
bo oto światowa premiera
pierwszej piosenki z 2. sezonu
High School Musical: Serial.
Młodzież z kółka teatralnego East High
robi o mnie stronę na Instagramie.
No, o kółku.
Robią to tak, jak tylko oni potrafią.
Śpiewają i tańczą w całej szkole.
To kolejna piosenka, która przywołuje domowe Święta.
Dzięki, że byliście z nami.
Razem cieszymy się tymi niezwykłymi dniami.
Frankie i Dara, teraz wy!
Panie, panowie oraz pozostali...
SEZON 2 ZAPOWIEDŹ
przed wami nowy Instagram kółka teatralnego East High.
Za tymi drzwiami
odbywa się powrót teatru
do wspaniałych lat 60., a to wszystko w czasie ferii.
CZYM DLA CIEBIE SĄ DZISIAJ ŚWIĘTA?
Święta oznaczają dla mnie...
możliwość odpoczynku od pracy i podróży
i przypomnienie sobie, jak to jest być zwykłą szesnastolatką.
To fantastyczny czas,
żeby znów być z dawno niewidzianą rodziną.
Święta to rodzina, zabawa na śniegu i jedzenie.
Dużo jedzenia.
Okazja, by spędzić czas z rodziną.
Być razem.
Jeśli nie wiecie,
w ten sposób mówię, że to czas na miłość.
W Święta zawsze myślę o domu mojego dzieciństwa.
Teraz, gdy mam Luke'a, chodzi o tworzenie wspólnych wspomnień.
Chcę jednocześnie dać mu do zrozumienia,
że Święta to czas na miłość.
NIe chodzi o dawanie prezentów,
tylko o to, że on jest dla mnie największym prezentem w życiu.
Mam okazję spłacić dług
wobec rodziców.
Z trudem mogli sobie pozwolić, żeby każdemu
kupić prezent.
Bardzo się starali, dlatego dziś cieszę się,
że mogę odwdzięczyć się im i moim bliskim.
Wiecie co?
Po to są Święta.
Napisy: Michał Wojnarowski