1
00:00:00,125 --> 00:00:01,126
Heute Abend ...

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

3
00:00:02,211 --> 00:00:04,796
werden wir von
"HSM: Das Musical: Die Serie" ...

4
00:00:04,880 --> 00:00:07,216
In Erinnerungen schwelgen.

5
00:00:07,299 --> 00:00:08,884
Wir erzählen von der Kindheit.

6
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

7
00:00:09,134 --> 00:00:11,553
Ich kam schon sehr früh zum Theater.

8
00:00:11,637 --> 00:00:12,971
Von einigen Pannen.

9
00:00:13,847 --> 00:00:14,848
War das gut so?

10
00:00:15,057 --> 00:00:16,808
Ein paar Überraschungen.

11
00:00:17,017 --> 00:00:19,770
Wir feiern mit euch
eine besondere Weltpremiere.

12
00:00:20,354 --> 00:00:21,605
Mit ganz viel Musik.

13
00:00:25,359 --> 00:00:27,236
Willkommen zu High School Musical ...

14
00:00:27,319 --> 00:00:30,155
-Das Musical ...
-Holiday Special.

15
00:00:32,574 --> 00:00:39,122
HIGH SCHOOL MUSICAL:
DAS MUSICAL: HOLIDAY Special

16
00:00:48,173 --> 00:00:49,550
Wir sind hier in Arizona.

17
00:00:49,633 --> 00:00:53,720
Es ist zwar nicht der Nordpol,
aber hier bin ich aufgewachsen

18
00:00:53,804 --> 00:00:56,390
und habe fast jedes Weihnachten
hier verbracht.

19
00:00:58,225 --> 00:01:01,395
Denke ich an Weihnachten,
denke ich an meine Familie.

20
00:01:02,229 --> 00:01:06,066
Wie ich am Weihnachtsmorgen aufsteh,
an die Geschenke unterm Baum.

21
00:01:06,149 --> 00:01:07,776
Die Milch und Kekse für Santa,

22
00:01:07,860 --> 00:01:10,237
die morgens dann nicht mehr da sind.

23
00:01:10,320 --> 00:01:12,906
Natürlich braucht Weihnachten
auch einen Elf

24
00:01:12,990 --> 00:01:16,410
und da kommt meine kleine "Violet"
ins Spiel.

25
00:01:16,493 --> 00:01:18,328
Sie ist so süß.

26
00:01:18,412 --> 00:01:21,790
Sie macht am Weihnachtsmorgen
immer die Geschenke auf.

27
00:01:21,874 --> 00:01:24,751
Das ist mega lustig.
Sie ist immer voll kirre.

28
00:01:24,835 --> 00:01:27,462
In den letzten Jahren hatte ich das Glück,

29
00:01:27,546 --> 00:01:31,258
so viele großartige
und tolle Menschen kennenzulernen.

30
00:01:31,341 --> 00:01:33,802
Deshalb widme ich diesen Song

31
00:01:33,886 --> 00:01:36,555
allen Fans,
die mit mir zusammen groß wurden.

32
00:01:36,638 --> 00:01:39,474
Und natürlich auch meiner fantastischen
HSM-Familie.

33
00:01:39,558 --> 00:01:40,767
Sie fehlen mir so sehr.

34
00:01:41,059 --> 00:01:42,978
Wir feiern zwar nicht gemeinsam,

35
00:01:43,061 --> 00:01:45,981
aber die Musik verbindet uns.

36
00:01:47,024 --> 00:01:50,068
"THIS CHRISTMAS" MIT SOFIA WYLIE

37
00:02:23,435 --> 00:02:24,728
NORDPOL

38
00:03:47,102 --> 00:03:48,103
Oh, Mann ...

39
00:03:50,772 --> 00:03:52,816
Ich bin bei San Diego aufgewachsen.

40
00:03:52,900 --> 00:03:56,320
Ich hatte 5 Schwestern,
2 wundervolle Eltern

41
00:03:56,403 --> 00:03:58,280
und jede Menge Musik im Leben.

42
00:03:58,405 --> 00:04:01,158
Mein Dad war professioneller Pianist
und Schlagzeuger.

43
00:04:01,241 --> 00:04:04,286
Jedem von uns steckt davon
ein wenig im Blut.

44
00:04:04,369 --> 00:04:07,039
Heute ist Musik ein ganz großer Teil
in meinem Leben.

45
00:04:07,414 --> 00:04:10,042
Ich schreibe fast jeden Tag.

46
00:04:10,417 --> 00:04:12,377
In der 1. Staffel hatte ich das Glück,

47
00:04:12,461 --> 00:04:14,296
einen Song schreiben zu dürfen.

48
00:04:14,379 --> 00:04:16,632
Im Verbund mit der
reizenden Olivia Rodrigo.

49
00:04:17,090 --> 00:04:19,259
<i>Im hellen Schein der Lichter</i>

50
00:04:19,384 --> 00:04:21,970
<i>Mein Herz schmerzt nicht mehr</i>

51
00:04:22,054 --> 00:04:24,139
<i>Für den Moment</i>

52
00:04:24,223 --> 00:04:27,226
<i>Nur für den Moment</i>

53
00:04:27,643 --> 00:04:29,186
In der 2. Staffel

54
00:04:29,269 --> 00:04:31,980
bot sich mir dann die irre Gelegenheit,

55
00:04:32,064 --> 00:04:35,609
einen eigenen Weihnachtssong
für meine Figur "Ricky" zu schreiben.

