1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:07:13,916 --> 00:07:16,458 Why are you hounding her? Are you the one paying her school fees? 4 00:07:32,791 --> 00:07:34,916 But that is the difference, you are a dullard. 5 00:07:35,000 --> 00:07:37,375 You know what I mean, like a compound dullard. 6 00:10:42,000 --> 00:10:44,125 I guess that makes me Nigerian. 7 00:14:36,500 --> 00:14:37,750 Two punches. 8 00:14:42,625 --> 00:14:43,875 Three punches. 9 00:15:53,083 --> 00:15:53,916 My elder brother. 10 00:16:11,875 --> 00:16:14,291 My name is Moremi. 11 00:16:19,208 --> 00:16:20,500 So you can speak Yoruba? 12 00:16:21,458 --> 00:16:23,708 You are saying it like you are speaking the Egun dialect. 13 00:16:27,041 --> 00:16:28,041 My ball. 14 00:16:29,500 --> 00:16:32,750 Where were you during freshers week? 15 00:16:38,416 --> 00:16:41,208 What were you looking for during freshers week? 16 00:18:26,666 --> 00:18:28,125 No, no. Excuse me. 17 00:19:38,750 --> 00:19:41,208 Yeah, how can I help you? 18 00:19:46,625 --> 00:19:47,458 First of all... 19 00:19:55,375 --> 00:19:56,625 I have been searching for you. 20 00:19:57,625 --> 00:20:01,458 I have looked everywhere for you. I went to every department, every faculty, 21 00:20:01,541 --> 00:20:03,041 even every cafeteria. 22 00:20:03,750 --> 00:20:05,541 And then it dawned on me... 23 00:20:11,500 --> 00:20:14,166 God, as if the ground should open up and swallow me. 24 00:20:17,333 --> 00:20:20,958 No need. I'd push you in myself. 25 00:20:23,708 --> 00:20:28,500 -"I'm Koyejo. Final year med school." -She got me. 26 00:20:39,916 --> 00:20:41,833 Do you still want me to push you in the ground? 27 00:20:41,916 --> 00:20:44,375 Please, please don't be angry. Don't push me into it. 28 00:20:44,875 --> 00:20:46,208 Don't push me into it. 29 00:27:17,708 --> 00:27:20,791 This is impossible, I can't drive this car. 30 00:27:22,458 --> 00:27:24,125 What a mess. 31 00:27:28,000 --> 00:27:30,875 I can see that you're having issues with your car. 32 00:27:32,583 --> 00:27:33,666 You speak French? 33 00:27:34,416 --> 00:27:37,791 Yes. I have a French baccalaureate qualification. 34 00:27:39,000 --> 00:27:43,250 Did you take any electives in mechanical engineering? 35 00:27:51,291 --> 00:27:52,250 I must tell you... 36 00:27:55,791 --> 00:27:57,375 I don't want you to make fun of me. 37 00:28:02,291 --> 00:28:06,541 I learned how to drive in America on an automatic gear shift. 38 00:28:06,625 --> 00:28:11,208 But this university loaned me a car with a stick shift. 39 00:28:19,875 --> 00:28:21,208 Your car key, sir? 40 00:28:23,375 --> 00:28:24,583 What do you intend on doing? 41 00:28:30,666 --> 00:28:31,500 Shall we? 42 00:28:58,791 --> 00:29:00,166 Where are you heading? 43 00:29:01,041 --> 00:29:03,000 -Road 8. -Okay. 44 00:29:20,541 --> 00:29:22,875 Sir, you've got to understand... 45 00:29:29,291 --> 00:29:34,250 I think it's just too much information and jargon. 46 00:29:34,333 --> 00:29:36,500 An automatic is much easier. 47 00:29:37,041 --> 00:29:38,750 But with manual, 48 00:30:23,708 --> 00:30:25,875 -Thank you so much. -You're very welcome, sir. 49 00:30:26,916 --> 00:30:31,291 I have to ask the university for a driver or get an automatic car instead. 50 00:30:31,708 --> 00:30:33,333 Just practice. It makes perfect. 51 00:30:34,916 --> 00:30:37,541 If you continue to teach me, then no problem. 52 00:30:43,208 --> 00:30:46,208 Please come in. Least I can do is offer you a drink, some refreshments maybe? 53 00:30:46,666 --> 00:30:49,916 That's okay. I was heading to the supermarket when I ran into you. 54 00:30:50,833 --> 00:30:52,208 But it's a long way from here. 55 00:30:56,875 --> 00:30:57,708 Goodbye. 56 00:39:50,916 --> 00:39:52,541 -Okay, all right. -Yeah. 57 00:39:56,583 --> 00:39:58,708 I don't know why, it keeps stalling. 58 00:39:59,458 --> 00:40:00,291 Calm down. 59 00:40:03,291 --> 00:40:06,208 There has to be a balance 60 00:40:06,291 --> 00:40:08,958 between the accelerator and the clutch. 61 00:40:09,375 --> 00:40:13,375 There is no logic to this. We have two legs, why make three pedals? 62 00:40:13,458 --> 00:40:14,291 It's ridiculous. 