Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
[atmosphère pesante]
[foule en délire]
[musique douce]
[GIMS] C'est très compliqué de me mettre dans une case.
[battements de cœur]
Je serai le premier Africain
et premier rappeur, chanteur urbain à avoir fait le Stade.
♪ Je suis celui qu'on recherche Que même les riches achètent ♪
Il y avait une chance sur combien ?
- [fils] Papa, tu dessines vite. - [GIMS] Ah bon ?
Si.
[notes de oud]
[GIMS] Quand tu dessines,
c'est une sensation de liberté.
Je m'évade beaucoup avec le dessin.
À la base, je suis en école d'art, je veux faire du dessin,
je veux vivre à Tokyo.
Je veux manger des nouilles.
Je voyais pas une réussite comme ça. Je voyais pas tout ça.
Parce qu'avant, je chantais pas.
Je me disais : "Je veux faire du dessin, je veux m'en sortir par-là."
[fils] Papa, après tu peux dessiner maman ?
[rythme de hip-hop]
[jingle radio] J-1 avant le début des NRJ Music Awards.
[GIMS à la radio] La suite, c'est la tournée qui commence le 17.
Le 17 novembre. Début de la tournée, pour terminer
le 28 septembre 2019 au Stade de France.
[animateur] Le Stade de France ? Alors là, les mecs, bravo !
[chorégraphe] Cinq, six, sept.
♪ Je t'ai tout donné, ouais, Tout donné ♪
OK. En fait, je me cale sur tes mouvements.
- Dès que tu arrives là. - Ouais.
Le succès, tu le gères comme tu peux.
Le succès ne frappe pas que toi.
Ça frappe toute ta famille, tout ton entourage.
C'est du business
saupoudré de fantaisie,
alors que c'est un milieu tranchant.
Ça tire à balles réelles. Bam, bam !
[GIMS] Il y a des acteurs. Il y a des personnages.
Je fais partie de ces personnages.
En vérité,
on se connaît pas.
- [Patrick] Tu vas bien ? - [GIMS] Champion !
- [GIMS] Toujours un honneur. Ça va, cool. - Un plaisir.
[GIMS] Merci.
[GIMS] Le show-biz peut te détruire, t'amener en HP.
Il peut te ramener loin. Tu peux tout perdre.
Si tu es quelqu'un de trop sentimental, je pense que ça peut être dangereux.
[Alonzo] Comment vas-tu, mon gars ?
Ça fait plaisir, des gens vrais, des gens sincères dans ce show-biz !
Enfin des gens sincères !
- Alors, ça va ? - Ça va, et toi ?
Le show-biz.
[rit]
- [GIMS] Merci à vous. - Merci.
[Saïd] Je suis bloqué sur la phrase de TF1.
"Après la prestation de Rihanna de 'Russian Roulette' en 2010,
c'est la deuxième prestation
qui a coûté le plus d'argent dans l'histoire des NRJ Music Awards."
[GIMS] C'est ouf.
- [Saïd] Incroyable. - [DemDem] Pas mal.
[GIMS] Franchement.
[Saïd] C'est l'artiste de tous les records.
C'est le plus grand mélomane,
le plus grand hit-maker.
Ce qui l'a rendu différent des autres, c'est la fameuse paire de lunettes.
De toute façon, rien que ça, ça a fait son personnage.
[homme] Vous connaissiez son parcours, vous avez connu tous ses disques.
Ceinture Noire, qui est le dernier album,
vient de franchir un cap
de 500 000 ventes en six mois.
[acclamations]
[GIMS] Quand tu rentres en maison de disque, ils t'accueillent,
applaudissements, machin, champagne,
mais il suffit que ton album ne marche pas...
Tu reçois un mail.
"On te rend ton contrat. Au revoir.
Mais on se voit après-demain pour le brunch."
Quand je dis : "Ce foutu show-biz", c'est ça, en fait.
T'arrives à faire des choix, à faire abstraction de l'amitié, quoi.
[chantonne]
[Dadju] C'est quelqu'un qui dissocie le show business et sa vraie vie.
Y a pas un jour
où GIMS ne fait pas de blague, ne rigole pas.
Son vrai visage, c'est ça. Toujours rigoler, faire des blagues,
se moquer de lui, d'untel, de lui-même...
Mais quand il est GIMS,
quand il met ses lunettes, c'est autre chose.
Quand il met ses lunettes, il met son uniforme, son bleu de travail.
Il va... Il enlève son cœur,
il va pour travailler.
Ça, c'est vraiment
ma veste de la tournée.
[Mehdi] Je suis étonné que GIMS ait autant de succès en France avec son image.
Il est vraiment dans le show off.
Sur son Instagram, on comprend qu'il a beaucoup d'argent, il le montre.
[parle la bouche pleine]
Il est toujours en jet privé.
[musique] ♪ Je lui ai mis un dix sur dix ♪
Il met des habits plus chers que ma maison.
Il a réussi dans sa vie, c'est magnifique,
mais c'est une manière de communiquer
qui, généralement, ne marche pas trop en France.
En France, on aime Zizou
qui ne se montre pas, ne parle pas, qui est timide, réservé, etc.
Ça, c'est la pop star française.
Arrive sur le tapis avec le cigare.
[rit] C'est pas trop ?
Ils vont se dire : "Lui, là, on va vraiment pas voter pour lui."
[Mehdi] Donc je suis assez étonné parce qu'en fait,
finalement, il a tous les ingrédients
pour être vu comme quelqu'un de pas sympa, mais les gens l'aiment.
En fait, il y a suffisamment de charisme, j'ai envie de dire.
Ça en jette, mais cette veste est trop petite. Je sais pas.
Il y a ce paradoxe bizarre avec les gens, ils te reprochent quelque chose,
mais ils aiment aussi, en même temps, voir cette chose-là.
"GIMS, s'il vous plaît ?"
[GIMS] Ça me rappelle un peu Zlatan, quand il est venu à Paris.
On a rarement vu quelqu'un d'aussi arrogant.
Mais les Français aimaient le voir. C'est Zlatan, quoi.
Jean noir, bon make-up, tee-shirt noir, petit collier.
[rythme de hip-hop]
En vérité, les gens veulent continuer à rêver comme ça,
à être fascinés par :
"Est-ce qu'on va voir ses yeux ?"
Le jour où je vais enlever mes lunettes,
ils vont dire : "T'aurais pas dû les enlever."
Meugui, je crois qu'il se voit comme un perso de manga.
Je crois qu'il gère sa carrière un peu en personnage.
Il s'appelle Maître GIMS,
c'est vraiment un nom de personnage de manga.
C'est là où les gens arrivent pas toujours à voir la différence entre...
l'artiste et l'homme.
Comme ça sur les photos.
La bête n'a pas souffert.
- [rires] - [DemDem] Je trouve que c'est déjà vu.
Ça fait clip "Corazon". Tu l'as déjà...
- [GIMS] Ouais. - Y a rien de fou. Non ?
[GIMS] Non, y a rien d'exceptionnel.
- Enfin, faudrait le voir comme ça, quoi. - Ouais.
[GIMS] Elle a cassé le délire.
Elle est radicale.
"C'est nul, c'est pété...
C'est flingué, ce que t'as mis."
Elle est très...
Elle est très impliquée.
Ça m'énerve qu'on se soit pas préparés.
Les trucs qu'il t'a donnés, on aurait dû les regarder bien avant.
T'es pas quelqu'un qui... Tu vois ?
Moi aussi, je peux te ramener une fourrure.
Tu vois ? C'est Maître GIMS, c'est...
C'est facile, quoi.
[DemDem] Je trouve important
qu'il ait une image cohérente avec le train de vie qu'on met en avant
et l'évolution de son personnage,
parce que pour moi GIMS reste quand même un personnage.
J'aime bien qu'il ose
car si quelqu'un peut se le permettre aujourd'hui, en France,
c'est lui, dans le paysage artistique en tout cas.
Mais si j'estime que quelque chose est négatif pour lui,
oui, là, je vais le dire.
[GIMS] C'est de ça dont j'ai besoin : de sincérité,
de gens objectifs.
C'est super important.
Tu peux te retrouver dans un truc où tout est bien,
tout ce que tu fais c'est bien : "C'est lourd, ça tue !"
Alors qu'ils y connaissent rien ou sont même plus objectifs ou sincères.
- Là, sans mes lunettes, y a un doute. - Y a des caméras.
[GIMS] Je me mets en mode sécu.
Excusez-moi. Pardon. Désolé.
- Allez-y, par-là. Beyoncé, par-là. - [DemDem rit]
[GIMS] Oui. Euh... On monte par-là.
[GIMS] Pardon, il faut de l'oxygène. Excusez-moi.
Excusez-moi, interdit.
Pardon.
Excusez-moi.
Prenez pas tout l'oxygène.
- [GIMS] Tout le monde nous suit. - Tu sais ce qui va se passer ?
- On va ramener tout le monde. - Ils vont rester devant.
- J'ai pas mes lunettes. - Tu te rappelles Dior ?
Les gens vont me filmer.
Je me sens mal, là.
[GIMS] C'est pas vraiment un échange avec les gens.
[GIMS] En marchant, si je m'arrête, je suis mort.
- [fille] J'ai lu ton livre. - Au milieu, le truc blanc. Non.
Je peux avoir une photo, s'il vous plaît ?
[GIMS] Les gens veulent une photo avec toi.
Merci.
[GIMS] C'est fou. T'as plus l'impression d'être humain.
- Bonne continuation. - [GIMS] Merci.
[GIMS] T'as plus l'impression d'être un humain.
Tu es en cage et les gens te regardent et te filment.
Et tu les entends chuchoter.
Mais ça fait partie du jeu. Moi, je l'accepte.
Ouais, c'est ça.
- Pas mal ? - [GIMS] Ouais, c'est stylé.
Je pense déjà au retour, à comment retourner à l'hôtel.
Il faudrait peut-être envoyer une voiture.
[rythme de trap]
Pas mal, non ? Ça va faire parler.
[Dadju] Y en a qui disent que c'est notre côté Congolais.
Nous, les Congolais, on aime le bling, se montrer.
Peut-être que c'est parce qu'on avait tellement peu
que maintenant, on veut montrer qu'on a.
