Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Dio, concedimi la serenità di accettare
le cose che non posso cambiare,
il coraggio di cambiare le cose che posso, e la saggezza per conoscere la differenza.
(IN CORO) Dio, concedimi la serenità
di accettare le cose che non posso cambiare,
il coraggio di cambiare le cose che posso, e la saggezza per conoscere la differenza.
Amen.
Continua a provare, se ti impegni funziona.
Sì!
(CHIACCHIERICCIO INDISTINTO)
Mi chiamo Cyonne e sono un'alcolista.
Ciao, sono Dan e sono un alcolista.
Ciao, mi chiamo John e sono un alcolista.
Sono Travis, sono un alcolista.
Mi chiamo Lee, sono un alcolista grato.
Ciao, sono Zach, sono un alcolista.
Ciao, sono Hally e sono un'alcolista.
Mi chiamo David e sono un alcolista.
TIZIANO FERRO: "Mi dispiace, ho sbagliato."
Capire l'errore, ammetterlo.
La verità mi ha sempre curato.
Finalmente ho trovato il modo di dirlo,
che è questa storia, questo film.
E allora la storia la racconto davvero.
(CANZONE "LE 3 PAROLE SONO 2") Partii a fine mese senza pretese
Partii per qualche giorno
E ancora non ritorno
TIZIANO: Milano. La temperatura cambia sempre quando esce un disco.
L'attesa è finita.
Incontrare i primi che hanno ascoltato il disco è emozionante,
ma c'è quel lato di indelebile che un po' mi spaventa.
Penso: "Chissà cosa avranno pensato, chissà se mi aspettano,
"se sono felici, annoiati, stanchi, elettrizzati."
È quel momento là, e me ne sono accorto agli esordi.
Il cielo si copre, scende la prima goccia.
Stai per bagnarti da capo a piedi, non sai bene quando e come
la tempesta sarà finita, no?
Penso che questo sia il centro e il senso del mio mestiere.
(CANZONE "ACCETTO MIRACOLI") Non mi toccare perché ti odio
Non cancellarmi perché ho bisogno
Di rimanerti in testa Il tempo di sfatare il sogno
E riderò Finché non passa
E ti capisco Perché è la stessa
Malinconia di quando tutto torna E niente resta
Cosa ti lascio di me?
E di te io cosa prendo?
Prendo un tatuaggio Prendo quella sera
Prendo questa lacrima
E cosa mi lasci di te?
E di me tu cosa prendi?
Scegli una canzone Scegli il mio silenzio
Scelgo di non rivederti
Nasce dal colore di una rosa appassita Un'altra vita
Poche idee o sempre le stesse Prometto basta promesse
E ho cambiato E ho cambiato
E anche fosse l'ultima fermata
Lascio la mia vita molto meglio Di come l'ho trovata
Di come l'hai lasciata
E con tutto ciò che ho visto
È difficile capire se esisto
E nonostante tutto ora mi guardo
E poi mi chiedo dove vai
Fermo agli ostacoli
Accetto miracoli
(PUBBLICO ACCLAMA)
È quasi mezzanotte in Europa, in Italia.
E quindi sta per arrivare Accetto miracoli.
È arrivato il momento, sono passati quasi tre anni.
(PUBBLICO ACCLAMA)
Era da un po' che non facevo un disco figlio della crisi.
La abbracci e la trasformi sicuramente in ispirazione, in pianto,
in sorrisi, in canzoni.
Per me la musica è stata, da quando sono ragazzino,
l'unica cosa che avevo, perché ho trovato un canale per esprimermi
in un mondo nel quale non mi riconoscevo.
PRESENTATORE: Tiziano Ferro.
(APPLAUSI)
(CANZONE "FINALMENTE TU" DI FIORELLO) Cadono dall'orologio i battiti
E non finiscono
Mi dividono
Da quegli immensi attimi
Rinchiusi nelle braccia tue
Corrono...
TIZIANO: Io a scuola non ero mai il primo della classe.
Sempre il secondo, il terzo. Anonimo.
Non bello, per niente atletico. Anzi, grasso. Timido.
Le ragazze si fidavano molto di me, perché non mi vedevano come una minaccia,
e i ragazzi mi chiamavano "ciccione", "femminuccia", "sfigato".
Poi se non gli passavo sotto il banco le risposte per il compito in classe,
mi aspettavano fuori, ma non ho mai saputo difendermi, mai.
Aspettavo e speravo lo facesse qualcuno per me, ma non succedeva mai
e vivevo perennemente frustrato. E incazzato.
E anche umiliato.
Quindi mi vergognavo e non raccontavo mai niente ai miei genitori.
Poi però ho cantato per la prima volta, il mondo è cambiato.
Un minuto ancora e poi
Uno sguardo tra di noi
Voglio guardare addormentarsi Gli occhi tuoi
Gli occhi tuoi
SIGNORA NEL PUBBLICO: Bravo!
(APPLAUSI)
FABIO FAZIO: Scusate un attimo.
Dopo la sigla, entra di lato Tiziano
che farà, col più possibile primo piano, un discorso contro il bullismo.
(APPLAUSI)
Quindi quella lì.
CAMERAMAN: Sì, il primo piano è questo. Tiziano, sì.
TIZIANO: Perfetto.
Non esiste tolleranza, io ho vissuto una vita distrutto dai commenti,
dagli attacchi perché ero grasso, perché ero un disadattato,
perché ero diverso, perché...
Perché ce n'avevo sempre una, e ogni volta che una di queste cose
veniva risolta, ne arrivava un'altra. Cioè, uno nasce con un DNA
da impopolare e se lo tiene.
Però io adesso ho 40 anni, ho la capacità
di filtrare queste informazioni, di fregarmene,
di fermarmi e fare un passo indietro.
Ma io non sono mai stato in grado di farlo
e se sono vivo lo devo alla musica,
che m'ha dato sempre una finestra verso la quale urlare.
Lo dico sempre che la musica m'ha salvato la vita,
perché esistono delle forme di degrado molto più sottili della povertà, del...
Della guerra...
Che sono forme di degrado molto, molto brutte,
ma il degrado interiore non è meno brutto.
(PUBBLICO ACCLAMA)
TIZIANO: Le parole hanno un peso, ma non lo ricordiamo.
Ed è questo il dramma che si nasconde dietro i messaggi di bullismo.
Le parole hanno un peso.
Ne ribadisco la pericolosità ed è necessario esserne consapevoli
quando le si scaglia contro l'animo di un adolescente troppo fragile
per poter decidere o scegliere.
Le parole hanno un peso.
Grasso, puttana, nano, disadattato,
frocio, criminale, negro, vecchia,
terrone, raccomandato, pezzente, ritardato, troia, fallito,
anoressica, cornuto, handicappato, frigida, inferiore, mongoloide.
Le parole hanno un peso,
nella vita e sugli schermi.
E per carità, smettiamola di difenderci tirando in ballo l'ironia
e il sarcasmo.
Quelle sono arti delle quali bisogna imparare il mestiere.
Io intanto aspetto tempi migliori
nei quali le parole magari un giorno avranno un peso.
(PUBBLICO APPLAUDE)
TIZIANO: Io ho iniziato a fare musica da corista a 17 anni.
Ho fatto l'Accademia di Sanremo
e ho conosciuto Mara Maionchi e Alberto Salerno, suo marito,
che mi fecero firmare
un contratto editoriale con la loro società.
Quindi appena maggiorenne mi sentivo al centro dell'universo.
Da lì in poi, ricordo solo tre anni di oblio e frustrazione,
porte in faccia.
I miei produttori ricevevano rifiuti, non capivano come mai,
perché trovavano le mie canzoni fortissime.