63 00:40:14,791 --> 00:40:15,708 Listen. 64 00:40:35,500 --> 00:40:36,458 Don't forget... 65 00:40:44,750 --> 00:40:46,458 Perfect! Brilliant! 66 00:40:50,291 --> 00:40:52,833 Well done. Okay. 67 00:40:56,541 --> 00:40:58,083 -Like this? -Perfect. 68 00:40:58,541 --> 00:41:00,750 Very good. You're really getting the hang of it. 69 00:41:00,833 --> 00:41:02,291 -Okay, great. -That works. 70 00:41:46,291 --> 00:41:49,125 I can see that you're now an expert. 71 00:41:50,875 --> 00:41:54,583 Thanks to you. You were very patient with me. 72 00:41:54,666 --> 00:41:56,500 -Thank you. -My pleasure, sir. 73 00:41:57,833 --> 00:42:00,250 I love to resolve conflicts. 74 00:42:00,833 --> 00:42:03,291 Conflicts? Which conflicts are we talking about? 75 00:42:04,750 --> 00:42:07,000 -There's no conflict. -Sir, 76 00:42:15,416 --> 00:42:18,708 What was it like working at the UN? 77 00:42:19,416 --> 00:42:20,500 Working at the UN? 78 00:42:21,041 --> 00:42:22,916 It's nice but quite stressful. 79 00:42:23,750 --> 00:42:26,500 When you're working for a common goal, 80 00:42:26,583 --> 00:42:29,000 people will want to frustrate your efforts. 81 00:42:30,125 --> 00:42:32,750 For as long as I can remember, 82 00:42:35,750 --> 00:42:36,583 You? 83 00:42:37,375 --> 00:42:41,125 Somehow I saw an academic in you. 84 00:42:41,208 --> 00:42:42,916 Well, first of all, 85 00:42:46,375 --> 00:42:47,625 Then secondly... 86 00:43:12,250 --> 00:43:14,250 A photojournalist who could do nothing 87 00:43:14,333 --> 00:43:17,583 but stand aside to record the image for posterity. 88 00:43:26,083 --> 00:43:30,666 It haunted the photographer too. He committed suicide a year later. 89 00:43:40,208 --> 00:43:42,750 Like your namesake Moremi Ajasoro? 90 00:43:46,916 --> 00:43:48,208 You've read about her? 91 00:43:48,875 --> 00:43:50,375 Of course, I did my research. 92 00:43:51,541 --> 00:43:53,583 Infiltrated the ranks of the Ugbo forest tribe, 93 00:43:55,083 --> 00:43:57,791 discovered their weakness and... 94 00:43:59,458 --> 00:44:04,125 saved her people of Ile-Ife from invasion. 95 00:44:04,208 --> 00:44:06,083 She was quite the heroine. 96 00:44:08,333 --> 00:44:10,333 I can only aspire. 97 00:44:10,916 --> 00:44:12,666 We all aspire, my dear. 98 00:44:13,291 --> 00:44:17,416 But sometimes a prophet is without honor only in his hometown. 99 00:44:24,500 --> 00:44:25,791 Would you like to take a walk? 100 00:44:26,583 --> 00:44:27,416 Yes. 101 00:44:52,416 --> 00:44:54,583 You and I, we are new age rebels. 102 00:44:58,041 --> 00:44:59,208 We ruffle feathers. 103 00:48:49,041 --> 00:48:50,625 Please, please, please. 104 00:50:39,125 --> 00:50:41,541 Please. I don't do lecturers. 105 00:50:46,625 --> 00:50:48,083 You're too extra, please. 106 00:51:24,125 --> 00:51:26,250 -My pal. -My brother. 107 00:51:26,333 --> 00:51:27,416 -Thank you. -How are you? 108 00:51:30,250 --> 00:51:31,833 You shall grow old and live long. 109 00:51:35,875 --> 00:51:38,416 Charlie, hope you're enjoying Nigeria? 110 00:51:44,958 --> 00:51:47,000 Yetty, please bring the cake. 111 00:51:53,333 --> 00:51:54,166 Have it. 112 00:51:54,250 --> 00:51:55,750 -Treat her well. -I will. 113 00:51:58,500 --> 00:52:00,416 -Enjoy. -I hail! 114 00:52:09,000 --> 00:52:10,208 It's amazing. 115 00:52:36,750 --> 00:52:38,625 That was superb. 116 00:52:38,708 --> 00:52:40,291 Seun is my friend anyways. 117 00:53:45,583 --> 00:53:46,458 Money 118 00:53:47,541 --> 00:53:48,708 We use our feet to fight 119 00:53:49,375 --> 00:53:50,208 Money 120 00:53:53,250 --> 00:53:54,333 Money, money 121 00:53:57,083 --> 00:53:57,916 Money 122 00:54:00,708 --> 00:54:02,083 Money, money 123 00:54:06,875 --> 00:54:10,333 They've arrived, they've arrived 124 00:54:10,875 --> 00:54:14,416 They've arrived, they've arrived 125 00:54:14,916 --> 00:54:18,291 They've arrived, they've arrived 126 00:55:24,416 --> 00:55:26,750 Put them together, give me the answer 127 00:57:00,708 --> 00:57:04,375 You see, in karate, there are different stages. 128 00:57:04,458 --> 00:57:05,708 Are you listening? 129 00:57:25,500 --> 00:57:27,583 Is it not all about fighting Chinese? 