Après, je l'ai vu aussi quand il sort de son personnage,
dans une simplicité ou toi-même t'es pas prêt.
Ça veut dire que tu vas voir un personnage
qui n'a rien à voir avec GIMS,
qui est tout l'opposé de GIMS.
Et ces deux opposés, en fait, c'est lui.
C'est les deux.
Parfois il est bling, parfois simple.
Parfois il chante, parfois il rappe.
[GIMS] Salut. J'ai pas beaucoup de temps, je suis désolé.
[fille] S'il vous plaît.
[garçon] Bonsoir.
[GIMS] Si on peut les faire en marchant, ça va.
[femme] Je vous adore.
- [GIMS] Merci. - Merci.
[homme] S'il vous plaît.
[claquement de portière]
[GIMS siffle] Je savais pas qu'il y avait autant de monde.
[GIMS] Faut redevenir le personnage,
alors que t'as pu passer un mauvais moment,
t'es triste, t'as une mauvaise nouvelle, mais non.
Tu appartiens au peuple.
Les gens te demandent une photo, tu dois la faire, sinon :
"C'est une ordure."
[foule en délire]
[animateur] Maître GIMS,
en train de monter les marches, ce soir.
[GIMS] C'est pour nous, ça !
[Dadju] On parlait, on rigolait comme si on était au quartier.
On parlait : "Truc, machin. C'est lourd, t'es bien sapé là.
Tu rigoles pas. Ouais, t'as vu."
Et t'entends : "S'il vous plaît, Dadju, GIMS, une pose."
Tu fais les photos, tu fais la star. T'es dans un personnage.
Tu joues l'Américain.
Le show-biz ! Le show business !
Ça va, mon gars ? Trop cool.
[acclamations]
["Bella" démarre]
♪ Oh ! ♪
♪ Elle répondait au nom de Bella ♪
♪ Les gens du coin Ne voulaient pas la cher-lâ ♪
♪ Elle faisait trembler Tous les villages ♪
♪ Les gens me disaient "Méfie-toi de cette fille-là" ♪
♪ Elle répondait au nom de "Bella" ♪
♪ Les gens du coin Ne voulaient pas la cher-lâ ♪
♪ Elle faisait trembler Tous les villages ♪
♪ Les gens me disaient, "Méfie-toi de cette fille-là" ♪
[animateur] Maître GIMS !
[foule en délire]
[GIMS] Moi, j'aime gagner. J'aime la victoire.
[GIMS] C'est chiant.
Ceux qui disent le contraire, ils sont soit aigris,
ou ils ont jamais rien gagné donc ils se disent :
"De toute façon, c'est pas ce qui compte. Nanani, nanana..."
Des puristes. C'est pour ça que j'aime pas trop les puristes.
- And the winner is... - Le gagnant est...
Dadju !
[cris de joie]
[animateur] La consécration ce soir pour le jeune...
Ah ben, oui ! Oui ! Merci.
[GIMS] Quand le petit a gagné,
j'étais tellement content.
Il fallait que Dadju soit la révélation.
Parce que c'était la révélation
et personne d'autre.
- Aujourd'hui, y a personne ! - [ami] Personne qui va rien dire, gros !
- Personne ! - Personne va rien te dire aujourd'hui.
Il aurait perdu,
j'aurais été énervé.
["10/10" avec Dadju et Alonzo démarre]
Le retour en jet...
♪ J'ai senti son odeur Avant de savoir qui c'était ♪
[GIMS] Ces moments-là, c'est comme une petite Coupe du Monde.
T'as gagné.
♪ On va te mette un dix sur dix ♪
[GIMS] Quand tu sais que tu pars de zéro,
c'est dingue de se retrouver avec ces gens-là, de chanter avec eux.
Des gens qui ont marqué l'Histoire.
C'est important que le Nutella aille sur toutes les parois,
qu'on ne voie absolument plus le pain.
Il est plié, il est dodu, il est chargé.
Bismillah pour la bénédiction, et on mange.
Ça va ?
- Un peu... - On m'a dit que t'étais un peu malade.
Malade.
[en anglais] Il y a toujours quelque chose à apprendre d’un jeune artiste.
On a une relation agréable depuis le début. C’est sympa.
[GIMS] Ces gens-là, pour les atteindre,
c'est que t'as fait des choses qui ont attiré leur attention.
C'est des gens qui font rarement des choses avec quelqu'un qui débute.
[Sting] C’est pas parce que tu es rappeur que tu sais pas chanter,
c’est pas parce que t’es chanteur que tu sais pas rapper.
[Sting] GIMS est issu d’une génération où on peut faire les deux.
[cameraman] On a besoin d'espace pour la caméra !
Tout le monde dehors, s'il vous plaît.
[Sting] Il a vraiment une voix unique qui mélange
la pop africaine avec des airs d’opéra à l’européenne.
♪ Mais tu iras où, où, où Si jamais je m'en vais ♪
♪ Ça me rendrait eh, eh, eh si jamais tu partais ♪
♪ Comme la rose rouge qu'elle a posée sur ma poitrine ♪
♪ J'ai prié de peur qu'elle s'envole et ne s'abîme ♪
♪ Her beauty fell beyond my glances ♪
♪ But every morning leaves me wondering If she loves me still ♪
[Sting] Je m’intéresse aux voix uniques, qui ne ressemblent à aucune autre,
et il fait partie de ces voix-là.
Et c’est ça qui fait de toi une star,
avoir une empreinte unique,
avoir une signature vocale. Quand on t'écoute, on sait qui c'est.
Si on entend ma voix, on sait que c’est moi.
Si on entend GIMS, c'est pareil.
[raclement de gorge]
[GIMS] Mon prénom, c'est Gandhi. Mon nom de famille, Djuna.
Djuna Gandhi. J'ai un frère qui s'appelle Trésor,
un autre qui s'appelle Bijou.
Il y a des gens qui s'appellent Gloireadieu,
Bonaventure.
Les Congolais, c'est les meilleurs pour trouver les blases,
donc Gandhi, je m'en tire bien.
C'est mon père qui m'a appelé Gandhi
parce qu'il aimait beaucoup le personnage.
J'ai toujours été un peu orateur.
J'ai toujours eu ce truc qui motivait les gens, c'est vrai.
Je m'en suis rendu compte assez tôt.
Le nom joue beaucoup.
On dit que l'enfant porte son nom, les gens portent leur nom,
et je pense que c'est une vérité.
Ça m'a beaucoup aidé.
[GIMS] Je suis né à Kinshasa en 1986.
C'était à l'époque de Mobutu.
J'ai découvert, entre guillemets,
mon pays d'origine assez tard lors d'un concert avec Sexion d'Assaut.
C'est la première fois que j'y allais. Ça fait quelques années maintenant.
J'ai été choqué, la première fois, j'ai eu un choc.
C'est toujours bizarre de se dire
que t'es chez toi, mais vraiment chez toi, quoi.
Tu es chez les tiens.
Ça veut dire que tu es né ici, c'est les gens de ta race,
de ton ethnie, de ton pays, de ta ville.
Ça fait quelque chose.
Il faut retourner à Yolo. C'est symbolique.
C'est de là que tout part, c'est là où je marchais
fesses à l'air à deux ans,
en mode Winnie l'Ourson avec un t-shirt,
avec le bide qui apparaissait.
Tu te dis :
"C'est parti de là, cette terre-là. C'est ici.
Je marchais là, la maison est là. Je veux y retourner, tout de suite.
Je veux me placer à cet endroit-là."
[GIMS] On va au quartier vite fait.
On va dans mon quartier d'enfance, faire un tour.
- Yolo ? - [GIMS] Ouais.
[foule chante en lingala]
♪ Écoute, mon gars Écoute la nouvelle GIMS est revenu ♪
♪ GIMS n'a pas que de la gueule Il agit ! ♪
[sirènes]
[GIMS] C'est un challenge d'y retourner.
C'était un pari
et c'était impressionnant.
[jouent de la musique africaine]
[père] Nous, les gens de Yolo,
on nous appelait "les gens de Dallas".
Comme le feuilleton Dallas, là.
Moi, on m'appelait Bobby Ewing.
À l'époque.
[GIMS] Mes souvenirs de Kinshasa étant petit, c'est des flashes.
Je peux même pas vous dire avec certitude
que c'est pas des rêves ou des songes.
[voix animées]
[garde du corps] Meugui ? Tu restes dans la voiture,
- monte sur le marchepied. - Je monte sur le marchepied ?
Tu montes sur le marchepied, et fais coucou devant et derrière.
[acclamations]
♪ Écoute, mon gars ♪
[tous en chœur] ♪ Écoute la nouvelle, GIMS est revenu ! ♪
♪ GIMS n'a pas que de la gueule Il agit ! ♪
[GIMS] C'est une chanson qu'ils ont inventée eux.
C'était pour fêter mon retour.
Ils faisaient mes éloges, en fait.
[chantent en chœur]
Mon concert de l'an prochain au Stade des Martyrs sera gratuit !
[acclamations]
[en lingala et français] Je répète.
Mon concert de l'an prochain au Stade des Martyrs sera gratuit !
Gratuit ! OK ?
Merci.
[cris de la foule]
Merci.
Merci, Yolo ! Merci infiniment.
Je sais plus où me mettre, je sais pas quoi faire.
C'est de la gêne.
Je suis gêné. Je suis... Je suis perdu.
Merci.
- [homme] On t'aime, Maître GIMS. - Merci.
- [cris de la foule] - [parle lingala]
Personne ne pouvait imaginer
qu'il serait aujourd'hui le numéro un français,
mais on pouvait s'attendre à ce que, comme son papa,
il ait un peu dans l'ADN
le truc de la musique, le virus de la musique.
[chante en langue locale]
[GIMS] À cette époque-là au Congo, mon père, c'est vraiment une star
dans toute l'Afrique.
[Olivier] La particularité chez Djuna Djanana,
c'est un ambianceur.
C'est le mec qui va scander ses chants
pour pousser justement le public, l'audience.
[père] J'ai chantais avec Papa Wemba.
On faisait le tour d'Europe, d'Afrique, partout quoi.
[Afi] Moi, j'étais tout petit,
on courait derrière des voitures
parce que des camions passaient avec la pub du papa
qui était là avec son groupe Viva la Musica
et voyait... on courait derrière.
C'était vraiment le bordel.