56
00:04:35,692 --> 00:04:39,154
Er kann sich kein echtes Geschenk
für Nini leisten,

57
00:04:39,238 --> 00:04:41,073
also tut er das Zweitbeste:

58
00:04:41,156 --> 00:04:43,867
Er schreibt ihr einen Song.

59
00:04:44,117 --> 00:04:45,911
Die Erfahrung war echt toll.

60
00:04:46,453 --> 00:04:48,288
Ich kann es kaum selbst glauben,

61
00:04:48,372 --> 00:04:51,959
dass ich das sagen darf,
aber ich darf ihn euch heute Abend

62
00:04:52,417 --> 00:04:53,961
das allererste Mal vortragen.

63
00:04:54,044 --> 00:04:57,673
Viel Spaß mit "meinem" Song für Ricky:
"Das perfekte Geschenk".

64
00:04:58,507 --> 00:05:02,427
"THE PERFECT GIFT" MIT JOSHUA BASSETT

65
00:05:07,140 --> 00:05:11,395
<i>Ich weiß noch, wie wir uns</i>
<i>zum ersten Mal küssten</i>

66
00:05:12,521 --> 00:05:17,067
<i>Kein Mistelzweig wies uns den Weg</i>
<i>zu unserer Liebe</i>

67
00:05:18,068 --> 00:05:22,781
<i>Durch dick und dünn</i>
<i>bleibt eines doch gewiss:</i>

68
00:05:23,657 --> 00:05:28,537
<i>Jede Sekunde mit dir</i>
<i>macht Weihnachten schöner</i>

69
00:05:28,704 --> 00:05:34,001
<i>Viel kann dir nicht schenken,</i>
<i>darum sieh darin</i>

70
00:05:34,084 --> 00:05:39,381
<i>Das perfekte Geschenk von mir</i>

71
00:05:39,464 --> 00:05:44,887
<i>An das perfekteste Geschenk, das es je gab</i>

72
00:05:44,970 --> 00:05:49,099
<i>Dieser Song ist das Zweitbeste,</i>
<i>was ich kann</i>

73
00:05:49,183 --> 00:05:54,563
<i>Denn das perfekte Geschenk bist du</i>

74
00:05:54,646 --> 00:05:59,776
<i>Denn das perfekte Geschenk bist du</i>

75
00:06:01,653 --> 00:06:06,658
<i>Mag der Zeitenwandel mich auch blenden</i>

76
00:06:06,742 --> 00:06:11,663
<i>Mit dir zur Seite finde ich den Weg</i>

77
00:06:12,247 --> 00:06:14,750
<i>So sage ich, mein Schatz:</i>

78
00:06:15,667 --> 00:06:19,421
<i>Dieser Song ist das Zweitbeste,</i>
<i>was ich kann</i>

79
00:06:19,505 --> 00:06:24,885
<i>Denn das perfekte Geschenk bist du</i>

80
00:06:24,968 --> 00:06:30,432
<i>Denn das perfekte Geschenk bist du</i>

81
00:06:30,516 --> 00:06:35,979
<i>Denn das perfekte Geschenk bist du</i>

82
00:06:36,063 --> 00:06:39,358
<i>Das perfekte Geschenk bist du</i>

83
00:06:46,532 --> 00:06:49,535
Ich stamme aus Selma in Kalifornien.

84
00:06:52,162 --> 00:06:56,124
Wir sind die "Rosinen-Hauptstadt
der Welt",

85
00:06:56,333 --> 00:06:59,461
da wisst ihr, was los ist.

86
00:07:02,047 --> 00:07:05,926
Ich bin in der Nähe
von Pittsburgh aufgewachsen,

87
00:07:06,009 --> 00:07:08,387
und stamme aus einer
sehr musikalischen Familie.

88
00:07:09,263 --> 00:07:12,808
Zu Weihnachten haben wir immer
meine Großeltern besucht.

89
00:07:12,891 --> 00:07:16,895
Dann haben wir Kinder uns auf Stühle
gestellt und der Familie vorgesungen.

90
00:07:16,979 --> 00:07:20,816
Die haben dann entweder mitgesungen
oder uns bewundernd zugesehen,

91
00:07:20,899 --> 00:07:25,946
wie wir uns zum Narren gemacht haben,
weil wir keinerlei Angst kannten.

92
00:07:31,743 --> 00:07:35,914
Ich kenne das Video,
in dem Joe Serafini "Feliz Navidad" singt.

93
00:07:42,588 --> 00:07:44,089
Joe ist noch so klein.

94
00:07:44,173 --> 00:07:46,675
Und wie er "heart" falsch ausspricht.

95
00:07:46,758 --> 00:07:47,885
Das ist so süß.

96
00:07:50,220 --> 00:07:54,141
Das Beste daran, zum Cast von
High School Musical zu gehören, ist,

97
00:07:54,224 --> 00:07:57,686
dass sie wie eine zweite Familie
für mich sind.

98
00:07:57,769 --> 00:08:00,272
Es ist großartig,
Menschen um sich zu haben,

99
00:08:00,355 --> 00:08:04,109
die einen lieben, unterstützen
und da sind, um einen zu motivieren.

100
00:08:04,193 --> 00:08:06,653
Früher habe ich mit der Familie gesungen.

101
00:08:06,737 --> 00:08:08,864
Und jetzt, da wir alle älter werden

102
00:08:08,947 --> 00:08:12,910
und eigene Wege gehen, habe ich
einen neuen Duettpartner gefunden.

