1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:06,214 --> 00:00:08,925
DIESER FILM ENTHÄLT
ANSCHAULICHE BESCHREIBUNGEN

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

4
00:00:09,009 --> 00:00:14,347
VON SEXUELLEM MISSBRAUCH MINDERJÄHRIGER,
WAS EINIGE ZUSCHAUER VERSTÖREN KANN.

5
00:00:17,559 --> 00:00:24,232
EINE NETFLIX ORIGINAL DOKUMENTATION

6
00:00:37,704 --> 00:00:39,205
Straffe Knie.

7
00:00:42,167 --> 00:00:43,209
Kopf rein, Abby.

8
00:00:43,293 --> 00:00:46,379
Als ich jung war,
wollte ich immer zur Olympiade.

9
00:00:46,921 --> 00:00:48,882
Ich hatte es immer im Hinterkopf.

10
00:00:49,299 --> 00:00:52,260
Leute, macht jetzt kein Armkreisen.

11
00:00:52,343 --> 00:00:54,888
Zählt nur, was ganz straff ist, ok?

12
00:00:56,723 --> 00:00:58,433
Ich liebe Gymnastik einfach.

13
00:00:59,059 --> 00:01:01,436
Ich liebe den Schwung, den sie mir gibt.

14
00:01:06,357 --> 00:01:07,984
Charley, nicht schwanken.

15
00:01:08,693 --> 00:01:11,488
Sie lehrt einen,
stark und unabhängig zu sein.

16
00:01:19,913 --> 00:01:22,874
Durch die Luft zu fliegen
und so was tun zu können,

17
00:01:22,957 --> 00:01:26,211
ist aufregend,
und gibt einen Adrenalinschub,

18
00:01:26,294 --> 00:01:27,921
man kann es nicht erklären.

19
00:01:35,970 --> 00:01:37,972
-Komm schon, Maggie!
-Los, Maggie!

20
00:01:40,934 --> 00:01:41,810
Ja!

21
00:01:43,019 --> 00:01:45,146
Ich habe als Dreijährige angefangen.

22
00:01:45,230 --> 00:01:46,648
Weil ich vom Bett aus...

23
00:01:46,731 --> 00:01:47,732
TURNERIN

24
00:01:47,816 --> 00:01:49,317
...auf Möbel kletterte...

25
00:01:49,901 --> 00:01:52,862
...sorgten meine Eltern
für eine sicherere Umgebung

26
00:01:53,238 --> 00:01:55,782
mit Matten und Trainern und so.

27
00:01:57,200 --> 00:02:00,370
Ich mochte den Sport
und machte ihn in der Highschool.

28
00:02:00,495 --> 00:02:03,164
Ich sah ihn immer im Fernsehen
und liebte ihn.

29
00:02:03,748 --> 00:02:07,710
Ich hatte ein Mädchen nach drei Söhnen
und ließ sie Turnerin werden.

30
00:02:07,794 --> 00:02:09,504
Ja, als Vorschulkind.

31
00:02:10,421 --> 00:02:16,094
Die Trainer pickten sie schon als kleines
Mädchen in der zweiten Klasse heraus.

32
00:02:16,594 --> 00:02:20,807
Sie trat als einzige Zehnjährige
bei Landesmeisterschaften an.

33
00:02:22,225 --> 00:02:25,770
Jemand fuhr sie zur Sporthalle,
45 Minuten von hier entfernt.

34
00:02:25,854 --> 00:02:27,772
Zurück, eventuell wieder Arbeit.

35
00:02:27,856 --> 00:02:29,941
Maggie von der Sporthalle abholen.

36
00:02:30,650 --> 00:02:33,153
So war das jahrelang jeden Tag.

37
00:02:34,070 --> 00:02:39,409
Miss Maggie Nichols, Stufe 10 Junior
von Twin City Twisters.

38
00:02:39,492 --> 00:02:43,788
Das Ziel war, Elite-Turnerin zu werden
und ins Nationalteam zu kommen.

39
00:02:43,872 --> 00:02:46,833
Zusätzlich lernte ich
in der Online-Schule.

40
00:02:46,916 --> 00:02:49,127
Das ist eins meiner Lieblingstrikots.

41
00:02:50,044 --> 00:02:51,296
Ich liebe das Weiß.

42
00:02:51,379 --> 00:02:55,425
Ich weiß nicht, wieso,
aber wenn Weiß drauf ist, gefällt es mir.

43
00:02:55,508 --> 00:02:56,718
Keine Ahnung, wieso.

44
00:03:01,556 --> 00:03:04,350
Wenn man danach
ins Nationalteam wollte,

45
00:03:04,434 --> 00:03:07,103
musste man sehr stark sein,
denn Turnen war...

46
00:03:07,478 --> 00:03:10,481
...fast mein ganzes Leben.

47
00:03:11,149 --> 00:03:12,692
Man gibt fast alles auf.

48
00:03:13,610 --> 00:03:17,864
Jetzt auf dem Schwebebalken
für Twin City Twisters... Maggie Nichols!

49
00:03:18,448 --> 00:03:23,578
Ich habe euch gefragt, wer euch
nach Simone Biles beeindruckt hat.

50
00:03:23,661 --> 00:03:25,747
Ihr habt Maggie Nichols genannt.

51
00:03:25,830 --> 00:03:27,665
Sie sagte mir Anfang der Woche,

52
00:03:27,749 --> 00:03:30,543
sie hätte endlich das Gefühl,
dabei zu sein.

53
00:03:47,227 --> 00:03:51,356
Der Turnverband USA Gymnastics
nahm Maggie ihren olympischen Traum.

54
00:03:54,400 --> 00:03:58,071
Alles, was passiert ist,
war so verletzend und so schmerzhaft.

55
00:04:01,366 --> 00:04:04,452
Wir haben eine ziemlich
gute Vorstellung von dem...

56
00:04:05,286 --> 00:04:06,829
...was geschehen ist.

57
00:04:07,497 --> 00:04:08,998
Beweise, würde ich sagen.

58
00:04:11,584 --> 00:04:14,420
Sie sehen also Gerechtigkeit in Zeitlupe?

59
00:04:14,504 --> 00:04:16,047
Hoffentlich Gerechtigkeit.

60
00:04:16,881 --> 00:04:17,840
Hoffentlich.

61
00:04:39,028 --> 00:04:41,489
Als wir begannen, darüber zu berichteten,

62
00:04:42,073 --> 00:04:45,076
war es die explosivste Geschichte

63
00:04:45,159 --> 00:04:49,289
die die Zeitungsgruppe USA TODAY
seit Jahren hatte.

64
00:04:49,789 --> 00:04:52,709
Aber sie kam aus der Provinz, wissen Sie?

65
00:04:52,792 --> 00:04:55,169
Aus einer kleinen Nachrichtenredaktion.

66
00:04:56,796 --> 00:04:57,922
Ok, was haben wir?

67
00:05:00,925 --> 00:05:03,761
Eine unserer Quellen
hat einen beliebten Blog...

68
00:05:03,845 --> 00:05:08,308
Wie alle schaute ich Turnen
während der Olympischen Spiele

69
00:05:08,391 --> 00:05:12,937
und hatte im Laufe der Jahre
einige der Stars gesehen.

70
00:05:14,022 --> 00:05:17,775
USA Gymnastics war eine Organisation
in dieser Stadt,

71
00:05:17,859 --> 00:05:22,071
aber ich wusste nicht viel über das,
was hinter den Kulissen geschah.

72
00:05:22,155 --> 00:05:27,368
Dieses Umfeld war neu für mich und...

73
00:05:27,952 --> 00:05:30,204
Wir stürzten uns irgendwie hinein.

74
00:05:32,707 --> 00:05:36,961
DREI JAHRE VORHER

75
00:05:37,378 --> 00:05:40,923
Alle vier Jahre können wir glänzen.

76
00:05:42,091 --> 00:05:43,343
Es ist unser Moment,

77
00:05:43,426 --> 00:05:45,428
wenn der härteste Sport der Welt

78
00:05:45,511 --> 00:05:49,057
seinen rechtmäßigen Platz
auf der größten Weltbühne einnimmt.

79
00:05:50,391 --> 00:05:53,227
Der Moment, wenn das hellste Rampenlicht

80
00:05:53,311 --> 00:05:56,647
auf die besten Sportler der USA scheint.

81
00:05:58,066 --> 00:05:59,817
Alle vier Jahre...

82
00:06:00,401 --> 00:06:02,695
...beginnt genau jetzt.

83
00:06:05,448 --> 00:06:10,703
Es ist eins der beliebtesten, vielleicht
historischen Ereignisse dieser Olympiade.

84
00:06:11,287 --> 00:06:13,831
Im Jahr 1996
gab es eine großartige Sieben.

85
00:06:14,791 --> 00:06:17,210
Und 2012 eine hart erkämpfte Fünf.

86
00:06:17,293 --> 00:06:21,714
Dieses Team wird sich heute Abend
so oder so einen Namen machen.

87
00:06:26,135 --> 00:06:28,471
Als die Olympischen Sommerspiele
in Rio begannen,

88
00:06:28,554 --> 00:06:31,349
enthüllte USA Today,
Regionalausgabe IndyStar,

89
00:06:31,432 --> 00:06:35,395
einen möglichen Missbrauchsskandal
bei USA Gymnastics.

90
00:06:35,478 --> 00:06:40,108
Das Vorgehen der Organisation könnte
jungen Turnerinnen geschadet haben.

91
00:06:41,818 --> 00:06:43,736
Ich stellte Nachforschungen

92
00:06:43,820 --> 00:06:46,239
zu nicht gemeldetem Missbrauch
an Schulen an.

93
00:06:46,322 --> 00:06:48,991
Wir hatten eine Reihe
von Fällen in Indiana.

94
00:06:49,075 --> 00:06:50,952
Meine Arbeit beinhaltete auch,

95
00:06:51,035 --> 00:06:53,121
warum es offenbar nicht aufhörte.

96
00:06:53,204 --> 00:06:57,458
Warum wurde es nicht gemeldet,
obwohl es gemeldet werden sollte?

97
00:06:58,000 --> 00:07:02,839
Jemand meinte, ich soll mir ansehen, wie
USA Gymnastics mit Missbrauch umgeht.

98
00:07:04,424 --> 00:07:07,009
Und diese Quelle
berichtete von einer Klage

99
00:07:07,093 --> 00:07:09,679
gegen einen übergriffigen Trainer...

100
00:07:10,346 --> 00:07:12,974
...der trotz seines auffälligen Verhaltens

101
00:07:13,057 --> 00:07:15,143
von Sporthalle zu Sporthalle zog.

102
00:07:18,396 --> 00:07:23,484
Es zeigte sich, dass ein Trainer
eine junge Turnerin missbrauchte,

103
00:07:23,568 --> 00:07:29,824
nachdem USA Gymnastics
vor Jahren vor ihm gewarnt wurde.

104
00:07:30,825 --> 00:07:34,370
In der Akte lautete eine Beschwerde:

105
00:07:34,454 --> 00:07:38,833
"Dieser Trainer gehört in einen Käfig,
bevor er jemanden vergewaltigt."

106
00:07:40,376 --> 00:07:42,295
USA Gymnastics unternahm nichts.

107
00:07:45,798 --> 00:07:50,678
Wir setzten die Nachforschungen fort
und erhielten Zugang zu den Aussagen

108
00:07:50,761 --> 00:07:54,140
aktueller und früherer hochrangiger
Offizieller von USA Gymnastics,

109
00:07:54,223 --> 00:07:57,143
die ihren Umgang
mit diesen Behauptungen zeigen.

110
00:07:57,226 --> 00:07:58,644
AUSSAGE UNTER EID

111
00:07:58,728 --> 00:08:02,482
Mr. Penny, Sie sind momentan der Präsident
von USA Gymnastics?

112
00:08:02,565 --> 00:08:03,399
Ja.

113
00:08:04,317 --> 00:08:07,278
Wenn Sie eine Beschwerde
wegen Missbrauch erhalten,

114
00:08:07,361 --> 00:08:12,533
egal, ob von einem Sportler oder
von jemandem von USA Gymnastics,

115
00:08:12,617 --> 00:08:14,869
melden Sie das den Behörden vor Ort?

116
00:08:15,661 --> 00:08:16,496
Nein.

117
00:08:18,122 --> 00:08:20,583
Wir geben eine Beschwerde nicht weiter.

118
00:08:21,459 --> 00:08:24,670
PENNY SAGTE UNTER EID,

119
00:08:24,754 --> 00:08:26,756
ER HABE DIE STRATEGIE ÜBERNOMMEN,

120
00:08:26,839 --> 00:08:30,968
BESCHWERDEN OHNE UNTERSCHRIFT
DES OPFERS ODER EINES ELTERNTEILS

121
00:08:31,052 --> 00:08:32,720
ALS GERÜCHTE ZURÜCKZUWEISEN

122
00:08:32,803 --> 00:08:36,057
Erstmals wurde
USA Gymnastics' Strategie deutlich,

123
00:08:36,140 --> 00:08:38,893
nicht alle Vorwürfe
den Behörden zu melden,

124
00:08:38,976 --> 00:08:41,521
sondern sie als Gerüchte abzutun,

125
00:08:41,604 --> 00:08:46,609
wenn sie nicht vom Opfer, einem Elternteil
oder Augenzeugen unterschrieben waren.

126
00:08:50,821 --> 00:08:56,035
Wir fanden heraus, dass es bei ihnen
Beschwerden über sexuellen Missbrauch

127
00:08:56,118 --> 00:08:58,120
gegenüber 54 Trainern gab.

128
00:08:59,038 --> 00:09:01,999
Und wenn es
keine unterschriebene Aussage

129
00:09:02,083 --> 00:09:06,587
vom Opfer oder einem Elternteil gab,
steckten sie die einfach in einen Ordner

130
00:09:06,671 --> 00:09:09,674
in Steve Pennys Aktenschrank.

131
00:09:10,299 --> 00:09:13,928
Dann missbrauchten diese Trainer
auch noch andere Kinder.

132
00:09:15,846 --> 00:09:18,099
SEXUELLER MISSBRAUCH
WURDE IGNORIERT

133
00:09:18,182 --> 00:09:24,939
WIE USA GYMNASTICS TRAINER SCHÜTZTE
UND VORWÜRFE NICHT MELDETE

134
00:09:36,742 --> 00:09:39,245
Haltet wieder die Goldmedaillen bereit!

135
00:09:39,495 --> 00:09:42,915
Das ist ein olympischer
Goldmedaillen-Moment.

136
00:10:03,227 --> 00:10:05,354
Die Sportler kommen in Rio an,

137
00:10:05,438 --> 00:10:10,943
und ein Sensationsbericht von IndyStar,
USA Today, dominierte den heutigen Tag.

138
00:10:11,527 --> 00:10:14,196
Die Zeitung berichtet,
dass USA Gymnastics

139
00:10:14,280 --> 00:10:18,784
mehrfach Beschwerden gegen Trainer
wegen sexuellen Fehlverhaltens erhielt,

140
00:10:18,868 --> 00:10:21,746
diese Informationen
aber nicht an die Polizei weitergab.

141
00:10:21,829 --> 00:10:24,040
Meistens tat man sie als Gerücht ab,

142
00:10:24,123 --> 00:10:28,419
weil die Beschwerden nicht von den
Mädchen oder ihren Eltern stammten.

143
00:10:28,502 --> 00:10:29,629
Es fragt sich...

144
00:10:29,712 --> 00:10:32,632
Steve Penny,
der Präsident von USA Gymnastics,

145
00:10:32,715 --> 00:10:37,345
sagte, die Organisation
"fördere eine sichere Umgebung.

146
00:10:37,928 --> 00:10:42,350
Wir haben das Gefühl,
der IndyStar ließ wichtige Fakten aus,

147
00:10:42,433 --> 00:10:44,810
die ein genaueres Bild ergeben hätten."

148
00:10:49,023 --> 00:10:50,650
Ich putzte gerade die Küche

149
00:10:50,733 --> 00:10:55,363
und hatte im Abstand von 13 Monaten
zwei quengelige Babys bekommen.

150
00:10:55,446 --> 00:10:57,948
Deshalb hatte ich ein Baby

151
00:10:58,032 --> 00:10:59,825
beim Putzen umgeschnallt.

152
00:10:59,909 --> 00:11:02,995
Für eine Einkaufsliste
schaltete ich den Computer an.

153
00:11:03,496 --> 00:11:08,334
Auf Facebook war im Nachrichtentrend
die Schlagzeile des IndyStar-Artikels.

154
00:11:08,417 --> 00:11:10,586
Ich sah sie rein zufällig.

155
00:11:11,253 --> 00:11:13,214
Aber ich las sie sofort.

156
00:11:13,297 --> 00:11:15,800
Mein erster Gedanke war: "Ich hatte recht.

157
00:11:16,550 --> 00:11:18,886
Sie vertuschen sexuellen Missbrauch.

158
00:11:19,387 --> 00:11:20,304
Und das ist es.

159
00:11:20,805 --> 00:11:21,889
Nun ist es soweit.

160
00:11:22,264 --> 00:11:24,684
Wenn es jemals herauskommt, dann jetzt."

161
00:11:33,150 --> 00:11:37,154
Als die erste Geschichte
veröffentlicht wurde,

162
00:11:37,655 --> 00:11:41,492
schickte uns Rachael Denhollander
morgens eine E-Mail.

163
00:11:42,702 --> 00:11:47,248
Und sie schrieb:
"Ich wurde nicht von einem Trainer,

164
00:11:47,331 --> 00:11:50,000
sondern von einem berühmten Arzt
missbraucht.

165
00:11:50,084 --> 00:11:52,545
Wenn man bei den Trainern
Dinge vertuscht,

166
00:11:52,628 --> 00:11:55,339
dann sicher auch bei ihm."

167
00:11:55,423 --> 00:11:57,883
Und da hörte ich zum ersten Mal,

168
00:11:57,967 --> 00:12:02,179
dass mit Larry Nassar
womöglich etwas nicht stimmte.

169
00:12:05,725 --> 00:12:08,602
Hi, Mr. Alesia.
Mein Name ist Jessica Howard.

170
00:12:09,478 --> 00:12:14,650
Ich wollte mich noch mal
wegen Ihrer Geschichte melden.

171
00:12:15,568 --> 00:12:19,572
Es macht mich sehr nervös,
mit Ihnen darüber zu reden, aber...

172
00:12:20,239 --> 00:12:21,991
Es würde sicher helfen,

173
00:12:22,408 --> 00:12:24,910
vielen Leuten Gerechtigkeit zu bringen,

174
00:12:24,994 --> 00:12:28,706
die von USA Gymnastics
und deren Strategie betroffen waren.

175
00:12:28,789 --> 00:12:29,957
Danke. Tschüss.

176
00:12:31,876 --> 00:12:32,960
Als die...

177
00:12:33,377 --> 00:12:35,838
...Geschichte 2016 herauskam...

178
00:12:36,505 --> 00:12:38,883
...fiel mir Nassar wieder ein.

179
00:12:40,259 --> 00:12:42,803
Wenn einen etwas trifft wie...

180
00:12:43,053 --> 00:12:45,514
...die Erkenntnis,
dass es sexueller Missbrauch war...

181
00:12:46,056 --> 00:12:49,977
...und es war einem nicht bewusst,
man dachte nicht darüber nach...

182
00:12:50,603 --> 00:12:51,771
Dann wird es...

183
00:12:53,481 --> 00:12:54,565
...so real,

184
00:12:54,899 --> 00:12:56,400
als wäre es gestern gewesen.

185
00:12:56,484 --> 00:12:59,320
Als wäre es dir gerade passiert.
Als wärst du 15.

186
00:12:59,779 --> 00:13:02,698
DRITTE NACH ZWEIFACHER DREHUNG

187
00:13:04,241 --> 00:13:06,744
Mein Kopf drehte sich etwas.

188
00:13:07,995 --> 00:13:10,873
Ich hatte es nie jemandem erzählt, aber...

189
00:13:11,624 --> 00:13:13,334
...ich dachte: "Moment mal...

190
00:13:14,418 --> 00:13:18,756
Dieser Arzt machte
ganz ähnliche Dinge mit mir."

191
00:13:21,091 --> 00:13:22,468
Damals hatte ich...

192
00:13:23,010 --> 00:13:24,470
...noch Angst, aber...

193
00:13:24,970 --> 00:13:28,265
Ich dachte: "Wenn er pädophil ist

194
00:13:29,016 --> 00:13:29,975
und ich...

195
00:13:30,726 --> 00:13:34,146
tue nichts deswegen,
kann ich nicht damit leben."