Però l'aria era continuamente tesa
a causa di un non detto: il mio peso eccessivo.
Smisi di mangiare e passai da 111 chili a 70.
E la cosa peggiore è che tutti mi dicevano che ero bello.
La cosa strana è che poco dopo mi firmarono un contratto per un singolo.
Cinque lettere: "Xdono".
-Tiziano... -PUBBLICO: Ferro!
Perdono, sì quel che è fatto è fatto Io però chiedo
Scusa, regalami un sorriso Io ti porgo una
Rosa, su questa amicizia Nuova pace si
Posa, perché so come sono Infatti chiedo
Perdono, sì quel che è fatto è fatto Io però chiedo
Scusa, regalami un sorriso Io ti porgo una
Rosa, su questa amicizia Nuova pace si
Posa, perdono
TIZIANO: Arrivavano i primi fan, le prime fan.
Io volevo solo tornare a casa tra un'esibizione e l'altra.
Avevo poche energie, perché mangiavo poco o niente,
però a 21 anni le energie te le fai bastare, te le inventi.
Mi vestivo ogni mattina di un corpo che non era il mio.
Era come mettere
un costume di scena, mi vestivo da magro.
Il dolore e la fame non mi permettevano costantemente
di godermi i 40 chili di meno.
Dentro ero come prima, mi muovevo e pensavo da grasso.
-GIORNALISTA: È fidanzato? -Libero!
Come il sole, come l'aria.
A quel punto arrivò il grande problema.
Come se il rapporto con il cibo e il corpo non fossero bastati.
I miei produttori mi guardano in faccia e mi dicono
che le persone della casa discografica parlavano di me come gay,
e questo era un problema.
Che anche i discografici esteri la pensavano così
e volevano tagliare di netto questa idea, questo problema, farlo sparire.
"Non ce l'hai un'amica con la quale possiamo farti fare qualche foto
"da un paparazzo?" Io mi gelo.
Mi gelo perché il problema non era più mio, solo mio, comunque.
Addirittura la mia casa discografica francese assunse uno stylist
che mi attendeva in aeroporto a Parigi quando volavo per la promozione.
Mi portava in bagno prima di uscire dall'aeroporto,
mi svestiva e rivestiva secondo codici più maschili.
Decido di non mentire, non parlo di fidanzate,
non invento bugie. Continuo a preparare il mio disco.
Ciao, sono X to the Z, Xzibit, con madamoiselle Sarah Michelle Gellar.
Vi lasciamo con Tiziano Ferro
e il più grande successo dell'anno in Italia, "Sere nere".
Alla prossima, buonanotte!
(APPLAUSI)
Di sere
Nere
Che non c'è tempo Non c'è spazio
E mai nessuno capirà
Puoi rimanere
Perché fa male Male
Male da morire Senza te
Un momento che mi colpì tantissimo fu nel 2004,
quando vinse gli MTV Awards a Roma.
Un momento bellissimo,
un momento stupendo, una serata indimenticabile.
A Roma, la sua città.
E niente, dopo la sua performance ci trovammo in albergo tutti felici
e io lo vidi un po' strano...
Non riuscivo a capire, perché... Era triste.
Riuscii a parlargli in un momento e lui scoppiò a piangere
e mi disse: "Fabrizio, io non ce la faccio più.
"Io non ce la faccio più. Questo lavoro qui mi sta stressando."
C'era tanto lavoro, tanta stanchezza, ma c'era qualcosa
che rendeva questo ragazzo infelice.
Io mi ricordo che non ho mai bevuto durante la mia infanzia.
È pazzesco, perché sono stato l'adolescente perfetto. Non fumavo, non...
Non fumavo marijuana, non bevevo.
I miei amici si ubriacavano e io non bevevo neanche la birra.
Però mi ricordo
che durante il primo tour io ero molto felice,
però mi sentivo completamente sconnesso rispetto alla mia band
e rispetto a tutto quello che mi stava succedendo.
Mi sentivo una goccia in un lago enorme.
E mi ricordo che una sera la mia band mi convinse,
loro erano grandi bevitori, a bere.
E...
E da lì, non mi sono fermato più.
Bevevo quasi sempre da solo.
Ogni giorno era pub, bar, locali, discoteche.
Discoteche solo perché si poteva bere fino a tardi,
perché poi della discoteca
non me ne fregava nulla. Stavo lì nella bolla, sottovuoto.
Altrimenti casa, con la bottiglia e la musica, a guardarmi allo specchio.
L'alcol mi dava la forza di non pensare al dolore, alla tristezza.
Ma l'alcol mi dava anche
l'insanità che mi portava a voler morire sempre più spesso,
anche se ne avevo paura.
A guardarmi indietro, ho visto tante cazzate che ho fatto.
Per colpa dell'alcol ho perso occasioni di lavoro, ho perso amici,
ho perso dignità, ho perso la salute.
Avrei potuto perderne ancora di più.
Conservo ancora le analisi del sangue del momento peggiore.
Quando le transaminasi suggerivano che, insomma, il fegato
non stava bene.
Pure quello non mi fermava, la risposta era: "Troverò il controllo."
Io ero un alcolista.
FABRIZIO: Un giorno mi disse: "Fabrizio, ho bisogno di parlarti,
"però ho bisogno di stare da solo con te."
Mi ricordo che ci sedemmo sui divani di casa mia, uno di fronte all'altro.
Ma lui non mi guardava, stava girato. Guardava il muro.
Quello fu il giorno in cui lui mi disse, a casa mia, piangendo,
che non ce la faceva più a nascondere la sua omosessualità e che era disposto
a rinunciare a tutto e a mollare tutto e...
E non fare più questa vita.
Ha pianto, ha pianto... E a un certo punto io gli dissi:
"Tiziano, stai tranquillo. Io trovo un peccato
"che tu rinunci alla tua vita artistica, sei un talento, per questa cosa qua.
"Affrontiamola insieme e cerchiamo di stabilire un modo giusto."
E devo dirti che lui lì si è sentito protetto, aiutato.
È stato un momento che ci ha unito tanto, tanto.
Pensavo non avrei mai trovato l'amore. Eppure il coming out
era arrivato per questo, perché io volevo trovare l'amore.
Ma la dipendenza era più forte, quindi solo, sempre solo.
Per difetto: alcolista, bulimico, gay, depresso, tutto, famoso.
Famoso. Pure quello mi sembrava un difetto, forse il peggiore.
Un giorno, a un meeting di Milano,
un ragazzo nuovo, distrutto, sarà stato al suo terzo, quarto giorno...
di sobrietà, entra, aspetta la fine del meeting e poi mi dice:
"Io non ce la faccio più, eppure non ci volevo venire qui.
"Avevo deciso che sarei entrato e uscito."
E poi ha aggiunto: "E invece ho visto te,
"e per rispetto a quanto ti ammiro, sono rimasto.
"E se tu sei qua, mi fido pure del fatto che devo tornare."
Avrà avuto 25 anni.
(PUBBLICO ACCLAMA)
TIZIANO: Io penso che quando chiunque, artista, scrittore...
Quando si inizia a lavorare, bisognerebbe fare una scuola.
Noi adulti dovremmo spiegare ai ragazzi cosa sta per succedere,
perché questo è un mestiere che tu non impari mai.
Non lo impari neanche quando lo stai facendo, mai.
Solo collezionando un certo numero di errori.
Però purtroppo quando arrivi dalla provincia,
quando arrivi da realtà molto semplici,
è molto facile crollare in un baratro di insicurezza.
Mancata accettazione, depressione, ansia, dipendenze.
Te le porti dietro, queste cose.
Anche quando le affronti, in qualche modo trovi la maniera di conviverci.
Se hai fortuna, pure di farci pace, in effetti, a volte.