103
00:08:14,328 --> 00:08:15,370
"FELIZ NAVIDAD"

104
00:08:15,454 --> 00:08:17,456
MIT FRANKIE RODRIGUEZ UND JOE SERAFINI

105
00:09:46,461 --> 00:09:47,546
Und jetzt:

106
00:09:47,629 --> 00:09:49,798
Wie gut kennt ihr die Kollegen?

107
00:09:50,007 --> 00:09:53,302
Wer würde die besten selbstgemachten
Geschenke schenken?

108
00:09:53,385 --> 00:09:56,930
Ich glaube,
die besten selbstgemachten Geschenke

109
00:09:57,014 --> 00:09:59,308
macht Julia Lester.

110
00:09:59,474 --> 00:10:03,520
Es müsste Julia sein.
Sie steht voll auf so Batik-Zeug.

111
00:10:03,604 --> 00:10:05,022
Ich denke, Olivia.

112
00:10:05,105 --> 00:10:07,816
Sie macht sich die meisten Gedanken
um Geschenke.

113
00:10:07,900 --> 00:10:11,111
Ich glaube, Olivia.
Sie würde alles toppen.

114
00:10:11,195 --> 00:10:12,404
Ich denke, es ist Dara.

115
00:10:12,487 --> 00:10:15,240
Dara oder Frankie.
Weil sie sich Gedanken machen.

116
00:10:15,324 --> 00:10:16,992
Frankie hat mir mal

117
00:10:17,075 --> 00:10:18,619
was echt Teures geschenkt.

118
00:10:18,702 --> 00:10:22,122
Ich würde Frankie wählen,
weil er nicht knausrig wäre.

119
00:10:22,706 --> 00:10:25,250
Wer steht ganz oben
auf der Liste der Unartigen?

120
00:10:25,459 --> 00:10:28,420
Ich will niemanden verpfeifen.

121
00:10:28,587 --> 00:10:31,089
Ich denke, es ist Joshua Bassett.

122
00:10:31,173 --> 00:10:32,299
Vermutlich Josh.

123
00:10:32,382 --> 00:10:34,218
Joshua Bassett.

124
00:10:34,301 --> 00:10:35,552
Ganz sicher Joshie.

125
00:10:35,636 --> 00:10:37,221
Alle tippen sicher auf mich.

126
00:10:37,513 --> 00:10:39,723
Er hat manchmal nur Unsinn im Kopf.

127
00:10:39,806 --> 00:10:41,767
-Er ist ein Teufelchen.
-Quatsch.

128
00:10:41,850 --> 00:10:43,685
Natürlich haben sie das gesagt.

129
00:10:44,019 --> 00:10:46,563
Wer hat als Kind "Tiny Tim" gespielt?

130
00:10:46,647 --> 00:10:51,193
Joe Serafini hat "Tiny Tim"
vier Jahre in Folge gespielt.

131
00:10:51,276 --> 00:10:53,403
Ich habe als Kind "Tiny Tim" gespielt.

132
00:10:53,487 --> 00:10:56,490
Joe Serafini hat als Kind
tatsächlich "Tiny Tim" gespielt.

133
00:10:56,782 --> 00:10:57,950
Das war sicher Larry.

134
00:10:58,242 --> 00:11:00,786
War nicht Kate Reinders mal "Tiny Tim"?

135
00:11:01,161 --> 00:11:02,663
Wer ist "Tiny Tim"?

136
00:11:04,414 --> 00:11:05,707
Wer ist das?

137
00:11:15,968 --> 00:11:19,888
Ich bin in Woodland Hill
in einer Schauspielerfamilie aufgewachsen.

138
00:11:19,972 --> 00:11:24,268
Mein Dad Loren und meine Mom Kelly
haben sich beim Theater kennengelernt.

139
00:11:24,351 --> 00:11:27,020
Meine Schwestern und ich
wurden am Theater groß.

140
00:11:27,104 --> 00:11:29,231
Der Bühnenvirus hat uns früh gepackt.

141
00:11:29,314 --> 00:11:31,650
Es strömte also jede Menge Musical-Energie

142
00:11:31,733 --> 00:11:33,443
durch unser Haus.

143
00:11:35,237 --> 00:11:37,781
Beide Seiten der Familie sind jüdisch.

144
00:11:37,948 --> 00:11:39,616
Wir haben eher Hanukkah gefeiert.

145
00:11:39,783 --> 00:11:40,784
8. DEZEMBER 2001

146
00:11:40,868 --> 00:11:42,744
-Happy Hanukkah!
-Das ist erst morgen.

147
00:11:42,828 --> 00:11:44,705
Machen wir die Geschenke auf?

148
00:11:44,788 --> 00:11:46,540
Klar. Zündest du die Kerzen an?

149
00:11:46,623 --> 00:11:48,083
Geschenke aufmachen?

150
00:11:48,166 --> 00:11:49,293
Ja, das stimmt.

151
00:11:50,377 --> 00:11:53,463
Wir haben jedes Jahr
ein Lebkuchenhaus gebastelt.

152
00:11:53,839 --> 00:11:56,967
Nur nicht aus Lebkuchen,
sondern aus Crackern und Zuckerguss,

153
00:11:57,050 --> 00:11:58,051
wir sind ja Juden.

154
00:11:58,510 --> 00:12:02,931
Ich präsentiere euch den Turm von Julia.

155
00:12:06,310 --> 00:12:08,187
Ich hab mir einen Song überlegt.

156
00:12:08,270 --> 00:12:09,771
Ich könnte euch sicher

157
00:12:09,855 --> 00:12:12,691
100 Weihnachtslieder auswendig vortragen.