196
00:13:36,148 --> 00:13:39,443
Jamie Dantzscher meldete sich bei mir,

197
00:13:39,527 --> 00:13:41,070
die 2000 Olympionikin war.

198
00:13:41,529 --> 00:13:43,113
Und sie erzählte mir

199
00:13:43,197 --> 00:13:44,865
die Sache mit Dr. Nassar

200
00:13:44,949 --> 00:13:47,618
Sie meinte,
er hätte sie sexuell missbraucht.

201
00:13:48,244 --> 00:13:49,203
Ich glaubte ihr.

202
00:13:50,371 --> 00:13:53,874
Als ich ihren Fall übernahm,
rief ich den IndyStar an.

203
00:13:53,958 --> 00:13:55,584
Ich sagte: "Toller Artikel.

204
00:13:55,668 --> 00:13:58,629
Haben Sie schon mal
von Larry Nassar gehört?"

205
00:13:59,880 --> 00:14:01,882
Ich... war sprachlos.

206
00:14:01,966 --> 00:14:05,719
Ich dachte nur:
"Jetzt geht es um drei Leute."

207
00:14:06,303 --> 00:14:08,264
Diese Frauen kannten sich nicht.

208
00:14:08,806 --> 00:14:10,266
Wie viele sind es noch?

209
00:14:14,395 --> 00:14:16,647
SUCHE NACH LIZENZNEHMER
TYP: OSTEOPATH

210
00:14:16,730 --> 00:14:18,274
VORNAME: LAWRENCE
NACHNAME: NASSAR

211
00:14:22,361 --> 00:14:23,779
Ach du meine Güte.

212
00:14:23,863 --> 00:14:25,739
-Oh je.
-Oh Gott.

213
00:14:26,949 --> 00:14:29,118
-Oh nein.
-Mediziner?

214
00:14:31,412 --> 00:14:32,621
Ganz ruhig.

215
00:14:32,705 --> 00:14:36,166
Man sieht das Kopfschütteln,
die Resignation.

216
00:14:36,250 --> 00:14:39,420
Alle wissen,
dass es dazugehört und hassen es.

217
00:14:40,254 --> 00:14:44,842
Medizinisches Personal.
Dr. Larry Nassar am Boden.

218
00:14:44,925 --> 00:14:46,719
Er hält diese Frauen zusammen.

219
00:14:54,852 --> 00:14:56,812
Larry Nassar war seit 29 Jahren

220
00:14:56,896 --> 00:15:00,149
Teamarzt für das Damenprogramm
von USA Gymnastics.

221
00:15:00,524 --> 00:15:03,819
Er war damals auch Arzt
an der Michigan State University

222
00:15:03,903 --> 00:15:09,408
und vor Ort prominent,
als wir die Anschuldigungen erhielten.

223
00:15:10,200 --> 00:15:12,786
Hallo, willkommen
bei GymnasticsDoctor.com.

224
00:15:12,870 --> 00:15:16,582
Dies ist ein sportmedizinischer
liebevoller Unterrichtsmoment.

225
00:15:16,665 --> 00:15:18,167
Ich nenne sie TTX.

226
00:15:18,250 --> 00:15:19,418
Und noch mal.

227
00:15:19,501 --> 00:15:21,003
Immer wieder rund herum.

228
00:15:21,086 --> 00:15:22,713
Erstaunlich, wie viele Behandlungen

229
00:15:22,796 --> 00:15:25,007
die Kinder erhalten,
um für die Weltmeisterschaft

230
00:15:25,090 --> 00:15:29,595
und die Olympiateilnahme
gesund genug zu sein.

231
00:15:29,678 --> 00:15:31,847
Wir behandeln sie vor dem Training,

232
00:15:31,931 --> 00:15:35,267
danach und dann
vor dem zweiten Training.

233
00:15:35,351 --> 00:15:37,811
Zweimal täglich
beim gesamten zweiten Training.

234
00:15:37,895 --> 00:15:40,147
Dann behandeln wir sie,
bevor sie ins Bett gehen

235
00:15:40,230 --> 00:15:41,982
und um sieben Uhr morgens.

236
00:15:42,066 --> 00:15:43,609
Um 22 Uhr sind wir fertig.

237
00:15:48,405 --> 00:15:49,698
OSTEOPATH

238
00:15:49,782 --> 00:15:53,118
Im Medizinstudium war er Trainer.
Er begann ehrenamtlich.

239
00:15:53,202 --> 00:15:55,621
Als er beim Staat Michigan
angestellt war,

240
00:15:55,704 --> 00:15:58,123
machte er auch gemeinnützige Arbeit.

241
00:15:59,750 --> 00:16:02,586
Er gründete eine Stiftung
für autistische Kinder.

242
00:16:03,379 --> 00:16:05,714
Er wirkte wie ein herausragender,

243
00:16:06,507 --> 00:16:08,092
unglaublich guter Mensch.

244
00:16:09,343 --> 00:16:11,637
Ok, mal sehen, was ihr hier unten...

245
00:16:12,846 --> 00:16:14,306
...noch entdeckt habt.

246
00:16:15,432 --> 00:16:18,477
Wir stellten sehr schnell
eine Geschichte zusammen.

247
00:16:18,978 --> 00:16:21,897
Und wir teilten die Quellen auf.

248
00:16:23,148 --> 00:16:29,279
Marissa traf sich in Kalifornien
mit John Manly und Jamie Dantzscher.

249
00:16:31,448 --> 00:16:34,535
Jessica Howard hatte damals
mit uns gesprochen,

250
00:16:34,618 --> 00:16:38,956
war aber selbst anonym nicht bereit,
in der Geschichte vorzukommen.

251
00:16:39,039 --> 00:16:41,917
Aber was sie erzählte,
gab uns Selbstvertrauen,

252
00:16:42,001 --> 00:16:46,338
denn sie bestätigte alles, was wir
von Jamie und Rachael gehört hatten.

253
00:16:49,049 --> 00:16:51,135
Ich erhielt Rachaels Tipp.

254
00:16:52,678 --> 00:16:57,808
Für sie war es ok, beim Video-Interview
ihren Namen zu nennen.

255
00:16:58,475 --> 00:16:59,601
Bei ihr zu Hause.

256
00:17:01,437 --> 00:17:04,565
Erzählen Sie mir mehr darüber,
warum Sie jetzt...

257
00:17:04,648 --> 00:17:08,944
Warum haben Sie nun den Mut,
mit mir zu reden?

258
00:17:10,946 --> 00:17:13,365
Ich wusste nicht viel, als ich 15 war.

259
00:17:13,449 --> 00:17:17,077
Aber ich wusste, dass man Missbrauchsopfer
schlecht behandelt.

260
00:17:17,453 --> 00:17:22,249
Sie werden verhöhnt, ausgefragt,
beschuldigt, und sie schämen sich.

261
00:17:23,500 --> 00:17:26,795
Und das schadet dem Heilungsprozess sehr.

262
00:17:27,296 --> 00:17:29,715
Ich wünschte, ich hätte dies
vor 16 Jahren tun können.

263
00:17:30,299 --> 00:17:32,426
Damals ging es nicht, aber jetzt.

264
00:17:37,431 --> 00:17:39,141
Ich war eine Perfektionistin,

265
00:17:39,224 --> 00:17:41,643
und das brachte mich zum Turnen,

266
00:17:41,727 --> 00:17:43,812
denn es erfordert Perfektion.

267
00:17:44,480 --> 00:17:46,940
Meine Familie konnte sich
den Sport nicht leisten,

268
00:17:47,024 --> 00:17:48,984
also begann ich erst mit fast 12.

269
00:17:49,401 --> 00:17:50,861
Da konnte ich arbeiten.

270
00:17:50,944 --> 00:17:55,699
Meine Geschwister halfen mir beim Putzen,
Mutter arbeitete für die Sportgebühr.

271
00:17:56,909 --> 00:18:01,163
Ich begann mit 1,63 m. Zu groß,
langer Oberkörper, falscher Körpertyp.

272
00:18:01,830 --> 00:18:03,457
Also nahm ich nur

273
00:18:03,540 --> 00:18:05,501
auf niedriger Clubebene teil,

274
00:18:05,584 --> 00:18:07,211
und das nur in Michigan.

275
00:18:07,294 --> 00:18:10,214
Ich tat es, weil ich es liebte.
Ich war nicht gut.

276
00:18:13,217 --> 00:18:16,887
Ich sagte meinen Eltern,
ich wollte turnen, als ich drei war.

277
00:18:17,471 --> 00:18:19,264
Ich sah es im Fernsehen und...

278
00:18:20,015 --> 00:18:22,518
Ich sah diese Mädchen...

279
00:18:23,018 --> 00:18:26,563
...im Fernsehen Überschläge
und Drehungen machen und fliegen.

280
00:18:27,564 --> 00:18:30,567
Und... ich wollte das einfach können.

281
00:18:32,861 --> 00:18:36,115
Es war wie meine erste Liebe.
Ich liebte alles daran.

282
00:18:37,699 --> 00:18:38,700
Ich war verrückt.

283
00:18:38,784 --> 00:18:44,748
Ich machte dreifache Saltos
von einem Minitrampolin nach unten,

284
00:18:44,832 --> 00:18:46,500
und war erst neun Jahre alt.

285
00:18:47,292 --> 00:18:51,421
Ich hatte keine Ahnung, wie talentiert
ich war. Es machte einfach Spaß.

286
00:18:52,923 --> 00:18:55,259
Hier die 15-jährige Jamie Dantzscher,

287
00:18:55,342 --> 00:18:58,262
die heute nach dem
Schwebebalken-Programm loslegt.

288
00:19:01,640 --> 00:19:08,522
Ich trainierte mit Beth und Steve Rybaki
bei Gliders Gymnastics von...

289
00:19:09,273 --> 00:19:11,275
...11 bis 18 Jahren.

290
00:19:12,192 --> 00:19:15,445
Erst trainierte ich pro Woche etwa 18,

291
00:19:16,113 --> 00:19:18,115
später etwa 30 bis 35 Stunden.

292
00:19:18,991 --> 00:19:20,367
Damals dachte ich:

293
00:19:20,450 --> 00:19:23,662
"Ich gehe öfter in die Sporthalle
und trainiere mehr."

294
00:19:23,745 --> 00:19:25,581
Ich konnte nicht genug kriegen.

295
00:19:26,665 --> 00:19:31,128
Alles, von dem man sagte,
es sei für die olympischen Spiele nötig,

296
00:19:31,211 --> 00:19:33,213
wollte ich tun.

297
00:19:36,383 --> 00:19:37,217
Los, Jamie.

298
00:19:41,430 --> 00:19:44,016
Ich hatte Blutergüsse an den Fersen.

299
00:19:44,600 --> 00:19:47,102
Ich konnte nicht mal
auf dem Teppich gehen.

300
00:19:48,270 --> 00:19:51,982
Ich war mit gebrochenen Zehen
bei Wettkämpfen und beim Training,

301
00:19:52,065 --> 00:19:54,151
auch mit gebrochenem Rücken.

302
00:19:57,237 --> 00:19:59,072
Das wird Trainer Bela gefallen!

303
00:20:01,116 --> 00:20:04,786
Wenn ich verletzt war,
glaubte man es mir nie.

304
00:20:07,372 --> 00:20:11,043
Da ist Bela Karolyi.
Er scheint immer da hinten zu sein.

305
00:20:13,337 --> 00:20:14,880
Was das Gewicht angeht...

306
00:20:15,631 --> 00:20:17,007
Ich hatte mal Grippe.

307
00:20:17,090 --> 00:20:19,635
Ich musste mich fünf Tage lang übergeben,

308
00:20:19,718 --> 00:20:21,637
wurde gewogen

309
00:20:21,720 --> 00:20:25,682
und nahm glaube ich drei Kilo ab,
weil ich krank war.

310
00:20:26,225 --> 00:20:27,059
Und...

311
00:20:27,559 --> 00:20:30,145
Ich weiß noch, dass Beth mir sagte:

312
00:20:31,230 --> 00:20:35,192
"Du hast drei Kilo abgenommen.
Mal sehen, wie du das halten kannst."

313
00:20:36,693 --> 00:20:41,323
Dass ihnen egal war, wie,
hat mich sehr beeinflusst.

314
00:20:44,451 --> 00:20:47,329
Damals hielt ich es
nicht einmal für Missbrauch.

315
00:20:50,582 --> 00:20:51,708
Es ist irgendwie...

316
00:20:53,961 --> 00:20:58,423
...immer noch psychisch, weil ich mich
immer noch fast schlecht fühle...

317
00:20:59,258 --> 00:21:01,343
...die Wahrheit zu sagen, als ob...

318
00:21:01,885 --> 00:21:06,181
Ich hasse diesen Satz, aber ich freute
mich wirklich auf die Behandlung.

319
00:21:07,391 --> 00:21:10,143
Und... Denn Larry war...

320
00:21:13,855 --> 00:21:15,816
...der einzige nette Erwachsene,

321
00:21:15,899 --> 00:21:18,902
an den ich mich

322
00:21:19,611 --> 00:21:20,445
beim Personal

323
00:21:21,947 --> 00:21:24,366
von USA Gymnastics erinnern kann.

324
00:21:28,203 --> 00:21:29,454
Er war da wirklich...

325
00:21:31,498 --> 00:21:33,417
...der einzige nette Erwachsene.

326
00:21:56,023 --> 00:21:56,857
Ja.

327
00:21:58,233 --> 00:21:59,109
Das ist es.

328
00:22:00,444 --> 00:22:03,989
Als 13-Jährige habe ich mich
fürs Elite-Turnen qualifiziert.

329
00:22:04,489 --> 00:22:08,410
Und mit 15 schaffte ich es
endlich ins Nationalteam.

330
00:22:18,378 --> 00:22:23,675
Wenn sie so weitermacht, kommt sie
nächstes Jahr wohl ins Olympia-Team.

331
00:22:23,759 --> 00:22:25,594
Sie kann immer noch...

332
00:22:26,511 --> 00:22:28,513
...hinter Simone Zweite werden.

333
00:22:30,891 --> 00:22:33,518
Das Camp des Nationalteams
war in Texas.

334
00:22:34,061 --> 00:22:36,688
Es gehörte Martha und Bela Karolyi.

335
00:22:37,564 --> 00:22:40,859
Martha arbeitete im Büro,
wir stellten uns der Reihe nach

336
00:22:40,942 --> 00:22:42,486
von der Kleinsten zur Größten auf.

337
00:22:43,653 --> 00:22:45,906
Wir trainierten sieben Stunden am Tag.

338
00:22:46,323 --> 00:22:48,658
Sie stuften uns der Reihe nach ein.

339
00:22:48,784 --> 00:22:50,494
Viele Augen beobachteten uns.

340
00:22:50,577 --> 00:22:54,289
Nationaler Stab,
unsere eigenen Trainer, andere Sportler.

341
00:22:54,373 --> 00:22:56,041
Es war ziemlich intensiv.

342
00:22:57,626 --> 00:23:00,253
Maggie fand es sehr beängstigend.

343
00:23:01,004 --> 00:23:03,840
Sie waren sehr streng,
aber es war eine Ehre.

344
00:23:03,924 --> 00:23:05,884
So entstehen Olympia-Sportler.

345
00:23:05,967 --> 00:23:08,637
Man kommt ins Team und hat eine Chance.

346
00:23:13,517 --> 00:23:16,728
Die Eltern durften
die Ranch nie besuchen.

347
00:23:18,438 --> 00:23:20,607
Ich konnte kaum mit ihr reden,
wenn sie da war,

348
00:23:20,690 --> 00:23:22,776
weil es keinen Handyempfang gab.

349
00:23:24,528 --> 00:23:29,199
Es war eine strenge Art,
um sie für ihren Sport stärker...

350
00:23:29,699 --> 00:23:31,660
...und besser zu machen.

351
00:23:33,203 --> 00:23:37,999
Wir mussten also Vertrauen haben
und an ihr System glauben.

352
00:23:40,085 --> 00:23:42,045
Man sollte meinen, sie könnten...

353
00:23:42,546 --> 00:23:45,006
...Leute schützen. Vor allem, wenn wir...

354
00:23:45,424 --> 00:23:48,093
...das Grundstück nicht betreten durften.

355
00:23:49,094 --> 00:23:51,179
Aber ich wusste nichts über Nassar.

356
00:23:51,430 --> 00:23:55,725
Ich wäre nicht auf die Fragen gekommen,
ich wusste nicht, dass er da ist.

357
00:24:00,981 --> 00:24:05,944
Im Jahr 2015
behandelte Larry meinen Rücken.

358
00:24:07,112 --> 00:24:09,406
Und da gab es das Hinterzimmer,

359
00:24:09,489 --> 00:24:12,492
wo wir fernsahen,
Massagen bekamen und so.

360
00:24:12,993 --> 00:24:14,619
Er tat es direkt dort.

361
00:24:15,328 --> 00:24:19,749
Und ich war irgendwie verwirrt
und fragte mich, was das war.

362
00:24:19,833 --> 00:24:20,959
Es wirkte falsch.

363
00:24:21,501 --> 00:24:24,296
Ich ging immer zur Physiotherapie

364
00:24:24,379 --> 00:24:26,339
wegen meiner vielen Verletzungen

365
00:24:26,423 --> 00:24:28,550
und hatte so was noch nie erlebt.

366
00:24:28,633 --> 00:24:30,343
Also wollte ich Aly fragen...

367
00:24:30,802 --> 00:24:33,847
Wir waren eng befreundet,
und sie war auch älter

368
00:24:33,930 --> 00:24:36,641
und hatte in Nationalteam-Camps
mit ihm gearbeitet.

369
00:24:36,725 --> 00:24:38,059
Also fragte ich sie:

370
00:24:38,143 --> 00:24:40,896
"Macht er das mit dir? Ist das normal?"

371
00:24:40,979 --> 00:24:43,523
Sie sagte:
"Ja, das macht er auch mit mir."

372
00:24:46,651 --> 00:24:47,986
MAGGIES TRAINERIN

373
00:24:48,069 --> 00:24:51,198
Maggies Trainerin Sarah Jantzi
rief mich an und sagte:

374
00:24:51,281 --> 00:24:55,076
"Ich hörte von Maggie
und einer anderen Sportlerin,

375
00:24:55,702 --> 00:24:57,704
dass Larry sie komisch anfasste,

376
00:24:57,787 --> 00:25:01,333
und Maggie hätte ihr gesagt,
er berühre sie im Intimbereich.

377
00:25:01,416 --> 00:25:04,878
Er stecke seine Hände
in ihre Vagina und befummele sie.

378
00:25:04,961 --> 00:25:06,004
Und ich dachte:

379
00:25:06,505 --> 00:25:07,422
"Was?"

380
00:25:09,674 --> 00:25:11,635
Ich sagte:
"Das müssen die Behörden wissen."

381
00:25:11,718 --> 00:25:13,845
Sie wollte sofort Rhonda anrufen,

382
00:25:13,929 --> 00:25:16,139
die das Damenprogramm leitete.

383
00:25:16,223 --> 00:25:17,182
Das tat sie.

384
00:25:18,517 --> 00:25:21,436
Am nächsten Tag rief mich Steve Penny an.

385
00:25:21,520 --> 00:25:23,396
Ich sprach vorher nie persönlich mit ihm.

386
00:25:23,522 --> 00:25:24,814
Er sagte nur:

387
00:25:24,898 --> 00:25:26,691
"Sie haben also ein Anliegen."

388
00:25:27,192 --> 00:25:28,735
Ich sagte: "Ein Anliegen?"

389
00:25:29,236 --> 00:25:32,155
Ich... Es ist...
Meine Tochter wurde missbraucht.

390
00:25:32,531 --> 00:25:34,032
Wir müssen die Behörden anrufen."

391
00:25:34,115 --> 00:25:37,786
Er sagte: "Nein, kein Sorge.
Ich kümmere mich darum.

392
00:25:37,869 --> 00:25:41,164
Wir rufen die Polizei an."

393
00:25:41,248 --> 00:25:42,624
SEPLER & PARTNER

394
00:25:42,707 --> 00:25:45,919
Drei oder vier Wochen später
rief Penny mich wieder an.

395
00:25:46,002 --> 00:25:49,714
Er sagte: "Wir wollen,
dass Sie mit einer Ermittlerin sprechen.

396
00:25:49,798 --> 00:25:51,216
Sie heißt Fran Sepler."

397
00:25:51,800 --> 00:25:55,595
Ich dachte: "Vielleicht gehen sie
so mit Kindesmissbrauch um."

398
00:25:55,679 --> 00:25:58,181
Ich hatte nie damit zu tun
und wusste es nicht.

399
00:25:58,265 --> 00:26:00,642
Bei Wettkämpfen nach dem...