(STUDENTI CANTANO "ED ERO CONTENTISSIMO")
Ora non sono più un peso
Dimmi quali scuse inventerai?
INSEGNANTE: Bravi, bravi. Così si fa.
Inventerai che non hai tempo
Inventerai che tutto è spento
Inventerai che ora ti ami un po' di più
INSEGNANTE: Un po' di più.
Inventerai che ora sei forte
E chiuderai tutte le porte Ridendo
Troverai una scusa Una in più
Ed ero contentissimo in ritardo Sotto casa tua e io che ti aspettavo
Stringimi la mano E poi partiamo
In fondo eri contentissima
Continuate!
Quando guardando Amsterdam Non ti importava della pioggia che cadeva
Solo una candela Era bellissima
Il ricordo del ricordo che ci suggeriva
Che comunque tardi o prima ti dirò
Che ero contentissimo
Ma non te l'ho mai detto Che chiedevo Dio ancora
Ancora, ancora
TIZIANO: Bravi! (APPLAUDE)
Ciao, Tiziano! Ciao.
Siete troppo bravi!
-TIZIANO: Come va? Buongiorno! -STUDENTI: Buongiorno!
Sono imbarazzato perché siete troppo brave.
Parlo un po' in italiano e un po' vi faccio delle domande?
INSEGNANTE: Loro hanno preparato delle domande che vorrebbero farti,
sono curiosissimi, possiamo...
Ma anche io voglio fargli delle domande.
-Sì, possiamo darti del tu, vero? -Certo. Chi vuole iniziare?
INSEGNANTE: Chi comincia?
-Ciao. -Ciao.
(TIZIANO RIDE)
-Come ti chiami? -Mi chiama... Mi chiamo Gracie.
Gracie, piacere.
Qual è il tuo animale preferito?
Ah! Io ho un problema.
Che amo più gli animali delle persone.
Amo gli animali più delle persone, che non è vero, ma un po' sì.
Amo gli animali.
Ho due cagnoline, Penny, Piper.
Le ho adottate quando avevano 12 e 13 anni.
E adesso hanno 15
-e 16 anni. -INSEGNANTE: Wow.
-INSEGNANTE: Sono grandi o piccoline? -No, dachsunds.
(ESCLAMAZIONI DI SORPRESA)
-Hai una domanda? -Sì. Qual è il tuo sogno?
-Il mio sogno nella vita? -Sì.
Vorrei avere dei figli. Figlio, kids, giusto?
Figli, plurale.
Penso alla mia vita con dei figli e quello è il mio sogno adesso.
Mi sono dimenticato di qualcuno?
STUDENTESSA: Posso fare una domanda in inglese?
-Certo. -Com'è stato fare coming out in Italia?
Grazie mille.
Grazie molte per la domanda.
Partiamo dalla tua domanda in italiano.
"What was like", come è stato.
Come è stato.
Brava. Come è stato... In italiano usiamo la stessa parola in inglese.
Coming out.
Coming out in Italia. E la mia risposta è... Ehm...
Io l'ho fatto per me,
perché avevo 30 anni e vivevo una vita in completa negazione,
in una società che non accettava chi ero e io non accettavo me stesso.
Io non riuscivo neanche più a guardarmi allo specchio.
Ho iniziato un percorso di terapia, ho capito che il problema
era amare me stesso. E appena ho capito quello,
ho deciso di parlarne ai miei amici, alla mia famiglia e al mio pubblico,
in un momento nel quale in Italia nessun artista mai
era uscito fuori facendo coming out
e tutt'ora è così. Molte persone hanno pensato che fosse
un suicidio artistico, in realtà, la...
L'onestà, la sincerità, mi ha avvicinato ancora di più alle persone.
E se tu non ami te stesso e quella parte di te,
se non ami te stesso e quel lato di te,
non puoi proiettare felicità,
non puoi mostrare felicità, se non sei felice.
Quindi io l'ho fatto per me, non importa
se la moralità in Italia è ancora un po' traballante.
So che è difficile, traballante. La verità mi ha reso libero.
È tutto quello che volevo.
Poi, tutto ciò che è venuto dopo,
era in più. Io l'ho fatto per me, e questo è il consiglio che do agli altri:
fallo per te stesso, e basta.
(ESCLAMAZIONE DI SOLLIEVO)
-Vogliamo cantare? -INSEGNANTE: Sì, dai.
Ed ero contentissimo in ritardo Sotto casa tua e io che ti aspettavo
Stringimi la mano
E poi partiamo In fondo eri contentissima
Quando guardando Amsterdam Non ti importava
Della pioggia che cadeva Solo una candela era bellissima
E il ricordo del ricordo Che ci suggeriva
Che comunque tardi o prima ti dirò Che ero contentissimo
Ma non te l'ho mai detto Che chiedevo Dio ancora
Ancora, ancora
Questa parte è difficile.
E il mio ricordo ti verrà a trovare
Sì!
Quando starai troppo male Quando invece starai bene
Forza, ragazze!
Non lo so, non lo so!
Perché ciò che ho sempre chiesto al cielo
È che questa vita
Arriva il ritornello!
E in fondo Ero contentissimo
In ritardo sotto casa Ed io che ti aspettavo
Stringimi la mano
Poi partiamo In fondo eri contentissima
Quando guardando Amsterdam Non ti importava
Della pioggia che cadeva Solo una candela era bellissima
E il ricordo del ricordo che ci suggeriva Che comunque tardi o prima ti dirò
Che ero contentissimo Ma non te l'ho mai detto
Che chiedevo Dio ancora
(CINGUETTIO)
VICTOR ALLEN: Vai, Penny! Forza.
(RISATINA)
-TIZIANO: È felice di farlo. -VICTOR: Già. Ha...
TIZIANO: Sorride. (RIDACCHIA)
TIZIANO: Il fatto è che ti trasferisci in un'altra città, un'altra ancora,
conosci mille persone, fai mille esperienze diverse,
ti sposi pure! (RIDACCHIA)
Amore, amici, va tutto bene. Ma la vita succede comunque,
con i dubbi, le incertezze, gli imprevisti.
Non si ferma mai. Non esistono le promesse di felicità.
I difetti non spariscono, tornano.
Ma la cosa più bella che ho scoperto da questa unione
è che non sei costretto ad essere sempre felice o perfetto.
L'imperfetto non ti vede più da solo, si fa insieme, per davvero.
Forse è questa la vera forza di quel sigillo.
In ogni caso, mi sento nudo quando tolgo la fede dal dito.
Sembra pulito? Per niente.
-Hai messo il detersivo? -Sì!
Secondo me devi farla ripartire.
-Che strano. -Falla ripartire.
(RIDONO)
Boh, vabbè.
-VICTOR: Vuoi le uova? -TIZIANO: Sì.
Sode?
In America non ci può essere l'uovo bianco,
ci deve essere quello bianco, rosa, scuro...
Ne facciamo uno bianco, uno rosa, uno scuro, dai...
Che c'è?
VICTOR: Vuoi che ti scaldi questo?
Lo scaldo un po'.
Potresti... Voglio provare questi.
Quelli alla nocciola.
Bum.
-Che vita emozionante, la nostra. -Infatti.
VICTOR: La gente pensa
che dato che lui è famoso, o un cantante, non facciamo nulla.
Lui porta la spesa in casa dalla macchina.
Quando usciamo, apre e chiude il cancello, così i cani non escono.
Abbiamo una vita molto normale, e lui è molto normale.
VICTOR: Oh! Aspetta, che cos'è?
Siamo io e te. Oh, è il mio discorso.
È il mio fantastico discorso.
TIZIANO: "Non è da te."
Quando le persone mi dicevano: "Non è da te",
io capivo sempre quanto poco mi conoscevano.