158
00:12:12,774 --> 00:12:16,570
Nur wo ist die Mariah-Carey-Version
von Hanukkah-Songs?

159
00:12:16,653 --> 00:12:18,947
Also dachte ich,

160
00:12:19,031 --> 00:12:22,951
ich verleihe Hanukkah heute Abend
ein bisschen Musikvideo-Flair.

161
00:12:23,035 --> 00:12:26,580
Und da ich zu 100 Prozent
ein Theater-Kind bin,

162
00:12:26,663 --> 00:12:29,750
und es buchstäblich in meiner DNA liegt,

163
00:12:29,833 --> 00:12:33,003
singe ich es als Medley.
<i>L'Chaim</i>.

164
00:12:35,005 --> 00:12:38,217
"DAS HANUKKAH-MEDLEY" MIT JULIA LESTER

165
00:12:41,803 --> 00:12:44,640
<i>Dreidel, Dreidel, Dreidel</i>

166
00:12:46,058 --> 00:12:48,519
<i>O Hanukkah, o Hanukkah</i>

167
00:12:48,602 --> 00:12:50,979
<i>Zündet an die Menora</i>

168
00:12:51,063 --> 00:12:53,232
<i>Heute feiern wir ein Fest</i>

169
00:12:53,315 --> 00:12:55,609
<i>Kommt und tanzt mit uns die Hora</i>

170
00:12:55,692 --> 00:13:00,489
<i>Strömt her zu Tisch</i>
<i>Ein Leckerbissen erwartet euch</i>

171
00:13:00,614 --> 00:13:04,576
<i>Dreidel zum Spielen,</i>
<i>Latkes zum Schnabulieren</i>

172
00:13:04,660 --> 00:13:09,540
<i>Und während wir noch spielen</i>

173
00:13:09,623 --> 00:13:14,253
<i>Brennen die Kerzen langsam nieder</i>

174
00:13:14,336 --> 00:13:16,088
<i>Eine für jede Nacht</i>

175
00:13:16,171 --> 00:13:18,507
<i>Ja, ihr Licht ist warm und golden</i>

176
00:13:18,590 --> 00:13:23,554
<i>Als Mahnung an die Tage</i>
<i>Die lang vergangen sind</i>

177
00:13:23,637 --> 00:13:26,098
<i>Lang, lange her</i>

178
00:13:26,181 --> 00:13:28,141
<i>Dreidel, Dreidel, Dreidel</i>

179
00:13:28,225 --> 00:13:30,519
<i>Geformt aus glattem Ton</i>

180
00:13:30,602 --> 00:13:32,855
<i>Trocken soll er sein, denn</i>

181
00:13:32,938 --> 00:13:35,399
<i>Mit dem Dreidel spiel ich schon</i>

182
00:13:35,482 --> 00:13:37,484
<i>Dreidel, Dreidel, Dreidel</i>

183
00:13:37,568 --> 00:13:39,820
<i>Geformt aus glattem Ton</i>

184
00:13:39,903 --> 00:13:42,239
<i>Trocken soll er sein, denn</i>

185
00:13:42,322 --> 00:13:43,907
<i>Mit dem Dreidel spiel ich schon</i>

186
00:13:43,991 --> 00:13:45,033
<i>Hände in die Höh'</i>

187
00:13:45,117 --> 00:13:49,371
<i>Hanukkah, Hanukkah, Fest des Lichts</i>

188
00:13:49,454 --> 00:13:51,915
<i>Kerzen erstrahlen hell im Glanze</i>

189
00:13:51,999 --> 00:13:54,084
<i>Sieben Tage, Acht Nächte</i>

190
00:13:54,168 --> 00:13:58,630
<i>Hanukkah, Hanukkah</i>
<i>Lass den Dreidel tanzen</i>

191
00:13:58,714 --> 00:14:00,924
<i>Rundumherum, rundumherum</i>

192
00:14:01,008 --> 00:14:03,343
<i>Kommt, schließt euch alle an</i>

193
00:14:03,427 --> 00:14:08,098
<i>Hanukkah, Hanukkah</i>
<i>Welch schöne Jahreszeit</i>

194
00:14:08,182 --> 00:14:10,392
<i>Kuchen steh'n parat</i>
<i>Welch wunderbare Tat</i>

195
00:14:10,475 --> 00:14:12,644
<i>Wie die Wangen glänzen</i>

196
00:14:12,728 --> 00:14:16,565
<i>Hanukkah, Hanukkah</i>
<i>So singen und so tanzen wir</i>

197
00:14:16,648 --> 00:14:17,649
<i>So ist es!</i>

198
00:14:17,733 --> 00:14:21,111
<i>Rundumherum, Rundumherum</i>
<i>Frohe Feiertage</i>

199
00:14:21,195 --> 00:14:22,571
<i>Frohe Feiertage!</i>

200
00:14:26,742 --> 00:14:29,036
<i>Dreidel, Dreidel, Dreidel</i>

201
00:14:38,378 --> 00:14:41,215
Ich komme aus Arkansas,
aus einer Kleinstadt

202
00:14:41,465 --> 00:14:42,549
namens Rogers.

203
00:14:42,633 --> 00:14:45,385
Die Art von Ort, in dem jeder jeden kennt,

204
00:14:45,469 --> 00:14:46,637
weil er so klein ist.

205
00:14:46,720 --> 00:14:49,014
Für mich ist die Familie sehr wichtig.

206
00:14:49,097 --> 00:14:53,519
Ich bin in einem Haushalt aufgewachsen,
der nicht sehr wohlhabend war.