400
00:26:01,142 --> 00:26:02,811
...was Maggie berichtete,

401
00:26:03,270 --> 00:26:05,397
sagte mir Steve Penny immer:

402
00:26:06,022 --> 00:26:07,691
"Keine Sorge wegen Maggie.

403
00:26:08,525 --> 00:26:11,903
Wir kümmern uns um Maggie.
Keine Sorge. Wir helfen ihr."

404
00:26:12,362 --> 00:26:14,447
Warum sollte ich ihm nicht glauben?

405
00:26:14,990 --> 00:26:18,535
Wir reden hier über USA Gymnastics.

406
00:26:18,618 --> 00:26:20,537
Wir reden über US Olympics.

407
00:26:30,714 --> 00:26:31,840
Hören Sie uns?

408
00:26:31,923 --> 00:26:33,049
Ja. Hören Sie mich?

409
00:26:33,133 --> 00:26:34,509
Ja, Sie sind auf Lautsprecher,

410
00:26:34,593 --> 00:26:36,928
-wenn es komisch ist, sagen Sie es.
-Ok.

411
00:26:37,721 --> 00:26:40,390
Also... Hier ist Steve Berta.

412
00:26:40,473 --> 00:26:44,811
Gab es in Ihrer Zeit
als aktive Turnerin Trainer

413
00:26:44,894 --> 00:26:50,066
oder andere Offizielle wie Nassar,
denen die Mädchen misstrauten

414
00:26:50,150 --> 00:26:53,445
oder die sie missbrauchten?

415
00:26:54,070 --> 00:26:55,196
Ja, allerdings.

416
00:26:55,280 --> 00:26:59,075
Es gab überall sexuell übergriffige Leute
In meiner Sporthalle.

417
00:26:59,159 --> 00:27:03,872
Der Nationaltrainer Don Peters
war ein bekannter Sexualtäter.

418
00:27:04,372 --> 00:27:07,626
Sie waren überall im Land.
Wir wussten, wer sie waren.

419
00:27:08,209 --> 00:27:13,298
Aber eigentlich war emotionaler
und körperlicher Missbrauch die Norm,

420
00:27:13,381 --> 00:27:16,384
das machte uns alle so fertig...

421
00:27:17,636 --> 00:27:19,346
Man machte uns so gefügig,

422
00:27:19,429 --> 00:27:24,893
dass wir, wenn wir von einem Täter
in unserer Mitte wussten,

423
00:27:24,976 --> 00:27:27,437
nie etwas sagten. Wir waren einfach...

424
00:27:28,605 --> 00:27:30,523
Wir fühlten uns völlig machtlos.

425
00:27:34,069 --> 00:27:37,739
Achten Sie nun auf ihr Gesicht.
Sie hat eine Knöchelverletzung.

426
00:27:37,864 --> 00:27:40,116
Sehen Sie die Grimasse? Es tut weh.

427
00:27:40,200 --> 00:27:43,036
Aber sie muss weitermachen.
Es geht um den Titel.

428
00:27:43,578 --> 00:27:46,706
Der Mut von Jennifer Sey
führte sie zum Meistertitel

429
00:27:46,790 --> 00:27:50,335
im Damenmehrkampf für die USA.

430
00:27:50,418 --> 00:27:52,629
Aber der Schmerz war ein hoher Preis.

431
00:27:54,756 --> 00:27:57,425
Ich begann mit dem Sport
Mitte der 70er Jahre.

432
00:27:57,884 --> 00:28:01,346
Und ich würde sagen,
die Standard-Trainingsmethode

433
00:28:01,429 --> 00:28:05,392
beim Elite-Turnen war Grausamkeit.

434
00:28:05,475 --> 00:28:07,352
Die Methode war akzeptiert.

435
00:28:07,435 --> 00:28:09,229
Man konnte so grausam wie nötig sein,

436
00:28:09,312 --> 00:28:11,564
um aus Sportlern rauszuholen,
was man brauchte.

437
00:28:12,148 --> 00:28:13,525
Das ist also nicht neu.

438
00:28:13,608 --> 00:28:18,196
Wir waren nicht gut darin. Unser Resultate
waren nicht toll. Sie waren ok.

439
00:28:20,198 --> 00:28:22,701
DAMEN-NATIONALTEAM-KOORDINATOREN

440
00:28:22,784 --> 00:28:26,788
Das Ehepaar Bela und Martha Karolyi
ist ein tolles Trainerteam.

441
00:28:27,747 --> 00:28:32,085
Und dann kamen
Bela und Martha Karolyi her, und sie...

442
00:28:32,585 --> 00:28:35,296
...bestärkten diesen Ansatz.

443
00:28:36,756 --> 00:28:39,926
Wenn der Erfolg Olympiamedaillen bedeutet,

444
00:28:40,009 --> 00:28:43,680
dann bewiesen sie,
dass diese Methode erfolgreich

445
00:28:43,763 --> 00:28:46,015
und die richtige Trainingsmethode war.

446
00:28:46,725 --> 00:28:50,270
Die Karolyis sind bekannt,
aber ihre Geschichte wohl nicht.

447
00:28:52,230 --> 00:28:55,442
Das könnte der Höhepunkt
der Pflichtveranstaltung sein.

448
00:28:55,525 --> 00:29:00,196
Sie ist eine der technisch stärksten
und besten Turnerinnen, die ich je sah.

449
00:29:01,197 --> 00:29:02,157
Sehen Sie mal.

450
00:29:03,199 --> 00:29:05,618
Schöner Rhythmus.
Direkt in den Handstand.

451
00:29:06,661 --> 00:29:08,037
Diese Schwingungsweite!

452
00:29:10,165 --> 00:29:13,209
Tadellos. Absolut tadellos.

453
00:29:14,335 --> 00:29:15,503
Nadia Comaneci.

454
00:29:16,045 --> 00:29:18,298
Was sagen die Juroren nun dazu?

455
00:29:18,381 --> 00:29:19,591
Da ist das Lächeln.

456
00:29:20,175 --> 00:29:22,302
Zyniker sagen, es ist antrainiert...

457
00:29:22,844 --> 00:29:24,679
...weil sie so selten lächelte.

458
00:29:25,847 --> 00:29:30,101
Sie waren Nicolae Ceauşescus
Trainer der Wahl

459
00:29:30,185 --> 00:29:32,312
für das rumänische Gymnastik-Team.

460
00:29:32,812 --> 00:29:36,232
Und mit ihnen gewann
Nadia Comaneci 1976 eine Goldmedaille.

461
00:29:41,404 --> 00:29:44,991
Wenn man auf Teams
aus den 50ern und 60ern zurückblickt,

462
00:29:45,074 --> 00:29:48,161
sehen sie wie erwachsene Frauen aus
und sind es auch.

463
00:29:49,746 --> 00:29:52,791
Das änderte sich Ende der 60er-Jahre,

464
00:29:52,874 --> 00:29:57,003
wurde aber 1976 zur Regel,

465
00:29:57,086 --> 00:30:00,423
als Nadia als 14-Jährige
die Olympischen Spiele gewann.

466
00:30:01,341 --> 00:30:06,095
Und plötzlich wollten viele kleine Mädchen
Turnerinnen werden,

467
00:30:06,179 --> 00:30:08,097
weil wir uns mit ihr identifizierten.

468
00:30:08,181 --> 00:30:14,103
Daraus ergab sich eine Ästhetik,
die sehr jung und kindlich war.

469
00:30:14,854 --> 00:30:18,399
Und so entstand
eine wirklich gefährliche Umgebung,

470
00:30:18,483 --> 00:30:21,528
in der Essstörungen sehr verbreitet waren.

471
00:30:21,611 --> 00:30:23,404
Die Menstruation

472
00:30:23,488 --> 00:30:25,490
und die Reifung verzögerten sich.

473
00:30:26,115 --> 00:30:29,118
Aber ich denke,
die Leute glaubten wirklich,

474
00:30:29,202 --> 00:30:33,706
dass man für die schwierigeren
Fertigkeiten winzig sein musste.

475
00:30:34,833 --> 00:30:36,709
Trainer haben jüngere Mädchen

476
00:30:36,793 --> 00:30:38,920
auch mehr unter Kontrolle.

477
00:30:46,553 --> 00:30:48,263
Es ist wichtig zu wissen,

478
00:30:48,847 --> 00:30:52,225
dass Nicolae Ceauşescu und sein Regime

479
00:30:52,809 --> 00:30:57,230
wohl das repressivste Regime
im Ostblock waren.

480
00:30:58,606 --> 00:31:02,610
Und die Karolyis
waren Teil dieses Systems.

481
00:31:08,491 --> 00:31:10,910
Die Rumänen hatten die Idee,

482
00:31:11,411 --> 00:31:14,622
Turnerinnen schon
in ganz jungen Jahren zu trainieren.

483
00:31:16,791 --> 00:31:20,795
Im Alter von sechs Jahren
wurden sie aus Kindergärten

484
00:31:20,879 --> 00:31:22,922
oder Grundschulen ausgewählt.

485
00:31:23,006 --> 00:31:24,257
Und wir testeten sie.

486
00:31:26,092 --> 00:31:29,679
Flexibilität, Stärke und Angstfreiheit.

487
00:31:29,762 --> 00:31:31,848
-Keine Angst?
-Genau, keine Angst.

488
00:31:35,602 --> 00:31:38,479
Wir müssen den Kontext
des Kalten Krieges sehen.

489
00:31:39,230 --> 00:31:41,024
Die Sowjetunion oder Rumänien

490
00:31:41,107 --> 00:31:44,402
konnten nicht sagen:
"Ok, wir kreieren bessere Produkte

491
00:31:44,485 --> 00:31:46,738
als die amerikanische Seite."

492
00:31:47,906 --> 00:31:49,490
Aber wir haben Nadia Comaneci.

493
00:31:51,075 --> 00:31:53,036
Sie war Rumäniens bestes Produkt.

494
00:31:56,581 --> 00:31:58,499
Warum lächelst du so wenig?

495
00:32:01,294 --> 00:32:03,796
Weil sie immer an ihr Programm denkt.

496
00:32:05,506 --> 00:32:10,386
Im Jahr 1976 war Nadia definitiv so,
wie andere damals sein wollten,

497
00:32:10,470 --> 00:32:13,514
und die Russen, Rumänen, Ostdeutschen,

498
00:32:13,598 --> 00:32:16,517
alle, die wir
den kommunistischen Block nennen,

499
00:32:16,601 --> 00:32:18,853
waren mit Abstand die Besten.

500
00:32:18,937 --> 00:32:22,732
Und man will natürlich immer
wie die Gewinner sein.

501
00:32:24,067 --> 00:32:29,614
Aber bei Wettkämpfen
wirkten sie immer sehr verängstigt.

502
00:32:29,697 --> 00:32:30,907
Die Turnerinnen.

503
00:32:30,990 --> 00:32:32,784
Man sah sie nie reden,

504
00:32:32,867 --> 00:32:35,203
und sie wirkten fast wie Roboter.

505
00:32:36,287 --> 00:32:38,665
Ich kann nur sagen, dass sie...

506
00:32:39,415 --> 00:32:41,918
...nie glücklich aussahen.

507
00:32:44,712 --> 00:32:47,256
Bela hatte von Anfang an die Idee,

508
00:32:47,840 --> 00:32:51,010
die Mädchen
total unter Kontrolle zu haben.

509
00:32:51,094 --> 00:32:52,428
Absolute Kontrolle.

510
00:32:53,554 --> 00:32:55,390
Bela kontrollierte ihr Gewicht.

511
00:32:55,473 --> 00:32:58,518
Sie mussten jeden Tag auf die Waage.

512
00:32:59,644 --> 00:33:02,146
Er schrie sie an und putzte sie runter.

513
00:33:02,981 --> 00:33:03,856
"Fette Kuh."

514
00:33:04,565 --> 00:33:05,733
"Du Schwein."

515
00:33:06,442 --> 00:33:08,361
Er schlug die Mädchen,

516
00:33:08,444 --> 00:33:10,863
und sie hatten große Angst.

517
00:33:13,783 --> 00:33:16,369
Martha packte sie häufig am Genick

518
00:33:16,452 --> 00:33:19,038
und steckte ihnen ihre Finger in den Hals.

519
00:33:20,498 --> 00:33:22,625
Und sie schlug sie oft.

520
00:33:22,709 --> 00:33:28,881
Die Mädchen hatten manchmal
ihre Ringabdrücke im Gesicht.

521
00:33:30,174 --> 00:33:32,427
-Meldeten Sie es den Behörden?
-Klar.

522
00:33:32,510 --> 00:33:35,555
Ich habe sie gemeldet,
aber man muss wissen,

523
00:33:35,638 --> 00:33:39,684
dass niemand etwas unternahm,
um sie aufzuhalten.

524
00:33:40,810 --> 00:33:43,563
In Rumänien war das akzeptabel.

525
00:33:45,732 --> 00:33:49,694
Wenn er auf der Landstraße
zu seiner Ranch nördlich von Houston

526
00:33:49,777 --> 00:33:54,115
in seinem Allradfahrzeug
mit Merle Haggard auf dem Armaturenbrett

527
00:33:54,198 --> 00:33:56,909
und Insekten
an der Windschutzscheibe fährt,

528
00:33:57,410 --> 00:34:00,496
könnte man schwören,
er sei ein echter Texaner.

529
00:34:02,915 --> 00:34:07,253
Als er sich in den Westen absetzte,
tat er es ganz und gar.

530
00:34:10,757 --> 00:34:12,341
DREI RUMÄNEN FLÜCHTEN

531
00:34:12,425 --> 00:34:14,427
Wir flohen zusammen in den Westen.

532
00:34:15,344 --> 00:34:18,556
Wir wussten,
dass es in den USA viele Talente gab.

533
00:34:18,639 --> 00:34:21,559
Wir sahen sie
bei internationalen Wettkämpfen.

534
00:34:22,602 --> 00:34:26,731
Und wir wussten, dass es in den USA
einen sehr fruchtbaren Boden

535
00:34:26,814 --> 00:34:28,232
für Sportler gab.

536
00:34:34,072 --> 00:34:35,615
Ich erkläre

537
00:34:35,698 --> 00:34:38,701
die Olympischen Spiele
von Los Angeles für eröffnet.

538
00:34:48,211 --> 00:34:49,045
Mary Lou.

539
00:34:50,755 --> 00:34:52,173
Du warst nie besser, ok?

540
00:34:53,049 --> 00:34:55,843
Gib dein Bestes, ok?

541
00:34:59,931 --> 00:35:02,350
Als Bela und Martha herkamen...

542
00:35:03,226 --> 00:35:08,397
...übernahmen wir hier ihren Stil
und praktizieren ihn nun in den USA.

543
00:35:09,941 --> 00:35:12,527
Wir kannten ihr System

544
00:35:12,610 --> 00:35:14,987
und wussten auch,
dass sie immer siegten.

545
00:35:37,677 --> 00:35:38,928
Amerika liebt Sieger.

546
00:35:39,011 --> 00:35:42,723
Und als das freche kleine Energiebündel
aus West Virginia, Mary Lou Retton,

547
00:35:42,807 --> 00:35:45,434
bei den Olympischen Spielen 1984
Gold gewann,

548
00:35:45,518 --> 00:35:47,603
schloss die Nation sie ins Herz.

549
00:35:48,354 --> 00:35:51,607
Ich war 1984 Präsident von USA Gymnastics,

550
00:35:51,691 --> 00:35:55,236
und eins meiner Ziele war,
auf allen Sendern präsent zu sein.

551
00:35:55,778 --> 00:35:59,532
Es war das Wertvollste für unsere Marke,
unser Image aufzubauen.

552
00:36:00,408 --> 00:36:03,411
Und dann wurden durch Turnen
im Jahr 1991 auf einmal

553
00:36:03,494 --> 00:36:06,664
fast $ 12 Millionen eingenommen.

554
00:36:07,874 --> 00:36:10,793
USA Gymnastics hatte ein gesundes Image.

555
00:36:10,877 --> 00:36:15,798
Und es gab Firmen, die mit diesem Image
identifiziert werden wollten,

556
00:36:15,882 --> 00:36:21,012
und das Image
musste unbedingt geschützt werden.

557
00:36:25,433 --> 00:36:27,685
Die Athletinnen
machen den Sport besonders.

558
00:36:28,102 --> 00:36:31,063
Ich sah noch nie so hart arbeitende,

559
00:36:31,147 --> 00:36:34,108
so intelligente
und sympathische Athletinnen.

560
00:36:34,192 --> 00:36:35,943
Es ist das Gesamtpaket.

561
00:36:37,945 --> 00:36:41,741
Steve Penny wurde als Vizepräsident
für Marketing eingestellt.

562
00:36:41,824 --> 00:36:45,703
Er machte Marketing fürs Fernsehen,
dann für die US-Radfahrer.

563
00:36:47,038 --> 00:36:49,832
Und Ende der 90er Jahre

564
00:36:49,916 --> 00:36:53,377
konzentrierte sich USA Gymnastics
aufs Geldverdienen,

565
00:36:54,045 --> 00:36:58,674
Sponsoren zu finden und das Beste
aus den Olympia-Athleten herauszuholen.

566
00:37:00,885 --> 00:37:05,932
Schließlich wurde Steve Penny
Präsident von USA Gymnastics.

567
00:37:07,683 --> 00:37:12,063
Die Organisation wurde also
von einem Sportmarketingexperten geleitet.

568
00:37:12,647 --> 00:37:14,565
Und das war ihm wichtig.

569
00:37:14,649 --> 00:37:17,401
Er wollte diese Marke verkaufen.

570
00:37:17,485 --> 00:37:21,572
An dieses Bild von Bela Karolyi
ist die Welt gewöhnt.

571
00:37:21,989 --> 00:37:24,200
Der intensive, unerbittliche Trainer,

572
00:37:24,283 --> 00:37:27,662
der nun Meisterturnerinnen
für die USA hervorbringt.

573
00:37:29,956 --> 00:37:33,084
Diese Kinder
werden alle von Erwachsenen beraten,

574
00:37:33,167 --> 00:37:36,587
wie ihr olympischer Traum
zu verwirklichen ist.

575
00:37:37,296 --> 00:37:43,094
Man nutzt also den Traum des Kindes,
um diese Marke aufzubauen.

576
00:37:44,887 --> 00:37:48,599
Und sie waren so damit beschäftigt,
diese Marke zu verkaufen...

577
00:37:49,517 --> 00:37:52,478
...dass sie keine Zeit
für diese Mädchen hatten.

578
00:37:54,647 --> 00:37:56,440
Wir wenden uns dem Damenturnen

579
00:37:56,524 --> 00:37:59,735
und den USA zu,
die in den letzten Jahren stark wurden.

580
00:37:59,819 --> 00:38:01,904
Nun wollen sie die Besten werden.

581
00:38:04,240 --> 00:38:09,370
Ich sah 1996 die Olympischen Spiele
in meiner kleinen Wohnung,

582
00:38:10,579 --> 00:38:13,374
Kerri Strug sprang.

583
00:38:14,375 --> 00:38:18,170
Und es wurde als eine heldenhafte
olympische Leistung angesehen,

584
00:38:18,254 --> 00:38:21,299
aber ich sah das damals anders.

585
00:38:21,882 --> 00:38:26,220
Wenn Kerri Strug 9,493 erreichen kann...

586
00:38:26,929 --> 00:38:29,390
dann gewinnt sie das Team-Gold...

587
00:38:30,016 --> 00:38:30,975
...für die USA.

588
00:38:31,058 --> 00:38:33,978
Sie ist als Letzte dran.
Nur sie kann es schaffen.

589
00:38:40,693 --> 00:38:43,070
-Das ist beängstigend.
-Sie humpelt.

590
00:38:43,154 --> 00:38:45,656
Da ist die Reaktion ihrer Eltern.

591
00:38:47,325 --> 00:38:51,662
Sie fällt beim ersten Sprung
und hat offensichtlich große Schmerzen.

592
00:38:51,746 --> 00:38:54,498
Sie humpelte
zum anderen Ende der Bahn zurück.

593
00:38:55,124 --> 00:38:59,378
Wir erfuhren hinterher,
dass sie eine schwere Verletzung hatte.

594
00:38:59,462 --> 00:39:02,006
Du schaffst das.

595
00:39:02,715 --> 00:39:05,259
Man hat zwei Sprünge,
die höchste Punktzahl zählt,

596
00:39:05,343 --> 00:39:07,887
und das Team USA brauchte den zweiten.

597
00:39:08,387 --> 00:39:09,221
Ok.

598
00:39:10,222 --> 00:39:12,183
Los!

599
00:39:15,102 --> 00:39:16,103
Und sie tut es.