Da quella piccola frase che capivo il mio grado di isolamento dalla gente.
"Non è da te." E la testa automaticamente rispondeva:
"Ma tu non hai neanche idea
"di come io sia davvero, che ne sai? Non lo sai e mai lo saprai."
E poi un giorno è arrivato un altro "non è da te".
Così, banalmente, no?
Buttato via da Victor mentre guardava
una camicia che mi avevano appena regalato.
E la testa è sempre andata lì, no?
Però stavolta non riuscivo a completare la solita risposta e dire:
"Ma tu che ne sai di me?", perché per la prima volta non aveva senso.
E per assurdo, è da una cazzata del genere
che mi sono reso conto di quanto Victor aveva imparato a capirmi.
-VICTOR: Allora, cos'altro dobbiamo fare? -TIZIANO: Ehm...
-Posso cantarti una canzone, guarda. -Eh?
Dobbiamo farlo.
(MUSICA AL PIANOFORTE)
Victor, ti mangi le fragole
(VICTOR RIDE)
Ma dobbiamo andare
A casa dei tuoi genitori
TIZIANO: Sbrigati. (RIDACCHIANO)
Andiamo! Dobbiamo andare, davvero, siamo in ritardo.
(VICTOR CANTA) Tiziano, siamo in ritardo?
(RIDACCHIANO)
TIZIANO: Siamo in ritardo.
VICTOR: Forza!
(VERSI DI RICHIAMO PER IL CANE) Andiamo!
Ciao!
È un piacere vederti.
Penny! (VERSI PER IL CANE)
Tu ti siedi qui... ok?
Tiziano?
-Questa è un'amica. Chi è? -Claudio.
Dai, chi è?
-Vivian. -Oh, ok. (RIDE)
Tua figlia!
È così magro qui, si vede perfino... Quello chi è?
-PADRE DI VICTOR: Maurizio. -TIZIANO: Non è Maurizio!
Fabrizio! (RIDONO)
Tutti Maurizio!
TIZIANO: Sono molto grato per questa nuova famiglia.
Quando non ci sono, mi mancano, quando sono in Italia.
Mi mandano anche dei messaggi, dicendomi che gli manco,
ma so che è vero, anche perché hanno 80 anni,
non hanno né bisogno né capacità di mentire.
Quindi verrete? Ok. Vi voglio bene.
VICTOR: I miei sono molto calorosi e affettuosi,
e sapevano che lui era importante per me,
quindi non hanno fatto domande.
Se tengo a una persona, i miei dicono:
"Allora è di famiglia."
Ciao, Tiziano!
-VICTOR: La giacca. -MADRE DI VICTOR: Oh, no.
-TIZIANO: A dopo. -D'accordo.
-PADRE DI VICTOR: Ti voglio bene! -VICTOR: Anche io, ciao!
-PADRE DI VICTOR: A dopo! -VICTOR: Chiudi qui.
TIZIANO: Mi sono rassegnato a questa idea che la mia vita da nomade
è fatta di tanti pezzi
e non sarà mai un pezzo solo. È come un puzzle
che ha senso soltanto quando lo metti insieme.
Se c'è una cosa che ho capito da subito,
è che questi pezzi sono tutti lontani geograficamente.
Ora i pezzi sono sempre meno e li accetto per quello che sono e per dove sono.
Quindi c'è la California, c'è Latina, c'è Milano.
Sono contentissimo
che lui viva a Los Angeles.
Oggi lo vedo una persona serena. La popolarità lo soffocava.
Non poter mangiare la pizza con gli amici lo soffoca,
non poter andare al supermercato a farsi la spesa lo soffoca.
Lui è sempre un po' fuggito per cercarsi un suo mondo, una sua semplicità.
VICTOR: Una delle cose più divertenti
che Tiziano mi abbia mai detto quando gli ho chiesto:
"Cosa ti piace di vivere qui a Los Angeles?"
Mi ha detto: "Mi piace che... tutti se ne fregano
"di chi sono io, giusto? Non importa a nessuno.
"Vado a fare la spesa, vado in palestra... E nessuno sa chi sono."
-TIZIANO: Salve! -PASTICCERA: Salve!
-Come sta? -Bene, e lei?
Alla grande. Dunque...
Mi serve qualcosa per una ragazza speciale che festeggia un anno di sobrietà.
-Che bello! -Sì! È una ragazza fantastica,
merita il meglio, è dolce, ha 25 anni.
-Venticinque. Il cioccolato va bene? -Amo il cioccolato.
TIZIANO: Il supermercato è uno dei simboli più importanti della mia vita in America.
Quando i miei amici americani, proprio americani,
mi chiedono: "Ma farai mai un tour qui in America?",
io rispondo sempre: "Guarda, l'unico tour che mi piace fare
"è quello tra le corsie del supermercato con il mio carrello."
È quasi rigenerante la spesa al supermercato da solo. (RIDE)
Sono un iperattivo ed è il motivo per il quale ho sempre vissuto all'estero,
perché io voglio essere libero
di alzarmi la mattina e iniziare a fare tutto quello che voglio liberamente.
Scrivo moltissimo, scrivo a casa, scrivo nei caffè, scrivo nei bar.
Ritrovare il contatto con la scrittura nell'ambiente urbano,
inteso come camminare e lasciarsi ispirare,
questo me lo riprendo un po' qui.
E poi quattro, cinque giorni a settimana sicuramente ho degli impegni legati
ai gruppi di recupero, quindi sono segretario, faccio da sponsor.
Non c'è giudizio, non c'è puntare il dito,
ci si aiuta tra persone che hanno lo stesso problema o che l'hanno avuto.
David è stato il mio primo sponsee,
ovvero la prima persona che mi ha chiesto di aiutarlo.
Vedere lui avere il coraggio di affrontare le sue difficoltà
è stato un privilegio assoluto.
-DAVID: Posso farti una domanda schietta? -TIZIANO: Sì.
Quando abbiamo iniziato
il lavoro insieme, pensavi che sarei rimasto e ce l'avrei fatta?
Non ho proprio ragionato in questi termini,
ero proprio... Beh, per prima cosa ero totalmente...
Ero il tuo primo sponsor, no? Sponsee, anzi.
Sì, avevo iniziato con un ragazzo prima, ma non ha funzionato.
Ha mollato. Ma sinceramente, la prima cosa che ho pensato è stata...
Ho chiamato Heather, il mio grand-sponsor, quindi lo sponsor di Susanne, e ho detto:
"Devi aiutarmi, perché non so... Non posso farlo. Non penso di farcela."
E lei mi ha detto una cosa che uso sempre, e che ho detto:
"Noi non trasciniamo nessuno. Non siamo psicologi, né assistenti sociali..."
Ricordo che me l'hai detto.
"Non siamo dottori, né preti. Abbiamo avuto delle istruzioni,
"ed è ciò che devi fare."
VICTOR: L'impegno di Tiziano con gli Alcolisti Anonimi mi rende orgoglioso,
e penso che riceva tanto quanto dà alle persone.
Perché penso sia uno scambio reciproco.
Adoro la sua dedizione e il suo impegno.
(APPLAUSI E RISATE)
BIANCA BALTI: Ci siamo conosciuti qua
in un contesto di famiglia, di supporto, di community.
Mi piace comunque vedere una persona famosa come lui,
che è veramente una persona semplicissima.
VICTOR: Mi piacerebbe dire che Tiziano è felice a Los Angeles solo per me,
ma sono felice che non sia così.
Qui è felice perché ha trovato un'ottima cerchia di amici
oltre a me.
Ognuna di queste persone nella nostra vita è molto speciale,
e siamo tante persone che si sono trasferite a Los Angeles,
ed è difficile conoscere gente qui, perché non siamo macchine.