207
00:14:54,019 --> 00:14:56,063
Aber wir hatten Zeit für uns.

208
00:14:56,146 --> 00:14:57,481
Das war am wichtigsten.

209
00:14:57,564 --> 00:15:00,484
Als ich sagte, ich wolle nach Los Angeles

210
00:15:00,567 --> 00:15:02,903
und mich als Schauspieler versuchen,

211
00:15:02,986 --> 00:15:05,656
hat mein Bruder
seine Ersparnisse geopfert.

212
00:15:05,864 --> 00:15:08,700
Sein sauer verdientes Geld
für meine Chance.

213
00:15:08,784 --> 00:15:12,579
Er gab es meinen Eltern.
Meine Mom und ich zogen nach Los Angeles,

214
00:15:12,663 --> 00:15:14,540
wo meine Schauspielkarriere begann.

215
00:15:16,333 --> 00:15:19,044
Es gibt übrigens ein Foto von mir
an Weihnachten

216
00:15:19,127 --> 00:15:23,715
auf dem ich genau dasselbe
gestreifte blaue T-Shirt trage,

217
00:15:23,799 --> 00:15:27,469
das die Figur "EJ"
in der 1. Staffel von HSM trägt.

218
00:15:27,553 --> 00:15:29,721
Den Fun Fact kannte ich gar nicht.

219
00:15:29,805 --> 00:15:33,725
Ich wachse wohl nie
aus meinen Sachen heraus.

220
00:15:35,018 --> 00:15:38,689
Ich liebe vieles in meinem Leben.
Meine Familie, mein Glaube

221
00:15:39,356 --> 00:15:43,318
und ganz oben auf der Liste
ist mein Camaro. Mein Baby, mein Auto,

222
00:15:43,402 --> 00:15:45,529
die rote Schönheit namens "Arrow".

223
00:15:46,238 --> 00:15:50,367
Heute darf ich also in Hollywood

224
00:15:50,450 --> 00:15:53,120
mit meinem Auto,
das sein Fernsehdebüt feiert,

225
00:15:53,203 --> 00:15:56,331
ein Lied aus den 80ern singen.
Das wird ein Riesenspaß.

226
00:15:56,415 --> 00:16:00,294
Ein wahrgewordener Traum,
ein Weihnachtswunder.

227
00:16:01,712 --> 00:16:05,465
"LAST CHRISTMAS" MIT MATT CORNETT

228
00:17:31,677 --> 00:17:35,931
SCHLITTEN HER

229
00:17:54,366 --> 00:17:58,954
Ich bin in New York aufgewachsen
und war ein echtes Theaterkind.

230
00:17:59,037 --> 00:18:04,710
Es gibt sogar ein Bild von mir in einem
Menora-Kostüm. Da war ich vielleicht 5.

231
00:18:06,670 --> 00:18:09,214
Ich bin liebend gern
vor Leuten aufgetreten.

232
00:18:09,298 --> 00:18:12,134
Ich gebe zu, manchmal war es mir peinlich,

233
00:18:12,217 --> 00:18:15,304
dass ich Hanukkah
und nicht Weihnachten gefeiert habe.

234
00:18:15,387 --> 00:18:20,475
Ich weiß noch, wie ich als Kind nach einem
Weihnachtsgeschenk gefragt habe.

235
00:18:20,559 --> 00:18:23,687
Ich hatte immer Angst,
ich würde keines bekommen,

236
00:18:23,770 --> 00:18:25,480
obwohl ich so brav war.

237
00:18:25,564 --> 00:18:29,860
Heute als Erwachsener
habe ich es mir zu eigen gemacht,

238
00:18:29,943 --> 00:18:31,987
dass ich als Jude

239
00:18:32,070 --> 00:18:35,365
einen Feiertag begehe,
den nicht jeder feiert.

240
00:18:35,449 --> 00:18:37,618
Das hebt mich ab und macht mich stolz.

241
00:18:38,118 --> 00:18:39,244
In meinem Song

242
00:18:39,328 --> 00:18:42,831
geht es darum, von etwas zu träumen,
das nicht da ist.

243
00:18:42,915 --> 00:18:45,876
Ungefähr so wie es ist,
ein Schauspieler zu sein.

244
00:18:45,959 --> 00:18:48,754
Die Fähigkeit,
aus dem Nichts etwas zu erschaffen.

245
00:18:48,837 --> 00:18:51,548
Außerdem geschrieben von Irving Berlin,

246
00:18:51,632 --> 00:18:55,177
einem netten Juden wie mir.
Hoffentlich werde ich dem gerecht.

247
00:18:55,969 --> 00:18:59,139
"WHITE CHRISTMAS" MIT LARRY SAPERSTEIN

248
00:20:58,842 --> 00:21:03,555
Das Verrückteste, was ich mir jemals
zu Weihnachten gewünscht habe, war ...

249
00:21:03,639 --> 00:21:06,767
Ich wollte immer einen Babyelefanten.
Das fand ich cool.

250
00:21:06,850 --> 00:21:09,978
Ich habe mir das schwarze
Power-Ranger-Kostüm gewünscht,

251
00:21:10,062 --> 00:21:11,813
aber unterm Baum lag das blaue.

252
00:21:11,897 --> 00:21:16,527
Eine Schulbank. Ja, richtig.
Damit ich "Schule" spielen konnte.

253
00:21:16,610 --> 00:21:19,279
Ich wollte jedes Jahr
eine neue "American Girl"-Puppe.

254
00:21:19,363 --> 00:21:22,824
Obwohl sie immer die gleiche war.
Quantität vor Qualität.