[musique entraînante]
[père] On a fait danser le Mbili Mbili à tout le monde.
Le Mbili Mbili, c'est la fameuse danse de l'époque.
Mobutu, il a dansé le Mbili Mbili à l'époque.
Il était content.
On a chanté à l'anniversaire de sa femme, Bobi Ladawa, chez lui,
dans la maison de Mobutu.
[GIMS] Je pense que mon père était un peu affilié à lui,
et c'est toujours compliqué, dans ces pays-là,
quand tu te colles à un président,
un homme politique.
[musique sombre]
[Mobutu] Bipartisme, multipartisme au Zaïre ? Jamais.
Il n'en sera jamais question,
c'est clair et net.
Mobutu, c'est quelqu'un qui est sanguinaire,
qui n'hésite pas à tuer des opposants,
à faire disparaître des gens.
C'est une dictature qui est assez dure.
Le peuple souffrait
parce que Mobutu avait changé complètement.
Et puis, j'ai sorti une chanson
contre le régime de Mobutu.
C'est pourquoi j'ai fui
le pays.
Je ne voulais pas qu'on m'arrête.
[femme] Vous serez en plateau tous les deux.
[GIMS] Ouais.
- [femme] Omar ? - Oui.
C'est encore moi, je suis accompagnée.
- [Omar] Alors ? - [GIMS] Grand frère !
[Omar rit]
[Omar] Ça va, frérot, la forme ?
Ça va. Désolé, je suis avec les caméras.
- Mais non, tout va bien. Ça va ? - [GIMS] Ouais, top.
- Comment ça se passe ? - [GIMS] Salut.
- [GIMS] Écoute, ça va. - Bien ? T'en es où, là ?
[GIMS] Je suis en pleine tournée,
après-demain, je reprends, je suis à Lille.
- T'es en France, en ce moment ? - Oui.
- Tu vas jouer à Paris, un peu ? - Non. Paris, c'est l'année prochaine.
C'est seulement pour le Stade de France. J'espère que tu viendras.
- Quand ? - Le 28 septembre.
Inch'Allah.
[Omar] Le 28 septembre au Stade de France ?
- La vache, tu te rends compte ? - Tu notes ?
C'est noté, déjà, 28 septembre 2019.
C'est noté. C'est fou, ça !
T'es comment ? Tu flippes ou t'es content ?
Franchement, je flippe.
- C'est flippant, oui. - Je flippe. Y a trop de monde à ramener.
Le problème, c'est qu'il faut que tu marques des buts.
[GIMS rit]
C'est ça, qui est emmerdant. Comment tu vas faire ?
Bon, je vais au maquillage.
- À toute, Omar. - À tout de suite.
[applaudissements du public]
[acclamations]
[Michel Drucker] Comment vous réagissez à tout ce qui s'est passé dans votre vie ?
Je suis arrivé en France alors que je devais pas,
ça devait être un autre frère,
mais au dernier moment, c'est moi qui suis monté dans l'avion.
Toutes ces choses sont là, dans ma tête, à chaque fois.
Je me sens privilégié parce que...
c'est pas normal, ce qui m'arrive.
Mon père et ma mère, ils ont pris Gandhi,
GIMS,
avec une des sœurs, et ils sont venus.
Et moi et mon grand frère, ils nous ont laissés au Congo
avec un de ses frères
qui nous a élevés là-bas.
Je devais rester, peut-être venir plus tard, ou...
Et au final, c'est moi qui ai été choisi.
[GIMS] On est arrivés en France en mode à l'aventure, vraiment.
Parce que quand tu arrives, au début, tu peux prendre un hôtel,
mais après, t'as plus de ressources.
Pas de travail, pas de papiers, machin.
C'était une vraie aventure.
Ma mère a beaucoup de pudeur par rapport à ça
donc elle en parle pas beaucoup.
Mon père aussi, donc...
Mais je sais que c'était une question de vie ou de mort.
[musique mélancolique]
[GIMS] C'est un endroit où on reste toute la semaine
et le week-end, les parents viennent nous voir.
[Afi] On avait déjà vu des Blancs, mais autant, non.
Là, on vivait vraiment avec les Blancs.
On était avec les Blancs. On était presque les seuls Noirs.
On mangeait tous ensemble, il y avait une histoire, il y avait...
De temps en temps, on pouvait regarder un film,
j'ai vu E.T. pour la première fois là-bas.
On apprend la langue française.
On rentre à l'école.
On apprend des tas de choses qu'on connaissait pas en Afrique.
[GIMS] Je découvre pas mal de choses.
Je découvre Michael Jackson.
Et voilà comment commence ma petite vie en France.
[GIMS] ♪ Gloire, pouvoir, beauté Souvent ça finit mal ♪
♪ Difficile de voir des larmes À travers les flammes ♪
♪ Gloire, pouvoir, beauté Souvent ça finit mal ♪
♪ Difficile de voir des larmes À travers les flammes ♪
♪ Mon âme à la dérive ♪
♪ L'impression d'être libre ♪
♪ Dans mes yeux tu peux lire ♪
♪ Je reste ferme et solide ♪
♪ J'ai fait ce qu'il fallait ♪
♪ Même si tout ça me torture l'esprit J'assume mes erreurs ♪
♪ J'ai la conscience au bout du fil Ma tête est ailleurs ♪
♪ Me parle pas de savoir-vivre ♪
♪ Je suis la preuve vivante Que la vie ne tient qu'à un fil ♪
♪ J'ai fait ce qu'il fallait ♪
♪ Oh, oh oh ! ♪
Ouais. On est bons.
[GIMS] Quand je suis arrivé à Paris,
le premier endroit où j'ai habité, c'est cet endroit-là.
Au numéro 61.
Y avait pas de douche, pas de chambre, c'était pas pour y vivre.
Je prenais ce chemin pour aller à l'école.
On avait même un passage secret.
Y a un immeuble qui donne directement...
qui traverse tout l'immeuble.
Mais on n'avait pas le code,
donc on défonçait la porte à coups de pieds, on passait.
C'était un raccourci pour arriver directement de l'autre côté.
[GIMS] La primaire, ça a été un choc.
J'apprends à connaître les valeurs, les richesses, les fiertés de la France,
donc très vite l'art, forcément. Ça commence par-là.
Et tout de suite, j'accroche.
[GIMS] J'ai fait ma première pièce de théâtre en CM1.
Le bourgeois gentilhomme.
Et là, à ce moment-là,
je me dis qu'il y a quelque chose à faire, je commence vraiment à aimer ça.
La mise en scène, être mis en avant. C'est la première fois qu'on m'a applaudi,
et ça, ça m'a marqué.
[fredonne]
[Afi] Il essaie de comprendre c'est quoi la musique, le rap,
toutes ces choses-là, il essaie de comprendre.
C'est l'époque des cassettes vidéos, des cassettes.
J'avais des cassettes de Wu-Tang Clan, des trucs américains,
de Dr Dre, tout ça.
Moi, je rappais, et il était là, c'était un petit garçon,
il était là : "Ah ouais, terrible."
Je lui disais : "C'est comme ça."
Attends, j'avais un texte qui faisait :
"Je déboule la pente à toute vitesse, t'inquiète, mec, je suis pas stress."
Des rimes faciles,
mais c'était stylé, à l'époque. C'était un truc de fou.
♪ Je déboule la pente à toute vitesse T'inquiète, je suis pas stress ♪
♪ Je blesse, laisse pas ma proie... ♪
Un truc comme ça. Et c'était mon texte phare.
Jamais j'aurais imaginé
qu'il allait vraiment rentrer dedans
et se créer un surnom, GIMS, et devenir le GIMS.
Non. Je l'aurais jamais imaginé. C'est impossible.
Normalement, c'est moi qui devais être le GIMS.
Tu vois le délire ? C'est moi qui devais être le GIMS.
[un homme parle]
- [homme crie] - [rient]
[GIMS] Donc j'habite avec ma mère,
on est dans ces fameux squats où on est toujours avec plein de gens
qui sont dans la même situation que nous.
Donc on se partage la maison.
Pas de douche, rien.
On se lavait dans un seau, je me rappelle. Une bassine...
bleue, je crois, ou rouge.
Fallait se mettre dedans, chauffer l'eau avec la gazinière,
et commencer à se laver. J'y arrivais pas, je pouvais pas.
Il y avait beaucoup de drogués.
J'ai grandi avec beaucoup de toxicos, beaucoup.
J'avais un oncle, c'est pas un oncle, en vérité, mais on les appelle "tonton".
C'était son business de vendre ça. Je le voyais.
Je me souviens qu'il cachait la cocaïne dans les pots de yaourt.
Une fois, je suis tombé dessus.
J'ai déchiré le truc,
et j'ai goûté. Je savais pas ce que c'était.
Je lui disais : "J'ai envie de devenir comme toi.
Apprends-moi à faire ce que tu fais."
Il m'a engueulé ce jour-là.
[Bedjik] Un jour,
je me rappelle, on dormait, et...
perquise de police, réveil à 6 h du matin,
tu connais, cassage de porte...
Ce genre de trucs. Tu rentres de l'école,
y a plus de chez toi, en fait.
Ouais.
[GIMS] Là, la famille s'est vraiment séparée, divisée.
J'ai dit : "J'arrête tout. J'arrête l'école."
Et là, je suis vraiment devenu
un enfant de la rue à 100 %.
♪ MC, mercenaire de Kinshasa ♪
♪ Je te tape dessus, Tout le monde se demande qui fait ça ♪
♪ Kinshasa apocalypse ♪
♪ Où les bébés Poussent des cris de guerre ♪
♪ Man, c'est zarb ? OK ♪
♪ Ça fait que, le micro Rapporte-le-moi ♪
♪ Dénoncer ? Qu'importe le droit Si tu pètes les plombs ♪
♪ Tu quittes ton appart' À la fin du mois ♪
♪ Bon conseil d'un ami L'État veut nous faire la nique ♪
♪ Détends-toi, Je suis pas là pour le fric ♪
♪ J'aime pas la polémique ! ♪ OK.
[GIMS] J'étais persuadé...
de pouvoir tirer mon épingle du jeu, de pouvoir faire quelque chose de tout ça.