Guidiamo, saliamo in macchina,
andiamo da qualche parte...
Per cui, se non lavori...
Non è come New York, dove le persone...
Devi interagire con loro ovunque.
Los Angeles è molto isolata,
dipende molto dalle circostanze della tua vita.
Lui è stato così fortunato a incontrare delle persone fantastiche.
Ha delle splendide amicizie qui, siamo entrambi fortunati.
-Dai, no! -(ESULTANZA)
AMICA: Cinque!
-AMICO: Umiliato, eh? -AMICA: Aspetta, aspetta.
-AMICO: Ah, non è ancora finito? -Sì, vabbè.
AMICO: Questo è autogol!
(RISATE)
VICTOR: È il grande momento.
TIZIANO: Spero che si veda. Oh, mio Dio, si vede!
-Sì. Dio mio, spero rimangano qui. -Sì.
VICTOR IN TV: Con questo anello...
Sì! Bam! Sei distrutto, bum!
DONNA IN TV: Ora vi dichiaro sposati per la vita.
(APPLAUSI IN TV)
VICTOR: Guarda, mi spingi via, tipo: "No, toglimi la mano dalla faccia.
"Smettila. Toglila."
(RISATE)
(APPLAUSI)
(MUSICA AL PIANO IN SOTTOFONDO)
Victor, mi hai dato il dono più grande. Una casa.
Casa è quando torno da te.
Casa è il suono della tua voce.
Casa è quando mi hai chiesto di sposarti.
E sono tornato al tipo di amore da bambino interiore,
alla nostra famiglia, alla nostra casa,
e a un amore senza fine.
Ti amo, Victor.
Amore, cosa posso dirti che non ti abbia già detto?
Cosa posso darti, che non abbia già condiviso con te?
Il mio corpo, il mio cuore, la mia anima. Sono tutti tuoi.
Tutto ciò che ho e tutto ciò che sono appartiene a te,
da molto prima di oggi.
Ti prometto che sarò tutto tuo per sempre. Io sarò tuo per sempre.
Sarò accanto a te, per farti sapere che non sei solo.
Dietro di te, per afferrarti se cadrai.
Davanti a te, per aiutarti ad arrivare dove vuoi.
E sarai al primo posto per me oggi e anche domani.
DONNA 1: Tiziano, ripeti dopo di me.
Con questo anello ti offro il mio cuore
e ti sposo, amore della mia vita.
Con questo anello
ti offro il mio cuore
e ti sposo, amore della mia vita.
Con il potere conferitomi davanti ai vostri amati familiari e amici,
ora vi dichiaro sposi per la vita.
Prego.
(APPLAUSI)
(INVITATI ESULTANO)
DONNA 2: È mio privilegio presentarvi per la prima volta
i signori Tiziano e Victor Allen Ferro.
MADRE DI TIZIANO: Io gliel'ho detto subito,
caratterialmente... È per te Victor. E ci ho azzeccato.
(CHIACCHIERICCIO)
Da oggi potrò condividere la mia vita con un uomo che mi fa ridere,
e mi rende felice.
Un uomo molto timido, che odia essere al centro dell'attenzione.
Mondialmente riservato, sulla copertina di Vanity Fair.
(RISATE)
Ma adesso anche nuovi amici amorò... Amoroveli? No. Ameroveli.
-Come? -Amorevoli.
Amorevoli,
dolci e genuini. E una nuova incredibile famiglia.
Ho un fratellino divertente, spiritoso e sincero.
Una mamma forte, amorevole,
e che fa una lasagna che mi fa venire le lacrime.
(RISATE)
-Un papa tenero... -Papà!
(RIDACCHIA) Papà!
Tenero, leale, e che dal primo momento mi ha occulto...
Accolto a braccia aperte.
Celebriamo l'amore, la famiglia e l'amicizia.
E con queste tre cose, una vita bellissima... se po' fa!
(RISATE E APPLAUSI)
TIZIANO: Papà, quante massime di saggezza. Quanto amore e supporto.
Come quando mi hai detto: "Seh, ok, va bene tutto,
"ma noi gli americani li sfonnamo!" (RISATE)
"Noi abbiamo inventato l'ascensore quando quelli stavano ancora
"a caccia' i bufali co' le lance."
(APPLAUSI E RISATE)
Ma poi hai anche aggiunto che, anche se sto così lontano,
(CON VOCE TREMANTE) non mi hai mai visto così felice,
e che questo è quello che vuoi.
Mamma! (APPLAUSI)
Sì, mia madre. Ciao, mamma.
Che quando le ho detto che avevo iniziato una relazione,
mi ha chiesto: "Fammi vedere una foto di questo ragazzo."
Io le ho passato il telefono,
lei ha osservato attentamente quattro, cinque foto
scorrendole sul cellulare.
Poi amorevolmente mi ha guardato con un sorriso dolcissimo,
stracolmo della profondità e tenerezza che solo una mamma conosce
e ha detto: "50?"
(RISATE E APPLAUSI)
Ci ha anche azzeccato, tra l'altro.
Ma mia mamma è anche quella che quando Victor le ha scritto:
"Sono felice di diventare tuo genero"
ha risposto, senza indugiare: "Per me lo sei già."
Ah! (APPLAUSI)
Ma torniamo a noi, Victor.
Mi hai insegnato la fiducia. Ho sempre creduto nel vero amore.
Unico, solo, perfetto e assoluto.
Niente di meno, mai.
Ho trascorso la vita a cercare amore incondizionato,
quello che ti fa tornare bambino e piangere e ridere senza volerlo.
Ho sempre amato il silenzio, sempre stato me contro il mondo.
Adesso ascolto la tua voce nella stanza accanto
e mi sento a casa.
Non vedo l'ora che torni per camminare insieme
o fermarci quando ne abbiamo bisogno.
Perché siamo io...
e il mio amore, pronti a cambiare il mondo.
Magari non proprio oggi, perché oggi è il nostro giorno.
Ai miei amici, alla mia famiglia
e all'amore per sempre. Grazie ragazzi.
(APPLAUSI)
Grazie, grazie mille.
VICTOR: La nostra vita dopo le nozze
è sempre la stessa, non siamo cambiati come persone.
È cambiata la sensazione.
C'è un senso di permanenza, che questo è per sempre,
e per le piccole stupidaggini di cui ti preoccupi
pensi semplicemente... Mh, non hanno davvero importanza,
perché questa persona è quella
con cui vuoi passare il resto della tua vita.
Ma non puoi farlo vedere a Fabrizio. Non farlo vedere a Fabrizio.
-Ci sono due lati. -Oh, non posso...
In più, ci sono due lati, così puoi...
Puoi scegliere quello che vuoi... Vai tu?
Hai detto quale colore?
Posso sceglierne uno, giusto?
-Ah! -Ehi!
-Ciao! -Ciao!
-Come stai? -Ciao, come va?
-Benissimo, benvenuti! -Ciao, Victor.
Come stai, tesoro? È bello rivederti, bimbo!
Bimbo!
Ciao a tutti, come state? Ciao, tesoro!
Lei è Penny. Piper non sta bene, ma...
BRIGITTE NIELSEN: Ciao, come stai? Oh, mio Dio.
Vuoi darmi il cappotto o preferisci tenerlo?
-Lo tolgo? -Sempre, baby.
(RISATE)
VICTOR: Andiamo al tavolo.
BRIGITTE: Allora, Tiziano, quando torni in Italia per i concerti?
TIZIANO: No, ci torno per Sanremo!
Ah, è vero!
Sì. Io, tu, Elisabetta. Finalmente!
-UOMO: Sta bruciando qualcosa? -No, è la pizza.