255
00:21:22,908 --> 00:21:24,576
So war ich in der "Schule",

256
00:21:24,660 --> 00:21:28,038
auch wenn ich es nicht war.
Wie die wirklich coolen Kids.

257
00:21:28,539 --> 00:21:31,291
-Einen kleinen Bruder.
-Ich wollte Meerjungfrau sein.

258
00:21:31,375 --> 00:21:33,126
Barbies Traumhaus.

259
00:21:33,210 --> 00:21:35,003
Ich wollte einen Barbie Laptop.

260
00:21:35,087 --> 00:21:36,713
Ich wollte nur ein Brautkleid.

261
00:21:36,797 --> 00:21:39,091
Was meine Eltern wollten,
war mir egal.

262
00:21:39,216 --> 00:21:42,594
Ein Brautkleid
und nichts anderes.

263
00:21:44,263 --> 00:21:47,933
"LITTLE ST. NICK"
MIT MATT CORNETT UND JOSHUA BASSETT

264
00:23:28,867 --> 00:23:31,954
Was geht ab? Frohe Weihnachten!

265
00:23:34,498 --> 00:23:37,209
In LA geboren, aufgewachsen in Baltimore.

266
00:23:37,543 --> 00:23:40,712
Mom wollte dort eine Schauspielschule
für Kinder gründen.

267
00:23:40,796 --> 00:23:44,716
Einer der Gründe dafür war,
dass ich als Kind sehr schüchtern war.

268
00:23:44,800 --> 00:23:48,804
Diese Schule hat mich buchstäblich
aus meinem Schneckenhaus befreit.

269
00:23:48,887 --> 00:23:51,557
Ich bin Mom so dankbar,
dass sie sie eröffnet hat.

270
00:23:51,640 --> 00:23:54,393
Sie ist eine große Inspiration für mich.

271
00:23:54,476 --> 00:23:59,439
In diesem Song sieht man Weihnachten
durch die Augen eines Kindes.

272
00:23:59,523 --> 00:24:01,108
Wie man am Weihnachten aufwacht

273
00:24:01,191 --> 00:24:04,403
und bei seiner Familie sein darf.

274
00:24:04,486 --> 00:24:08,532
Auch zu wissen,
dass wir eines Tages erwachsen werden

275
00:24:08,615 --> 00:24:13,036
und zu einer eigenen, ganz besonderen
Persönlichkeit heranwachsen,

276
00:24:13,120 --> 00:24:15,372
dank der Erfahrungen

277
00:24:15,455 --> 00:24:18,333
und Erkenntnisse,
die wir uns über die Jahre aneignen.

278
00:24:18,417 --> 00:24:24,214
Wenn ich meinem jüngeren Ich
etwas sagen könnte,

279
00:24:24,298 --> 00:24:28,177
dann, dass Menschen an dir
zweifeln können. Aber vertrau dir selbst,

280
00:24:28,260 --> 00:24:31,763
glaube an dich
und verhalte dich jeden Tag,

281
00:24:31,847 --> 00:24:34,725
jeden einzelnen Tag
so wie an Weihnachten.

282
00:24:34,808 --> 00:24:40,147
Behalte die Begeisterung und Freude
und halt an deinen Zielen fest. Punkt.

283
00:24:42,232 --> 00:24:45,277
"BELIEVE" MIT DARA RENEÉ

284
00:26:49,276 --> 00:26:52,571
Ich komme aus einer Kleinstadt
in Michigan.

285
00:26:53,739 --> 00:26:56,617
Ich kam schon sehr früh zum Theater

286
00:26:56,700 --> 00:27:01,038
und habe immer gern gesungen,
getanzt und geredet.

287
00:27:01,121 --> 00:27:04,917
Ich hatte das große Glück,
viele der Rollen spielen zu dürfen,

288
00:27:05,000 --> 00:27:06,668
von denen jedes Mädchen träumt.

289
00:27:06,752 --> 00:27:10,380
Zum Beispiel "Annie".
Oder "Dorothy" aus "Der Zauberer von Oz".

290
00:27:10,464 --> 00:27:11,924
Ich hatte aber auch Rollen,

291
00:27:12,007 --> 00:27:14,343
von denen kein kleines Mädchen träumt:

292
00:27:14,426 --> 00:27:19,598
"Sebastian, die Krabbe",
"Schweinchen Wilbur" oder "Tiny Tim".

293
00:27:20,182 --> 00:27:22,518
Drei Jahre in Folge.

294
00:27:23,810 --> 00:27:26,813
Viele wissen nicht,
dass ich aus Louisiana komme.

295
00:27:26,939 --> 00:27:29,733
Dem ultra-frohen Land Louisiana.

296
00:27:29,816 --> 00:27:35,155
Ich stand schon früh auf der Bühne.
Meine erste Rolle war ein "Engel Gottes".

297
00:27:35,239 --> 00:27:37,658
Ich weiß noch,
wie ernst ich diese Rolle nahm.

298
00:27:37,741 --> 00:27:41,036
Und als die Frau,
die das Kostüm designt hatte,

299
00:27:41,119 --> 00:27:48,001
mir Lipgloss als künstlerischen Flair
auftrug, sah ich in mir einen Engel.

300
00:27:50,796 --> 00:27:52,965
Heute ist der beste Abend überhaupt,

301
00:27:53,048 --> 00:27:57,261
denn ich singe ein Duett
mit Mr. Mark Saint Cyr.