130 00:57:44,250 --> 00:57:45,666 Are you listening? 131 00:57:47,875 --> 00:57:49,250 -Do you understand? -Okay. 132 00:58:34,666 --> 00:58:36,916 I hope you're not using style to tap current. 133 00:59:06,541 --> 00:59:08,291 Wait, calm down, okay. 134 00:59:08,875 --> 00:59:10,416 -Go on, try it. -Okay. 135 00:59:14,625 --> 00:59:16,416 -Relax. -Relax what? 136 00:59:16,500 --> 00:59:18,500 -Relax. -Don't damage my family planning. 137 00:59:34,666 --> 00:59:36,166 I saw you on Thursday. 138 00:59:53,375 --> 00:59:55,458 Seeing you with him like that. Are you listening? 139 01:00:00,500 --> 01:00:02,500 I don't like it. 140 01:00:10,208 --> 01:00:14,666 You know how some men see over-familiarity as a green light. 141 01:02:09,708 --> 01:02:14,916 I assumed that if I had a presupposition, 142 01:02:16,083 --> 01:02:20,708 I have to defend it with research and citations. 143 01:02:20,791 --> 01:02:22,541 Yeah, with original content. 144 01:02:23,166 --> 01:02:28,458 I like your premise, and your first chapter is excellent. 145 01:02:29,083 --> 01:02:32,125 But for chapters two and three, I am not so sure. 146 01:02:32,208 --> 01:02:34,708 It talks more of the situation from a third party's point of view 147 01:02:34,791 --> 01:02:35,750 than it does from yours. 148 01:02:35,833 --> 01:02:40,916 It's like, whose dissertation is this? Is it yours or your source? 149 01:02:41,458 --> 01:02:45,708 Aside from that, let me hear your hypothesis. 150 01:02:46,083 --> 01:02:47,958 Take note of my comments in red. 151 01:02:50,708 --> 01:02:51,541 Okay. 152 01:02:52,000 --> 01:02:53,125 Thank you, professor. 153 01:02:53,875 --> 01:02:54,875 Professor? 154 01:02:54,958 --> 01:02:59,166 When it's just you and I together, you can call me Lucien. 155 01:03:00,125 --> 01:03:03,750 I'm not entirely sure that would be appropriate. 156 01:03:05,708 --> 01:03:06,541 But I insist. 157 01:03:08,750 --> 01:03:12,541 I'd rather maintain the status quo. 158 01:03:16,583 --> 01:03:22,375 My old supervising professor at Harvard, I called him David. 159 01:03:27,625 --> 01:03:29,250 And I am Lucien. 160 01:03:29,916 --> 01:03:31,708 And I am Nigerian. 161 01:03:32,083 --> 01:03:33,041 The moment 162 01:03:33,958 --> 01:03:39,708 I call someone of your age difference by name, 163 01:03:39,791 --> 01:03:42,041 it means I have... 164 01:03:43,958 --> 01:03:45,583 I have stopped respecting you. 165 01:03:47,375 --> 01:03:51,166 Why are you always so defensive? 166 01:03:51,250 --> 01:03:52,083 You know... 167 01:03:59,916 --> 01:04:01,833 I was the tutor then, in control. 168 01:04:03,291 --> 01:04:04,291 Then, relax. 169 01:04:07,916 --> 01:04:09,208 Do you have a boyfriend? 170 01:04:12,916 --> 01:04:13,750 Yes. 171 01:04:14,916 --> 01:04:15,958 The medical student? 172 01:04:16,708 --> 01:04:18,291 How do you know? 173 01:04:21,166 --> 01:04:22,000 I know. 174 01:04:23,875 --> 01:04:25,916 And with your boyfriend, 175 01:04:27,166 --> 01:04:28,583 are you also in control? 176 01:04:31,416 --> 01:04:35,166 That's not something I am comfortable discussing with you. 177 01:04:37,541 --> 01:04:42,083 So, you can talk to me about the economic effect of Brexit within the European Union 178 01:04:42,166 --> 01:04:45,041 but your sex life is a no-go area? Come on. 179 01:04:46,041 --> 01:04:47,083 So, it is forbidden? 180 01:04:50,208 --> 01:04:51,875 Now you've really got me curious. 181 01:05:15,458 --> 01:05:18,916 If that's all, I want to leave. 182 01:05:21,375 --> 01:05:22,583 That will be all. 183 01:05:40,375 --> 01:05:43,208 My favorite color is red. 184 01:07:51,791 --> 01:07:53,333 It's a field trip. 185 01:07:54,416 --> 01:07:56,416 It's part of my course requirements. 186 01:08:03,666 --> 01:08:06,166 The same lecturer who tried to figure out your sexual preference? 187 01:08:06,250 --> 01:08:08,500 Come on. It wasn't quite like that, Koyejo. 188 01:08:08,583 --> 01:08:09,583 Okay. 189 01:08:10,083 --> 01:08:13,833 You're the one who came running to me with complaints. 190 01:08:13,916 --> 01:08:16,583 You told me the professor was talking inappropriately. 191 01:08:20,041 --> 01:08:22,208 Maybe I overreacted. 