♪ 75009, pas New York ni Compton ♪
♪ Légèrement dans les pommes comme Sam Beckett dans Code Quantum ♪
[GIMS] Je rencontre Maska, Adama, Lefa.
On monte le groupe Sexion d'Assaut à ce moment-là en 2001.
On a galéré ensemble
des années et des années.
On était là, à Beaubourg, Châtelet, on freestylait.
La journée on est avec les potes, et tout,
je dis que je rentre, je fais semblant, mais je rentre nulle part.
Donc je pars, je marche, je me balade sur les grands boulevards.
Je vais à la Fnac, j'écoute les albums.
Je faisais que de rêver, rêvasser, vraiment rêvasser.
Je fais des nuits blanches, je "dors" dans le métro.
Le métro fait toutes les stations, s'arrête, terminus, tout le monde descend.
Je dors, il refait le tour de Paris,
je dors chez des potes, dans des cages d'escalier.
Je cascade vraiment, c'est ça, ma vie.
Il dormait dans la rue.
- [journaliste] Tu le savais ? - Même pas. Je ne savais pas.
Il est mineur, il ne peut pas dormir dans la rue.
Il a grandi avec les copains, comme ça.
Il a fait ce qu'il a pu.
Je sais qu'il en veut à personne. C'est pas possible.
Je sais que ça lui a jamais traversé l'esprit.
Il n'est pas comme ça.
Tu sais, nous, c'est très famille. C'est pas grave.
Y avait pas le choix.
[GIMS] C'était difficile de penser à tout ça,
de bloquer sur ça, de se dire : "Pourquoi ?
Pourquoi mon père est parti, pourquoi ci, je veux aller avec eux."
C'était tellement difficile.
Le fait de passer une bonne journée, de manger, etc.
C'était vraiment ce qui comptait le plus.
Ouais.
[musique rythmée]
[DemDem] On a un peu le schéma classique des gens
qui ont grandi sans beaucoup de moyens
et...
qui ont eu beaucoup d'un coup.
Tu vois ? Qui veulent un peu rattraper le temps,
peut-être trop vite et mal.
J'étais pas du tout préparée à tout ça. J'ai pas de formation "épouse d'artiste".
[GIMS] Je me mets à sa place. C'est pas facile d'être la "femme de".
T'es un peu l'ombre. T'as envie "d'exister".
De faire quelque chose.
Donc c'est pas facile à vivre, encore plus pour une femme.
Il aime pas se retrouver en position d'infériorité.
C'est un challenger,
quelqu'un qui veut réussir, il aime pas perdre.
Il fait attention à ses chiffres.
Quand il sort un album, par exemple, c'est une semaine...
où il va être un peu plus dans son coin, sur la réserve.
C'est parce qu'il est tourmenté par tout ça.
Yo ! Bonsoir à tous !
[cris]
Merci d'être là, ce soir,
merci d'avoir répondu présents à l'invitation.
Merci à Dan, merci DemDem.
Merci infiniment.
[cris]
Faites du bruit pour Maître GIMS !
♪ Encore une fois ♪
♪ Je creuse l'écart ♪
♪ Encore une fois y a pas de bluff Je joue cartes sur table ♪
[Dadju] GIMS laissera personne passer devant lui.
Tu peux être son père, il va pas te laisser.
Mon but, c'est de passer devant lui.
Et son but, c'est que je sois juste...
Que je monte, tu vois,
mais que je sois juste derrière son épaule.
On est clairement en concurrence.
C'est dingue, c'est...
Ça me fait tout drôle, ça me fait bizarre. Il y a ce sentiment de fierté,
et en même temps, il devient un concurrent
parce qu'il se positionne, même s'il n'a pas ma carrière,
mais il va certainement l'avoir et peut-être aller encore plus loin.
Je sais pas.
Bonjour, je me présente, je m'appelle Dadju.
[cris]
- Je suis... - [femme] Je t'aime !
Je suis le petit frère de Maître GIMS.
[cris]
Je suis donc obligatoirement le beau-frère de DemDem.
[cris]
Et bien évidemment, ces deux-là m'ont forcé à venir ici.
Non, je rigole. C'est la famille qui est là, aujourd'hui,
c'est la famille qui est à l'honneur.
Elle a réussi à faire ce qu'elle avait envie de faire.
Je suis fier d'elle,
un maximum de bruit pour DemDem, s'il vous plaît.
[cris]
♪ Aujourd'hui je suis fatigué ♪
[foule] ♪ Je t'ai regardée dormir ♪
♪ Et si ma voix peut t'apaiser ♪
♪ Je chanterai pour toi toute la nuit ♪
[Dadju] Fin 2018,
ils ont fait le classement des meilleures ventes en France.
Le top trois, c'était Johnny Hallyday, GIMS, Dadju.
Quand j'ai vu ça...
Quand j'ai vu ça, j'ai dit : "Mais... Attends, tu réalises ce qui se passe ?"
J'ai jamais vu ça. Deux frères, qui sont là, tout en haut du classement.
C'est historique. C'est un truc de ouf.
["Reine" de Dadju]
[Dadju] Quand tu travailles énormément et qu'on te dit :
"C'est parce que t'es le frère de GIMS", ça fait mal.
Et GIMS, il le savait. Il savait que ça allait arriver.
C'est normal. C'est le numéro un.
Si t'es le fils de Zidane, on va te comparer à Zidane.
Il a pris du recul sur ça.
Il a un peu pris ses distances.
Et...
le fait d'être devenu un artiste à part entière,
ça a été une victoire pour moi, et c'était lui, le premier content.
[fait des vocalises]
[raclement de gorge]
[les vocalises continuent]
[chante de l'opéra]
[haut-parleur] La descente du TGV doit se faire à l'arrêt et à quai.
Ici c'est lourd, pour la photo.
[GIMS] Les gens m'ont connu tout de suite avec les gros tubes,
pour la plupart.
Mais les rappeurs, eux-mêmes, savent très bien.
Ils savent d'où je viens, ils connaissent mon parcours.
Tu sais, quand tous les jours les gens disent :
"C'est un chanteur de variétés."
Alors que tu sais au fond de toi
que si tu te mets à kicker tu peux faire des trucs de ouf,
à un moment donné, ça touche l'orgueil.
Tu dis bon : "C'est qui ? C'est qui qui kick ? On y va."
[fredonne]
- [GIMS] Bonsoir, messieurs ! - Salut.
- [SCH] Tu vas bien ? - Ça va ? Désolé du retard.
- [SCH] Y a rien, frérot. - Ça va ? Cool ?
[GIMS] Bienvenue chez vous.
Bienvenue chez vous, les gars.
- Bonjour ! - [GIMS] La forme ? Cool ?
Ça va, et toi ?
Manon.
SCH.
[SCH] Faut faire attention quand tu le prends pour un morceau de rap.
C'est vrai qu'il a un débit assez fou.
Je rentrerais pas dans la course aux mots avec lui, si tu vois ce que je veux dire.
Voilà la bête.
T'as vu ça ?
Tu vois, la scène est en longueur.
C'est du sérieux.
- En mode cainri. - Ça déchire.
[Mehdi] GIMS est un énorme fan d'Eminem.
Et ce qu'Eminem savait faire, c'était humilier les autres en featuring.
C'était sa spécialité.
Et GIMS, sans parler d'humiliation, il a ce côté compétition.
[SCH] T'as un Stade, là.
- Oui, le 28 septembre. - Ça déchire.
[GIMS] On se bat, il faut le remplir.
Là, c'est le stress de ma vie.
Après tu finis en Mylène Farmer, t'as besoin de personne.
Tu fais pas de promo. C'est ça, le niveau final.
Ça veut dire que ça y est, t'as ton village à toi.
T'en as rien à faire de radio ou pas radio.
J'ai mon public, il est là.
[chantonne]
♪ Mais je sais que tu m'aimes ♪
[foule en délire]
[foule exalte]
[Fianso] ♪ J'ai dit endolori J'allume à bout touchant ♪
♪ Des impacts au torse Le bas de manufacture ♪
♪ Go-Go Gadget au pompe, chevrotine Transformers chez General Motors ♪
♪ Le prince devient ennemi du roi Je vais m'asseoir mais t'as déconné ♪
♪ J'ai le goût du pouvoir, du huitième Tu croyais m'avoir mais je suis désolé ♪
♪ Mon p'tit loup, Mon p'tit loup Reste pas là, ça devient chelou ♪
♪ Mon p'tit loup Éloigne-toi, y a un loup-garou ♪
♪ Mon p'tit loup ♪
[rap ultra rapide continue]
♪ Ça devient très très grave ♪
♪ Le démon se branle Quand les hommes s'égarent ♪
♪ Restons sur nos gardes ♪
♪ J'pense pas qu'on soit Dans un sketch de Gad ♪
♪ Tu t'appelles Agathe Laisse-moi te dire, les câlins ça m'gave ♪
♪ Les hommes n'aiment pas Que les jambes s'écartent ♪
♪ Que tout se gâte comme à Kattegat ♪
♪ Donc on fait comment si t'es pas cord-da ? ♪
[rap ultra rapide reprend]
♪ Est-ce que tu me suis ? ♪
♪ Viens on parle sur Whattsapp J'suis sur écoute mieux vaut chuchoter ♪
[cris]
♪ C'est moi celui que la SACEM Ne veut plus payer ♪
♪ Françaises, Français... ♪
[GIMS] Un kicker, c'est ça.
C'est un mec qui freestyle, qui a du flow,
qui est technique, fait des jeux de mots,
accélère, ralentit, et peut se poser sur n'importe quelle prod.
Et je fais partie de cette espèce en voie de disparition. Les kickers.
♪ Me piller, voire me déshabiller, Me scier ♪
♪ Ils pensent que les billets de la NBA posés chez moi côté cheminée ♪
♪ Comme quoi faut se méfier T'y es pas du tout ♪
♪ C'est mon putain de métier Veuillez reculer, vous recroqueviller ♪
♪ Sur vous car vous n'êtes pas conviés Je ne cesse d'enquiller, plier ♪
♪ Demande aux Antillais Je suis un mec trop entier,
♪ Ta gueule pendant que t'y es Tu marches sur mon sentier ♪
♪ Tu pensais pouvoir t'en tirer Je vais t'attirer ♪
♪ T'enterrer, te tartonner, on t'a repéré 93-12, Essonne, Tarterêts ♪
En fait, je l'ai enregistré, on était que tous les deux,
et c'était un peu inattendu d'enregistrer ce morceau à ce moment-là.