302
00:27:57,344 --> 00:28:01,515
Ihr kennt ihn nur als "Mr. Mazzara"
aus der Serie,

303
00:28:01,598 --> 00:28:03,976
da ist er nicht sehr freundlich
zu "Miss Jenn".

304
00:28:04,059 --> 00:28:08,772
Doch in Wahrheit ist Mark Saint Cyr
der netteste Mensch, den es gibt.

305
00:28:10,774 --> 00:28:14,528
Ich habe die große Ehre,
seine allererste Gesangspartnerin

306
00:28:14,611 --> 00:28:17,990
bei seinem allerersten Gesangsauftritt
vor der Kamera zu sein,

307
00:28:18,073 --> 00:28:20,701
und ich kann nur sagen:
"Welt, mach dich bereit."

308
00:28:21,827 --> 00:28:23,287
Es hieß, es wäre ein Solo.

309
00:28:24,663 --> 00:28:25,998
Nur ein Scherz.

310
00:28:26,081 --> 00:28:29,126
"WHAT ARE YOU DOING NEW YEAR'S EVE?"
MIT KATE REINDERS UND MARK ST. CYR

311
00:30:35,460 --> 00:30:38,130
Wie lautet euer Vorsatz fürs neue Jahr?

312
00:30:38,213 --> 00:30:40,174
Mit das Tollste an diesem Jahr war,

313
00:30:40,257 --> 00:30:43,427
dass ich mehr Zeit mit meiner Familie
verbringen konnte.

314
00:30:43,510 --> 00:30:45,554
Mir fiel auf, wie wichtig mir das ist.

315
00:30:45,637 --> 00:30:48,348
Das würde ich nächstes Jahr
gerne wieder können.

316
00:30:48,432 --> 00:30:50,601
Das Beste aus der Zeit zu machen,

317
00:30:50,684 --> 00:30:52,519
mit den Menschen, die man hat.

318
00:30:52,603 --> 00:30:55,647
Ich will jeden Moment aufsaugen,
den ich erlebe.

319
00:30:55,731 --> 00:30:58,525
Ich hab häufig das Gefühl,
uns entgleitet die Zeit.

320
00:30:58,609 --> 00:31:02,571
Wir sollten den Fokus mehr auf Freunde
und Familie legen und das genießen.

321
00:31:02,654 --> 00:31:04,489
Ich möchte mehr im Jetzt leben

322
00:31:04,573 --> 00:31:07,534
und schätzen, was ich habe:
Erfahrungen, Erinnerungen ...

323
00:31:07,618 --> 00:31:10,579
Ich will die Momente in mich aufnehmen
und bewahren.

324
00:31:10,662 --> 00:31:12,206
Sonst verblassen sie nur.

325
00:31:12,289 --> 00:31:17,002
Ich habe jedes Jahr
sehr ähnliche Vorsätze.

326
00:31:17,085 --> 00:31:19,087
Ich will mein bestes Ich werden.

327
00:31:19,171 --> 00:31:20,964
Mehr kann ich mir nicht wünschen.

328
00:31:22,216 --> 00:31:24,510
Jedes Jahr ist mein Vorsatz lustig:

329
00:31:24,593 --> 00:31:26,178
"Warum nimmst du dir etwas vor?

330
00:31:27,095 --> 00:31:28,096
Das trifft nie ein."

331
00:31:28,180 --> 00:31:30,849
Im neuen Jahr will ich Beyoncé treffen.

332
00:31:30,933 --> 00:31:34,811
Ja, es ist schräg, aber, Miss B,
mir würde schon auf "Zoom" reichen.

333
00:31:34,895 --> 00:31:36,355
Würde mir echt total reichen.

334
00:31:43,612 --> 00:31:46,698
In so vielen Videos singe ich

335
00:31:46,782 --> 00:31:48,909
alberne, selbsterfundene Lieder.

336
00:31:48,992 --> 00:31:50,953
<i>Freundschaftstag, Freundschaftstag</i>

337
00:31:51,036 --> 00:31:53,497
<i>Freundschaft, Freundschaft</i>
<i>Wo man auch ist</i>

338
00:31:53,580 --> 00:31:56,834
Ich bin ein Einzelkind,
meine Eltern haben als die größten Fans

339
00:31:56,917 --> 00:31:58,627
einfach alles gefilmt.

340
00:31:58,710 --> 00:32:01,004
Mom, ich bin nicht Hanna Montana ...

341
00:32:01,713 --> 00:32:03,090
Hab dich, Süße.

342
00:32:03,841 --> 00:32:07,261
Es gibt so viele Aufnahmen,
in denen ich Kauderwelsch-Lieder singe.

343
00:32:10,013 --> 00:32:12,850
Am meisten inspirieren mich
Singer-Songwriterinnen.

344
00:32:12,933 --> 00:32:15,060
Daraus schöpfe ich so viel Inspiration.

345
00:32:15,143 --> 00:32:19,314
Taylor Swift, Fiona Apple oder Lorde
zum Beispiel.

346
00:32:19,398 --> 00:32:21,942
Die besten Künstler
sind großartige Zuhörer,

347
00:32:22,025 --> 00:32:24,486
und deshalb möchte ich
viel von ihnen lernen.

348
00:32:24,570 --> 00:32:27,739
Heute Abend singe ich den Song
"River" von Joni Mitchell.

349
00:32:27,823 --> 00:32:31,034
Joni Mitchell ist eine
der bedeutendsten Songwriterinnen.

350
00:32:31,118 --> 00:32:34,872
Sie hat einen traurigen Weihnachtssong
geschrieben,

351
00:32:34,955 --> 00:32:36,290
den ich besonders finde.