192 01:08:23,750 --> 01:08:26,375 Maybe you don't want to read the writing on the wall. 193 01:08:28,208 --> 01:08:31,875 That was over a month ago. But now everything's been cool since then. 194 01:08:53,416 --> 01:08:56,208 Join another tutorial group. Do you understand? 195 01:08:56,625 --> 01:08:59,583 You guys are not the only group going on a field trip. 196 01:09:04,666 --> 01:09:08,708 I'm not here to ask your permission. I came to inform you. 197 01:09:16,541 --> 01:09:17,833 So, it's like that? 198 01:11:02,166 --> 01:11:03,416 Good to see you. 199 01:11:03,500 --> 01:11:07,500 I'm pleased to see you too, our traveling professor. 200 01:11:07,583 --> 01:11:09,500 -In fact, in fact. -It's been an age. 201 01:11:09,583 --> 01:11:11,333 Indeed, good to see you. 202 01:11:12,250 --> 01:11:16,708 And this must be the Nigerian tribe that has adopted you. 203 01:11:17,125 --> 01:11:18,541 In fact, in fact. 204 01:11:23,583 --> 01:11:26,750 This time around, I brought ten students. 205 01:11:26,833 --> 01:11:29,208 I must say they are all exceptional. 206 01:11:30,375 --> 01:11:34,375 The goal is to share some of this Senegalese culture with them, 207 01:11:34,458 --> 01:11:37,500 -and to tour them around Dakar. -That's very good. 208 01:11:59,916 --> 01:12:00,750 Not too old. 209 01:12:02,500 --> 01:12:03,583 You're correct. 210 01:12:03,666 --> 01:12:07,166 -A very warm welcome to you all. -Thank you. 211 01:12:07,250 --> 01:12:12,791 I'll be hosting a reception for you at the dean's lodge this evening, 212 01:12:12,875 --> 01:12:16,541 where you can meet some of your Senegalese colleagues. 213 01:12:22,083 --> 01:12:23,083 Thank you. 214 01:12:23,166 --> 01:12:25,875 -Is anyone fluent in French? -French? 215 01:12:27,208 --> 01:12:29,750 -She's my brightest star. -Yes. 216 01:12:29,833 --> 01:12:33,166 She speaks French fluently, Moremi. 217 01:12:35,458 --> 01:12:37,375 -It's nice to meet you, Moremi. -Good day. 218 01:12:37,458 --> 01:12:40,458 -How are you? -I am fine, thank you. 219 01:12:40,541 --> 01:12:41,708 I am delighted. 220 01:12:42,125 --> 01:12:46,750 You will be the official interpreter. 221 01:12:46,833 --> 01:12:49,166 Yes, okay, with all pleasure, sir. 222 01:12:49,250 --> 01:12:52,250 -That's good. -Thanks a lot. 223 01:12:52,541 --> 01:12:56,916 All right! I will be waiting when you all are done for today. 224 01:13:00,666 --> 01:13:02,583 See you tonight. 225 01:13:02,666 --> 01:13:04,958 -Thank you, doctor. -I'm going for an appointment now. 226 01:13:05,958 --> 01:13:07,791 -Very well. See you later. -Yes. 227 01:15:26,333 --> 01:15:28,875 -My translator. -Good evening, sir. 228 01:15:28,958 --> 01:15:30,958 -How are you? -I'm fine. Thank you. 229 01:15:31,041 --> 01:15:33,750 -I hope you are having a good time. -Thank you. 230 01:16:21,166 --> 01:16:22,958 So near yet so far. 231 01:16:24,875 --> 01:16:25,750 I'm fine. 232 01:16:26,916 --> 01:16:30,750 I know that look, lovers tiff. 233 01:16:31,541 --> 01:16:34,916 Don't let anyone spoil this wonderful experience for you. 234 01:16:35,583 --> 01:16:37,916 Don't believe a word this man says. 235 01:16:38,916 --> 01:16:41,958 I taught him everything he knows. 236 01:16:44,833 --> 01:16:45,833 Professor. 237 01:17:13,916 --> 01:17:15,833 I hope you enjoyed yourself? 238 01:17:16,166 --> 01:17:18,083 Yes, everything was great. Thank you. 239 01:17:20,458 --> 01:17:22,125 -As you can see... -What's that? 240 01:17:22,916 --> 01:17:24,541 I kept your old Peugeot for you. 241 01:17:24,625 --> 01:17:29,666 -Really? You should have sold the jalopy. -No. You used to love driving it. 242 01:17:30,875 --> 01:17:32,666 Thanks for hosting us tonight. 243 01:17:33,750 --> 01:17:37,291 -So, we would see you very soon. Okay. Thanks, uncle. 244 01:17:37,375 --> 01:17:39,833 -My translator. -Thanks a lot, sir. 245 01:17:40,541 --> 01:17:42,458 -Very good. -Goodbye. 246 01:17:43,208 --> 01:17:44,333 Goodbye, everyone. 247 01:17:46,875 --> 01:17:47,791 In conclusion... 248 01:17:49,291 --> 01:17:52,875 it is imperative to weigh 249 01:17:53,458 --> 01:17:59,125 the social ramification of the imposing of economic sanctions 250 01:17:59,208 --> 01:18:01,125 vis-a-vis the political issues in that country. 