1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:01:26,879 --> 00:01:32,176
[man, in German]
4
00:02:26,021 --> 00:02:32,278
[man 2, in German]
5
00:04:26,266 --> 00:04:29,478
[woman]
6
00:04:38,112 --> 00:04:39,154
[Luke]
7
00:04:41,991 --> 00:04:44,159
[both laughing]
8
00:04:50,290 --> 00:04:53,794
[woman]
9
00:04:57,339 --> 00:04:59,550
[Luke]
10
00:04:59,633 --> 00:05:02,052
[Luke]
11
00:06:55,624 --> 00:06:57,626
[bells chiming]
12
00:07:02,589 --> 00:07:04,883
[man 3]
13
00:14:42,757 --> 00:14:45,802
[woman]
14
00:16:22,273 --> 00:16:24,234
[German]
15
00:18:58,680 --> 00:19:00,557
[Luke]
16
00:20:56,172 --> 00:20:57,966
[Duscheleit]
17
00:20:58,466 --> 00:21:01,177
-[Luke]
-[Duscheleit]
18
00:22:08,953 --> 00:22:11,330
[continues]
19
00:25:00,666 --> 00:25:02,001
[clears throat]
20
00:26:50,776 --> 00:26:52,862
[Luke]
21
00:27:01,162 --> 00:27:03,914
[Luke]
22
00:27:06,375 --> 00:27:07,752
[Luke]
23
00:27:16,886 --> 00:27:19,847
[bicycle bell dinging]
24
00:27:26,562 --> 00:27:30,316
[man]
25
00:28:00,513 --> 00:28:03,599
[Luke]
26
00:28:05,434 --> 00:28:07,728
[Luke]
27
00:29:16,046 --> 00:29:18,674
[Luke]
28
00:29:37,026 --> 00:29:39,195
[coughs]
29
00:31:33,225 --> 00:31:35,853
[Kleinau]
30
00:32:02,463 --> 00:32:05,591
[Kleinau]
31
00:33:01,563 --> 00:33:03,315
[Luke]
32
00:33:05,943 --> 00:33:10,197
[Luke]
33
00:33:16,036 --> 00:33:17,246
[Luke]
34
00:33:17,329 --> 00:33:20,541
[Karl]
35
00:33:21,750 --> 00:33:23,377
Ja.
36
00:33:34,304 --> 00:33:36,223
[Fuchs]
37
00:34:14,136 --> 00:34:19,725
[Werk]
38
00:35:20,494 --> 00:35:24,414
[Lipok]
39
00:37:51,228 --> 00:37:53,939
[Luke]
40
00:38:52,914 --> 00:38:55,834
[Karl]
41
00:39:13,018 --> 00:39:18,857
[Luke]
42
00:40:20,961 --> 00:40:21,962
[Luke, indistinct]
43
00:42:31,883 --> 00:42:35,178
[Luke]
44
00:44:12,567 --> 00:44:16,654
[Luke]
45
00:45:22,220 --> 00:45:23,638
[Chantelau]
46
00:45:37,610 --> 00:45:38,987
[Luke]
47
00:46:19,986 --> 00:46:22,614
[boat horn blows]
48
00:47:29,639 --> 00:47:31,182
[Luke]
49
00:49:10,531 --> 00:49:12,408
[Luke]
50
00:50:03,376 --> 00:50:05,044
[Luke]
51
00:50:05,128 --> 00:50:07,088
[Schulze]
52
00:50:30,862 --> 00:50:35,616
[Luke]
53
00:50:46,794 --> 00:50:49,464
[German]
54
00:50:59,515 --> 00:51:01,976
[chuckles]
55
00:52:48,708 --> 00:52:51,711
[boat horn blows]
56
00:53:06,642 --> 00:53:09,145
[Gote]
57
00:56:56,747 --> 00:57:00,251
[German]
58
00:59:11,048 --> 00:59:13,801
[Luke]
59
00:59:20,224 --> 00:59:23,227
[chattering]
60
00:59:59,471 --> 01:00:01,432
[woman 2]
61
01:00:04,852 --> 01:00:07,688
[Luke]
62
01:00:30,127 --> 01:00:31,920
[woman 4]
63
01:00:42,973 --> 01:00:46,810
-Ja. Ja.