352
00:32:36,373 --> 00:32:39,209
Weihnachten löst bei vielen Nostalgie aus.

353
00:32:39,293 --> 00:32:41,837
Aber diese Nostalgie muss nicht immer

354
00:32:41,920 --> 00:32:43,505
fröhlich und friedvoll sein.

355
00:32:43,589 --> 00:32:46,091
Das hat sie wirklich gut eingefangen.

356
00:32:46,175 --> 00:32:48,260
Ich freu mich, den heute zu singen.

357
00:32:48,552 --> 00:32:51,555
"RIVER" MIT OLIVIA RODRIGO

358
00:36:06,458 --> 00:36:08,836
Und nun freuen wir uns auf eine ...

359
00:36:08,919 --> 00:36:10,546
ganz besondere Weltpremiere.

360
00:36:10,629 --> 00:36:12,756
Der erste Song aus der 2. Staffel von ...

361
00:36:12,840 --> 00:36:15,759
"High School Musical:
Das Musical: Die Serie."

362
00:36:16,343 --> 00:36:18,971
Stellt euch vor:
Die Theater-Kids der East High ...

363
00:36:19,054 --> 00:36:23,809
Wollen eine eigene Instagram-Seite
erstellen, die mir gewidmet ist.

364
00:36:23,892 --> 00:36:25,644
Oder dem Theaterclub.

365
00:36:25,727 --> 00:36:28,814
Sie machen es aber so,
wie es nur Theater-Kids können.

366
00:36:28,897 --> 00:36:31,233
Sie singen und tanzen durch die Schule.

367
00:36:31,316 --> 00:36:34,486
Genießt den letzten Song
als Einstimmung auf die Feiertage.

368
00:36:34,570 --> 00:36:36,613
Und danke, dass ihr

369
00:36:36,697 --> 00:36:39,741
diese festliche Jahreszeit
mit uns gemeinsam feiert.

370
00:36:39,825 --> 00:36:42,119
Frankie und Dara, legt los!

371
00:36:43,704 --> 00:36:46,707
Ladies, Gentlemen,
oder wie sie sich identifizieren ...

372
00:36:46,999 --> 00:36:50,252
Das ist die neue Instagram-Seite
unseres Theater-Clubs.

373
00:39:09,808 --> 00:39:12,352
Mit Freude verkünden wir
dass hinter diesen Türen

374
00:39:12,436 --> 00:39:14,188
das Theater nach Weihnachten

375
00:39:14,271 --> 00:39:17,441
in seiner vollen
60er-Jahre-Pracht erstrahlt.

376
00:39:28,452 --> 00:39:30,829
Was bedeutet Weihnachten heute für euch?

377
00:39:32,497 --> 00:39:35,667
Weihnachten bedeutet heute für mich,

378
00:39:35,792 --> 00:39:39,963
dass ich mich von der Arbeit
und den Reisen zurücklehnen kann.

379
00:39:40,047 --> 00:39:44,468
Mich einfach wieder wie eine
normale 16-jährige fühlen zu können.

380
00:39:44,551 --> 00:39:47,012
Weihnachten bedeutet für mich,

381
00:39:47,095 --> 00:39:50,682
bei denen zu sein, von denen
man die meiste Zeit im Jahr getrennt war.

382
00:39:50,766 --> 00:39:55,145
Ich denke da an Familie, jede Menge Spaß
im Schnee. Und an Essen.

383
00:39:55,229 --> 00:39:56,438
Sehr viel Essen.

384
00:39:56,522 --> 00:39:58,524
Ich kann die Zeit mit der Familie

385
00:39:58,607 --> 00:39:59,608
endlich genießen.

386
00:39:59,691 --> 00:40:01,527
Vielleicht wisst ihr das ja nicht,

387
00:40:01,610 --> 00:40:04,613
aber Familienzeit ist eine meiner
"Sprachen der Liebe".

388
00:40:06,240 --> 00:40:09,743
An Weihnachten muss ich immer
an mein Zuhause denken.

389
00:40:09,826 --> 00:40:15,332
Aber jetzt, da ich Luke habe, möchte ich
mit ihm zusammen Erinnerungen schaffen.

390
00:40:15,415 --> 00:40:18,210
Ich möchte ihn wissen lassen,

391
00:40:18,293 --> 00:40:21,129
dass es an Weihnachten darum geht,
geliebt zu werden,

392
00:40:21,213 --> 00:40:23,590
und nicht um all die Geschenke,
die er bekommt.

393
00:40:24,299 --> 00:40:28,720
Eigentlich ist er ja das größte Geschenk,
das ich je bekommen habe.

394
00:40:29,304 --> 00:40:31,557
Dass ich nun etwas zurückgeben kann,

395
00:40:31,640 --> 00:40:32,808
gerade meinen Eltern.

396
00:40:32,891 --> 00:40:36,353
Es fiel ihnen manchmal schwer,
jedem in der Familie

397
00:40:36,436 --> 00:40:38,146
ein tolles Geschenk zu machen.

398
00:40:38,230 --> 00:40:42,401
Sie haben immer alles für uns getan.
Darum freut es mich so, dass ich

399
00:40:42,484 --> 00:40:45,279
ihnen und der Familie
etwas zurückgeben kann.

400
00:40:45,863 --> 00:40:46,864
Und wisst ihr was?

401
00:40:46,947 --> 00:40:48,657
Das ist Weihnachten für mich.

402
00:44:28,168 --> 00:44:30,170
Untertitel von: Stephan Klapdor