251 01:18:07,041 --> 01:18:10,000 Otherwise, an embargo will do more harm than good. 252 01:18:10,500 --> 01:18:15,416 That's it. So, professor, finally, thanks once again. 253 01:18:15,875 --> 01:18:18,000 -Thank you, too. -Thanks for the privilege. 254 01:18:18,583 --> 01:18:20,500 Dear students, thank you. 255 01:18:20,583 --> 01:18:22,833 Thank you to my Nigerian students. 256 01:18:24,500 --> 01:18:26,125 -Thank you, sir. -Thank you. 257 01:20:00,125 --> 01:20:03,000 It's called the statue of the Liberation of Slaves. 258 01:20:55,958 --> 01:20:56,916 Good afternoon. 259 01:20:57,000 --> 01:20:58,125 Good day. 260 01:20:58,208 --> 01:21:00,250 What is your name? 261 01:21:10,750 --> 01:21:12,541 Where are we going? 262 01:22:45,000 --> 01:22:46,250 Beautiful. 263 01:22:57,416 --> 01:22:58,541 It's unbelievable. 264 01:22:59,541 --> 01:23:01,791 Even more beautiful at night. 265 01:23:03,041 --> 01:23:05,000 This probably is the best view of the country. 266 01:23:07,708 --> 01:23:09,375 I want you to... 267 01:23:10,666 --> 01:23:13,583 bask in the serenity of the view 268 01:23:13,666 --> 01:23:16,208 before the others arrive with their noise and camera phones. 269 01:23:16,291 --> 01:23:17,208 That's it. 270 01:23:18,208 --> 01:23:21,250 I'll give you a few minutes, then bring your colleagues, enjoy. 271 01:23:21,333 --> 01:23:23,041 Don't go, not yet professor. 272 01:23:28,583 --> 01:23:30,541 This is my village. I grew up here. 273 01:23:31,541 --> 01:23:34,291 -But you never mentioned it. -Right. 274 01:23:35,416 --> 01:23:37,375 As a child, I grew up without a shirt on my back. 275 01:23:38,500 --> 01:23:41,208 My father was the local market inspector, 276 01:23:41,291 --> 01:23:46,291 a drunk who spent his earnings on drink and women, 277 01:23:47,416 --> 01:23:52,083 while my mother and I lived destitute, from hand to mouth. 278 01:23:53,583 --> 01:23:58,791 When I was in despair, I would stand here at this very spot 279 01:24:00,250 --> 01:24:02,041 then imagine that... 280 01:24:03,250 --> 01:24:05,208 if I could just spread my wings... 281 01:24:08,458 --> 01:24:11,166 I could conquer the whole world. 282 01:24:22,916 --> 01:24:25,500 I will take my leave now. 283 01:24:26,833 --> 01:24:27,708 Thank you. 284 01:29:50,583 --> 01:29:51,500 Hello. 285 01:29:53,500 --> 01:29:54,875 Good day, professor. 286 01:29:56,416 --> 01:29:58,125 You're alone. 287 01:29:59,500 --> 01:30:01,291 I just needed some space. 288 01:30:03,875 --> 01:30:05,916 Well, plenty of space here. 289 01:30:08,416 --> 01:30:10,041 Historical sources claim that... 290 01:30:15,083 --> 01:30:17,750 over a million African slaves were shipped. 291 01:30:19,916 --> 01:30:22,541 It makes me wonder 292 01:30:22,625 --> 01:30:27,500 how many secrets are buried out in that sea. 293 01:30:29,583 --> 01:30:30,583 The doctor? 294 01:30:38,625 --> 01:30:41,375 If he was dumb enough to let you go, 295 01:30:41,458 --> 01:30:46,333 then he was never smart enough to have you in the first place. 296 01:30:52,583 --> 01:30:54,125 I'm sorry. 297 01:33:18,291 --> 01:33:20,666 You certainly picked a good catch in the market. I won’t lie. 298 01:33:40,583 --> 01:33:44,000 About what happened in Cape Verde... 299 01:33:45,000 --> 01:33:47,208 I'd rather not talk about that, sir. 300 01:33:50,541 --> 01:33:54,458 I acted inappropriately. I don't know what came over me. 301 01:33:54,541 --> 01:34:01,541 It was a moment of weakness that now I find utterly embarrassing. 302 01:34:03,875 --> 01:34:04,958 My profound apology. 303 01:34:08,958 --> 01:34:10,375 So you will return to class? 304 01:34:11,791 --> 01:34:13,000 Yes. 305 01:36:01,458 --> 01:36:03,583 We're not supposed to be speaking. 306 01:36:05,708 --> 01:36:06,791 Even you? 307 01:36:09,750 --> 01:36:10,875 It's shocking. 308 01:36:19,916 --> 01:36:26,166 I warned you not to get over-familiar with that man. You ignored me. 309 01:36:27,708 --> 01:36:30,375 I told you not to go to Dakar. You stubbornly went. 310 01:43:09,291 --> 01:43:11,666 Where is everyone? 