Ça a duré, je dirais, trois quarts d'heure maximum.
Il l'a posé et écrit.
Il est arrivé avec un tout petit bout de texte,
et il a tout écrit d'une traite, comme ça.
Il voulait pas s'arrêter. Il voulait faire un couplet de malade
et il l'a fait.
[GIMS] J'ai toujours envie de faire deux ou trois morceaux rap dans un projet.
Je m'y intéresse toujours.
Je regarde toujours ce qui se passe, c'est important.
C'est de là que tout part.
C'est les fondations.
[SCH] T'as cassé ça, mon gars !
Merci, mon gars.
Je vais dans le car, Do.
Faut un son, vous vous clashez. On va voir qui va niquer qui.
- Oh, là là ! - Non ? Ben...
J'ai déjà plié Fianso, vous voulez que je plie qui encore ?
[DemDem] lI va le battre, son gars ! Tu sais qu'il va le battre ?
Non.
- [homme] Il est tombé sur un os ! - Il va le battre, mais il va se battre !
Merci. C'est bon.
[musique dans le bus]
[GIMS chante sur la musique]
Il va être lourd, celui-là !
C'est le premier son de la réédition.
[GIMS] Je sors de scène, de deux heures de show.
Je me pose dans le bus, je mange vite fait.
Et je fais tourner le son pendant des heures.
♪ Et tu me rappelles vaguement Princesse Jasmine ♪
À ce moment-là, j'ai rien, pas de lyrics.
J'ai rien du tout. J'attends que l'inspi accepte de venir,
donner un peu de sa magie et repartir.
Mais faut un temps d'adaptation, assimiler le son.
Il faut que le son te transcende.
Et quand il t'a transcendé, là, t'as compris.
♪ Plus facile à dire qu'à faire, dis-moi Où est mon cœur c'est toi qui l'avais ♪
♪ Plus facile à dire qu'à faire, dis-moi ♪
♪ Où est mon cœur c'est toi qui l'avais ♪
♪ Plus facile à dire qu'à faire... Où est mon cœur c'est toi qui l'avais ♪
♪ Plus facile à dire qu'à faire, dis-moi Où est mon cœur c'est toi qui l'avais ♪
♪ Dis-moi Où est mon cœur c'est toi qui l'avais ♪
[H Magnum] Il travaille tout le temps.
Parfois, on peut se balader dans Paris en voiture...
Pendant une heure, on parle pas.
Lui, pendant cette heure-là, il est en train de gratter dans sa tête.
Il est en train de faire des mélos, et il va me dire :
Attends !
"Dingue, là, j'ai un son.
Il est lourd !"
♪ Car j'étais pas doué malgré le taf ♪
Pas mal, ça.
[Bedjik] Il a des inspis comme ça, dans la rue.
Il avait sa Mercedes et quand tu démarres, t'appuies sur le bouton start,
et le bruit du moteur, vroum.
"Putain, j'ai une mélodie !"
Comment ça, t'as un son ?
[teste le micro]
Il a fait un son en entendant une partie du jingle des Feux de l'amour.
"Regarde, la prod fait ça..."
[fredonne]
[musique instrumentale]
Tu vois le synthé que tu as mis derrière ?
[chante la mélodie]
Ça, là. Essaie de le jouer juste avec ça.
Il faut repartir sur un autre truc.
L'instru, elle est bien, mais il y a beaucoup de filtres.
Toute la chanson, il l'a déjà dans sa tête.
Et il dit au beatmaker : "Mets ça."
[chantonne sur la musique]
"Essayé".
On va faire avec "essayé".
♪ ...essayé ♪
[GIMS fredonne] ♪ ...essayé ♪
Voilà.
[fredonnent] ♪ ...essayé ♪
[GIMS] Ouais, "essayé", ça passe bien. Je le note tout de suite.
[GIMS] Le public est sans pitié.
Il te juge à la seconde où il a écouté.
[H Magnum] Pour moi, un artiste qui est super fort,
c'est quelqu'un qui va faire un hit.
Mais le problème, c'est que pendant que le hit cartonne,
tu es déjà dans le futur en train de dire : "Faut que je tue mon hit,
sinon, mon hit va me tuer."
[GIMS] Je dois remettre la ceinture en jeu.
C'est comme ça. C'est ça qui me fait le plus peur.
♪ La nuit, c'est fait pour dormir ♪
♪ J'ai dit La nuit, c'est fait pour dormir ♪
♪ La nuit, c'est fait pour dormir ♪
♪ J'ai dit La nuit, c'est fait pour dormir ♪
[foule en délire]
♪ On sait très bien Qu'elle est pas maquée ♪
♪ Elle fait tout pour se faire remarquer ♪
♪ Forcément tout le monde la regardait ♪
♪ Madame est compliquée ♪
♪ On sait très bien Qu'elle est pas maquée ♪
♪ Elle fait tout pour se faire remarquer ♪
♪ Forcément tout le monde la regardait ♪
♪ Mais madame est compliquée ♪
♪ Et tout Paris a vu ta tête ♪
♪ Ça t'apprendra à trop snapper ♪
♪ Maintenant, tu sais Ce que c'est que le game ♪
[foule en délire]
Bon.
Une de plus.
[GIMS fredonne]
[Renaud] C'est là qu'on voit qu'il vient du rap. Il arrive au studio,
il l'a pas encore écrit,
et il va se retrouver à l'écrire sur place,
mais ça prendra pas longtemps, c'est instinctif comme écriture.
♪ Hélas, hélas, hé ! ♪
[GIMS] C'est bien, un petit gimmick comme ça.
♪ Hélas, hé ! ♪
Sans mettre... Voilà.
Les plus gros morceaux, les plus sincères et qui marchent le plus,
sont souvent ceux qui ont été faits très rapidement.
Pas besoin de passer trois jours dessus.
Si tu passes y trois jours, c'est qu'un truc va pas,
qu'il devrait peut-être pas exister, ou que... t'y es pas.
♪ T'as fait ton choix ♪
♪ Et pourtant j'ai essayé ♪
♪ Encore, encore essayé ♪
♪ Pourtant j'ai essayé ♪
♪ Hélas, hélas, hé ! ♪
[Renaud] Super. Il y a que celle-là qui...
Je suis là, en chaussettes, y a des Granolas,
des Petit Prince de Lu, et...
Le son va sortir,
il va être en radio partout. Toute la France va l'écouter.
♪ Ne me dis pas que t'es navrée ♪
♪ Où est mon cœur C'est toi qui l'avais ♪
[GIMS] Ouais !
♪ Tu n'en avais rien à faire, dis-moi ♪
♪ J'crois qu'on a cassé Toutes les barrières ♪
♪ La journée d'aujourd'hui Est bien pire que celle d'hier ♪
♪ Le passé est très loin derrière ♪
♪ Où sont passés tous nos Baby, Baby ? ♪
♪ Je crois qu'on a cassé Toutes les barrières ♪
♪ La journée d'aujourd'hui Est bien pire que celle d'hier ♪
♪ Le passé est très loin derrière ♪
♪ Où sont passés tous nos Baby, Baby ? ♪
[musique douce]
[GIMS] Premier freestyle, ici même,
dans ce parc avec Barack Adama,
Maska, Lefa et compagnie.
Là, c'est vraiment la naissance de Sexion d'Assaut. C'est ici.
Ici même. Nulle part ailleurs.
[GIMS] Le plus difficile, dans tout ça, c'est de se trouver.
Trouver son style, son personnage,
trouver ce qui nous correspond.
Et je pense que j'ai découvert, et j'ai trouvé assez tôt mon personnage.
C'est ce qui m'a permis de m'épanouir totalement.
Je me suis pas cherché longtemps.
♪ Où sont les mecs qui, Pris de panique, prennent des claques ? ♪
♪ Je préfère nettement Être de tous ceux qu'on acclame ♪
♪ J'ai observé depuis l'époque des Benny B Seigneur, achève-moi si j'ai la poisse ♪
♪ Comme un Kennedy ♪
Je suis devenu l'homme aux lunettes, un jour.
C'était un soir sans lune.
[rythme de hip-hop]
OK.
Hé !
♪ Commence pas à blaguer Je suis pas d'humeur ♪
♪ Je te dis tout de suite ♪
♪ C'est pas un jus d'orange Qui va calmer la haine d'un Tutsi ♪
[GIMS] Je faisais un freestyle
où j'ai mis des lunettes noires.
Le freestyle a tourné,
et y avait pas de blase, on savait pas qui j'étais,
donc on a commencé à m'appeler l'homme aux lunettes.
Ça devenait genre : "Je veux freestyler avec l'homme aux lunettes, vas-y."
Battles, machin. On faisait des battles de freestyle.
Donc je prenais des lunettes de touriste à Montmartre.
Il m'en fallait absolument, sinon on n'allait pas me reconnaître.
Je vais leur dire ! Hé !
♪ Ce monde est éphémère, cousin fais nous tes adieux ♪
♪ C'est ennuyeux. On canne à cause d'un truc curieux ♪
♪ Mais c'est le milieu, La terre du milieu ♪
♪ Tu la fermes, c'est mieux, Mais de quoi tu me parles ? ♪
♪ Qu'est-ce tu crois, Maître GIMS, Black M Un pas d'plus, j'te ken ♪
[GIMS] Pendant plusieurs années,
c'était une passion, de l'amusement. On kiffait, on se retrouvait tous.
On partageait la même chose, c'était vraiment notre bonheur.
Ça devient sérieux quand on commence à grandir
et qu'on se rend compte qu'il faut taffer, bosser.
Là, ça devient sérieux.
["Wati by night" de Sexion d'Assaut]
[GIMS] Là, notre force c'est d'être sur la même longueur d'onde,
on est déterminés, on est les meilleurs,
on est le meilleur groupe de rap européen.
On en est persuadés.
[foule en délire]
[GIMS] Ce soir, c'est "Wati by night" ou pas ?
♪ Au parking de la boîte... ♪
Quand je l'ai vu à la télé, j'ai dit : "Merde !
C'est GIMS, c'est Gandhi !"
"C'est quoi, ça ? C'est mon fils ?"