-[woman 2]
64
01:00:46,894 --> 01:00:48,604
-Ja. Ja.
-[gasps]
65
01:00:48,687 --> 01:00:51,899
[woman 4]
66
01:00:56,320 --> 01:00:58,739
-[woman 2]
-Ja. [German]
67
01:01:00,532 --> 01:01:05,496
[Luke]
68
01:01:19,051 --> 01:01:20,052
[woman 2]
69
01:01:22,513 --> 01:01:26,350
[speaking German]
70
01:01:27,726 --> 01:01:29,770
[women speaking German]
71
01:01:54,670 --> 01:01:55,921
[woman 3]
72
01:02:01,009 --> 01:02:03,095
[woman 3]
73
01:02:09,268 --> 01:02:13,105
[indistinct]
74
01:02:45,804 --> 01:02:48,348
[Luke]
75
01:02:57,691 --> 01:03:01,069
[woman 1]
76
01:03:01,153 --> 01:03:02,321
[woman 1]
77
01:03:02,905 --> 01:03:05,491
[woman 3]
78
01:03:05,574 --> 01:03:07,493
[chuckles]
79
01:03:07,576 --> 01:03:11,205
[Luke]
80
01:03:33,894 --> 01:03:35,896
[sighing]
81
01:04:16,728 --> 01:04:20,691
[Luke]
82
01:04:21,483 --> 01:04:24,403
[Kleinau]
83
01:05:48,654 --> 01:05:52,157
[indistinct]
84
01:07:32,716 --> 01:07:34,468
[Luke]
85
01:07:51,067 --> 01:07:52,861
Und...
86
01:08:22,849 --> 01:08:24,184
[clears throat]
87
01:09:33,003 --> 01:09:34,462
Ja.
88
01:09:44,139 --> 01:09:47,058
[Luke]
89
01:11:05,512 --> 01:11:07,013
Und...
90
01:11:47,178 --> 01:11:52,017
[student 1]
91
01:11:52,100 --> 01:11:55,520
[Werk]
92
01:12:32,140 --> 01:12:33,850
[student 2]
93
01:12:36,519 --> 01:12:39,314
[student 1]
94
01:12:49,199 --> 01:12:51,076
[student 3]
95
01:13:01,628 --> 01:13:05,298
[student 1]
96
01:13:39,624 --> 01:13:41,960
[student 1]
97
01:13:58,685 --> 01:14:02,313
[Werk]
98
01:14:52,238 --> 01:14:54,407
[student 4]
99
01:14:55,533 --> 01:14:58,203
-[chattering quiets]
-[person coughs]
100
01:15:56,469 --> 01:15:58,972
[voice quaking]
101
01:17:17,133 --> 01:17:19,010
[student 5]
102
01:17:47,455 --> 01:17:49,457
[clears throat]
103
01:17:54,462 --> 01:17:55,963
[Luke]
104
01:17:58,925 --> 01:18:00,593
[Karl]
105
01:21:46,611 --> 01:21:48,613
[chuckles]
106
01:21:57,204 --> 01:21:58,247
Ja?
107
01:22:49,674 --> 01:22:51,592
Huh.
108
01:23:00,184 --> 01:23:01,352
[indistinct]
109
01:23:07,400 --> 01:23:08,943
Huh.
110
01:26:14,378 --> 01:26:16,005
[mutters]
111
01:26:42,698 --> 01:26:44,575
[chuckles]
112
01:27:37,711 --> 01:27:40,214
[laughing]
113
01:28:01,527 --> 01:28:04,154
[objects rattling]