600
00:39:16,187 --> 00:39:18,314
Sie landet auf einem Fuß.

601
00:39:18,898 --> 00:39:20,191
Sie ist verletzt.

602
00:39:21,150 --> 00:39:23,527
Und sie kriecht von der Matte.

603
00:39:24,028 --> 00:39:25,738
Sie kriecht weg.

604
00:39:27,948 --> 00:39:31,660
Und Larry Nassar... damals kannte
ihn niemand... aber er ist da.

605
00:39:34,246 --> 00:39:35,623
Sie wird weggetragen...

606
00:39:36,415 --> 00:39:38,167
...von zwei Sanitätern.

607
00:39:40,002 --> 00:39:41,462
Wir müssen wissen, ob...

608
00:39:41,545 --> 00:39:43,714
Eine 9,712. Sie hat es geschafft!

609
00:39:44,423 --> 00:39:48,010
Sie hat die Goldmedaille
für das US-Team gewonnen!

610
00:39:49,428 --> 00:39:51,639
Die Russen weinen.

611
00:39:55,351 --> 00:39:58,771
Sie waren so nah dran,
die Amerikaner nahmen sie ihnen weg.

612
00:40:01,315 --> 00:40:04,110
Und Bela hob sie hoch und trug sie weg.

613
00:40:06,237 --> 00:40:08,614
Alle jubelten ihr als der Heldin zu.

614
00:40:08,697 --> 00:40:12,785
Mein einziger Gedanke war:
"Warum feiern wir das?

615
00:40:13,744 --> 00:40:15,788
Tut nicht so,
als hätte sie eine Wahl gehabt."

616
00:40:15,871 --> 00:40:17,081
Wink den Leuten zu.

617
00:40:18,457 --> 00:40:21,669
Sie wäre auf jeden Fall gesprungen.

618
00:40:22,503 --> 00:40:25,005
Wir lieben Sieger in diesem Land.

619
00:40:25,089 --> 00:40:26,924
Wir sind sehr konkurrenzbetont

620
00:40:27,007 --> 00:40:29,885
und halten uns bei allem
für die Besten der Welt.

621
00:40:30,761 --> 00:40:31,595
Stimmt's?

622
00:40:31,679 --> 00:40:36,142
Aber diese Vorstellung, dass wir dafür
unsere jungen Leute opfern würden...

623
00:40:37,184 --> 00:40:41,397
...stößt uns wohl etwas ab.
Das hätten wir nie zugegeben.

624
00:40:49,905 --> 00:40:52,825
In anderen Sportarten
sind die Sportler erwachsen.

625
00:40:53,117 --> 00:40:56,203
Sie können vernünftig entscheiden,
was sie wollen.

626
00:40:57,413 --> 00:41:00,166
Ich glaube nicht,
dass es beim Turnen so ist.

627
00:41:02,209 --> 00:41:06,046
Diese Kinder gehen mit zehn
in die nationalen Trainingszentren.

628
00:41:07,047 --> 00:41:09,508
Sie werden missbraucht
und misshandelt...

629
00:41:10,259 --> 00:41:11,260
...jahrelang.

630
00:41:11,343 --> 00:41:13,095
Sogar bei Volljährigen

631
00:41:13,179 --> 00:41:18,851
verschwimmt die Grenze zwischen
hartem Training und Kindesmissbrauch.

632
00:41:21,604 --> 00:41:26,901
Selbst bei echtem, offensichtlichem
sexuellem Missbrauch

633
00:41:26,984 --> 00:41:30,237
vertraust du deiner Eigenwahrnehmung
schon nicht mehr.

634
00:41:30,321 --> 00:41:34,033
Weil du denkst, du hast Hunger.
Du denkst, dein Knöchel tut weh.

635
00:41:34,116 --> 00:41:36,285
Du denkst, du arbeitest sehr hart.

636
00:41:36,952 --> 00:41:39,747
Aber man schreit dich an,
du seist faul und fett

637
00:41:39,830 --> 00:41:41,457
und dein Knöchel sei ok.

638
00:41:41,540 --> 00:41:43,334
Also, wenn ein Mann...

639
00:41:44,251 --> 00:41:48,339
...seine Hand ohne Handschuh
ungefragt in deine Vagina steckt,

640
00:41:48,422 --> 00:41:51,342
kann ich mir nur vorstellen,
dass du denkst:

641
00:41:51,425 --> 00:41:54,762
"Er ist ein toller Arzt, ich habe Glück,
hier zu sein, ich sage nichts."

642
00:42:03,229 --> 00:42:05,356
Wir schützen unsere Athletinnen.

643
00:42:05,439 --> 00:42:09,151
Nicht nur körperlich,
sondern auch mental...

644
00:42:09,735 --> 00:42:12,571
...muss man seine Athleten schützen.

645
00:42:13,280 --> 00:42:15,074
Wenn man es mal vermasselst...

646
00:42:16,033 --> 00:42:20,871
Wenn man etwas tut, bei dem man
ihr Vertrauen bricht, ist man erledigt.

647
00:42:20,955 --> 00:42:22,331
PODCAST-INTERVIEW MIT NASSAR

648
00:42:22,414 --> 00:42:24,124
Die Turnerin kommt zuerst.

649
00:42:24,708 --> 00:42:25,751
Sie kommt zuerst.

650
00:42:28,045 --> 00:42:32,758
Das Umfeld, das Bela und Martha Karolyi
auf der Ranch schufen,

651
00:42:32,841 --> 00:42:34,260
war von Angst,

652
00:42:34,718 --> 00:42:36,053
Einschüchterung

653
00:42:36,345 --> 00:42:37,680
und Schweigen geprägt.

654
00:42:38,222 --> 00:42:42,059
Der einzige Lichtblick
war dort Larry Nassar.

655
00:42:42,142 --> 00:42:47,773
Es ist nur ein "Bibbidi-bobbidi-bu,
wie ich sage. Nur ein "Bib, bob, bu."

656
00:42:47,856 --> 00:42:49,441
Nur ein bisschen bisschen.

657
00:42:49,525 --> 00:42:50,359
Da.

658
00:42:50,442 --> 00:42:52,903
Popp macht das Wiesel. Der kleine Ball...

659
00:42:52,987 --> 00:42:55,281
Er war freundlich, er war lustig.

660
00:42:55,364 --> 00:42:56,574
Er brachte sie zum Lachen.

661
00:42:56,657 --> 00:42:58,158
Ich kann es ausdrücken...

662
00:42:59,118 --> 00:43:02,371
So drücke ich es aus. Ok?
Und dann vertraue ich...

663
00:43:02,454 --> 00:43:04,873
Er gab ihnen Snacks, etwas zu essen

664
00:43:04,957 --> 00:43:07,459
und schaffte Vertrauen
bei all den Mädchen.

665
00:43:07,918 --> 00:43:10,462
Nassar war alles,
was die Karolyis nicht waren.

666
00:43:10,546 --> 00:43:13,007
Danke für Ihren Besuch
auf GymnasticsDoctor.com

667
00:43:13,090 --> 00:43:15,384
wo Sie in über 400 Lehrvideos sehen,

668
00:43:15,467 --> 00:43:17,553
wie man Turner rehabilitiert.

669
00:43:18,137 --> 00:43:21,515
Um seine Methode zu rechtfertigen,

670
00:43:21,599 --> 00:43:24,643
produzierte Larry Nassar Dutzende Videos,

671
00:43:24,727 --> 00:43:27,187
auf denen er diese verschiedenen

672
00:43:27,271 --> 00:43:30,357
von ihm osteopathisch genannten
Maßnahmen für kleine Mädchen zeigt.

673
00:43:30,441 --> 00:43:32,776
Es läuft durch diesen Tunnel

674
00:43:32,860 --> 00:43:37,906
vom Beckenkamm bis zur Symphysis pubica,
und da ist eine Verbindung...

675
00:43:37,990 --> 00:43:42,536
Er beherrscht
das anatomische Vokabular ausgezeichnet.

676
00:43:42,620 --> 00:43:44,121
Und alles wirkt legitim.

677
00:43:44,204 --> 00:43:46,874
Dies ist ein Standard-Verband.

678
00:43:46,957 --> 00:43:49,293
Er hilft den Muskeln.

679
00:43:49,376 --> 00:43:52,296
Wir ziehen hier ein bisschen.

680
00:43:52,379 --> 00:43:55,424
Oder viel. Ok?
Wenn man das macht...

681
00:43:55,507 --> 00:43:59,053
Aber wenn man nicht mehr zuhörte
und beobachtete, was er tat…

682
00:43:59,928 --> 00:44:04,475
Wie oft und mit welcher Leichtigkeit
er kleine Kinder berührte,

683
00:44:04,558 --> 00:44:06,769
war einfach total unangemessen.

684
00:44:10,230 --> 00:44:12,566
Als ich Larry Nassar kennenlernte...

685
00:44:13,734 --> 00:44:15,653
...war ich jung.

686
00:44:19,156 --> 00:44:21,825
Sie testeten alle.

687
00:44:21,909 --> 00:44:25,996
"Wir wollen nur sichergehen,
dass im Nationalteam alle gesund sind."

688
00:44:27,373 --> 00:44:29,375
Und Larry untersuchte mich.

689
00:44:30,376 --> 00:44:31,251
Und ich...

690
00:44:32,044 --> 00:44:34,296
...musste mich ganz nackt ausziehen.

691
00:44:34,838 --> 00:44:36,215
Ich dachte, das wäre...

692
00:44:36,674 --> 00:44:37,508
...normal.

693
00:44:43,847 --> 00:44:46,225
In seinem Behandlungsraum auf der Ranch

694
00:44:46,308 --> 00:44:48,852
hingen überall Olympiabilder
an den Wänden.

695
00:44:48,936 --> 00:44:50,729
"Ich behandelte sie. Oh ja."

696
00:44:50,813 --> 00:44:52,314
Dann kam ein Anruf.

697
00:44:52,898 --> 00:44:54,441
Martha Karolyi war dran.

698
00:44:54,525 --> 00:44:59,530
Sie besprachen den Gesundheitszustand
einer Turnerin, während sie dort saß,

699
00:44:59,613 --> 00:45:02,366
was für ein kleines Kind
beeindruckend ist.

700
00:45:03,033 --> 00:45:06,328
Es verletzt Vertraulichkeit...
ist aber beeindruckend.

701
00:45:13,043 --> 00:45:14,878
Ich suchte Larry zum ersten Mal

702
00:45:14,962 --> 00:45:18,298
Anfang 2000 in der
sportmedizinischen Klinik der MSU auf.

703
00:45:19,383 --> 00:45:21,009
Ich war knapp 15 Jahre alt.

704
00:45:22,928 --> 00:45:25,305
Rücken und Handgelenk schmerzten,

705
00:45:25,389 --> 00:45:29,643
selbst einfache Tätigkeiten fielen schwer.

706
00:45:29,727 --> 00:45:31,562
Leg dich auf den Tisch.

707
00:45:32,187 --> 00:45:34,565
Der Pferdeschwanz hängt dabei runter.

708
00:45:35,149 --> 00:45:36,900
Also keine Streckung...

709
00:45:36,984 --> 00:45:41,572
Er wollte Triggerpunkttherapie machen,
was ich als Physiotherapie kannte.

710
00:45:41,655 --> 00:45:44,158
Er tat es extern mit der rechten Hand.

711
00:45:44,241 --> 00:45:45,993
Die Therapie war legitim.

712
00:45:46,076 --> 00:45:49,288
Mit der Linken missbrauchte er mich
unter dem Handtuch.

713
00:45:49,371 --> 00:45:51,331
Arme über den Kopf. Und jetzt...

714
00:45:51,415 --> 00:45:54,251
Er stellte sich
zwischen mich und meine Mutter.

715
00:45:54,752 --> 00:45:58,589
Da sie so nah dran war, nahm ich an,
dass sie merkte, was los war.

716
00:45:58,672 --> 00:46:01,592
Erst später war klar,
dass sie keine Ahnung hatte.

717
00:46:01,675 --> 00:46:05,262
Sie konnte es nicht sehen,
weil er ihr die Sicht versperrte.

718
00:46:07,139 --> 00:46:08,891
Es wurde definitiv schlimmer.

719
00:46:09,433 --> 00:46:11,769
Mit der Zeit penetrierte er mich anal.

720
00:46:12,519 --> 00:46:14,438
Bei einem der letzten Termine

721
00:46:14,521 --> 00:46:18,692
öffnete er meinen BH, griff unters T-Shirt
und massierte meine Brust.

722
00:46:18,776 --> 00:46:20,944
Er war eindeutig sexuell erregt.

723
00:46:22,988 --> 00:46:26,450
Gut ein Jahr hatte ich
etwa einmal im Monat einen Termin.

724
00:46:26,533 --> 00:46:29,244
Und meistens missbrauchte er mich dann.

725
00:46:32,706 --> 00:46:35,709
Es war immer präsent.
Ich konnte es nicht vergessen.

726
00:46:36,585 --> 00:46:41,215
Jahre später sagte ich zur Cheftrainerin
in der Sporthalle, wo ich arbeitete:

727
00:46:41,673 --> 00:46:45,469
"Larry missbrauchte mich
bei medizinischen Untersuchungen."

728
00:46:45,552 --> 00:46:47,721
Ich sagte, niemand sollte hingehen.

729
00:46:47,805 --> 00:46:51,600
Als mir gesagt wurde:
"Niemand sonst sagt das..."

730
00:46:53,060 --> 00:46:53,894
...und...

731
00:46:54,394 --> 00:46:58,398
Sie warnte mich sogar vor Konsequenzen,
falls ich was sage,

732
00:46:58,941 --> 00:47:02,528
da war mir klar:
"Ich kann im Moment nichts tun."

733
00:47:06,824 --> 00:47:09,910
OLYMPISCHES DAMENTEAM DER USA
ANKÜNDIGUNG

734
00:47:10,035 --> 00:47:10,911
Amy Chow.

735
00:47:14,289 --> 00:47:16,083
Jamie Dantzscher.

736
00:47:21,880 --> 00:47:22,840
Dominique Dawes.

737
00:47:22,923 --> 00:47:25,884
Als mein Name fiel,
nahm ich den Moment kaum wahr,

738
00:47:25,968 --> 00:47:29,555
als man denken konnte,
dass es das vielleicht alles wert war.

739
00:47:34,101 --> 00:47:36,353
Bela hat sein Team ausgewählt!

740
00:47:39,481 --> 00:47:40,941
Für mich erfüllte sich

741
00:47:41,024 --> 00:47:42,234
mit der Olympiade...

742
00:47:42,818 --> 00:47:44,236
...kein Traum.

743
00:47:45,112 --> 00:47:48,657
Die USA kommen herein.
Sehen Sie, wie sie lächeln,

744
00:47:48,740 --> 00:47:51,660
wie sie die Fahnen schwenken,
die neuen Uniformen.

745
00:47:53,829 --> 00:47:56,623
-War Larry bei der Olympiade übergriffig?
-Ja.

746
00:47:57,916 --> 00:48:00,794
Ja. Das war er.

747
00:48:02,504 --> 00:48:05,132
Als wir ankamen,
mussten wir morgens und abends trainieren.

748
00:48:07,092 --> 00:48:11,513
Der ganze körperliche
und psychische Stress jeden Tag…

749
00:48:12,431 --> 00:48:14,433
Mein Rücken tat immer so weh.

750
00:48:14,516 --> 00:48:17,686
Ich brauchte Unterstützung...

751
00:48:18,645 --> 00:48:19,479
...jeden Tag.

752
00:48:20,022 --> 00:48:21,607
Manchmal viermal am Tag.

753
00:48:23,817 --> 00:48:25,694
Ich dachte, das hilft mir.

754
00:48:26,778 --> 00:48:29,364
Und er steckte uns Essen
und Süßigkeiten zu.

755
00:48:32,659 --> 00:48:34,620
Er legte uns was unters Kissen.

756
00:48:40,542 --> 00:48:43,462
Ich war nicht stolz, Olympionikin zu sein.

757
00:49:02,564 --> 00:49:06,985
Begrüßen Sie nun die amtierenden
Weltmeisterinnen und Olympiasiegerinnen,

758
00:49:07,069 --> 00:49:09,571
die Vereinigten Staaten von Amerika!

759
00:49:09,655 --> 00:49:10,822
DAMEN-TEAM-FINALE

760
00:49:15,410 --> 00:49:19,957
Doppel-Mehrkampf-Weltmeisterin
Simone Biles!

761
00:49:20,499 --> 00:49:22,376
Gabrielle Douglas!

762
00:49:22,459 --> 00:49:24,169
Brenna Dowell!

763
00:49:24,252 --> 00:49:26,338
Madison Kocian!

764
00:49:26,421 --> 00:49:28,090
Margaret Nichols!

765
00:49:28,173 --> 00:49:30,175
Alexandra Raisman!

766
00:49:30,258 --> 00:49:32,260
Und MyKayla Skinner!

767
00:49:35,639 --> 00:49:38,642
Als Nächste ist hier Maggie Nichols.

768
00:49:40,352 --> 00:49:41,269
Schafft sie es?

769
00:49:42,521 --> 00:49:43,855
Und sie schafft es!

770
00:49:43,939 --> 00:49:46,984
Es ist der zweieinhalbfache Jurtschenko,
der Amanar.

771
00:49:49,486 --> 00:49:55,367
Maggie meldete den Kindesmissbrauch
Anfang Juni 2015.

772
00:49:55,951 --> 00:49:58,620
Sie hatte ein sehr erfolgreiches Jahr.

773
00:49:58,704 --> 00:50:00,998
Ich meine, sie war super.

774
00:50:01,081 --> 00:50:04,501
Es war der Höhepunkt ihrer Karriere.
Wieder Zweite hinter Simone Biles.

775
00:50:05,127 --> 00:50:06,586
Maggie war phänomenal.

776
00:50:06,670 --> 00:50:10,340
Ich meine, sie war toll, schön,
konstant, und sie gewann.

777
00:50:10,424 --> 00:50:12,509
USA!

778
00:50:13,093 --> 00:50:16,013
Eine Turnerin aus Minnesota
gewann mit dem US-Team Gold

779
00:50:16,096 --> 00:50:20,559
und wurde zu Hause von Turnerinnen
der Twin City's Twisters begrüßt.

780
00:50:20,642 --> 00:50:21,852
-Die Mutter...
-Sehr stolz.

781
00:50:21,935 --> 00:50:23,979
-Super!
-...die Trainerin

782
00:50:24,062 --> 00:50:27,232
und der Vater feuerten sie
in Schottland an.

783
00:50:27,315 --> 00:50:30,819
Im Moment würde ich sagen,
wenn nichts dazwischenkommt,

784
00:50:30,902 --> 00:50:35,907
sind Maggie Nichols und Gabby Douglas
2016 wieder dabei.

785
00:50:40,328 --> 00:50:41,455
Das war super.

786
00:50:41,538 --> 00:50:44,958
Sie ist eine Sportlerin,
die sich immer, wenn sie antritt,

787
00:50:45,042 --> 00:50:46,209
weiter verbessert.

788
00:50:48,462 --> 00:50:50,922
NBC OLYMPIA-WERBESPOT

789
00:50:52,215 --> 00:50:54,134
Maggie ist aus Little Canada.

790
00:50:54,217 --> 00:50:58,972
Die Absolventin der Roseville Highschool
kommt sicher bei den Olympischen Spielen

791
00:50:59,056 --> 00:51:00,098
ins US-Team.

792
00:51:00,182 --> 00:51:04,853
Es ehrt mich, dass sich die harte Arbeit
meiner ganzen Karriere auszahlt

793
00:51:04,936 --> 00:51:08,023
und dass ich die USA
und Minnesota vertreten werde.

794
00:51:08,106 --> 00:51:11,359
Ich will mein Bestes geben
und das US-Team unterstützen.

795
00:51:17,657 --> 00:51:21,995
NBC Sports präsentiert
Secret US Classic von 2016.

796
00:51:22,079 --> 00:51:24,247
Al, Maggie Nichols ist nicht hier.

797
00:51:24,331 --> 00:51:27,918
Sie kuriert zu Hause in Minnesota
eine Knieverletzung aus.

798
00:51:28,001 --> 00:51:32,672
Diese Sportlerin
hatte 2015 einen tollen Durchbruch.

799
00:51:32,756 --> 00:51:35,967
Nach einem Meniskusriss
musste sie operiert werden.

800
00:51:36,051 --> 00:51:39,221
Aber nach ihrer letzten Verletzung
kam Maggie Nichols

801
00:51:39,304 --> 00:51:42,933
körperlich und mental stärker zurück.