"Putain, il a réussi !"
♪ Ahmed, quand tu veux on remet ça Des go se tapent, un tissage vole ♪
♪ Pendant que mon gars Jeryzoos Se met bien sous alcool ♪
[Orelsan] Ce groupe a marqué l'Histoire,
relancé le rap à un moment.
[Soprano] Direct, j'ai dit : "Je les kiffe."
Ils ont dit : "Attends, s'il te plaît." Bam !
Ils ont cassé la porte et tout le monde est passé.
Il s'arrêtaient pas.
Ils envoyaient plein de chansons, plein de morceaux.
C'était un raz-de-marée.
C'était des gros kickers, des gros freestylers.
[Orelsan] Y a encore plein de rappeurs,
j'écoute, et je me dis : "Ces mecs ont mangé Sexion d'Assaut,
ils l'ont digéré et maintenant, ils rappent comme ça.
♪ Cheveux longs, cheveux courts J'accoste ou je cours ♪
♪ Elle est grosse, oh my God... ♪
[Soprano] C'est le premier à assumer
et surtout à kiffer le fait de faire des tubes.
[Orelsan] Encore hier, j'étais dans un truc où ils écoutaient :
♪ Les soirées de samedi soir, Quelques fois ça me déçoit ♪
Je sais pas, c'est devenu un groupe légendaire en un an, quoi.
[foule en délire]
[GIMS] À cette époque, j'ai pas trop envie de chanter. J'étais gêné.
C'était une époque où c'était le rap.
Les rappeurs, quand ils voulaient un chanteur, c'était une chanteuse.
Je crois qu'il y avait cette espèce de virilité qu'avaient les rappeurs,
c'étaient des mâles dominants.
Ça rappait dur, à l'époque, ça rappait sévère,
donc le chant, c'était quelque chose de plus raffiné,
de peut-être plus féminin donc ils osaient moins.
Mais quelques-uns osaient le faire,
et quand GIMS a osé le faire, qu'il est arrivé avec sa grosse voix,
il a mis tout le monde d'accord.
J'ai dit : "Je veux faire un truc de rockeur."
Pour moi, à cette époque, c'était du rock.
♪ Et j'ai dû côtoyer le pavé Pas à pas je me dis c'est pas vrai ♪
- ♪ Papa, Maman, les gars ♪ - [public] ♪ Désolé ♪
- ♪ Je ressens comme une envie ♪ - [public] ♪ De m'isoler ♪
- ♪ Et j'ai dû côtoyer ♪ - [public] ♪ Le pavé ♪
- ♪ Pas à pas je me dis que c'est ♪ - [public] ♪ Passé ♪
- ♪ Papa, Maman, les gars ♪ - [public] ♪ Désolé ♪
- ♪ Je ressens comme une envie ♪ - [public] ♪ De m'isoler ♪
- ♪ Et j'ai dû côtoyer ♪ - [public] ♪ Le pavé ♪
- ♪ Pas à pas je me dis que c'est ♪ - [public] ♪ Passé ♪
♪ Papa, maman, les gars, désolé ♪
♪ Je ressens comme une envie de m'isoler ♪
Le génie venait de sa voix, en fait.
Et je pense que c'est ça qui a éclaté aux yeux de tout le monde.
Lui-même, au début, il a peut-être sous-estimé ses capacités de chanteur,
et très vite, il a compris
qu'il avait cette force en plus que les autres.
Et c'est ce qui fait qu'il s'est démarqué.
- Ça va ? Tranquille ? - [GIMS] Ça se passe.
- [GIMS] Nouvelle veste, nouvelle vie ? - Arrête.
La deuxième partie est plus chant. Elle est plus adaptée à GIMS qu'à moi.
- Je peux le faire, mais... - [GIMS] Ouais, je vois.
Lui, il va plus s'amuser.
[chantonne]
- Tu vois ? - Et le... [chantonne] en pré-refrain.
[GIMS] Ça fait pré-refrain parce qu'il y a des trucs qui montent.
Et après, boum, refrain. Tu vois ?
Ouais.
Il faut que tu fasses un refrain plus simple mais rentre-dedans,
à la Daft Punk, avec une voix robot. Genre...
♪ Putain de vie à la Rolling Stone ♪
[Black M] Ouais.
[musique dans le studio]
♪ J'arrive dans la boite... ♪
[chantonne sur la mélodie]
[GIMS] Quand on se retrouve, c'est comme si de rien n'était.
Même si c'est pas aussi fort qu'avant.
C'est normal. On n'est pas H24 ensemble. On a grandi, on n'est plus des ados, quoi.
Meugui ?
Ouais.
Ça va être l'heure.
[présentatrice] Dans une semaine, Maître GIMS va entrer
dans le club très fermé des artistes qui ont chanté au Stade de France,
une fierté personnelle mais aussi artistique car...
La dernière date, c'est Lille, c'est ça ?
[Zaki] À Liévin, oui. Le stade de Liévin. Le 19, mercredi prochain.
Il fait nuit ou jour ? C'est quoi le délire ?
Souvent, dans le rap français, on se contente de copier le rap américain.
Et je trouve qu'un morceau comme "Désolé"...
vous trouverez pas de pendant dans le rap américain.
Ils ont inventé quelque chose avec ça.
[GIMS] La pop urbaine, c'est le cauchemar des puristes.
Ce rap avec des refrains chantés.
Alors que moi, je pense que justement
ça a apporté quelque chose.
On a quand même pu faire en sorte
que des gens qui s'intéressaient pas du tout au rap s'y intéressent.
Y a pas un nouveau public qui attend quelqu'un, un héros.
Y a pas.
Tous les publics sont pris, je te jure.
- Tous les publics... - Wallah que c'est vrai.
Chaque public est pris, il a son représentant, son drapeau.
"Moi, j'écoute Bigflo."
"Moi, j'écoute nanani. Moi, j'écoute nanana.
Moi, j'écoute Damso. Moi, Orelsan. Moi, Nekfeu."
Tous les publics sont pris. Maintenant, il faut les séduire.
Tu vois le rap aujourd'hui,
tout le monde chante.
Les mecs qui étaient les plus durs, soi-disant,
ils sont en mode nuisette.
♪ J'ai quitté l'école ♪
♪ Si seulement tu savais ♪
♪ Tout le mal que je garde ♪
♪ C'est ma direction ♪
♪ J'ai pété les plombs Sans abandonner ni baisser les bras ♪
♪ Plus de nouvelles Batterie faible ♪
♪ Malédiction ♪
♪ Dorénavant, je vais de l'avant C'est ma direction ♪
♪ Ma direction ♪
[GIMS] Après un show, en général,
le show continue.
Ce fameux jeu du loup-garou.
[GIMS] Donc, le village dort.
Nous sommes dans quel village, aujourd'hui ? Hier, on était à Libreville,
là, on est au Canada.
On peut entendre le bruit de l'eau qui vient de la roche,
qui gronde un peu partout.
Et les loups se réveillent. Montrez-vous.
Les loups se réveillent subtilement, les loups se regardent...
[H Magnum] Au Loup-Garou, il joue jamais. C'est le narrateur.
Il kiffe. Son plaisir,
c'est de voir que tout le monde est bien.
- Y a deux loups, ici. - Qu'est-ce qu'il fait, lui ?
Arrête, frérot.
- [joueur] T'es loup, Adama ? - Pas du tout.
Il est loup et toi aussi.
- Renoi, désolé ! Pan ! - [rient]
[GIMS] Montre ta carte !
- [femme] Il est pas loup ! - [Lefa] Il est loup !
- [GIMS] Loup ! - Il est loup !
[cris et rires]
[Lefa] Je t'ai dit que c'était un loup !
[GIMS] Tu vas te salir.
Tu vas te... Non, vous allez vous salir.
[enfant] Non. C'est dans sa poche. Je vais le prendre.
- [GIMS] Non. - Il est dans sa main !
Donne !
- Zéro, zéro, zéro. - [GIMS] Laisse mon téléphone.
[enfant crie]
[GIMS] Lâche mon pied, toi !
[enfant] Si ! J'ai dit "si" !
[GIMS] Le plus dur, c'est d'expliquer aux enfants
que t'es pas là un mois et demi d'affilée,
après tu rentres juste trois, quatre jours, tu repars dix jours.
Franchement, c'est plus dur que de faire deux heures de show,
d'enchaîner une tournée de 50 dates.
[DemDem] Je sais qu'il souffre beaucoup
de pas être assez présent pour ses enfants.
C'est peut-être cette face-là de son travail qu'il vit le moins bien.
C'est de pas voir les enfants grandir,
de pas être là au quotidien, de pas réussir à avoir une routine.
C'est son regret.
[discussions d'enfants]
[Saïd] Ce mois off, il faut impérativement qu'on puisse trouver
une semaine ou dix jours de recording studio.
[GIMS] Je peux pas bouger.
J'avais prévenu depuis le début, en janvier, je reste au Maroc.
Si je commence à partir deux jours là, dix jours là...
Ça va me plomber mon truc, mes "vacances", les enfants, tout ça.
C'est... Tu te rends compte ?
Ça fait je sais pas combien d'années que j'ai pas eu deux semaines,
dix jours non-stop avec les petits au Maroc.
[enfant crie]
Hé ! Laissez-lui son paquet !
Laissez-lui son paquet.
On avait dit qu'en janvier je restais au Maroc,
et si c'est pour de l'enregistrement, du recording,
on peut très bien ramener les gens ici. Ils viennent, y a de la place.
[GIMS] J'ai choisi d'habiter au Maroc
car c'est un pays que j'ai visité il y a longtemps.
J'ai vraiment kiffé l'ambiance, les gens, le pays.
Je trouvais que c'était pas loin, en plus, mais c'était si différent.
J'y suis retourné l'année d'après, et ainsi de suite, je ramenais des potes,
et après, il s'est passé tellement de choses.
J'ai rencontré des gens, j'ai rencontré le roi,
des gens puissants, intéressants,
des gens qui m'ont beaucoup aidé.
Et j'ai décidé de m'y installer.
[GIMS] Ce qui est ouf, ici c'est ça.
Il y a un âne, là.
Un Range Rover. C'est beau, ça !
Là, c'est médiéval, Louis Vuitton. Tu vois le délire ?
C'est en mode : la Table ronde des chevaliers, et Louis Vuitton.