È vero! Sanremo.
-Lei l'ha fatto nel '92. -Sì. L'ho presentato.
TIZIANO: E dicevo: "Voglio essere lei", e ora eccomi qui!
(RISATE)
Sarà impegnativo. È il festival musicale più grande d'Italia.
-TIZIANO: È uno show. -Show, festival, sì.
C'è ogni anno. È come una partita di calcio.
(CINGUETTIO)
AMADEUS: Bellissimo poter dire alle due di notte in conferenza stampa
dal teatro del casinò di Sanremo:
Tiziano Ferro sarà tutte le sere all'Ariston.
Sì!
Ragazzi, è una cosa bellissima.
-Eh, dillo a me. -Tutti rimasti, devo dire, a bocca aperta,
perché è vero che questa notizia girava, ma pensavano fosse, come dire...
Una voce, una bufala, che non fosse vero, eccetera, eccetera.
Quindi quando l'ho detto, tutti devo dire che ci sono rimasti,
han detto: "Accipicchia! Caspita, ma allora fate sul serio!"
(TIZIANO RIDACCHIA)
Eh, certo. Bene, sono felicissimo. Ti abbraccio forte
e non vedo l'ora che sia febbraio.
Ciao ciao.
TIZIANO: Eccolo! Guarda là, guarda.
Altro che American Gigolò qua.
FABRIZIO: Ciao Tiziano, grazie.
-TIZIANO: Com'è? -FABRIZIO: Bene, tutto bene, dai.
Poi in questa città come fai a dire che stai male?
La botta di Sanremo sarà micidiale.
-TIZIANO: Tanta roba a Sanremo, eh. -Oggi in studio provi tutti i pezzi o...
-Eh, "Almeno tu nell'universo", ok. -Sì.
Tu dicevi che ti sembrava lunga, però boh...
FABRIZIO: Le cover, non puoi tagliare delle parti di testo così.
No no, lasciamo tutto. Per carità.
Prendere a sassate Tutti i sogni ancora in volo
Li farò cadere ad uno ad uno Spezzerò le ali del destino
E ti avrò vicino
Perdere l'amore
Comunque è bella tosta, eh. Porca miseria. Bellissima.
Quando una canzone è così importante per te, il casino è che ti emoziona
così tanto che ti... Che ne risente l'interpretazione.
-Però insomma, dai, questa... -Sì, sì.
Con un po' di prove si fa. No, questa va fatta.
È la prima volta che la canti anche, quindi...
No, no, ma infatti poi con Massimo va fatta.
Cos'altro volevi provare invece?
"Almeno tu nell'universo", andiamo dall'inizio.
MARCO: Ok, eccola. Vai.
Sai La gente è strana
TIZIANO: Sto lavorando tanto, c'è tanto da fare.
Cinque giorni a Sanremo saranno inevitabilmente imperfetti
e qualcosa andrà storto, qualcosa andrà benissimo.
Non importa. La missione è una sola:
fare l'esperienza più bella della mia vita.
Prima la verità poi
Mentirà lui
Senza serietà
Marco, scusa, stoppa un attimo.
Devo rivedere un attimo una cosa da qua, dalla seconda strofa.
-Appena prende l'intro... -Seconda strofa.
-(VOCALIZZI) -Ok. Vai.
Sai La gente è matta
Forse troppo insoddisfatta
Segue il mondo ciecamente
Quando la moda cambia
Lei pure cambia
Continuamente Scioccamente
Tu
Tu che sei diverso
Almeno tu nell'universo
Non cambierai
Dimmi che Per sempre sarai sincero
E che mi amerai Davvero
Di più, di più Di più, di più
TIZIANO: Io ho iniziato a sognare di diventare cantante guardando Sanremo,
perché veramente è... È qualcosa di unico e surreale.
E per me rimane, insomma, La Mecca, fondamentalmente.
Non cambierai Dimmi che
Per sempre sarai Sincero
Che mi amerai Davvero
Davvero di più
(APPLAUSI)
Grazie, grazie ancora.
AMADEUS: Allora, ci siamo, eh.
Ci siamo. Una grande emozione.
Questa sera al Festival di Sanremo 2020,
Tiziano Ferro!
(APPLAUSI)
Tu che sei diverso
Almeno tu
Nell'universo
Non cambierai Dimmi che
Per sempre sarai Sincero
E che mi amerai Davvero
Di più, di più Di più, di più
Non cambierai Dimmi che
Per sempre sarai Sincero
E che mi amerai
Davvero di più
(PUBBLICO APPLAUDE E ACCLAMA)
Grazie!
TIZIANO: Che palle!
No!
TIZIANO: Ma ti pare che dovevo bloccarmi sulla fine? No!
RAGAZZA 1: Ma che bloccarti? Macché!
(VOCE ROTTA DALL'EMOZIONE) L'ho provata 100 volte, ma che palle!
RAGAZZA 1: Eh, vabbè, ma...
-Non ce l'ho fatta proprio. -Posso dire una cosa?
FABRIZIO: Un evento pazzesco, cioè...
RAGAZZA 2: È stato bellissimo!
RAGAZZA 1: Ma è un pezzo che ti ammazza, ma come fai?
Ma mi rode, mi rode... La mia parte preferita.
Ho fatto una cazzata, perché ho guardato in alto.
(VERSO DI FRUSTRAZIONE)
RAGAZZA 2: Sei stato di una verità
che è arrivata alle persone che l'hanno visto!
FABRIZIO: Guarda che sono impazziti, la sala stampa...
Non dovevo guardare. Sono un coglione, vabbè, lo sono.
RAGAZZA 2: No dai! Stanno scrivendo tutti benissimo.
-FABRIZIO: Commovente. -RAGAZZA 2: Guarda, una roba...
No, ma mi dispiace essermi bloccato.
FABRIZIO: Ma vabbè, 'sti cazzi!
Cioè, a un certo punto, la gola era... stretta, per cui non...
TIZIANO: L'ho provata un miliardo di volte e...
Qualcosa è successo che ancora non mi spiego,
non mi è mai successo in vita mia. Ho sentito un cappio al collo
a un certo punto e non riuscivo più a cantare.
(APPLAUSI)
(CHIACCHIERICCIO)
(PUBBLICO APPLAUDE E ACCLAMA)
Buonasera!
(TIZIANO SCALDA LA VOCE)
La la la la
(SCALDA LA VOCE)
(VOCALIZZI)
Perdere l'amore
TIZIANO: Vedere lui così emozionato,
ci siamo scambiati mille messaggi, capivo la tensione positiva,
l'aspettativa, però anche la voglia di non deludere.
Questa cosa è di una generosità e di un'umiltà che mi disarmano.
Lui ancora sente questa emozione, questo salto nel buio
quando sale su un palco. Poi il palco di Sanremo ancora di più.
AMADEUS: Questa sera due grandi artisti
che non hanno mai cantato insieme: Tiziano Ferro e Massimo Ranieri
con Perdere l'amore! (PUBBLICO ACCLAMA)
Prendere a sassate Tutti i sogni ancora in volo
Li farò cadere ad uno ad uno
Spezzerò le ali del destino
E ti avrò vicino
(PUBBLICO CANTA) Perdere l'amore
Perdere
L'amore
(PUBBLICO APPLAUDE E ACCLAMA)
Perché ciò che è detto
TIZIANO: La settimana a Sanremo
è stata un vulcano di un milione di cose diverse.
Di stress, la gioia, l'unione, l'abbraccio, le lacrime.
Le uniche cose che mi ricordo sono le cose belle.