802
00:51:43,016 --> 00:51:46,728
Sie war eine ganz andere Sportlerin.
Wir wissen nicht, was wird,

803
00:51:46,812 --> 00:51:49,147
aber man nennt sie nicht umsonst
Swaggy Maggie.

804
00:51:54,152 --> 00:51:56,905
Maggie hatte ein paar harte Monate

805
00:51:57,739 --> 00:51:59,783
vor der Olympia-Qualifikation.

806
00:52:00,826 --> 00:52:02,828
Sie hatte sich auf der Ranch...

807
00:52:04,746 --> 00:52:05,956
...am Knie verletzt.

808
00:52:07,666 --> 00:52:09,918
Sie hatte einen harten Weg vor sich,

809
00:52:10,377 --> 00:52:12,587
um es ins Olympiateam zu schaffen.

810
00:52:14,673 --> 00:52:18,635
Maggie will eine Knieverletzung
und eine Operation auskurieren.

811
00:52:19,219 --> 00:52:22,305
Im Frühling 2016
kontrollierte Steve Penny...

812
00:52:23,223 --> 00:52:29,813
...alles, was wir vor den Qualifikationen
für die Olympischen Spiele taten.

813
00:52:31,356 --> 00:52:36,319
Die Firma Hershey wollte zum Beispiel
einen Werbespot mit Simone machen.

814
00:52:36,403 --> 00:52:41,408
Im Werbespot sollten nur Simones Familie
und ein oder zwei beste Freunde sein.

815
00:52:42,325 --> 00:52:45,620
Sie lud Maggie ein,
in ihrem Spot dabei zu sein.

816
00:52:46,955 --> 00:52:51,293
Sie begannen also,
in Simones Haus zu filmen.

817
00:52:51,751 --> 00:52:54,171
Dann erhielt das Filmteam von Hershey

818
00:52:54,254 --> 00:52:58,592
plötzlich einen Anruf von Steve,
der Maggie den Auftritt im Spot verbot.

819
00:52:59,134 --> 00:53:00,510
Er schrie herum:

820
00:53:00,594 --> 00:53:03,013
"Ich habe hier das Sagen."

821
00:53:03,680 --> 00:53:06,433
Und Sie haben immer noch nichts
vom FBI gehört?

822
00:53:06,516 --> 00:53:08,768
Nichts. Man sagte mir, sie wüssten es.

823
00:53:09,519 --> 00:53:12,522
Es hieß,
die Polizei sei an der Sache dran.

824
00:53:12,606 --> 00:53:15,984
Aber Steve Penny sagte,
wir könnten nicht darüber reden.

825
00:53:16,067 --> 00:53:19,779
Wir wollten damit wirklich nicht
an die Öffentlichkeit gehen,

826
00:53:19,863 --> 00:53:24,409
weil von einer FBI-Ermittlung
die Rede war, die wir gefährden könnten.

827
00:53:26,953 --> 00:53:33,293
Und wir wollten Steve Penny
und Martha Karolyi nicht verärgern.

828
00:53:34,336 --> 00:53:37,672
Sie wussten, dass Maggie
Larry Nassar angezeigt hatte.

829
00:53:39,007 --> 00:53:42,385
Wir mussten genau das tun,
was sie wollten.

830
00:53:43,136 --> 00:53:46,681
Sie hatten das olympisches Team
zusammengestellt.

831
00:53:47,766 --> 00:53:49,517
Sie hatten uns in der Hand.

832
00:53:49,601 --> 00:53:51,811
Die Olympischen Spiele standen bevor.

833
00:53:53,438 --> 00:53:57,984
NBC Sports begrüßt Sie
bei den Olympischen Spielen 2016.

834
00:53:58,068 --> 00:54:01,613
Dies ist eine große Bühne
für 13 hoffnungsvolle Olympioniken.

835
00:54:02,614 --> 00:54:05,158
Das Auswahlkomitee
beobachtet wieder alles,

836
00:54:05,242 --> 00:54:08,119
aber dies sind
die beiden wichtigsten Augen.

837
00:54:08,203 --> 00:54:11,331
Die von Martha Karolyi,
der Chefin des USA-Teams.

838
00:54:11,414 --> 00:54:13,250
Aber heute Abend sehen alle zu.

839
00:54:13,333 --> 00:54:16,294
Wir beginnen mit Maggie Nichols Sprung.

840
00:54:16,378 --> 00:54:21,132
Nach zwei schweren Knieverletzungen
will sie nun wieder teilnehmen.

841
00:54:21,216 --> 00:54:27,764
Martha sagte, damit Maggie dabei ist,
muss sie so gut sein wie 2015.

842
00:54:28,390 --> 00:54:31,518
Sie schaffte damals
diesen schwierigen Sprung.

843
00:54:31,601 --> 00:54:34,521
Simone Biles macht ihn.
Dieser sogenannte Amanar

844
00:54:34,604 --> 00:54:36,314
ist eine zweieinhalbfache Drehung.

845
00:54:41,945 --> 00:54:44,489
Nur eine doppelte Drehung. Tolle Landung!

846
00:54:46,074 --> 00:54:48,743
Sie wird eine sehr gute
Punktzahl bekommen,

847
00:54:48,827 --> 00:54:51,663
aber nicht dieselbe Höchstpunktzahl

848
00:54:51,746 --> 00:54:53,415
wie mit dem Amanar.

849
00:55:03,216 --> 00:55:05,093
Man sah, wie sie ihr Bestes gab

850
00:55:05,176 --> 00:55:07,971
und beim Wettkampf gut abschnitt.

851
00:55:08,638 --> 00:55:10,807
NATALIE HAWKINS' MUTTER

852
00:55:10,890 --> 00:55:13,476
Wir Eltern hatten bis dahin

853
00:55:13,560 --> 00:55:17,731
bei jedem Spiel speziell markierte Plätze.

854
00:55:19,024 --> 00:55:20,984
Kamerateams folgten uns.

855
00:55:21,693 --> 00:55:24,195
Auch einige Wochen vorher
beim American Cup

856
00:55:24,279 --> 00:55:27,449
folgten uns Kamerateams
durchs ganze Stadion.

857
00:55:27,532 --> 00:55:29,242
LAURIE HERNANDEZ' MUTTER

858
00:55:29,326 --> 00:55:31,202
Aber bei bei den Olympia-Qualifikationen

859
00:55:31,828 --> 00:55:33,079
waren sie nicht markiert.

860
00:55:33,163 --> 00:55:37,459
Wir hatten keine Mikrofone.
Kein Kamerateam folgte uns.

861
00:55:39,085 --> 00:55:39,919
Also...

862
00:55:40,545 --> 00:55:43,048
...stimmte definitiv etwas nicht.

863
00:55:46,676 --> 00:55:48,094
Hier ist der Endstand.

864
00:55:48,178 --> 00:55:51,556
Laurie Hernandez war Zweite,
dann folgte Aly Raisman.

865
00:55:52,098 --> 00:55:53,475
Mit deutlichem Abstand.

866
00:55:53,558 --> 00:55:55,935
Dann MyKayla Skinner und Ragan Smith,

867
00:55:56,019 --> 00:55:59,814
und Gabby Douglas war am Ende wieder da,
wo sie den Abend begann.

868
00:56:00,023 --> 00:56:01,983
Auf Platz sieben.

869
00:56:02,567 --> 00:56:04,903
Ok, sie brauchten mehr als 18 Minuten.

870
00:56:05,820 --> 00:56:08,990
Präsident Steve Penny
wird ans Mikrofon kommen.

871
00:56:10,909 --> 00:56:13,078
Meine Damen und Herren, begrüßen Sie

872
00:56:13,161 --> 00:56:17,957
den Präsident und Geschäftsführer
von USA Gymnastics, Steve Penny!

873
00:56:20,418 --> 00:56:21,586
Guten Abend!

874
00:56:22,087 --> 00:56:25,840
Es ist mir eine große Freude,

875
00:56:25,924 --> 00:56:30,678
Ihnen nun die fünf Damen vorzustellen,
die die USA

876
00:56:30,762 --> 00:56:32,514
In Rio de Janeiro vertreten.

877
00:56:33,223 --> 00:56:37,894
Die dreifache Weltmeisterin Simone Biles!

878
00:56:39,938 --> 00:56:46,027
Die amtierende Mehrkampf-Olympiasiegerin
Gabrielle Douglas!

879
00:56:48,321 --> 00:56:50,698
Zum ersten Mal im olympischen Team...

880
00:56:51,282 --> 00:56:53,660
...Laurie Hernandez!

881
00:56:55,829 --> 00:56:59,124
Die amtierende Weltmeisterin am Barren...

882
00:56:59,207 --> 00:57:01,543
...Madison Kocian!

883
00:57:05,296 --> 00:57:08,049
Und das zweite Mitglied der "Fierce Five",

884
00:57:08,133 --> 00:57:14,347
die Olympia-Goldmedaillen-Gewinnerin
Aly Raisman!

885
00:57:20,395 --> 00:57:23,648
Dazu kommen drei Ersatzathletinnen...

886
00:57:24,232 --> 00:57:27,944
Ich wurde Sechste im Mehrkampf,
dann wurden fünf Mädchen

887
00:57:28,027 --> 00:57:30,405
und drei Ersatzsathletinnen ausgewählt.

888
00:57:30,488 --> 00:57:31,823
McKayla Skinner...

889
00:57:32,449 --> 00:57:36,995
...Ragan Smith und Ashton Locklear.

890
00:57:38,496 --> 00:57:40,623
Ich trainiere mein Leben lang dafür,

891
00:57:40,707 --> 00:57:43,376
und dann nicht mal
Ersatzsportlerin zu sein...

892
00:57:44,043 --> 00:57:47,005
Da war ich mental und körperlich bereit
aufzuhören.

893
00:57:57,182 --> 00:57:58,349
Maggie war fertig.

894
00:58:00,143 --> 00:58:02,479
Sie hatte vieles...

895
00:58:03,021 --> 00:58:03,938
...eingesteckt.

896
00:58:07,233 --> 00:58:08,610
Wie nimmt man das hin?

897
00:58:10,278 --> 00:58:15,200
Ich versuche, es mir zu rechtfertigen,
zu erklären und zu begründen.

898
00:58:18,244 --> 00:58:22,749
Aber es ist schwer, Dinge zu sagen,
die man nicht beweisen kann.

899
00:58:26,878 --> 00:58:29,839
Die ausgewählten Mädchen
machen Freudensprünge,

900
00:58:29,923 --> 00:58:32,383
bekommen Blumen
und werden fotografiert.

901
00:58:33,384 --> 00:58:35,053
Und Maggie trat zur Seite...

902
00:58:36,387 --> 00:58:39,015
...und gratulierte
jeder Einzelnen von ihnen.

903
00:58:44,312 --> 00:58:49,067
Nach dem Missbrauch durch USA Gymnastics,
Steve Penny und Larry Nassar

904
00:58:50,610 --> 00:58:53,988
wollte ich mein Kind
nur noch da herausholen,

905
00:58:54,072 --> 00:58:56,574
nach Hause bringen,
umarmen und lieb haben.

906
00:59:10,547 --> 00:59:11,589
Ich will nicht...

907
00:59:12,632 --> 00:59:14,050
...zu viel darüber nachdenken.

908
00:59:15,051 --> 00:59:17,387
Ich versuche weiterzumachen und...

909
00:59:18,054 --> 00:59:21,766
...hoffe, dass sie aus den richtigen
Gründen richtig entschieden haben.

910
00:59:32,777 --> 00:59:35,572
Wie sehen Ihre Zukunftspläne aus?

911
00:59:36,072 --> 00:59:39,158
Ich erstatte Anzeige und hoffe,

912
00:59:39,242 --> 00:59:42,078
es gilt als
sexueller Übergriff ersten Grades.

913
00:59:43,121 --> 00:59:45,665
Wie schwer war es, so weit zu kommen?

914
00:59:46,332 --> 00:59:49,085
Wenn die Staatsanwältin zustimmt,
werde ich

915
00:59:49,168 --> 00:59:51,421
über alle Details öffentlich
vor ihm aussagen,

916
00:59:51,504 --> 00:59:53,423
und wir haben beide
dieselben Erinnerungen.

917
00:59:53,506 --> 00:59:55,675
Eine schreckliche Vorstellung.

918
00:59:56,467 --> 00:59:59,304
Aber wenn ich es nicht tue,
kann er weitermachen.

919
01:00:00,638 --> 01:00:02,056
Das wäre noch schlimmer.

920
01:00:10,690 --> 01:00:13,318
Als ich Rachael interviewte...

921
01:00:14,027 --> 01:00:16,029
...hatte sie etwa 100 Seiten

922
01:00:16,112 --> 01:00:18,489
medizinische Unterlagen.

923
01:00:18,573 --> 01:00:22,994
Sie hatte praktisch selbst als Anwältin
eine Klage gegen Nassar vorbereitet.

924
01:00:23,077 --> 01:00:27,206
POLIZEI

925
01:00:27,290 --> 01:00:29,000
POLIZEIDEZERNAT

926
01:00:29,083 --> 01:00:31,377
Am 25. August 2016

927
01:00:31,461 --> 01:00:35,673
rief unsere Zentrale an:
"Sie untersuchen doch Sexualdelikte?"

928
01:00:35,757 --> 01:00:38,217
"Ja". "Eine Frau hat angerufen."

929
01:00:38,301 --> 01:00:43,598
Sie lebt in einem anderen Staat
und wurde vor 16 Jahren von einem Arzt...

930
01:00:44,515 --> 01:00:48,186
...sexuell missbraucht
und möchte mit jemandem darüber reden."

931
01:00:49,145 --> 01:00:52,732
Ich rief sie an dem Tag an,
und es war Rachael Denhollander.

932
01:00:52,815 --> 01:00:57,028
Sie wollte mich persönlich treffen
und Unterlagen mitbringen.

933
01:00:57,904 --> 01:01:00,031
Ich fragte: "Wie heißt der Arzt?"

934
01:01:00,114 --> 01:01:01,699
Sie sagte: "Larry Nassar."

935
01:01:02,700 --> 01:01:06,496
Ich hatte von Ermittlungen gegen ihn
im Jahr 2014 gehört,

936
01:01:06,579 --> 01:01:08,498
wo eine andere Frau berichtete,

937
01:01:08,581 --> 01:01:12,126
dass er sie während der Behandlung
sexuell missbraucht hatte.

938
01:01:12,627 --> 01:01:15,380
Damals wollte die Staatsanwaltschaft

939
01:01:16,422 --> 01:01:19,467
keine Anklage erheben.

940
01:01:21,094 --> 01:01:23,137
Ich fand dann heraus,

941
01:01:23,221 --> 01:01:26,099
dass sich verschiedene Frauen
und junge Mädchen

942
01:01:26,182 --> 01:01:28,393
schon Jahre vor mir gemeldet hatten.

943
01:01:28,476 --> 01:01:30,186
Bereits im Jahr 1997.

944
01:01:30,269 --> 01:01:36,609
Allen sagte man, es wäre ein normaler
medizinischer Vorgang, kein Missbrauch.

945
01:01:40,655 --> 01:01:42,031
-Verzeihung.
-Andrea Munford.

946
01:01:42,115 --> 01:01:46,160
-Hi. Freut mich. Larry Nassar.
-Danke, dass Sie so schnell kamen.

947
01:01:46,244 --> 01:01:49,747
Sie sind nicht verhaftet
und können jederzeit gehen.

948
01:01:50,248 --> 01:01:53,751
Am Tag, nachdem ich
mit Rachael gesprochen hatte, kam er

949
01:01:53,835 --> 01:01:55,670
und war sehr freundlich.

950
01:01:55,753 --> 01:01:58,965
Sympathisch.
Viele bezeichnen ihn als skurril.

951
01:01:59,757 --> 01:02:02,802
Seit wann wenden Sie
diese Technik schon an?

952
01:02:03,302 --> 01:02:05,263
Ich habe ein Video von...

953
01:02:06,597 --> 01:02:07,682
...vor 30 Pfund...

954
01:02:08,266 --> 01:02:09,350
...von meiner Technik.

955
01:02:09,434 --> 01:02:11,811
Wahrscheinlich seit den 90ern. Anfang...

956
01:02:11,894 --> 01:02:15,148
Und ich fragte ihn
nach der Untersuchung von 2014.

957
01:02:15,231 --> 01:02:20,111
Es gab bestimmte Vorschriften,
um Einverständniserklärungen zu bekommen,

958
01:02:20,194 --> 01:02:23,072
ein weiterer anwesender Mediziner
und Handschuhe.

959
01:02:23,156 --> 01:02:27,618
Gab es Fälle, in denen niemand sonst
bei einer Untersuchung im Raum war?

960
01:02:27,702 --> 01:02:30,580
Da waren einige... Manchmal.
Ab und zu natürlich.

961
01:02:30,663 --> 01:02:34,417
So ist das jetzt nun mal in der Medizin.
Es ist schwierig.

962
01:02:34,500 --> 01:02:38,212
Wurde jemals eine digitale
anale Penetration vorgenommen?

963
01:02:38,296 --> 01:02:41,841
Nur bei einem weiblichen
Steißbeinproblem. Dann...

964
01:02:41,924 --> 01:02:44,177
Wenn ich so etwas behandeln muss,

965
01:02:44,260 --> 01:02:47,054
benutze ich meinen Finger innen

966
01:02:47,138 --> 01:02:51,142
-und meinen Daumen außen, um...
-Tragen Sie dabei Handschuhe?

967
01:02:51,225 --> 01:02:55,021
Innerlich ja. Verstehen Sie...

968
01:02:56,063 --> 01:02:59,817
Ich frage deshalb,
weil wir eine weitere Beschwerde hatten.

969
01:02:59,901 --> 01:03:00,735
-Wirklich?
-Ja.

970
01:03:01,194 --> 01:03:03,446
Die Behandlungen liegen länger zurück.

971
01:03:03,529 --> 01:03:06,449
-Ok.
-Die Patientin beschreibt einige Dinge,

972
01:03:06,532 --> 01:03:10,328
die für mich anders
als ihre normale Behandlung klingen.

973
01:03:11,788 --> 01:03:17,543
Und je mehr ich nach Einzelheiten fragte,
desto nervöser wurde er.

974
01:03:17,627 --> 01:03:19,420
Er schwitzte und stotterte.

975
01:03:19,796 --> 01:03:21,798
Dann formulierte er es anders

976
01:03:22,256 --> 01:03:23,174
und beschuldigte...

977
01:03:23,633 --> 01:03:25,676
Rachael und andere Patientinnen.

978
01:03:26,636 --> 01:03:29,764
Verwirrend finde ich dabei,

979
01:03:30,348 --> 01:03:34,268
warum sie damals nichts sagten,
wenn sie sich so unwohl fühlten?

980
01:03:34,352 --> 01:03:36,354
Wenn ich mit ihnen rede...

981
01:03:36,437 --> 01:03:39,774
Stellen Sie vor,
Sie sind ein Teenager, ok?

982
01:03:41,108 --> 01:03:43,236
Die meisten Missbrauchsopfer...

983
01:03:43,986 --> 01:03:45,988
...fühlen sich unwohl
und sind sprachlos.

984
01:03:46,072 --> 01:03:46,906
Ok.

985
01:03:47,740 --> 01:03:50,910
Er redete in medizinischer Terminologie

986
01:03:51,452 --> 01:03:53,621
über bestimmte Körperteile

987
01:03:53,704 --> 01:03:57,792
und sagte: "Sie müssen nicht alles wissen.
Sie verstehen das nicht."

988
01:03:57,875 --> 01:04:01,879
Das Ligamentum sacrotuberale
geht von der Symphysis pubica aus,

989
01:04:01,963 --> 01:04:03,214
das Fossaformverfahren...

990
01:04:03,297 --> 01:04:05,216
Es... ist der Beckenboden.

991
01:04:05,299 --> 01:04:07,426
-Ok.
-Die Leute verstehen das nicht.

992
01:04:07,510 --> 01:04:09,262
Man kommt also eigentlich...

993
01:04:09,345 --> 01:04:10,972
Das verstand ich nicht.

994
01:04:11,055 --> 01:04:14,767
Aber es war egal,
weil er es mir nicht erklären konnte,

995
01:04:14,851 --> 01:04:16,519
warum irgendwelche dieser...

996
01:04:17,103 --> 01:04:20,857
...Körperteile oder Verletzungen...

997
01:04:21,732 --> 01:04:23,401
...Vaginalpenetration...

998
01:04:24,527 --> 01:04:25,486
...erforderten.

999
01:04:27,488 --> 01:04:29,615
Sind Sie dabei jemals erregt?

1000
01:04:29,699 --> 01:04:31,242
Ob ich dabei erregt bin?