C'est ouf, ça.
[GIMS] Je me sens citoyen du monde.
En France, c'est chez moi.
Tout comme au Maroc, tout comme à Kinshasa.
C'est des coins où j'ai toujours été bien reçu.
C'est un pays où je me sens bien aussi car c'est un pays musulman.
Donc forcément, je suis...
Je me sens concerné par leur culture aussi.
Je suis chrétien, à la base.
Je me suis converti en 2004. J'étais encore à l'école, je me rappelle.
C'est tellement personnel, c'est tellement...
Ça relève un peu de l'invisible.
C'est du ressenti,
c'est spirituel, quoi.
J'étais vraiment en quête
perpétuelle de réponses.
Quant à la création,
le monde dans lequel on vit,
d'où on vient.
En plus, à cette époque je fumais un peu de shit et tout,
donc je divaguais.
Ça ouvre les chakras.
Tu commences à planer, à regarder les nuages, tu vois le délire ?
Tu vois le nuage, il est comme ça, tu te dis : "Ah ouais."
Tu es dans des fantaisies, quoi.
Donc...
J'ai commencé à m'y intéresser à cette époque-là.
Et j'en parlais beaucoup avec les potes de la Sexion,
notamment Adama et Lefa.
Je trouvais ça fascinant. On en parlait tous les jours.
Aïsha, mets-toi en face.
[DemDem] Oui, ça vient.
[GIMS] Quand je me suis converti,
j'avais plus envie de boire, de fumer.
J'ai arrêté d'un coup.
C'est un cadre.
Arrête de l'embêter.
[DemDem] Il a sa définition d'un homme, d'un père de famille,
et je pense que ça a beaucoup été dicté par l'islam,
et que ces valeurs sont maintenant ancrées en lui
et quoi qu'il fasse, il revient toujours sur cette ligne.
C'est vrai que j'en parle beaucoup avec lui parce que...
souvent les gens disent que GIMS et Soprano
sont lisses dans leurs textes. C'est pas qu'on est lisses,
on respecte tellement notre religion
que je peux pas dire des "fils de pute", des "nique ta mère".
Quand on va trop loin,
ça nous permet de revenir un peu spirituellement.
Doucement !
[GIMS] Depuis ma conversion, avec la Sexion et tout,
pendant le Ramadan, on fait rien.
C'est notre mois spirituel.
Y a plus de promo, plus d'interview, plus de tout ça.
On l'a pendant un mois et là on peut vraiment profiter.
Et surtout les enfants.
C'est super important pour eux
d'avoir un papa comme les autres.
Ce que tout le monde pourrait fuir, c'est ce qu'on cherche.
Cette routine qu'on va réussir à installer pendant un mois.
[enfant] Papa, regarde !
Voilà, là, c'est joli !
[GIMS] On veut se détacher de tout ça.
De ce bas monde, entre guillemets.
De tout ce qui... Du show-biz, de tout ça.
Et c'est le seul moyen, le seul moment, où c'est possible pour nous.
Quand je suis rentré dans cette religion,
avec toutes les bonnes intentions que j'avais, j'étais là,
j'étais à la portée de n'importe quel gourou.
Je suis, entre guillemets, un cœur pur dans cette religion,
donc quelqu'un de mal intentionné peut vite te prendre sous son aile
et faire de toi une arme.
[musique pesante]
[GIMS] Moi, j'avais des amis que j'avais rencontrés
dans des mosquées, etc.
On évolue ensemble et chacun a pris un chemin un peu différent.
Et il y a des gens qui sont partis, qui ont fini en Irak.
On me disait : "Telle personne est en Irak.
Elle est morte, elle s'est suicidée."
Des gens qui étaient là, à côté de moi.
"Tu te souviens d'untel ? Il est parti en Irak."
Et ça, ça m'a fait flipper.
Je me suis dit :
"Putain, j'ai évité... Je sais pas où j'aurais pu terminer."
[présentatrice TV] La piste terroriste se confirme
dans l'enquête sur le meurtre de deux jeunes scandinaves au Maroc.
Ce jeudi, trois hommes ont été interpellés à Marrakech
selon les autorités marocaines.
[foule en délire]
[GIMS] On va pas rentrer dans les détails.
Voilà, je suis musulman, j'ai embrassé l'islam.
[cris de la foule]
Et je n'ai pas reconnu l'islam dans ce qui s'est passé.
Je me désavoue totalement de ce qui s'est passé.
Et je suis content d'être là, ce soir. Je vis à Marrakech depuis très longtemps,
et je refuse que des choses comme ça se passent ici.
Merci à vous tous, merci à toutes les équipes.
[cris de la foule]
[GIMS] Je suis obligé de me désavouer de ça
parce que les gamins qui me regardent,
les gens qui savent pas, qui mélangent tout,
avec les médias qui font pas totalement leur boulot.
Je suis obligé de dire que non.
Je suis musulman et ça, ça n'a rien à voir avec moi.
Je n'ai rien à voir avec ces gens-là.
♪ J'observe depuis toujours ♪
♪ J'apprends quand tu tousses ♪
♪ J'entends mais je fais le sourd ♪
[chante en arménien]
[foule en délire]
[GIMS] Le chanteur congolais,
c'est pas seulement un musicien, c'est un homme politique.
La musique a une place tellement importante
qu'un musicien, c'est un ambassadeur,
c'est un député.
Donc on lui demande beaucoup plus.
[Barack] Tu peux pas brandir tous les jours tes trophées...
"J'ai vendu un million, quatre millions d'albums."
Tu vends tes trophées Tu vends et alors ?
T'en fais quoi, de tout ça ? Tu comprends ?
T'es obligé de rendre concret le truc,
de dire : "Voilà,
j'ai fait ça, mais je fais ça, aussi. Je rends la pareille au peuple.
Vraiment à mon peuple."
Wallah, c'est le Congo. Les Congolais vont t'en vouloir, sinon.
Et ils auront raison de t'en vouloir.
Y a pas beaucoup de gens qui ont ce pouvoir-là.
Si tu sauves deux vies,
grâce à toi, y a un petit, demain il est médecin.
Grâce à toi, il va dire : "J'étais dans l'association de GIMS."
Je te jure. C'est des bails, tu reviens 20 ans après tu dis :
"J'étais dans l'association."
- C'est vrai, ça porte ses fruits. - Mais ça porte ! Je te jure.
Il faut faire ! T'es dans l'obligation de le faire, ma gueule.
[Barack] Quand tu vas voir Jérôme Jarre, il va aller au Congo,
et tu vas voir qu'il va faire des trucs, tu vas avoir honte.
- Faut faire ! - [H Magnum] Mais moi, j'ai fait !
Je suis parti au Bénin, je suis parti au truc.
- C'est vrai, tu me l'as dit. - [H Magnum] Je suis parti plusieurs fois.
Les mecs qui nous mettent des bâtons dans les roues,
c'est les renois !
[Barack] Sauf qu'aujourd'hui... Quand t'es parti, t'es parti en anonyme.
Aujourd'hui, tu pars, t'as un autre statut.
C'est une réalité, frère.
[H Magnum] Le problème, c'est qu'il est obligé
d'arriver à faire des choses
sans forcément être récupéré politiquement,
le faire sans forcément prendre parti.
[GIMS] Je fais un truc là, c'est les nouveaux Enfoirés 2.0.
C'est moi qui refais l'équipe à la Goldman.
Un album par an, 13 titres, tous les fonds sont reversés direct.
Et concert en Afrique.
Mais c'est basé sur l'eau,
c'est ce qui tue le plus de gens, plus que les orphelins.
[Barack] Quoi qu'il arrive, fais, c'est tout ce que je te dis.
Ah, c'est...
Franchement, c'est pas facile.
T'as toujours l'impression
que t'en fais pas assez,
ou que...
tu peux rien faire.
Donc c'est vrai qu'à chaque fois que j'y vais,
on essaie de passer voir les orphelins,
donner à manger, des vêtements, du matériel scolaire, donner...
Toutes ces choses-là, c'est tout ce qu'on peut faire.
Après, j'ai envie de...
d'aller plus loin, c'est ce que je suis en train de faire.
[GIMS] L'argent, je ne le récupère pas, il va à une association.
- Comment tu vas ? Classe. - La forme ?
[GIMS] L'argent va directement à une association
qu'on aura choisie ensemble pour les enfants.
[François-Henry] C'est brillant. Il y a un travail de malade
pour réaliser ça.
[GIMS] Tu peux être bling-bling, et faire des trucs cool, donner.
Il faut pas juste donner envie aux gens.
Tu donnes aussi la chance aux gens,
et tu tends la main.
Donc je suis obligé de le faire.
Je dois faire quelque chose pour le peuple.
Il faut que je laisse une trace, que je fasse quelque chose.
Je peux parler de la pauvreté dans le corps d'un pauvre.
Je peux parler de la richesse dans le corps de quelqu'un de riche.
Donc d'avoir connu les deux,
c'est la meilleure façon d'en parler et de comprendre.
[GIMS] Bonjour, madame.
Tu vas bien, mon petit ?
Bien, la santé. Ça va.
Depuis que je suis là...
nous, ta famille paternelle, nous avons une vie difficile.
Nous vivons difficilement, sans moyen de s'en sortir !
Nous ne mangeons pas à notre faim, avec des conditions de vie difficiles.
Je lui dis, je l'implore. Je suis en pleurs.
Sylvain et mes sœurs sont là-bas, en Europe.
Deux de mes enfants sont là-bas. Mado et Sylvain y sont.
Mais, sans l'aide de Sylvain, c'est difficile pour nous ici.
La situation est difficile pour nous, ta famille paternelle.
Du côté de ta famille paternelle, la dureté de la vie nous accable !
Apparemment, c'était la sœur de ma grand-mère du côté de mon père.
Je l'ai appris sur le tas, comme ça.
J'ignore comment elle a fait pour se déplacer,
elle était vraiment vieille.
Qu'elle s'assoie là, j'arrive. Assieds-toi sur ce canapé.
[GIMS] Du matin au soir, ça défile.
Chacun vient raconter ses problèmes.
Donc tu dois donner de l'argent.
C'est culturel. Tu dois donner quelque chose.
Bonjour, ça va ?
Ça va ?