E mi sento come chi sa piangere ancora Alla mia età
E ringrazio sempre chi sa piangere
Di notte alla mia età
E vita mia che mi hai dato tanto
Amore, gioia, dolore, tutto
Ma grazie a chi sa sempre perdonare
Sulla porta alla mia età
TIZIANO: Finito Sanremo, si torna alla realtà, no?
È come se il Paese delle Meraviglie tornasse nel libro
e se ne parla l'anno prossimo.
Ti ho perdonato E ciò che dice lui va ascoltato
(APPLAUSI)
Di notte alla mia età
Di notte alla mia
Ma perché non c'è una rotonda qui?
Latina è la città delle rotonde e non hanno fatto una rotonda qua.
Eccoli! Ciao, paparazzi! (RIDACCHIA)
Oh, madonna, sono in quattro... Ma sai che a me...
Sono un po' triste, perché penso...
Erano in cinque e sono stati lì tutto il giorno di Natale!
Poracci, si lamentano perché c'abbiamo una vita super noiosa.
Cioè, quando li incontro mi dicono:
"Ma non potete fare qualcosa, qualche festa? Andare, fare, in giro?"
Dico: "Ragazzi, la vita che facciamo è questa, non è che lo facciamo apposta!"
Ci siamo incontrati, abbiamo trovato proprio
l'altra metà della mela, l'altra metà del pensionamento. (RIDE)
Siamo fatti così!
Poverini, mi dispiace.
Dice: "Ma state qua e l'unica cosa che fate è portare la lavanderia fuori,
"dentro, i pacchi." Eh, quello fa... Cioè, quello facciamo!
La vita è già abbastanza drammatica.
Questo è lo stadio dove ho fatto tre concerti già al primo disco.
-VICTOR: Ne hai fatti tre? -Tre,
ma la cosa assurda è che ho fatto il primo nel 2002,
quando in tutta Europa e in Italia suonavo solo
nei locali e nei teatri. Ma a Latina amavano...
Eravamo così amati, di un amore così grande,
che siamo passati dal teatro, con circa 800 persone...
-A questo. -A questo.
-Quante persone? -Da subito.
Erano 10.000 persone in un attimo.
-Davvero? -Con il primo album.
Quindi... pazzesco.
Pazzesco
(VOCIARE)
Grazie per aver comprato questo disco!
(FAN URLANO)
TIZIANO: La provincia o ti intrappola
o ne esci fuori. Se ne esci fuori, sei sicuramente più forte.
Forte soprattutto perché te la porti dentro, la provincia,
perché la provincia è come una lezione.
Latina per me è questo.
E la musica è partita da qua.
Questo è un posto speciale,
un posto del cuore.
Avevo 20 anni e stavo camminando e tutto ad un tratto,
mi venne in testa una frase che mi sembrava talmente stupida
che dovevo comunque segnarmela perché aveva qualcosa di folle.
"Sì, quel che è fatto è fatto, io però chiedo scusa."
Per ricordarmi della nota ci scrivo "perdono".
Siccome andavo di corsa, scrivo "xdono", con la X.
E il resto lo conoscono tutti.
Dopo tanti anni, ho raccontato
che questa panchina è diventata il santuario per me
dell'incipit di una canzone che ha cambiato la mia vita,
e tanti fan sono arrivati a scrivere cose su questa panchina
da tutta Italia, ma anche da tutto il mondo.
E quando il parco è stato ristrutturato e le panchine sono state cambiate,
c'è stata una sommossa popolare, perché nessuno voleva
che questa panchina venisse eliminata,
quindi tutte le panchine sono diverse e questa è stata lasciata qua.
Perdono, sì quel che è fatto è fatto Io però chiedo
Scusa Regalami un sorriso io ti porgo una
Rosa Su questa amicizia nuova pace si
Posa Perché so come sono infatti chiedo
Perdono, sì quel che è fatto è fatto Io però chiedo
Scusa Regalami un sorriso io ti porgo una
Rosa Su questa amicizia
TIZIANO: Quando sento In mezzo a questo inverno è così, nonna.
Una di quelle donne forgiate come pietra del secolo passato
fatta per rimanere, per esempio quelle donne lì,
sempre pronta a tutto per me.
L'ho vista con gli occhi chiusi, mi sono sentito franare.
Come quando a 19 anni
ho avuto bisogno di fuggire e sono andato a vivere
per un periodo a casa sua.
Lì però la frana, magicamente, rientrò.
Arrivò il giorno del funerale e Victor era con me.
Ed è lì che ho trovato la bussola, che ho capito la direzione,
il senso di questo viaggio.
In un giorno che avevo temuto tutta la mia vita,
c'era la persona che avevo cercato tutta la vita.
Cioè, la famiglia continua.
L'amore non finisce.
Che bella lezione. Anche questa volta, nonna.
C'eri tu, c'eri tu, c'eri tu
In mezzo a questo inverno
A dirmi "Meglio un minuto Ma di pace che guerra in eterno"
Però, per ora, per caso o sfortuna
Adesso ho troppa paura
Sei sempre stato più forte tu
Probabilmente dovrò esserlo io di più
(PUBBLICO APPLAUDE E ACCLAMA)
Ragazzi, questa la cantiamo insieme o no?
TIZIANO: Nell'estate del 2002 arrivò un concerto nello stadio della mia città.
Ho vissuto quell'esperienza
come se quella fosse la prima e anche l'ultima volta.
Non riesco neanche a spiegarlo.
La prima e l'ultima volta... Succede ancora adesso,
ogni volta che entro in uno stadio. Lo guardo e dico:
"Goditela, perché potrebbe "non succedere di nuovo."
Quell'idea che nulla è scontato è un'idea che mi...
Che sinceramente non riesco a superare, ma sinceramente
neanche la voglio superare. Ed è iniziata qua,
me lo ricordo molto bene. Mi dicevo:
"Tiziano, guarda bene. Non ti dimenticare, perché è un privilegio,
"potrebbe non tornare. Non è detto che torni."
(SCATTI DI FOTOGRAFIE)
(URLA) Grazie!
Se m'avessero detto: "Come ti immagini a 40 anni?"
Io avrei detto:
"Così, con la mia famiglia."
Perché puoi andare a Los Angeles, puoi andare in Inghilterra,
puoi andare dove vuoi, però io so bene dove...
Dove sta il sangue. E questa cosa io la sento.
E a 40 anni stare qui e guardare questo stadio, questa città,
camminarci e vedere tutto l'amore che le persone e la mia famiglia
mi hanno dato è l'unica cosa che conta
e che mi porta a guardarmi allo specchio e a dire che va bene così, a 40 anni.
Le cicatrici hanno un ruolo essenziale nella vita, no?
Anche se i genitori provano sempre a proteggerti, però tutte le cicatrici,
la mancata accettazione, il rapporto con le dipendenze,
anche i disordini alimentari, no?
Io oggi li vedo come... Come fossero i miei superpoteri, no?
Guardo il mondo dal filtro delle cicatrici.
La conseguenza più grande di una dipendenza è l'isolamento:
la dipendenza ti vuole solo.
-Come va, tesoro? -Bene, tu come stai?
E poi ho incontrato i gruppi qui a Los Angeles e...
Ed è diventato subito
un mare d'amore, di amici, di unione, di accoglienza,
quindi è stato veramente quasi come ricominciare.
È qui che ho capito cosa vuol dire veramente "sobrietà".
LEE: Sì, nessuno? Quello giallo? Ok, è il più difficile, no?
(IN CORO) Dio, concedimi la serenità di accettare le cose
che non posso cambiare,
il coraggio di cambiare le cose che posso, e la saggezza per conoscere la differenza.
TIZIANO: Mi sono identificato come alcolista.
Ci sono altri alcolisti qui?
Ora, apriamo l'incontro per la partecipazione casuale.
Il timer segnerà un minuto di attesa, così potete concludere.