1001
01:04:31,325 --> 01:04:33,452
Haben Sie mal eine Erektion oder...

1002
01:04:33,953 --> 01:04:36,831
Natürlich nicht. Verstehen Sie? Also...

1003
01:04:36,914 --> 01:04:39,417
Gäbe es einen Grund
bei einer Untersuchung?

1004
01:04:39,500 --> 01:04:41,752
Ich sollte dabei keine Erektion haben.

1005
01:04:41,836 --> 01:04:42,670
Ok.

1006
01:04:43,212 --> 01:04:46,507
Wenn es Erregung gab, dann...

1007
01:04:47,800 --> 01:04:50,261
Dann wäre es, weil...

1008
01:04:50,928 --> 01:04:52,430
...egal, keine Ahnung.

1009
01:04:52,513 --> 01:04:53,723
Ich will nicht...

1010
01:04:53,806 --> 01:04:56,976
Was heißt "egal"? Das verstehe ich nicht.

1011
01:04:57,059 --> 01:04:59,604
Männer haben manchmal Erektionen.

1012
01:04:59,687 --> 01:05:01,022
Aber ich habe keine...

1013
01:05:01,439 --> 01:05:03,649
Sie haben eine, wenn Sie erregt sind.

1014
01:05:04,317 --> 01:05:06,903
Es gibt wie letztes Mal eine Ermittlung.

1015
01:05:06,986 --> 01:05:08,237
-Ja.
-Ok?

1016
01:05:08,321 --> 01:05:09,155
Ok.

1017
01:05:09,238 --> 01:05:12,074
Ich hole Informationsmaterial.
Bin gleich zurück.

1018
01:05:12,158 --> 01:05:12,992
Ok.

1019
01:05:20,625 --> 01:05:23,544
Als wir uns mit dem Fall Nassar befassten,

1020
01:05:23,628 --> 01:05:25,504
sprachen wir mit seinem Anwalt.

1021
01:05:25,588 --> 01:05:26,923
Als Erstes sagte er:

1022
01:05:27,465 --> 01:05:29,467
"Er ist ein sehr wichtiger Mann,

1023
01:05:29,550 --> 01:05:32,637
und Sie ruinieren hier
womöglich seinen Ruf."

1024
01:05:33,137 --> 01:05:36,015
Das war uns selbst völlig klar.

1025
01:05:38,434 --> 01:05:42,271
Rachael Denhollander war einfach
eine total glaubwürdige Quelle.

1026
01:05:43,856 --> 01:05:49,737
Und John Manly und Jamie Dantzscher
bereiteten damals eine Klage vor.

1027
01:05:50,529 --> 01:05:53,282
Das gab uns mehr Selbstsicherheit.

1028
01:05:55,868 --> 01:05:58,037
Wir fanden keine früheren Klagen.

1029
01:05:58,120 --> 01:06:01,082
Nichts über Fehlverhalten.

1030
01:06:01,874 --> 01:06:05,920
Ich musste wissen,
ob es ein akzeptables Vorgehen

1031
01:06:06,003 --> 01:06:10,091
für vaginale Penetration bei der
Behandlung junger Athletinnen gab.

1032
01:06:10,383 --> 01:06:12,343
Aber dem war nicht so.

1033
01:06:14,595 --> 01:06:18,724
Ich musste Nassar um ein Interview
in seiner Anwaltskanzlei bitten.

1034
01:06:20,977 --> 01:06:22,895
INTERVIEWAUFNAHME

1035
01:06:22,979 --> 01:06:26,482
Er war Freiwilliger?
Ist das sein Status bei USA Gymnastics?

1036
01:06:26,983 --> 01:06:31,445
NASSARS ANWALT:
Dr. Nassar war... wie lange Freiwilliger?

1037
01:06:31,529 --> 01:06:32,780
LARRY NASSAR: 29.

1038
01:06:32,863 --> 01:06:36,409
ANWALT: 29 Jahre bei USA Gymnastics.
Er bekam kein Gehalt.

1039
01:06:37,243 --> 01:06:39,453
Er kündigte, schied aus...

1040
01:06:40,371 --> 01:06:42,540
...im Jahr 2015...

1041
01:06:43,040 --> 01:06:45,668
...weil er sich anderen Dingen zuwandte.

1042
01:06:45,751 --> 01:06:49,672
Es hatte nichts mit Vorwürfen
wegen sexuellem Fehlverhalten zu tun.

1043
01:06:51,257 --> 01:06:54,176
TIM EVANS: Was möchten Sie noch
zu den Vorwürfen gegen ihn sagen?

1044
01:06:55,678 --> 01:06:57,388
ANWALT: Er streitet alles ab.

1045
01:06:59,223 --> 01:07:03,019
Er hat die Vorwürfe noch nie gehört.
Niemand von der Polizei,

1046
01:07:03,561 --> 01:07:07,023
von einer anderen Aufsichtsbehörde,
USA Gymnastics,

1047
01:07:07,523 --> 01:07:10,067
Individuen oder Eltern haben jemals...

1048
01:07:10,568 --> 01:07:13,487
...angedeutet, dass Dr. Nassar

1049
01:07:13,571 --> 01:07:16,574
dieser oder einer anderen Turnerin
irgendwas antat,

1050
01:07:16,657 --> 01:07:17,867
was ihm bewusst ist.

1051
01:07:19,368 --> 01:07:21,912
TIM EVANS:
Es gibt wohl eine Anschuldigung,

1052
01:07:21,996 --> 01:07:27,710
dass er bei dieser Turnerin
manuell die Vagina penetrierte?

1053
01:07:28,294 --> 01:07:30,588
Ist es ein Verfahren, das er anwendet?

1054
01:07:30,671 --> 01:07:31,505
ANWALT: Nein.

1055
01:07:33,549 --> 01:07:36,594
Es gibt keinen Fall, wo er sie jemals

1056
01:07:36,677 --> 01:07:39,930
irgendwie bei einer Behandlung
vaginal penetrierte.

1057
01:07:40,056 --> 01:07:40,890
Ok.

1058
01:07:45,436 --> 01:07:49,648
Und als ich ihn dort zurückließ,
weinte Nassar fast und flehte mich an.

1059
01:07:49,732 --> 01:07:51,442
"Schreiben sie nicht darüber.

1060
01:07:51,525 --> 01:07:54,195
Sie schaden meinem Ruf
und dem meiner Familie.

1061
01:07:54,278 --> 01:07:57,281
Ich habe nichts Unrechtes getan."
Und so zu gehen...

1062
01:07:57,490 --> 01:07:59,909
Ich bin ein Mensch. Das bewegte mich.

1063
01:07:59,992 --> 01:08:03,079
Die Information
und die Geschichte überzeugten mich,

1064
01:08:03,162 --> 01:08:06,624
aber ich sah auch diesen Mann...

1065
01:08:07,166 --> 01:08:10,920
...dessen Vorgeschichte, soweit wir
damals wussten, makellos war

1066
01:08:11,003 --> 01:08:12,379
und der uns anflehte.

1067
01:08:12,463 --> 01:08:15,883
Ich musste mich daran erinnern:
"Hab kein Mitleid mit ihm,

1068
01:08:15,966 --> 01:08:18,636
sondern mit den Opfern,
die das durchmachten."

1069
01:08:19,220 --> 01:08:21,138
Aber er hat gut gespielt.

1070
01:08:26,560 --> 01:08:30,397
Der Mann, der 20 Jahre lang Teamarzt
von USA Gymnastics war,

1071
01:08:30,481 --> 01:08:35,736
erhält Dutzende Missbrauchsklagen,
auch von einer Ex-Olympionikin.

1072
01:08:35,820 --> 01:08:38,864
Der Indianapolis Star
veröffentlichte Berichte,

1073
01:08:38,948 --> 01:08:43,536
in denen Turnerinnen Nassar beschuldigten,
sie bei medizinischen Maßnahmen

1074
01:08:43,619 --> 01:08:45,830
sexuell missbraucht zu haben.

1075
01:08:47,915 --> 01:08:50,709
Im Interview mit Nassars Anwalt

1076
01:08:50,793 --> 01:08:56,632
bestritt er, jemals intravaginal
vorgegangen zu sein, womit...

1077
01:08:57,341 --> 01:08:59,552
...er erledigt war,

1078
01:08:59,635 --> 01:09:03,347
denn nun wusste jede Frau,
der er das angetan hatte,

1079
01:09:03,430 --> 01:09:04,974
und es waren Hunderte...

1080
01:09:05,558 --> 01:09:06,725
...dass er log.

1081
01:09:08,769 --> 01:09:12,773
Und die Reaktion
erfolgte fast unmittelbar.

1082
01:09:13,440 --> 01:09:17,027
All diese Frauen dachten: "Was?

1083
01:09:17,111 --> 01:09:19,071
So habe ich es nicht erlebt."

1084
01:09:19,155 --> 01:09:23,075
Wir bekamen also Anrufe von Frauen,
die das durchgemacht hatten.

1085
01:09:23,826 --> 01:09:27,705
Zwölf weitere Opfer meldeten sich.
Dann waren es 30, dann 60.

1086
01:09:28,247 --> 01:09:31,041
Und ihre Zahl stieg jeden Tag.

1087
01:09:31,125 --> 01:09:34,086
Da waren immer mehr.

1088
01:09:34,753 --> 01:09:36,547
Und während die Zahl stieg,

1089
01:09:36,755 --> 01:09:40,551
wurde uns klar,
wie schlimm es wirklich war.

1090
01:09:42,052 --> 01:09:42,928
Aber damals

1091
01:09:43,012 --> 01:09:47,391
erhielten wir auch üble Anrufe und Briefe

1092
01:09:47,474 --> 01:09:49,310
von Larry Nassars Anhängern.

1093
01:09:49,393 --> 01:09:50,978
Man muss das verstehen.

1094
01:09:51,478 --> 01:09:54,481
Der Mann war beliebt.

1095
01:09:55,733 --> 01:09:57,610
Ja, ich blieb anonym.

1096
01:09:58,194 --> 01:10:00,863
Aber alle Turnerinnen wussten...

1097
01:10:01,405 --> 01:10:03,657
...dass ich es war und...

1098
01:10:04,450 --> 01:10:06,118
...ungefähr zu dieser Zeit

1099
01:10:06,202 --> 01:10:09,288
wurde es für mich
absolute katastrophal, denn...

1100
01:10:10,998 --> 01:10:12,541
...die Leute waren so...

1101
01:10:13,500 --> 01:10:14,376
...gemein.

1102
01:10:14,460 --> 01:10:16,378
DIES IST EINE HEXENJAGD

1103
01:10:16,462 --> 01:10:18,339
IST ES VERGEWALTIGUNG,
WENN DU ES MAGST?

1104
01:10:19,548 --> 01:10:24,178
Sie wurde nicht als "Heldin" gepriesen.
"Gut gemacht. Ist mir auch passiert."

1105
01:10:25,221 --> 01:10:29,183
Sie erhielt Kommentare wie:
"Du bist eine Hure. Eine Alkoholikerin."

1106
01:10:29,808 --> 01:10:31,727
Anwälte von USA Gymnastics

1107
01:10:31,810 --> 01:10:35,773
fragten ihre Ex-Freunde
nach ihrer sexuellen Vergangenheit.

1108
01:10:35,856 --> 01:10:38,776
Die ließen sie total fertigmachen.

1109
01:10:39,526 --> 01:10:41,820
In den sozialen Medien, in der Presse.

1110
01:10:41,904 --> 01:10:44,573
Sie und Rachael Denhollander.

1111
01:10:46,200 --> 01:10:48,869
Es war eine unglaublich schlimme Zeit.

1112
01:10:49,912 --> 01:10:51,580
Viele Dinge wurden gesagt.

1113
01:10:51,664 --> 01:10:54,875
Ich sei eine verbitterte Turnerin,
die es nicht bringt.

1114
01:10:55,251 --> 01:10:56,835
Ich wollte angeblich Ruhm.

1115
01:10:57,002 --> 01:10:58,254
Dass es mir gefiel.

1116
01:11:00,005 --> 01:11:02,758
Ich war die meiste Zeit zu krank,
um zu essen,

1117
01:11:02,841 --> 01:11:04,260
also nahm ich stark ab.

1118
01:11:04,843 --> 01:11:08,639
Ich verlor jegliche Privatsphäre und Würde

1119
01:11:08,722 --> 01:11:10,474
durch das, was ich preisgeben musste.

1120
01:11:11,725 --> 01:11:14,061
WÄHLT LARRY NASSAR
IN DEN SCHULAUSSCHUSS

1121
01:11:14,144 --> 01:11:18,399
Er kandidierte für den Schulausschuss,
als wir über ihn berichteten.

1122
01:11:18,983 --> 01:11:21,277
Er bekam 22 % der Stimmen.

1123
01:11:21,944 --> 01:11:23,529
Mehr als 2.000.

1124
01:11:24,196 --> 01:11:25,739
Nach all dem.

1125
01:11:33,914 --> 01:11:39,461
SCHUL-BILDUNGS-AUSSCHUSS

1126
01:11:47,052 --> 01:11:53,183
Ich las im IndyStar, dass Larry Nassar
bei USA Gymnastics gehen durfte,

1127
01:11:53,267 --> 01:11:58,022
weil er für den Schulausschuss kandidieren
und seine Praxis führen wollte.

1128
01:11:59,606 --> 01:12:00,941
Und ich dachte:

1129
01:12:01,442 --> 01:12:02,735
"Was ist hier los?"

1130
01:12:02,818 --> 01:12:04,403
Ich war völlig sprachlos.

1131
01:12:04,486 --> 01:12:09,199
"Warum erlauben sie ihm,
für den Schulausschuss zu kandidieren,

1132
01:12:09,283 --> 01:12:11,994
wenn er meine Tochter
und andere missbrauchte?"

1133
01:12:15,122 --> 01:12:19,793
Wir hatten damals Maggies Missbrauch
vor über einem Jahr gemeldet,

1134
01:12:19,877 --> 01:12:22,755
und Steve Penny sagte uns immer...

1135
01:12:23,255 --> 01:12:27,509
...wir sollten schweigen, weil es
die Ermittlungen zunichtemacht.

1136
01:12:28,719 --> 01:12:30,679
Aber niemand half mir,

1137
01:12:30,763 --> 01:12:33,432
ich bekam keine Anleitung,
und mir reichte es.

1138
01:12:34,224 --> 01:12:39,855
Dann las ich im IndyStar,
dass John Manlys mit Opfern arbeitete

1139
01:12:39,938 --> 01:12:41,607
und kontaktierte ihn sofort.

1140
01:12:47,863 --> 01:12:52,034
Eine Woche, nachdem die Geschichte
im IndyStar veröffentlicht wurde,

1141
01:12:52,117 --> 01:12:56,121
mailte mir Gina Nichols.
Ich kannte ihren und Maggies Namen nicht.

1142
01:12:56,205 --> 01:13:00,626
Sie sagte mir, dass ihre Tochter
die Geschichte im Juni 2015 meldete.

1143
01:13:01,126 --> 01:13:02,086
Da wusste ich...

1144
01:13:02,920 --> 01:13:04,922
...mit wem ich es zu tun hatte,

1145
01:13:05,005 --> 01:13:09,009
und zwar mit einer Organisation,
der Kinder völlig egal waren,

1146
01:13:09,093 --> 01:13:13,555
die nur an sich sich selbst dachte
und Vergewaltigung vertuschte.

1147
01:13:15,724 --> 01:13:20,020
Als Jamie, Rachael und Jessica
also Nassars Missbrauch

1148
01:13:20,104 --> 01:13:22,648
2016 dem IndyStar meldeten...

1149
01:13:23,232 --> 01:13:25,734
erfuhr die Öffentlichkeit
erstmals davon.

1150
01:13:26,235 --> 01:13:29,696
Aber USA Gymnastics
hörte nicht zum ersten Mal davon.

1151
01:13:30,322 --> 01:13:33,867
Sie wussten es im Juni 2015,

1152
01:13:34,618 --> 01:13:40,124
als Maggie Nichols ihrer Trainerin sagte:
"Larry Nassar fasst mich komisch an."

1153
01:13:40,749 --> 01:13:43,043
Sie hätte es anzeigen sollen
und tat es nicht.

1154
01:13:43,127 --> 01:13:47,881
Sie meldete es Rhonda Faehn, die es
hätte anzeigen sollen und es nicht tat.

1155
01:13:47,965 --> 01:13:49,842
Sie meldete es Steve Penny.

1156
01:13:49,925 --> 01:13:52,553
Er hätte es anzeigen sollen
und tat es nicht.

1157
01:13:53,053 --> 01:13:55,597
Die Anwälte von USA Gymnastics
rieten dazu,

1158
01:13:55,681 --> 01:13:59,518
die sexuelle Belästigung
von einer Expertin untersuchen zu lassen.

1159
01:13:59,601 --> 01:14:05,149
Die Expertin befragte Maggie Nichols,
dann die Olympioniken Aly Raisman...

1160
01:14:05,691 --> 01:14:07,317
...und McKayla Maroney.

1161
01:14:09,445 --> 01:14:13,991
Aly Raisman berichtete,
dass Dr. Nassar McKayla

1162
01:14:14,074 --> 01:14:17,870
2012 in ihrer Wohnung im Olympischen Dorf
in London missbrauchte.

1163
01:14:20,497 --> 01:14:25,794
Erst fünf Wochen, nachdem Maggie
es USA Gymnastic meldete,

1164
01:14:25,878 --> 01:14:28,839
meldete es Mr. Penny endlich dem FBI.

1165
01:14:29,548 --> 01:14:33,469
Das war ein Verstoß
gegen die Gesetze von Indiana und Texas.

1166
01:14:34,636 --> 01:14:38,140
Aber aus irgendeinem Grund
unternahm das FBI nichts.

1167
01:14:39,641 --> 01:14:42,603
Nichts geschah im Oktober
und November,

1168
01:14:42,686 --> 01:14:46,231
im Dezember, Januar, Februar,
März, April und Mai.

1169
01:14:46,315 --> 01:14:49,234
Nassar arbeitete weiter
bei der Michigan State University

1170
01:14:49,318 --> 01:14:52,863
und missbrauchte
die ganze Zeit über Mädchen.

1171
01:14:53,780 --> 01:14:54,740
Dreizehn Monate.

1172
01:15:04,041 --> 01:15:06,168
Als die Nassar-Geschichte herauskam,

1173
01:15:06,502 --> 01:15:09,213
wollten wir
die größeren Geschichte bringen,

1174
01:15:09,296 --> 01:15:12,674
was bei USA Gymnastics
nicht in Ordnung war.

1175
01:15:13,842 --> 01:15:17,846
Wir wollten zeigen,
dass es weit über Nassar hinausging.

1176
01:15:18,347 --> 01:15:22,851
Wir wussten es durch das,
was wir über das Umfeld herausfanden.

1177
01:15:27,189 --> 01:15:28,857
Ok, es gibt einige Probleme

1178
01:15:28,941 --> 01:15:30,567
-mit dem Zeitleiste.
-Ja.

1179
01:15:31,276 --> 01:15:36,823
Gemäß der Gesetze von Texas und Indiana
muss sofort Anzeige erstattet werden.

1180
01:15:37,407 --> 01:15:41,954
Und es ist fraglich, ob USA Gymnastics

1181
01:15:42,746 --> 01:15:43,956
-das tat.
-Stimmt.

1182
01:15:44,039 --> 01:15:46,792
Aber ich hoffe,

1183
01:15:46,875 --> 01:15:51,463
ihr könnt irgendwie einfach schreiben,

1184
01:15:51,547 --> 01:15:54,591
es gibt Beweise, dass sie
von Anfang an alles ruhig halten wollten

1185
01:15:54,675 --> 01:15:58,637
und dann anfangen, die Beweise zu zeigen.

1186
01:16:03,767 --> 01:16:06,895
USA Gymnastics sagte,
dass sie etwas unternahmen.

1187
01:16:07,396 --> 01:16:11,650
Sie meinten, dass sie durch
diese interne Untersuchung aktiv wurden,

1188
01:16:11,733 --> 01:16:14,194
als sie die Expertin
die Behauptungen prüfen ließen.

1189
01:16:14,278 --> 01:16:19,449
Dabei wurden fünf Wochen lang Leute
befragt, bevor sie es dem FBI meldeten.

1190
01:16:19,533 --> 01:16:20,701
Was meinen Sie?

1191
01:16:21,493 --> 01:16:26,081
Ich denke, das Gesetz ist in Bezug
auf die Meldepflicht klar,

1192
01:16:26,164 --> 01:16:28,417
dass man dem Kind zuliebe sichergehen

1193
01:16:28,500 --> 01:16:31,169
und es den Behörden sofort melden sollte.