- On se fait une photo de groupe. - On va prendre la photo.
[GIMS] Malgré moi, je suis devenu
le chef du clan, chef de toute la famille.
[Koffi] C'est lui le patron,
le réel patron de la musique congolaise.
C'est juste incroyable,
c'est l'une des plus belles choses qui soit arrivée au Congo
depuis tellement d'années.
C'est le numéro un incontestable, bien avant Koffi Olomidé.
[GIMS] Les gens sont avec moi.
Ils sont là, avec moi, je suis dans mon pays.
À ce moment-là, tu te dis : "Il peut rien m'arriver."
[musique démarre]
[chante en lingala]
♪ Ça me touche mais je reste debout ♪
♪ Je suis touché, je reste debout ♪
♪ J'essaie de joindre les deux bouts ♪
♪ Ça fait mal mais je reste debout ♪
♪ Ça me touche mais je reste debout ♪
♪ Je suis touché, je reste debout ♪
♪ Mes vêtements sont pleins de boue ♪
♪ Ça me fait mal mais je reste debout Je reste debout ♪
♪ On reste debout ♪
♪ Oh ! Oh ! ♪
- ♪ On reste debout ♪ - [public] ♪ Oh ! Oh ! ♪
♪ On reste debout ♪
[cris et applaudissements]
[GIMS] Tous ces symboles sont très importants.
Ils sont très importants dans ces moments-là.
Pour moi, pour mes parents, pour tout le monde.
Je suis content d'être avec mes parents, dans mon pays natal, mon pays d'origine.
Ils m'accompagnent à chaque fois que je viens ici.
Donc c'est un honneur pour moi de les avoir encore en vie ce soir.
[Olivier] C'est un homme qui devient mature, qui est rattrapé par ses racines.
On a tous été gosses, et à la maison,
nos parents ont toujours écouté Papa Wemba, Koffi,
Franco, OK Jazz, Tabu Ley à la maison.
Ça me gavait, parce que toute la journée, c'était ça.
Tous les clips, les machins, toute la journée.
J'en pouvais plus de la rumba congolaise.
Quand on est jeune,
je pense qu'on construit aussi sa personnalité
en opposition à l'image qu'on a de ses parents,
et bizarrement, naturellement,
il y a des trucs qui remontent au fil du temps.
Le son qui va suivre est la fierté
du Congo et de toute l'Afrique !
Vous avez choisi ce son comme son de l'année, son de la décennie !
J'aimerais voir toutes les mains en l'air !
♪ On casse ta porte, c'est la Gestapo ♪
♪ Je vais te retrouver, Meugui Columbo ♪
♪ Ça veut vendre des tonnes à la Gustavo ♪
♪ Un café sans sucre J'en ai plein sur le dos ♪
♪ Eh ouais, ma puce, la thune rend beau Ça va faire six ans qu'on met des combos ♪
♪ Je manie les mélos waraoui, warano ♪
♪ Tu te demandes Si c'est pas un complot ♪
♪ Haut les mains, haut les mains, Sauf les mecs sapés en Balmain ♪
♪ Balmain, Balmain ♪
♪ Sarouel façon Aladdin ♪
♪ Haut les mains, haut les mains Sauf les mecs sapés en Balmain ♪
♪ Balmain, Balmain ♪
♪ Sarouel façon Aladdin ♪
♪ Passe avant minuit ♪
[GIMS] Ah ouais, je suis trop fier de le jouer à ce moment-là,
parce que c'est là-bas qu'il faut jouer ce son-là.
Ça prend tout son sens.
Il fait ce que son père faisait à l'époque
avec Viva la Musica de Papa Wemba.
C'est-à-dire qu'il chante aussi un espèce de train de vie,
où on parle de ses marques, on se la raconte un peu, quoi.
Il incorpore le lingala, le thème qu'il choisit, c'est la sape,
c'est une part de la culture congolaise, quoi.
Il a fait honneur aux Congolais, au pays.
Il nous a honorés. C'était un bon geste.
♪ Paris est vraiment ma-ma-magique ♪
♪ Sapés comme jamais ♪
♪ Loulou et Boutin ♪
♪ Coco na Chanel, Coco ! ♪
Parfois, tu penses qu'il y a une formule magique
mais c'est pas vrai. Y en a pas.
Parce que la musique change, il faut être à l'écoute.
Et surtout faire vraiment ce que tu aimes.
[GIMS] J'aime beaucoup le reggaeton, la rumba,
donc je voulais absolument bosser avec lui.
En termes de chiffres, de vues sur les réseaux, Youtube, etc.
on est plus gros que les Américains.
Tu peux pas faire plus haut dans la musique en Amérique latine.
- [GIMS en anglais] Merci. - [en anglais] Merci, mon pote.
[Maluma] J'étais à Paris lors de ma dernière tournée,
et mon label me dit que GIMS veut faire une chanson avec moi.
C'était une grosse surprise
car je suis fan.
J’écoute sa musique depuis très longtemps.
Donc on est allés en studio
et au bout d'une heure, une heure et demie,
la chanson était presque prête.
Il y a eu une très belle alchimie entre nous.
[chante en espagnol]
♪ Dis-moi ce que tu veux Ce que t'attends de moi ♪
♪ Je t'ai vue apparaître Et disparaître comme un ninja ♪
Je le respecte beaucoup.
Il a construit sa carrière en partant de rien.
Les trois, là, c'est bien.
Il faudrait peut-être...
Elle peut passer en arrière pour laisser quelqu’un plus...
- Ou on la laisse devant. - Elle peut passer derrière.
- Sinon, elle va cacher... - On a le même type de cheveux.
[Maluma] Ce n'est que le début, j’ai le sentiment que le monde entier
va écouter GIMS.
Avec cette chanson,
tout va changer.
Ça va être fou, pour moi en Europe et pour lui en Amérique Latine,
donc je sens que c’est un super projet.
[GIMS] Il faut plus viser les États-Unis.
Il faut que je reste dans mon cœur de métier,
que je chante en français,
que je ramène mon truc à moi.
[musique de suspense]
Julien est déjà au Stade ?
[homme] Ouais, avec Coralie. Elle a un guichet...
Parfait.
Il m'a dit qu'il restait exactement 18 places.
C'est les dernières.
[GIMS] On y est.
J-0, à quelques heures
de ce stade mythique.
[GIMS] J'ai fait une belle tournée avec Sexion d'Assaut.
J'ai fait deux belles tournées en solo en France.
[musique pesante]
C'est le plus gros concert de ma vie.
Il fallait ce Stade.
Pour la France, pour l'Afrique,
pour le Congo, pour l'histoire, pour l'urbain.
C'est pour nous tout ça, en vérité.
[foule en délire]
[battements de cœur]
[foule en délire]
[musique démarre]
[crescendo guitare batterie]
[cris et sifflements]
[GIMS] Stade de France,
bienvenue sur le Fuego Tour !
[foule en délire]
[musique démarre]
♪ C'est parti ♪
♪ Laissez passer ♪
♪Laisse-moi m'en occuper ♪
♪ Laisse-moi te faire oublier ♪
♪ Tout le mal qu'on te fait ♪
♪ Je serai ton bouclier ♪
♪ Tout le monde ! ♪
- Sexion... - [public] D'Assaut !
Merci !
[en chœur] ♪ C'est qui ? C'est qui ? C'est qui ? ♪
[père] Le Stade de France, c'était l'émotion, vraiment.
C'était phénoménal !
♪ Je me passerai de vos leçons ♪
♪ J'ai toute ma raison ♪
♪ Laissez parler le son ♪
♪ Gardez vos questions ♪
♪ Je me passerai de vos leçons ♪
♪ Gardez vos questions ♪
♪ Un, deux ♪
♪ Un, deux ! Laissez passer ♪
♪ Laissez passer ♪
♪ Laisse-moi m'en occuper ♪
♪ Laisse-moi te faire oublier ♪
♪ Tout le mal qu'on te fait ♪
♪ Je serai ton bouclier ♪
♪ Hé ! Hé ! ♪
[foule en délire]
[DemDem] Ça y est, il l'a fait.
Maintenant, ça va être quoi ?
Je pense qu'il a marqué l'Histoire.
Encore une fois, il arrive, bam !
On fait le Stade de France, et on le remplit.
C'est la fin du jeu.
On se connaît pas, j'ai l'air bizarre avec mes lunettes,
je les enlève jamais, je sais.
Mais je vous assure que je suis vraiment reconnaissant
et conscient de ce qui m'arrive.
Merci infiniment
de me faire vivre tout ça depuis tant d'années.
Merci infiniment !
[GIMS] Je suis le premier à avoir fait le Stade
et c'est important pour l'urbain.
Rien ne sera plus jamais comme avant.
♪ Mon ami, mon avenir ♪
♪ Ma vie, pardonne-moi ♪
♪ Ce visage inexpressif ♪
♪ Rempli de tristesse ♪
♪ De nombreuses fois J'ai dû te mentir ♪
♪ Ou me mettre dans la peau d'un autre ♪
♪ Des kilomètres Entre la parole et l'acte ♪
♪ T'as fini par voir Mon petit jeu d'acteur ♪
♪ Mais laisse-moi Je peux tout t'expliquer ♪
♪ Des fois je fais des choses Que je comprends pas ♪
♪ La nuit m'aide à méditer ♪
♪ C'est dans ces moments Que je me dis que je vais changer ♪
♪ Changer ♪
♪ Je vais changer ♪
[cris du public]
[public en chœur] Oh ! Oh, oh, oh, oh !
♪ Mes amis entendez La vie que j'ai eue ♪
♪ Où les gens m'attendaient Et je ne suis pas venu ♪
♪ Si je les emmêle, si je dérange ♪
♪ C'est que je suis un pêle-mêle, Un mélange ♪
♪ Je suis trop compliqué ♪
♪ Je ne choisirai jamais Que les deux côtés ♪
♪ Ne me demandez pas où je veux aller ♪
♪ Même les singes singent les sages ♪
♪ Et tous ces sages ont fait des cases Où tous nous ranger ♪
♪ Hé ! ♪
♪ Hé ! Aïe, aïe, aïe ! ♪
♪ Aïe, aïe, aïe ! ♪
♪ Si je vous gêne ♪
♪ C'est la même ♪
♪ Si je vous gêne, c'est la même... ♪