Oggi parlerà Cyonne.
Ciao... Ciao, mi chiamo Cyonne e sono un'alcolista.
(IN CORO) Ciao, Cyonne!
TIZIANO: Io sono il segretario di questo meeting. Il segretario è quello
che organizza il meeting. I meeting sono degli incontri spontanei
di persone che hanno voglia di confrontarsi,
di tenere viva la propria sobrietà e tentare di aiutare anche gli altri.
Io sono sobria da un anno e cinque mesi.
-(APPLAUSI) -Grazie! Grazie.
Qualcuno compie gli anni?
TIZIANO: Qualcuno c'è. Festeggiamo!
Tanti auguri a te
Tanti auguri, cara Hally
Tanti auguri a te
Continua a tornare
È uno scherzo! Sì!
(APPLAUSI)
Grazie.
Sono Hally e sono un'alcolista.
(IN CORO) Ciao, Hally.
Grazie, Tiziano, per avermi accolta qui e per la torta.
Lo apprezzo moltissimo, e grazie, Lee, per la torta.
Ho provato a fare i primi 90 giorni
da sola, ed è stato un periodo instabile e faticoso.
Finché non ho trovato il mio sponsor e ho iniziato a rivolgere la mia volontà
a Dio o a un Potere superiore, come preferite.
Quindi, grazie.
Io mi chiamo Lee e sono un alcolista grato.
(IN CORO) Ciao, Lee.
E sono l'ultimo, non l'ho pianificato, lo sono e basta.
(RISATE)
In questo meeting.
E va bene così. Sapete, è stata la grazia di Dio a salvarmi.
Ed eccomi qui con uno scopo primario: aiutare un altro alcolista.
Chi pensava che avrebbe funzionato?
Nessuno lo pensa.
JOHN: Rifiutavo me stesso e guardavo da tutt'altra parte.
E cercavo di risolvere le cose andando sempre più contro me stesso.
Alla fine, quando ho iniziato a bere, non vedevo altro.
Sto ancora cercando di accettare di aver sprecato il tempo
bevendo ed essendo tanto concentrato su me stesso
da escludere gli altri e non usare meglio il tempo che avevo.
Quando iniziamo ad abbandonare i vecchi comportamenti
e dimentichiamo ciò che pensiamo
di sapere e di non sapere, ripartiamo da...
Nel mio caso, dall'adolescenza.
Perché quella parte della mia vita non esiste.
Tutte quelle fragilità che negavo,
perché pensavo che la fragilità fosse debolezza.
E ora ne colgo la bellezza.
Il primo passo per me è stato molto duro, perché
ero autosufficiente. Da artista e autore, accadevano delle cose.
Quindi andava bene, lavoravo, era fattibile. Era fattibile, capite?
Quindi quel ragazzino aveva il controllo della sua vita, sempre.
E le cose accadevano. Perché le cose andavano bene per me.
Ma dal punto di vista spirituale, la corruzione, la debolezza, il buio,
erano lì, e pensavo fossero parte di qualcosa che non è...
Che non c'era bisogno che vivessi.
-Grazie. -Grazie a voi, ragazzi.
TIZIANO: Nessuno mi poteva sopportare quando bevevo.
Chi ci riusciva o aveva pietà, o era come me,
o più disperato di me.
Il giorno in cui ho capito di aver avuto bisogno di aiuto
è stato il giorno nel quale per la prima volta
non riuscivo neanche a stare un giorno senza bere,
perché il mio corpo non aveva altra possibilità.
Andai in Inghilterra la prima volta al mio primo meeting
e ho avuto un'esperienza quasi extracorporea,
perché io ho guardato questo posto, che era una sorta di centro congressi,
con delle sale in affitto, però molto brutto.
L'ho guardato, guardavo le persone che entravano,
e pensavo che fossi nel posto sbagliato, perché le persone mi sembravano
troppo normali.
E questa cosa era divertente, perché anche lì, la presunzione di...
O l'ingenuità, di sentirsi uno... Uno su un milione, no?
E invece, invece no.
Cioè, io sono entrato in quella stanza...
Boh, cioè, se...
Sembrava tutto giusto.
Poi non lo so perché, cioè...
Adesso mi commuovo perché penso ad una signora che...
Inglese, che mi accolse
dicendomi una cosa che non...
Non ho capito al momento.
Non voglio manco piangere adesso.
Che non ho capito al momento, l'ho capita dopo.
(VERSO DI FRUSTRAZIONE)
Che mi ha detto:
"Bravo, stai facendo una cosa molto coraggiosa."
A me sembrava di fare una cazzata, cioè, di buttarmi lì,
fare finta di niente e confondermi tra le sedie
e sperare che la magia avvenisse.
Ma, in realtà,
non è avvenuta nessuna magia. Ti devi fare un culo pazzesco. (RIDE)
Adesso ce la faccio, aspetta. Ok.
Però, è vero pure che io lei non l'ho capita,
però, cazzo, io da lì non me ne sono più andato.
Quindi è la cosa che dico sempre a quelli nuovi quando arrivano.
Perché magari non funziona, ma se funziona, come ha funzionato con me,
io sono felice.
E quindi la cosa che ripeto sempre:
"Tranquillo, andrà meglio. Stai facendo una cosa coraggiosa."
E da lì, è iniziato un percorso bello, veramente bello.
TIZIANO: Sono stufo di...
Di non parlare di questa soluzione, perché è diventata...
È diventata la storia più bella della mia vita,
la storia che mi ha restituito la vita.
Tanti negli ultimi anni mi hanno chiesto:
"Da dove arriva questa serenità? Da dove arriva questa calma?
"Si vede che è l'amore, si vede che è aver ritrovato una dimensione."
Sì, forse, ma la verità è che uscire da questa schiavitù tramite il recupero
m'ha restituito tutto: la speranza, la serenità.
Ed è il momento di condividere questo... Questa soluzione con gli altri,
perché è l'unico motivo per il quale sto qui ancora a chiacchierare
con voi.
(TIZIANO SI SCHIARISCE LA VOCE)
I 40 anni li immaginavo così.
Con la mia famiglia.
Quella con la quale sono nato e quella che ho scelto. Quindi, grazie.
(URLA DI INCITAMENTO)
Tanti auguri a te
Tanti auguri a Tiziano
Tanti auguri a te
TIZIANO: Era tutta una rovina, ma evidentemente
bisogna demolire prima della ricostruzione, no?
Esiste un lieto fine, basta volerlo.
Non importa come cadi, importa solo come ti rialzi.
Se non fai nulla, ricorderanno solo la caduta.
Ma se recuperi alla grande, la cosa che più ricorderanno di te
è come ti sei rialzato.
(CANZONE "NON ME LO SO SPIEGARE")
Solo che pensavo A quanto è inutile farneticare
E credere di stare bene quando è inverno E te
Togli le tue mani calde Non mi abbracci
E mi ripeti che son grande
Mi ricordi che rivivo in tante cose
Na na na Na na na
Case, libri, auto, viaggi
Fogli di giornale Che anche se non valgo niente
Perlomeno a te Ti permetto di sognare
E se hai voglia
Di lasciarti camminare Scusa, sai, non ti vorrei mai disturbare
Ma vuoi dirmi come questo può finire?
Non me lo so spiegare
Io non me lo so spiegare
(CANZONE "INDIETRO") Io voglio regalarti la mia vita
Chiedo tu cambi tutta la mia vita, ora
Ti do questa notizia in conclusione
Notizia è l'anagramma del mio nome, vedi
E so che serve tempo, non lo nego
Anche se in fondo tempo non ce n'è, ma se
Cerchi, mi vedi
Il bene più segreto
Sfugge all'uomo che non guarda avanti mai