1194
01:16:31,253 --> 01:16:32,588
Das steht im Gesetz.

1195
01:16:36,300 --> 01:16:38,844
Als wir Maggies Geschichte untersuchten,

1196
01:16:38,927 --> 01:16:44,433
erhielten wir viele Unterlagen
von einem Kollegen in Lansing, Michigan.

1197
01:16:45,017 --> 01:16:49,730
Es waren Hunderte von Seiten,
darunter ein halbes Dutzend E-Mails.

1198
01:16:51,023 --> 01:16:53,900
Dies ist eine E-Mail vom 22. Juli 2015.

1199
01:16:55,068 --> 01:16:58,947
Es war, nachdem Maggie es
USA Gymnastics gemeldet hatte.

1200
01:16:59,698 --> 01:17:00,907
Die Unterlagen zeigen,

1201
01:17:00,991 --> 01:17:04,244
dass eine Mail an den Anwalt
von USA Gymnastics ging.

1202
01:17:04,328 --> 01:17:08,624
Darin gibt Nassar Links
zu einigen anschaulichen Videos weiter,

1203
01:17:08,707 --> 01:17:12,252
in denen er Verfahren durchführte,
die er medizinisch nannte,

1204
01:17:12,336 --> 01:17:15,714
um sich gegen Missbrauchsvorwürfe
zu verteidigen.

1205
01:17:15,797 --> 01:17:18,300
Wenn man den Druckpunkt hat,
kann man draufbleiben.

1206
01:17:18,383 --> 01:17:22,596
Jeder vernünftige Mensch,
der das sah und dem Kinder wichtig waren,

1207
01:17:22,679 --> 01:17:24,806
hätte sofort etwas unternommen.

1208
01:17:26,141 --> 01:17:31,521
Es gab weitere E-Mails zwischen Nassar
und einigen USA Gymnastics-Offiziellen.

1209
01:17:32,356 --> 01:17:35,567
Bald verglichen wir sie
mit unserer Zeitleiste

1210
01:17:35,651 --> 01:17:39,613
zu den Lügen, die sie erzählten,
um ihn zu entlasten.

1211
01:17:39,696 --> 01:17:43,158
Da steht: "Wie gesagt,
erfuhr USA Gymnastics von Besorgnis

1212
01:17:43,241 --> 01:17:45,494
wegen einiger Ihrer Therapietechniken.

1213
01:17:45,577 --> 01:17:49,623
Manche fühlen sich bei der Behandlung
bestimmter Körperteile unwohl.

1214
01:17:49,706 --> 01:17:55,629
"Und Ron Galimore sollte dem medizinischen
Personal vor der Meisterschaft mitteilen,

1215
01:17:55,712 --> 01:17:59,132
dass Sie aus persönlichen Gründen
nicht teilnehmen können.

1216
01:17:59,216 --> 01:18:03,512
Wenn Sie andere Vorstellungen haben,
ließe sich darüber reden."

1217
01:18:04,221 --> 01:18:06,306
Ok, danke. Tschüss.

1218
01:18:06,932 --> 01:18:09,726
Sag mal, wie lautet die Überschrift?

1219
01:18:09,810 --> 01:18:10,977
Und die Einleitung?

1220
01:18:11,228 --> 01:18:15,732
USA Gymnastics willigte bei Verhandlungen
mit Larry im Grunde ein,

1221
01:18:15,816 --> 01:18:18,443
den Leuten vorzulügen, er sei krank,

1222
01:18:18,527 --> 01:18:22,364
weshalb er bei einem bestimmten Wettkampf
nicht dabei sein konnte.

1223
01:18:22,948 --> 01:18:25,409
Also... das bedeutet Vertuschung.

1224
01:18:26,910 --> 01:18:28,203
Gute Geschichte.

1225
01:18:28,286 --> 01:18:30,664
Wie viele Leute bekamen die E-Mail?

1226
01:18:30,747 --> 01:18:35,335
Drei. Es waren Larry, Rybaki und Karolyi.

1227
01:18:42,259 --> 01:18:44,970
Seit Bekanntwerden
der ersten Anschuldigungen

1228
01:18:45,053 --> 01:18:47,013
gingen bei der Polizei

1229
01:18:47,097 --> 01:18:50,976
zwei Dutzend Beschwerden
wegen Missbrauch gegen Nassar ein.

1230
01:18:51,059 --> 01:18:55,063
Daraufhin wurde Nassar von der
Michigan State University gefeuert.

1231
01:18:55,147 --> 01:18:57,232
Aber er wurde nicht angeklagt.

1232
01:18:58,608 --> 01:19:00,444
Die größte Angst hatte ich

1233
01:19:00,527 --> 01:19:03,739
vor dem Ermittler und dem Staatsanwalt,

1234
01:19:03,822 --> 01:19:07,451
weil sie den Prozess
total aus dem Ruder laufen lassen können,

1235
01:19:07,534 --> 01:19:09,870
wenn sie die Ermittlungen
nicht ernst genug nehmen

1236
01:19:09,953 --> 01:19:11,580
und keine Anklage erheben.

1237
01:19:15,459 --> 01:19:17,961
John Manley erhob die Zivilklage

1238
01:19:18,044 --> 01:19:21,923
gegen die Universität, USA Gymnastics
und das Olympia-Komitee.

1239
01:19:22,007 --> 01:19:24,801
Er vertrat die Opfer beim Zivilprozess.

1240
01:19:25,302 --> 01:19:29,014
Ich war die leitende Staatsanwältin
im Strafverfahren

1241
01:19:29,097 --> 01:19:31,808
des Staates Michigan gegen Larry Nassar,

1242
01:19:31,892 --> 01:19:37,731
arbeitete mit den Opfern und vertrat sie
als Staatsanwältin vor Gericht.

1243
01:19:37,814 --> 01:19:40,984
Andrea und Angela
arbeiteten sehr eng zusammen.

1244
01:19:41,067 --> 01:19:43,820
Angela sah sich die Akten an und sagte:

1245
01:19:44,446 --> 01:19:47,949
"Ich werde für jede Einzelne
von Ihnen kämpfen."

1246
01:19:48,700 --> 01:19:49,659
Und das tat sie.

1247
01:19:54,164 --> 01:19:56,500
Dies ist ein Viertel in Holt, Michigan.

1248
01:19:56,583 --> 01:19:59,252
Es ist nicht weit vom Campus
der Uni entfernt,

1249
01:19:59,711 --> 01:20:00,837
wo er lebte.

1250
01:20:02,047 --> 01:20:05,217
Wir hatten Informationen
von einigen Opfern erhalten,

1251
01:20:05,300 --> 01:20:10,055
dass er im Keller seines Hauses
medizinische Behandlungen durchführte.

1252
01:20:10,555 --> 01:20:12,808
Und er missbrauchte sie damals.

1253
01:20:13,433 --> 01:20:17,187
Es gab noch ein Opfer,
das keine Patientin war

1254
01:20:17,270 --> 01:20:19,314
das er dort missbrauchte.

1255
01:20:19,856 --> 01:20:24,110
Diese Informationen führten
zu Durchsuchungsbefehlen für das Haus.

1256
01:20:26,112 --> 01:20:29,866
Wir führten den Durchsuchungsbefehl
am 20. September 2016 aus

1257
01:20:33,161 --> 01:20:36,665
Einer unserer Tatortermittler
traf mittags ein

1258
01:20:36,748 --> 01:20:41,127
und sagte: "Der Müll wurde noch nicht
abgeholt. Die Tonne steht noch da."

1259
01:20:41,211 --> 01:20:43,129
Wir machten einen Müllzugriff.

1260
01:20:44,506 --> 01:20:47,008
Im Müll befanden sich mehrere Festplatten,

1261
01:20:47,592 --> 01:20:51,054
auf denen sein Name
und seine Telefonnummer stand.

1262
01:20:53,056 --> 01:20:57,060
Da wurde das erste Material
mit Bildern des Kindesmissbrauchs,

1263
01:20:57,644 --> 01:21:00,272
üblicherweise Kinderpornos genannt,
gefunden.

1264
01:21:03,608 --> 01:21:05,652
Siebenunddreißigtausend Bilder.

1265
01:21:10,156 --> 01:21:14,786
Der Arzt der Michigan State University
und des Teams USA Gymnastics, Nassar,

1266
01:21:14,870 --> 01:21:16,288
wurde verhaftet.

1267
01:21:16,371 --> 01:21:20,458
Nassar wir wegen dreifachen
sexuellen Missbrauchs ersten Grades

1268
01:21:20,542 --> 01:21:22,460
von unter 13-Jährigen angeklagt.

1269
01:21:22,794 --> 01:21:24,379
Der Generalstaatsanwalt...

1270
01:21:24,462 --> 01:21:28,008
Wir bereiten uns auf einen Prozess vor.

1271
01:21:28,675 --> 01:21:31,970
Was würde ihm
die höchstmögliche Strafe bringen?

1272
01:21:32,053 --> 01:21:36,266
Wenn ein Opfer in Michigan unter 13 ist
und penetriert wurde,

1273
01:21:36,349 --> 01:21:38,310
gibt es mindestens 25 Jahre Haft.

1274
01:21:40,145 --> 01:21:42,647
Die unserer Meinung nach stärksten Fälle

1275
01:21:42,731 --> 01:21:45,066
brachten wir im Februar 2017 vor.

1276
01:21:45,859 --> 01:21:49,905
Diese Opfer meldeten sich,
weil Rachael offen gesprochen hatte.

1277
01:21:50,572 --> 01:21:53,700
Sie war damals
das einzige öffentliche Gesicht.

1278
01:21:56,703 --> 01:22:00,040
Für die Opfer ist es beängstigend,
Missbrauch zu melden,

1279
01:22:00,123 --> 01:22:04,252
weil sie so viel Kontrolle aufgeben,
wenn sie sprechen.

1280
01:22:04,336 --> 01:22:07,464
Aber jede, die das durchmachte,
war fest entschlossen,

1281
01:22:08,465 --> 01:22:10,425
allen ganz klar zu machen...

1282
01:22:11,343 --> 01:22:12,636
...was wirklich los war.

1283
01:22:17,849 --> 01:22:20,852
Am Ende machte er
einen Plädoyer-Deal...

1284
01:22:21,770 --> 01:22:24,564
Er gab den Besitz von Kinderpornos...

1285
01:22:25,231 --> 01:22:27,525
...mit vorsätzlicher Beweisvernichtung

1286
01:22:28,109 --> 01:22:29,527
und einiges andere zu,

1287
01:22:29,611 --> 01:22:34,407
damit Klagen wegen sexueller Übergriffe
im Ausland fallen gelassen wurden,

1288
01:22:34,491 --> 01:22:36,326
was Bundesgesetze verletzt.

1289
01:22:38,745 --> 01:22:42,832
WIR UNTERSTÜTZEN DIE TURNERINNEN!
SCHANDE ÜBER NASSAR, MSU UND USAG!

1290
01:22:42,916 --> 01:22:45,168
Guten Morgen. Angela Povilaitis.

1291
01:22:45,251 --> 01:22:49,089
Im Namen des Volkes und
der Generalstaatsanwaltschaft von Michigan

1292
01:22:49,172 --> 01:22:50,423
werden die anderen...

1293
01:22:50,507 --> 01:22:54,427
Wir konnten die Bedingungen
für den Umfang des Urteils bestimmen

1294
01:22:54,844 --> 01:22:56,221
und wollten Opferbeteiligung.

1295
01:22:56,304 --> 01:23:02,644
Wir wollten, dass möglichst alle 125
mit dem Deal einverstanden waren.

1296
01:23:02,727 --> 01:23:06,564
Es war also wichtig für jeden Deal,

1297
01:23:06,648 --> 01:23:13,488
dass er allen Opfern erlauben musste,
sich zu äußern, wenn sie es wollten.

1298
01:23:15,031 --> 01:23:18,410
Darauf bin ich
ehrlich gesagt wirklich stolz,

1299
01:23:19,244 --> 01:23:22,747
Euer Ehren, ich möchte
heute gern als erste Betroffene

1300
01:23:22,831 --> 01:23:26,376
eine ehemalige Sportlerin
des Nationalteams sprechen lassen.

1301
01:23:26,960 --> 01:23:28,586
Sie heißt Jamie Dantzscher.

1302
01:23:29,129 --> 01:23:31,256
Danke. Was wollen Sie uns mitteilen?

1303
01:23:33,258 --> 01:23:37,554
Larry, Sie sahen den körperlichen,
mentalen und emotionalen Missbrauch

1304
01:23:37,637 --> 01:23:40,932
durch unsere Trainer
und das Personal von USA Gymnastics.

1305
01:23:41,891 --> 01:23:45,729
Sie gaben vor, Sie wären auf meiner Seite
und nannten sie Monster.

1306
01:23:46,855 --> 01:23:50,942
Aber anstatt Kinder zu schützen
und diesen Missbrauch zu melden,

1307
01:23:51,568 --> 01:23:56,156
nutzten Sie Ihre Machtposition
ebenfalls für Manipulation und Missbrauch.

1308
01:23:57,073 --> 01:23:59,159
Sie wussten, dass ich machtlos war.

1309
01:24:04,456 --> 01:24:09,544
Ich bin hier zusammen mit den anderen,
nicht Opfern, sondern Betroffenen,

1310
01:24:10,253 --> 01:24:15,675
um Ihnen persönlich zu sagen,
dass Ihre Manipulation ein Ende hat.

1311
01:24:16,926 --> 01:24:18,595
Wir haben jetzt eine Stimme.

1312
01:24:18,928 --> 01:24:20,847
Wir haben jetzt die Macht.

1313
01:24:23,516 --> 01:24:25,769
Als olympische Turnerin...

1314
01:24:26,478 --> 01:24:29,147
...sagen zu können:

1315
01:24:29,856 --> 01:24:32,317
"Sie haben keine Macht mehr über mich..."

1316
01:24:33,610 --> 01:24:37,405
Ich kann endlich sagen,
dass ich stolz bin, Olympionikin zu sein.

1317
01:24:39,074 --> 01:24:40,658
Es war so schwer...

1318
01:24:41,326 --> 01:24:43,161
...auf irgendwas stolz zu sein.

1319
01:24:43,870 --> 01:24:46,956
Allein das zu sagen, ist für mich wie "Ok,

1320
01:24:47,749 --> 01:24:51,461
Ich glaube, es gibt eine Verbesserung.
Ich bin stolz auf etwas."

1321
01:24:52,128 --> 01:24:56,508
Das erste Opfer wird öffentlich
identifiziert, sie heißt Kyle Stephens.

1322
01:24:56,591 --> 01:24:58,510
Sie bat um zwei Unterstützer.

1323
01:24:58,593 --> 01:25:00,637
Ich unterstütze sie, außerdem...

1324
01:25:00,720 --> 01:25:03,681
Die nächste Betroffene
ist Amanda Thomashow.

1325
01:25:03,765 --> 01:25:06,726
Sie stimmte zu,
öffentlich identifiziert zu werden.

1326
01:25:06,893 --> 01:25:09,646
Als Nächste hören wir
von Larissa Boyce.

1327
01:25:09,729 --> 01:25:12,107
Sie wird öffentlich identifiziert.

1328
01:25:12,649 --> 01:25:16,444
Ich informierte die Michigan
State University schon 1997 darüber.

1329
01:25:18,655 --> 01:25:20,448
Anstatt beschützt zu werden...

1330
01:25:20,824 --> 01:25:23,576
wurde ich gedemütigt, hatte Probleme

1331
01:25:23,660 --> 01:25:26,538
und mir wurde eingeredet,
ich sei das Problem.

1332
01:25:28,373 --> 01:25:32,752
Jedes Mal, wenn Angela aufstand und sagte:
"Die Betroffene XYZ tritt vor,

1333
01:25:32,836 --> 01:25:34,629
und will  öffentlich reden..."

1334
01:25:35,255 --> 01:25:38,007
...war das
eine unglaublich starke Aussage.

1335
01:25:38,633 --> 01:25:40,552
Sie fühlten sich sicher genug.

1336
01:25:40,635 --> 01:25:44,222
Es hieß, dass die Schande
nicht bei ihnen,

1337
01:25:44,305 --> 01:25:45,682
sondern beim Täter lag.

1338
01:25:47,517 --> 01:25:50,562
Olympiasiegerin Simone Biles
sagt heute öffentlich,

1339
01:25:50,645 --> 01:25:55,191
dass sie eine der von Larry Nassar
sexuell missbrauchten Athletinnen war.

1340
01:25:55,275 --> 01:25:57,694
Mehrere Olympiasiegerinnen
sagten aus,

1341
01:25:57,777 --> 01:26:00,864
auch Aly Raisman,
McKayla Maroney und Gabby Douglas.

1342
01:26:00,947 --> 01:26:03,867
Maggie Nichols meldete sich
vor über zwei Jahren,

1343
01:26:03,950 --> 01:26:07,203
aber ihre Identität
wurde erst jetzt bekannt.

1344
01:26:12,083 --> 01:26:14,210
Maggie wollte heute nicht hier sein.

1345
01:26:14,294 --> 01:26:15,795
Sie ist Vollzeitstudentin

1346
01:26:15,879 --> 01:26:19,257
und Vollzeitsportlerin
der University of Oklahoma.

1347
01:26:19,340 --> 01:26:21,092
Es... schmerzt zu sehr.

1348
01:26:21,593 --> 01:26:26,681
Also lese ich
ihre öffentliche Aussage vor.

1349
01:26:27,432 --> 01:26:30,435
"USA Gymnastics
und das Olympische Komitee der USA

1350
01:26:30,518 --> 01:26:32,770
boten mir, meinen Teamkolleginnen

1351
01:26:32,854 --> 01:26:35,690
und Freundinnen
keine sichere Trainingsumgebung.

1352
01:26:35,773 --> 01:26:40,486
Mit Dr. Nassar hatten wir in jedem
Trainingscamp des Nationalteams zu tun,

1353
01:26:40,570 --> 01:26:42,864
das auf der Karolyi-Ranch stattfand.

1354
01:26:43,531 --> 01:26:47,285
Bis jetzt wurde
ich Sportlerin A genannt...

1355
01:26:47,368 --> 01:26:50,330
...von USA Gymnastics,
dem Olympia-Komitee der USA

1356
01:26:50,413 --> 01:26:52,040
und der Michigan State University.

1357
01:26:52,123 --> 01:26:55,376
Alle sollen wissen,
dass er nicht Sportlerin A,

1358
01:26:55,460 --> 01:26:57,295
sondern Maggie missbrauchte."

1359
01:26:57,378 --> 01:26:59,297
Vielen Dank, dass Sie hier sind.

1360
01:27:13,269 --> 01:27:14,562
Ihnen zuzusehen...

1361
01:27:16,731 --> 01:27:18,441
...die gegenseitige Unterstützung...

1362
01:27:18,650 --> 01:27:21,319
...allein diese Stärkung zu spüren...

1363
01:27:22,528 --> 01:27:23,780
...war unglaublich.

1364
01:27:25,365 --> 01:27:27,700
Ich sehe sie nicht an. Sonst weine ich.

1365
01:27:29,953 --> 01:27:31,204
Es ist eine Ehre...

1366
01:27:31,913 --> 01:27:36,751
...Ihnen zu sagen, dass Sie als Nächste
Rachael Denhollander hören.

1367
01:27:42,173 --> 01:27:46,052
Es gibt zwei Hauptziele
in unserem Strafrechtssystem, Euer Ehren.

1368
01:27:46,135 --> 01:27:49,806
Das Streben nach Gerechtigkeit
und der Schutz von Unschuldigen.

1369
01:27:50,473 --> 01:27:52,475
Nichts davon kann erreicht werden,

1370
01:27:52,558 --> 01:27:55,436
wenn Larry weniger
als die mögliche Höchststrafe

1371
01:27:55,520 --> 01:27:58,314
für seine Verbrechen
gemäß des Deals erhält.

1372
01:27:59,732 --> 01:28:00,775
Ich frage also...

1373
01:28:01,442 --> 01:28:03,069
Wie wichtig sollte es sein,

1374
01:28:03,152 --> 01:28:08,199
dass das ganze Gewicht des Gesetzes
die Seele noch eines unschuldigen Kindes

1375
01:28:08,283 --> 01:28:11,536
vor ihrer Zerstörung
durch sexuelle Übergriffe schützt?

1376
01:28:12,287 --> 01:28:15,206
Ich sage Ihnen,
dass diese Kinder alles wert sind.

1377
01:28:16,040 --> 01:28:18,710
Jeden Schutz,
den das Gesetz bieten kann.