311 01:43:13,583 --> 01:43:16,041 They left. I thought you had gone too. 312 01:43:17,166 --> 01:43:19,416 Something I ate. 313 01:43:19,500 --> 01:43:23,208 Maybe it was my Senegalese jollof rice. 314 01:43:24,500 --> 01:43:25,625 Are you all right now? 315 01:43:25,708 --> 01:43:26,625 Better. 316 01:43:27,750 --> 01:43:31,500 Thanks for a lovely evening. I should go. 317 01:43:31,583 --> 01:43:32,708 No problem. 318 01:43:34,833 --> 01:43:40,958 Please, can you at least help me clear up before you go? 319 01:43:41,958 --> 01:43:42,833 Okay. 320 01:43:43,833 --> 01:43:44,791 Thank you. 321 01:43:48,000 --> 01:43:51,791 I wasn't going to reveal it here and now, 322 01:43:51,875 --> 01:43:55,750 but I have approved the first five chapters of your thesis. 323 01:43:56,541 --> 01:43:59,625 You came up with some fascinating theories 324 01:43:59,708 --> 01:44:03,458 on conflict resolution in the Middle East. 325 01:44:03,541 --> 01:44:05,125 Exceptional. 326 01:44:05,208 --> 01:44:07,166 I don't know what to say. 327 01:44:08,833 --> 01:44:12,916 I'm pretty certain you're going to say thank you when I tell you that 328 01:44:13,000 --> 01:44:16,125 I've also referred you to a high-ranking colleague at the UN. 329 01:44:17,583 --> 01:44:19,291 There will be an interview waiting for you 330 01:44:19,375 --> 01:44:22,125 in New York once you complete your postgraduate studies. 331 01:44:23,208 --> 01:44:24,666 Thank you so much. 332 01:44:30,458 --> 01:44:32,875 It's okay. Keep up the good work. 333 01:44:32,958 --> 01:44:34,833 I'm so sorry. 334 01:44:36,041 --> 01:44:37,541 It's okay. 335 01:44:37,625 --> 01:44:41,458 No problem... 336 01:44:45,583 --> 01:44:48,916 You look ravishing this evening. 337 01:44:50,500 --> 01:44:51,625 Thank you. 338 01:44:53,708 --> 01:44:57,916 Do you mind? Let me have your hand. Come on, come closer. 339 01:45:00,333 --> 01:45:01,916 What do you think you're doing? 340 01:45:03,291 --> 01:45:06,333 You know that I... 341 01:45:07,750 --> 01:45:09,000 Stop pretending. 342 01:45:11,208 --> 01:45:12,833 Why are you pretending? 343 01:45:14,250 --> 01:45:16,041 Please let me go! 344 01:45:16,125 --> 01:45:19,916 But you have been staring at me all evening. 345 01:45:20,916 --> 01:45:22,666 -Teasing me with your eyes. -No! 346 01:45:22,750 --> 01:45:24,583 See how you are dressed. 347 01:45:24,666 --> 01:45:27,750 You wore this to seduce me. You intentionally stayed back. 348 01:45:27,833 --> 01:45:29,041 No, I didn't. 349 01:45:30,625 --> 01:45:33,375 Stop the pretense! Be still! 350 01:45:34,583 --> 01:45:36,666 You wore this dress to seduce me. 351 01:45:36,750 --> 01:45:38,750 Please don't hurt me. 352 01:45:38,833 --> 01:45:41,125 Can't you see that I care about you too much to harm you? 353 01:45:41,208 --> 01:45:42,375 I promise to be gentle. 354 01:45:43,541 --> 01:45:44,958 Then why are you staring at me? 355 01:45:46,000 --> 01:45:49,083 Stop it! Stop this! 356 01:45:49,166 --> 01:45:50,041 Be still! 357 01:45:51,041 --> 01:45:53,750 You wore this dress to seduce me. 358 01:46:00,000 --> 01:46:01,375 Why are you pretending? 359 01:46:02,375 --> 01:46:03,208 Keep quiet! 360 01:46:10,250 --> 01:46:11,541 Be calm. 361 01:46:15,000 --> 01:46:18,583 All right. I will be gentle and slow. 362 01:46:22,750 --> 01:46:24,666 I'm going to be very gentle. 363 01:47:26,291 --> 01:47:27,291 My dear. 364 01:47:39,041 --> 01:47:40,708 It's not over yet! 365 01:51:54,583 --> 01:51:56,666 Don't walk too near the edge of the cliff 366 01:51:56,750 --> 01:52:00,000 in case the wind blows the wrong way and tumbles you over. 367 01:52:44,208 --> 01:52:45,291 Please excuse me. 368 01:52:45,375 --> 01:52:51,041 I'm looking for a lecturer who works here. His name is Cardosa. 369 01:52:51,125 --> 01:52:52,250 Cardosa? 370 01:52:52,333 --> 01:52:55,416 Sorry, there's no lecturer bearing that name here. 371 01:52:55,500 --> 01:52:57,750 Oh, I'm sure that was his name. 372 01:52:57,833 --> 01:53:00,666 He had it written on his lab coat. 373 01:53:00,791 --> 01:53:03,916 He must be a laboratory assistant. 374 01:53:04,000 --> 01:53:06,625 He can't be a lecturer because they don't wear name labels. 