1378
01:28:19,085 --> 01:28:20,920
Sie sind die Höchststrafe wert.

1379
01:28:22,088 --> 01:28:22,922
Vielen Dank.

1380
01:28:50,366 --> 01:28:53,077
Es ist das Unglaublichste,
was ich je als Anwalt sah.

1381
01:28:53,661 --> 01:28:56,539
Das Unglaublichste,
was ich je im Leben sah.

1382
01:29:00,043 --> 01:29:02,754
Er erhielt zweimal 60 Jahre Haft,

1383
01:29:02,837 --> 01:29:06,299
und die Strafrede des Jahrhunderts.

1384
01:29:09,761 --> 01:29:12,055
Den Leuten ist nicht klar, dass es...

1385
01:29:12,847 --> 01:29:16,392
...für fast jede von ihnen
ihre erste sexuelle Erfahrung war.

1386
01:29:17,310 --> 01:29:22,273
Wenn man jemandem die Fähigkeit nimmt,
zu lieben und Liebe auszudrücken,

1387
01:29:22,357 --> 01:29:24,859
wenn man es jemandem nimmt
oder zerstört...

1388
01:29:24,942 --> 01:29:27,320
...hat es gravierende psychische Folgen.

1389
01:29:27,612 --> 01:29:29,572
Und letzten Endes...

1390
01:29:30,114 --> 01:29:31,699
...hat er das getan.

1391
01:29:32,241 --> 01:29:35,745
Er hat ihnen
diesen Teil von sich gestohlen.

1392
01:29:36,496 --> 01:29:38,956
Alle kämpfen darum,
ihn zurückzubekommen.

1393
01:29:41,042 --> 01:29:43,669
Die meisten
hätten Nassar nie treffen sollen,

1394
01:29:43,753 --> 01:29:46,756
wenn die Verantwortlichen
das Richtige getan hätten.

1395
01:29:47,173 --> 01:29:48,841
Es fehlt...

1396
01:29:49,550 --> 01:29:52,011
...die Verantwortung derer,
die es besser wussten

1397
01:29:52,095 --> 01:29:57,558
und Erwachsene, die diese Athletinnen,
Frauen und Mädchen schützen sollten.

1398
01:29:57,642 --> 01:29:59,644
Und das haben wir noch nicht.

1399
01:30:05,691 --> 01:30:09,612
USA Gymnastics wollte das natürlich nicht
publik machen.

1400
01:30:10,738 --> 01:30:14,033
Sie konnten es ein Jahr lang
unter Verschluss halten.

1401
01:30:15,535 --> 01:30:18,788
Ich erfuhr, dass McKayla Maroney

1402
01:30:18,871 --> 01:30:21,249
zur Verschwiegenheit gezwungen wurde.

1403
01:30:22,083 --> 01:30:26,337
Sie haben wohl noch andere Opfer
von Dr. Nassar

1404
01:30:26,421 --> 01:30:27,797
zum Schweigen gebracht.

1405
01:30:29,924 --> 01:30:33,511
Damit wollte USA Gymnastics
es unter Verschluss halten

1406
01:30:33,594 --> 01:30:35,221
und den Schaden minimieren.

1407
01:30:37,348 --> 01:30:41,894
Wir begannen diesen Prozess im Januar
nach den widerlichen Enthüllungen,

1408
01:30:41,978 --> 01:30:44,981
dass Nassar,
der Ex-Arzt der USA-Turnerinnen...

1409
01:30:45,481 --> 01:30:49,444
...in zwei Jahrzehnten Hunderte
Athletinnen sexuell missbrauchte,

1410
01:30:50,069 --> 01:30:55,032
auch lange, nachdem viele Betroffene
die Behörden über die Taten informierten,

1411
01:30:55,783 --> 01:30:58,744
Wie wir nun wissen,
haben viele der Olympioniken,

1412
01:30:58,828 --> 01:31:02,331
die unsere Nation international vertreten,

1413
01:31:02,415 --> 01:31:04,292
im Verborgenen gelitten.

1414
01:31:08,838 --> 01:31:12,758
Wir sind gerade dabei,
eine Geschichte fertig zu schreiben,

1415
01:31:12,842 --> 01:31:16,929
die auf E-Mails basiert,
die zwischen USA Gymnastics

1416
01:31:17,013 --> 01:31:21,017
und Larry Nassar hin- und hergingen
und in denen sie im Grunde...

1417
01:31:21,100 --> 01:31:23,060
Nachdem all diese Frauen

1418
01:31:23,644 --> 01:31:28,107
bei seiner Verurteilung
vor Gericht aussagten,

1419
01:31:28,191 --> 01:31:30,318
gaben wir uns große Mühe.

1420
01:31:30,860 --> 01:31:32,820
Ich meine, wir wollten einfach...

1421
01:31:33,696 --> 01:31:35,323
...in die Vollen gehen.

1422
01:31:35,907 --> 01:31:39,702
Wir waren dabei nicht auf Nassar,
sondern auf USA Gymnastics aus.

1423
01:31:41,787 --> 01:31:46,459
USA Gymnastics hat Probleme, sich
umzustrukturieren und neu zu erfinden.

1424
01:31:46,542 --> 01:31:50,546
Sie sollen sexuellen Missbrauch
durch den Ex-Team-Arzt Larry Nassar

1425
01:31:50,630 --> 01:31:52,757
im großen Stil vertuscht haben.

1426
01:31:53,716 --> 01:31:56,385
Ich beginne mit den Fragen.

1427
01:31:56,469 --> 01:31:58,638
Ich fange mit Ihnen an, Mr. Penny.

1428
01:31:59,722 --> 01:32:01,849
Der frühere Turnerarzt Dr. Nassar

1429
01:32:01,933 --> 01:32:05,311
wurde wegen sexuellen
Fehlverhaltens verurteilt,

1430
01:32:05,394 --> 01:32:08,314
auch bei Turnerinnen
des Nationalteams der USA.

1431
01:32:09,524 --> 01:32:15,071
Sie wurden am 17. Juni 2015
über diesen Missbrauch informiert.

1432
01:32:15,154 --> 01:32:16,155
Ist das korrekt?

1433
01:32:17,615 --> 01:32:22,411
Herr Vorsitzender, bei allem Respekt
für Sie, Ihre Frage und die Kommission…

1434
01:32:22,995 --> 01:32:24,997
Mein Anwalt riet mir,

1435
01:32:25,081 --> 01:32:28,876
meine Rechte gemäß Fünftem
Verfassungszusatz geltend zu machen.

1436
01:32:28,960 --> 01:32:32,964
Deshalb muss ich die Beantwortung
Ihrer Frage respektvoll verweigern.

1437
01:32:38,928 --> 01:32:41,430
Als wir mehr darüber berichteten,

1438
01:32:41,514 --> 01:32:46,644
wie Steve Penny mit den Vorwürfen
gegen Larry Nassar umging,

1439
01:32:46,727 --> 01:32:51,274
sahen wir uns seine Beziehungen
zur Polizei genauer an.

1440
01:32:51,357 --> 01:32:53,859
PENNY ERZÄHLTE FBI-AGENT
VON JOB BEIM OLYMPIA-KOMITEE.

1441
01:32:53,943 --> 01:32:57,071
Zur der Zeit,
als das FBI Nassar untersuchte,

1442
01:32:57,697 --> 01:32:59,907
sprach Penny mit ihm über einen Job.

1443
01:33:00,449 --> 01:33:03,786
Nicht nur hier war
die Beziehung zwischen USA Gymnastics

1444
01:33:03,869 --> 01:33:06,914
und den Strafverfolgungsbehörden
in Indianapolis fragwürdig.

1445
01:33:06,998 --> 01:33:08,249
-Ja.
-Ok.

1446
01:33:09,500 --> 01:33:13,629
Penny pflegte eine enge Beziehung
zu den FBI-Ermittlern,

1447
01:33:13,713 --> 01:33:16,299
um das Image
von USA Gymnastics zu schützen

1448
01:33:16,382 --> 01:33:20,177
und ging so weit,
einem FBI-Agenten einen Job anzubieten.

1449
01:33:22,346 --> 01:33:27,351
Ich respektiere Ihr Recht, sich
auf den 5. Verfassungszusatz zu berufen.

1450
01:33:29,186 --> 01:33:30,271
Das ist Ihr Recht.

1451
01:33:30,938 --> 01:33:32,732
Aber Sie haben auch eine Verantwortung.

1452
01:33:33,190 --> 01:33:35,735
Sie waren Teil einer Organisation,

1453
01:33:36,235 --> 01:33:41,073
der Medaillen und Geld wichtiger waren...

1454
01:33:42,533 --> 01:33:46,996
...als die jungen Frauen und Mädchen,
die sexuell missbraucht wurden von...

1455
01:33:47,913 --> 01:33:48,998
...Mr. Nassar.

1456
01:33:49,540 --> 01:33:53,085
Haben Sie nicht die Verantwortung,
bei den Athletinnen hier

1457
01:33:53,169 --> 01:33:54,712
und anderen im Land

1458
01:33:54,795 --> 01:33:56,589
mehr Entgegenkommen zu zeigen?

1459
01:33:58,674 --> 01:34:00,009
Mit Respekt, Senator,

1460
01:34:00,092 --> 01:34:01,969
ich würde Ihnen gern antworten.

1461
01:34:02,762 --> 01:34:04,472
Aber mein Anwalt riet mir,

1462
01:34:04,555 --> 01:34:08,059
meine Rechte gemäß
5. Verfassungszusatz geltend zu machen...

1463
01:34:08,142 --> 01:34:14,148
Ich nehme an, Sie wollen sich darauf
während der weiteren Befragung berufen?

1464
01:34:14,231 --> 01:34:15,066
Ja.

1465
01:34:15,566 --> 01:34:18,819
Wir halten fest,
dass Sie Ihr Recht geltend machen,

1466
01:34:18,903 --> 01:34:21,364
gemäß 5. Verfassungszusatz

1467
01:34:21,447 --> 01:34:24,283
keine Aussage zu machen,
die Sie belasten könnte.

1468
01:34:25,242 --> 01:34:26,911
Mr. Penny, Sie können gehen.

1469
01:34:35,127 --> 01:34:36,003
Schande!

1470
01:34:39,632 --> 01:34:42,718
Was sagen Sie denen,
die missbraucht wurden, als Sie schwiegen?

1471
01:34:46,889 --> 01:34:48,599
Wollen Sie ihnen etwas sagen?

1472
01:34:53,896 --> 01:34:58,234
FÜNF MONATE SPÄTER

1473
01:34:58,317 --> 01:35:00,945
Ok. Schreib das. Ich frage Curly

1474
01:35:01,028 --> 01:35:04,323
-nach dem Foto, das wir haben.
-Welches?

1475
01:35:04,865 --> 01:35:07,368
Es ist von seiner Verhaftung.

1476
01:35:07,451 --> 01:35:08,953
-Wir haben ein Foto von ihm?
-Ja.

1477
01:35:09,036 --> 01:35:10,746
Da ist das Bild. Es ist...

1478
01:35:11,706 --> 01:35:14,917
Ich befürchte, dass die New York Times
es herausbringt.

1479
01:35:15,000 --> 01:35:18,003
Können wir es heute Abend bringen?
Haben wir genug?

1480
01:35:19,296 --> 01:35:20,631
EX-USAG-CHEF VERHAFTET

1481
01:35:20,715 --> 01:35:22,967
Eine neue Verhaftung
im USAG-Skandal.

1482
01:35:23,050 --> 01:35:27,179
Der frühere Chef der Organisation
wurde nachts mehr als ein Jahr

1483
01:35:27,263 --> 01:35:29,181
nach seinem Rücktritt verhaftet.

1484
01:35:29,265 --> 01:35:33,269
Der Ex-Chef von USA Gymnastics

1485
01:35:33,352 --> 01:35:36,439
wurde in einer Hütte
in Tennessee verhaftet.

1486
01:35:36,522 --> 01:35:39,233
Man wirft ihm
Manipulation von Beweismaterial

1487
01:35:39,316 --> 01:35:43,154
im Fall des ehemaligen Turner-Arztes
Larry Nassar vor.

1488
01:35:57,168 --> 01:36:00,546
2017 NATIONALE STUDENTEN-
GYMNASTIK-MEISTERSCHAFT

1489
01:36:01,172 --> 01:36:03,507
So weit so gut für Maggie Nichols.

1490
01:36:03,591 --> 01:36:05,801
Maggie war die Zweitbeste der Welt...

1491
01:36:06,135 --> 01:36:08,721
...im Mehrkampf von 2015.

1492
01:36:10,139 --> 01:36:14,351
Trotzdem verließ sie das Olympia-Team
2016 auf mysteriöse Weise.

1493
01:36:14,435 --> 01:36:16,812
Sie saß nicht einmal auf der Ersatzbank.

1494
01:36:17,313 --> 01:36:21,484
Sie hat dieselben Fähigkeiten
wie all die jungen Damen,

1495
01:36:21,567 --> 01:36:24,653
die mit einer olympischen Goldmedaille
aus Rio kamen.

1496
01:36:26,155 --> 01:36:30,868
Nach den Olympia-Qualifikationen von 2016
machte ich Schluss mit Elite-Gymnastik.

1497
01:36:30,951 --> 01:36:33,496
und ging zu NCAA-Gymnastik,

1498
01:36:33,579 --> 01:36:37,041
wo ich für die University of Oklahoma
antreten konnte.

1499
01:36:39,585 --> 01:36:40,961
Im Jahr 2017

1500
01:36:41,045 --> 01:36:42,755
trat ich als Letzte an.

1501
01:36:42,838 --> 01:36:46,509
Und so machte ich wohl
meinen besten Sprung der ganzen Saison.

1502
01:36:55,643 --> 01:36:57,686
So etwas hatte ich noch nie erlebt

1503
01:36:57,770 --> 01:37:00,523
Es war einer der besten Momente
meines Lebens.

1504
01:37:08,781 --> 01:37:11,492
Ich glaube,
es war ein großes Erwachen für sie,

1505
01:37:11,575 --> 01:37:15,329
denn plötzlich kommt sie an,
und man ist nett zu ihr.

1506
01:37:15,913 --> 01:37:19,124
Turnen macht Spaß.
Die Trainer sind supergut.

1507
01:37:19,208 --> 01:37:21,669
Alle Gesundheitsdienstleister
sind sehr gut.

1508
01:37:21,752 --> 01:37:24,672
Es ist anders als im Elite-Team.

1509
01:37:31,428 --> 01:37:35,266
Maggie transformierte
all das Negative in etwas Positives und...

1510
01:37:35,933 --> 01:37:37,351
...ging nach Oklahoma...

1511
01:37:37,685 --> 01:37:39,019
...und gab ihr Bestes.

1512
01:37:41,188 --> 01:37:43,440
Sie hat jedes Mal alle geschlagen,

1513
01:37:43,524 --> 01:37:45,943
das ganze Jahr über.

1514
01:37:46,485 --> 01:37:53,367
2017 NCAA GYMNASTIK-MEISTERSCHAFT

1515
01:37:55,244 --> 01:37:56,662
Dann brachten sie die Trophäe,

1516
01:37:56,745 --> 01:37:58,747
und dieser Moment war einfach...

1517
01:37:59,373 --> 01:38:00,875
...unbeschreiblich. Toll.

1518
01:38:07,548 --> 01:38:09,550
Komm schon, Maggie!

1519
01:38:10,175 --> 01:38:12,177
Los, Maggie!

1520
01:38:14,054 --> 01:38:14,889
Ja!

1521
01:38:16,432 --> 01:38:18,517
Elite-Turnen machte mich einfach...

1522
01:38:19,143 --> 01:38:20,144
...fertig.

1523
01:38:21,312 --> 01:38:24,899
Aber ich habe mich als Mensch
und als Frau weiterentwickelt.

1524
01:38:27,109 --> 01:38:29,069
Ich fand den Sport wieder toll.

1525
01:38:29,862 --> 01:38:34,783
IM JAHR 2018 WURDE MAGGIE NICHOLS
NATIONALE MEHRKAMPF-MEISTERIN

1526
01:38:34,867 --> 01:38:40,998
2019 HAT SIE IHREN TITEL
ERFOLGREICH VERTEIDIGT.

1527
01:38:41,790 --> 01:38:46,211
WILLKOMMEN IM WAVERLY HILLS CAMP
VON KAROLYIS' WELTMEISTERN

1528
01:38:46,295 --> 01:38:49,214
IM JANUAR 2018 GABEN DIE KAROLYIS
DIE SCHLIESSUNG DER RANCH BEKANNT.

1529
01:38:49,298 --> 01:38:55,721
Wurde Ihnen im Juni 2015 von
Offiziellen von USA Gymnastics gesagt...

1530
01:38:55,804 --> 01:38:59,391
dass sie eine Beschwerde erhielten,
dass Dr. Nassar

1531
01:38:59,475 --> 01:39:02,895
eine Turnerin des Nationalteams
auf der Ranch missbrauchte?

1532
01:39:02,978 --> 01:39:04,229
AUSSAGE UNTER EID

1533
01:39:04,313 --> 01:39:05,481
Ja.

1534
01:39:05,564 --> 01:39:07,650
Und wer hat Ihnen das berichtet?

1535
01:39:08,275 --> 01:39:09,234
Mr. Penny.

1536
01:39:09,735 --> 01:39:10,569
Ok.

1537
01:39:11,070 --> 01:39:14,531
Mrs. Karolyi wusste im Juni 2015,

1538
01:39:14,615 --> 01:39:16,951
dass Nassar Mädchen missbraucht hatte.

1539
01:39:17,534 --> 01:39:21,330
Das texanische Gesetz verlangt,
dies sofort der Polizei

1540
01:39:21,413 --> 01:39:23,624
oder dem Jugendschutz zu melden.

1541
01:39:24,249 --> 01:39:25,376
Das tat sie nicht.

1542
01:39:25,960 --> 01:39:28,837
Rhonda Faehn, Leiterin des
Damenprogramms, und Mr. Penny nicht.

1543
01:39:29,421 --> 01:39:31,048
Das muss untersucht werden.

1544
01:39:31,632 --> 01:39:32,508
Noch Fragen?

1545
01:39:33,425 --> 01:39:37,930
MAGGIE NICHOLS MELDETE NASSAR
IM JUNI 2015 BEI USA GYMNASTICS.

1546
01:39:38,013 --> 01:39:39,598
IN DEN 15 MONATEN,

1547
01:39:39,682 --> 01:39:42,768
DIE VOR DEM ERSTEN ARTIKEL
DES INDYSTARS VERGINGEN,

1548
01:39:42,851 --> 01:39:46,021
MISSBRAUCHTE NASSAR WEITER
DUTZENDE MÄDCHEN.

1549
01:39:46,105 --> 01:39:51,318
ÜBER 500 OPFER VON NASSAR HABEN SICH
GEMELDET, DARUNTER 9 OLYMPIONIKEN.

1550
01:39:53,946 --> 01:39:57,866
USA Gymnastics
schrieb einmal einer Turnerin,

1551
01:39:57,950 --> 01:40:00,995
wenn Sie sich weiter über ihren
Trainer beschwert...

1552
01:40:01,537 --> 01:40:03,372
...wäre sie nicht mehr im Team,

1553
01:40:03,455 --> 01:40:06,458
unabhängig von ihrer Leistung.

1554
01:40:06,542 --> 01:40:10,087
-Und dieses System existiert heute noch.
-Stimmt.

1555
01:40:10,170 --> 01:40:12,172
Man hält an einem Verfahren fest,

1556
01:40:12,256 --> 01:40:15,259
das Andersdenkende
früher zum Schweigen brachte.

1557
01:40:15,342 --> 01:40:16,593
Das steht da.

1558
01:40:17,261 --> 01:40:22,141
DAS AMERIKANISCHE JUSTIZMINISTERIUM
UNTERSUCHT MOMENTAN USA GYMNASTICS,

1559
01:40:22,224 --> 01:40:24,685
DAS OLYMPISCHE KOMITEE DER USA
UND DAS FBI

1560
01:40:24,768 --> 01:40:29,064
WEGEN IHRES UMGANGS MIT VORWÜRFEN
ZUM MISSBRAUCH VON ATHLETINNEN.

1561
01:42:55,002 --> 01:42:56,753
Mark Alesia, Steve Berta,
Tim Evans und Marisa Kwiatkowski

1562
01:42:56,837 --> 01:42:58,964
berichteten zuerst am 12.09.2016 im
Indianapolis Star von dem Skandal.

1563
01:42:59,047 --> 01:43:00,257
Die Filmemacher danken den Journalisten,

1564
01:43:00,340 --> 01:43:01,967
dem Indianapolis Star
und USA TODAY für die Kooperation.