375 01:53:07,500 --> 01:53:10,291 -Okay. -But they don't work weekends. 376 01:53:12,625 --> 01:53:13,541 Thank you. 377 01:53:46,250 --> 01:53:50,333 As you can see, I kept your old Peugeot for you. 378 01:53:50,416 --> 01:53:52,583 Really? You should have sold the jalopy. 379 01:53:52,666 --> 01:53:55,458 No, you used to love driving it. 380 01:53:56,625 --> 01:53:58,750 Thanks for keeping my car. 381 01:54:21,250 --> 01:54:23,333 I don't want you to make fun of me. 382 01:54:43,291 --> 01:54:44,708 What are you doing here, Moremi? 383 01:54:45,750 --> 01:54:47,125 I am looking for someone. 384 01:54:49,041 --> 01:54:50,333 Moremi, you know... 385 01:54:53,208 --> 01:54:57,708 I have followed reports of your hearing online. 386 01:55:00,291 --> 01:55:04,958 For the record, I believe Lucien is innocent 387 01:55:05,041 --> 01:55:09,125 of the allegations you made against him. 388 01:55:11,041 --> 01:55:15,791 So, you think I'm deliberately trying to ruin his career? 389 01:55:18,458 --> 01:55:20,041 I think you may be... 390 01:55:22,208 --> 01:55:27,125 a student who cannot accept the fact that your best just wasn't good enough. 391 01:55:30,375 --> 01:55:32,083 I am trying to locate Mr. Cardosa. 392 01:55:36,541 --> 01:55:37,958 I've never heard of him. 393 01:55:39,000 --> 01:55:42,333 He is a laboratory assistant in the science faculty. 394 01:55:43,500 --> 01:55:45,958 That's not my area of expertise. 395 01:55:46,458 --> 01:55:51,000 But you have access to university records and contact details. 396 01:55:51,458 --> 01:55:55,916 Miss, what's this Cardosa got to do with your problem in Nigeria? 397 01:55:57,125 --> 01:55:58,708 That's what I need to find out. 398 01:56:00,916 --> 01:56:06,125 I am not going to conspire with you to bring down the career of a good tutor. 399 01:56:08,166 --> 01:56:09,000 You know... 400 01:56:10,583 --> 01:56:12,833 Lucien is a former student of mine. 401 01:56:13,791 --> 01:56:16,750 I've worked alongside him. I know the man. 402 01:56:18,541 --> 01:56:24,583 Lucien would never request sex in exchange for marks from a student. 403 01:56:25,291 --> 01:56:26,250 Never! 404 01:56:27,166 --> 01:56:28,250 Thanks for your time. 405 01:56:31,208 --> 01:56:35,875 I'll be staying overnight at the university guest house. 406 01:56:41,958 --> 01:56:45,625 Did Professor N'Dyare ever tell you... 407 01:56:46,458 --> 01:56:49,083 how my close friendship with him started? 408 01:56:52,250 --> 01:56:56,875 I taught him how to drive a car with a manual gear shift. 409 02:01:57,250 --> 02:01:59,166 I am looking for Mr. Cardosa. 410 02:02:32,791 --> 02:02:34,041 Mr. Cardosa. 411 02:02:57,875 --> 02:02:59,250 Finally, you are here. 412 02:03:00,583 --> 02:03:01,666 Please sit. 413 02:03:10,916 --> 02:03:12,041 He was right. 414 02:03:14,000 --> 02:03:15,291 It's more beautiful here. 415 02:03:19,333 --> 02:03:22,500 No. Not as beautiful as my country. 416 02:03:25,000 --> 02:03:27,041 You're not Senegalese? 417 02:03:30,958 --> 02:03:34,666 Lack of work made me relocate to Senegal many years ago. 418 02:03:36,833 --> 02:03:37,750 However... 419 02:03:38,833 --> 02:03:40,833 it was always my dream for my daughter 420 02:03:40,916 --> 02:03:43,375 to attend university in the country of my birth. 421 02:03:44,000 --> 02:03:44,833 Cape Verde. 422 02:03:46,875 --> 02:03:48,666 We struggled to get by. 423 02:03:49,833 --> 02:03:53,083 Had plenty of mouths to feed on my lowly clerk salary. 424 02:03:54,333 --> 02:03:57,791 But Diatta was a shining beacon of light. 425 02:03:57,875 --> 02:03:58,708 Excuse me. 426 02:04:04,041 --> 02:04:05,333 No, no, no. Her. 427 02:04:05,416 --> 02:04:09,625 Lucien was her supervising lecturer. He saw the potential in her... 428 02:04:10,666 --> 02:04:15,291 mentored her, guided her, secured her a scholarship. 429 02:04:16,416 --> 02:04:18,791 My family felt indebted to him. 430 02:04:22,666 --> 02:04:25,625 We considered him a blessing to our family. 431 02:04:26,625 --> 02:04:29,750 We prayed for him, thanked God for him. 432 02:04:30,375 --> 02:04:33,958 But alas, he was a wolf in sheep's clothing. 433 02:04:35,375 --> 02:04:38,291 She was a poor girl from an impoverished family... 434 02:04:39,333 --> 02:04:41,875 but her education meant the world to her. 435 02:04:43,375 --> 02:04:46,125 She gave in to him time after time. 436 02:04:46,708 --> 02:04:48,875 It was when she found herself with child 437 02:04:49,458 --> 02:04:51,916 that he displayed his brutally true colors. 438 02:04:57,333 --> 02:05:01,583 Diatta returned to Senegal a broken woman. 439 02:05:03,625 --> 02:05:08,208 No matter how much I assured her, she felt she had let us down... 440 02:05:09,666 --> 02:05:12,916 and shamed us. 441 02:05:14,333 --> 02:05:15,583 Three days after... 442 02:05:17,000 --> 02:05:19,750 she gave birth to her baby. 443 02:05:20,791 --> 02:05:25,750 She fed her baby, rocked him to sleep, put him to bed... 444 02:05:33,291 --> 02:05:34,875 then came to this very spot... 445 02:05:46,833 --> 02:05:49,000 and returned to her Maker. 446 02:05:54,458 --> 02:05:55,708 Lucien is a psychopath. 447 02:05:57,041 --> 02:06:02,208 Maybe growing up with an uncaring father made him turn that way. 448 02:06:03,000 --> 02:06:03,875 Who knows? 449 02:06:05,583 --> 02:06:09,833 He's just evil, manipulative, cunning. 450 02:06:23,541 --> 02:06:26,458 This is just impossible. I can't drive this car. 451 02:06:31,416 --> 02:06:33,000 Very manipulative indeed. 452 02:06:37,625 --> 02:06:40,583 Lucien visits his son sometimes... 453 02:06:42,125 --> 02:06:45,166 but for the most part, he just sends money for his upkeep... 454 02:06:47,041 --> 02:06:50,000 and secured me a job at the university. 455 02:06:52,875 --> 02:06:55,541 Samba is his son, right? 456 02:06:56,875 --> 02:06:57,833 We were bribed... 457 02:06:59,166 --> 02:07:01,583 to keep our silence 458 02:07:02,208 --> 02:07:04,416 to save his job and his family. 459 02:07:06,333 --> 02:07:11,208 I took the blood money to feed the rest of my family. 460 02:07:13,333 --> 02:07:14,833 I've regretted it ever since. 461 02:08:00,291 --> 02:08:01,708 Thanks for your time. 462 02:08:03,750 --> 02:08:04,583 Goodbye. 463 02:10:44,291 --> 02:10:45,416 Mr. Cardosa... 464 02:10:51,083 --> 02:10:53,875 I am Mr. Vicente Cardosa. 465 02:10:56,666 --> 02:10:59,541 I work as a laboratory assistant 466 02:10:59,625 --> 02:11:04,000 at the university in Dakar, Senegal, 467 02:11:04,083 --> 02:11:05,333 Cheikh Anta Diop. 468 02:11:07,083 --> 02:11:11,916 I am here to give testimony at this hearing 469 02:11:13,166 --> 02:11:15,291 because I have been an acquaintance 470 02:11:15,375 --> 02:11:19,958 of Professor Lucien N'Dyare for many years. 471 02:11:44,916 --> 02:11:49,083 I only wish I acted faster like this young warrior here. 472 02:11:49,875 --> 02:11:50,958 Thank you so much. 473 02:11:51,875 --> 02:11:54,791 Continue fighting the good fight. 474 02:11:55,291 --> 02:11:56,791 You can make a difference. 475 02:11:59,166 --> 02:12:00,208 Safe trip. 476 02:15:59,083 --> 02:16:00,916 Why did you do that, sir? 477 02:16:01,833 --> 02:16:04,250 As I said in class, your work is below par. 478 02:16:04,875 --> 02:16:10,458 The other night, in your house, you called my work "exemplary." 479 02:16:12,833 --> 02:16:15,041 I've raised the standard since. 480 02:16:15,125 --> 02:16:17,250 If you've raised the standard, 481 02:16:17,750 --> 02:16:20,041 it will be impossible for me 482 02:16:20,125 --> 02:16:24,625 to recover that kind of ground in time to graduate. 483 02:16:26,125 --> 02:16:30,041 I'll have to extend my course for an extra semester. 484 02:16:30,125 --> 02:16:32,708 And how is that my problem? 485 02:16:34,375 --> 02:16:37,208 This is all because I turned you down the other night. 486 02:16:38,833 --> 02:16:40,750 Don't flatter yourself. 487 02:16:40,833 --> 02:16:43,750 You tried to force yourself on me. 488 02:16:46,375 --> 02:16:48,541 It is your word against mine. 489 02:16:49,500 --> 02:16:53,375 And now you intend to fail me. 490 02:16:53,458 --> 02:16:56,250 No. You failed yourself. 491 02:16:57,166 --> 02:17:01,916 But worry not. I believe in you. 492 02:17:02,500 --> 02:17:08,125 So, I'll retain you next semester, too. 493 02:17:09,500 --> 02:17:10,750 I will break you. 494 02:17:18,208 --> 02:17:19,458 It's not over yet!