Downloaded from YTS.MX
SERIAL NETFLIX ORIGINAL
Official YIFY movies site: YTS.MX
Roti jahe, lagu natal,
lampu?
Ini masa paling menyenangkan dalam setahun.
Selamat Natal.
RUMAH KUE JAHE KEBERSAMAAN NATAL
Baiklah, penggerutu.
Tak mau menghias pohon, tak mau menyanyikan lagu Natal,
dan aku harus membuat tamale sendirian.
Hei, kami bilang akan membantumu memakannya.
Apa yang kalian lakukan yang lebih penting
daripada Natal?
Lamaran Program Pelatihan Astronaut.
Aku tahu batas waktu lamaranmu akhir tahun ini,
tapi ini Malam Natal.
Ash, penting untuk berbagi momen
dengan teman dan keluarga saat ada waktu.
Kita berbagi Wi-Fi.
Jangan cemas, Pelatih. Aku bantu setelah selesai menyunting film pendekku.
Kau tahu orang memasang GoPro di peliharaan mereka?
Aku pasang di ibuku.
Dia melewati jalan yang aneh.
Aku sedang membuat cuplikan futbolku.
Apa kalian tahu aku pandai futbol?
Aku juga harus selesaikan Instastory Natal-ku,
"Cara Memakai Foundation yang Tahan Lipstik
Saat Dicium Nenekmu."
Ayolah.
Tak ada yang lebih penting...
dari ini!
Rumah Kue Jahe Suka Cita Kebersamaan Natal!
Aku tak tertarik.
Tidak! Lamaran ini mengatakan aku butuh referensi dari atasanku,
dan Dr. Ling masih kesal padaku
karena tak sengaja memakan yogurt resepnya dari kulkas.
Sebaiknya kutelepon dan minta maaf.
Jika kau telepon dia di Malam Natal, kau harus minta maaf.
Tidak, ini waktu terbaik untuk meneleponnya.
Dia cinta Natal.
Ini adalah Natal-nya.
Dia akan sangat pemaaf.
Tapi...
Kita harus membangun rumah kue jahe ini.
Kita tak akan selalu bersama seperti ini.
Tío, tak ada yang akan pergi.
Ada banyak waktu. Ini tahan sampai tahun 2028.
Apa isinya?
Kebahagiaan dan kenangan
dan banyak pengawet.
Dr. Ling, aku perlu membahas masalah...
Tidak, terlalu formal.
Ling! Lingster!
Ya, itu dia.
Aku perlu bicara tentang surat rekomendasi.
Tapi pertama, tentang yogurtmu.
Pengembunan bisa menyebabkan nama di makanan buram,
jadi, aku tak melihat namamu.
Aku membuat kesalahan,
atau dalam bahasa modern,
"Salahku."
Terima kasih atas pengertianmu. Selamat hari raya.
Aku siap.
Ayo kita mulai.
Oke.
Ini Dr. Ling. Aku tak di sini,
dan jika ini panggilan komputer, ketahuilah aku sedang mengembangkan
robot untuk menghancurkanmu.
Selamat datang, Victor.
Bagaimana tur konser solo tahun 2027?
Luar biasa. Terjual habis tiap malam.
Mereka semua menyukaiku.
Kecuali satu orang di Boston yang melempar senter kepadaku.
Terima kasih sudah bertanya, Houseminder.
Bagian dari programku.
Aku tak sungguh peduli.
Setelah kau di rumah, ini daftar tugasmu hari ini,
23 Desember 2027.
Nomor satu dari 18.612 tugas,
ganti baterai alarm asap.
Mungkin bisa kau lakukan saat aku pergi.
Aku lelah.
Aku menantikan Natal yang tenang di rumah,
sendirian.
Kau bisa saja bilang "Diam".
Aku tak sungguh peduli.
Tío Victor! Ini aku! Aku pulang!
Ashley?
Keponakanmu pulang hari ini dari misi enam tahunnya ke Mars.
- Aku akan bilang... - Diam.
Ashley?
Tío!
Jadi, bagaimana Mars?
Menyenangkan.
Siapa sangka seluruh planet itu berbau hot dog?
- Tapi tak ada tempat seperti rumah. - Kau tinggal selama Natal?
Tentu saja.
Andai saja Stick, Brooke, dan Tad ikut merayakan.
Aku rindu teman-temanku.
Aku tak bisa bicara dengan siapa pun saat melakukan misi.
Setelah melewati asteroid Apollo, biaya teleponnya sangat mahal.
Bagaimana kabar semuanya?
Tad mulai sebagai quarterback
untuk salah satu tim NFL terbaru, Walmart Greeters.
Stick memenangkan Oscar dengan dokumenter terakhirnya.
Brooke adalah guru gaya terdepan di planet ini,
setelah Kylie Jenner menjadi biarawati.
Aku tahu temanku akan melakukan hal hebat.
Kau sempat bertemu mereka?
Tidak. Mereka tak datang ke Pat's lagi.
Terakhir bertemu Tad, mereka hilang kontak.
Aku akan mengumpulkan semuanya.
Entahlah, Ash.
Mungkin akan sulit.
Tak apa-apa. Kami semua sahabat dan ini Natal.
VIctor, kau tak akan memperkenalkanku?
Kubilang, "Diam," Houseminder.
Aku mau menyingkirkannya, tapi hanya dia yang tahu cara kerja AC.
Tío, aku bisa menunjukkannya.
Manusia selalu mengambil pekerjaan kami.
Aku ambil beberapa benda Natal yang lama tak kukeluarkan.
Aku lupa betapa menyenangkannya Natal.
- Rasanya beda jika sendirian. - Di Mars juga beda.
Meski, tahun lalu,
kami mengundang makhluk Mars ke stasiun.
Biasanya mereka pendiam, tapi begitu mencoba eggnog...
Sungguh ada kehidupan di Mars?
Di malam itu jelas ada.
Apa yang kau katakan soal tamale Natal?
Aku akan bilang, "Halo, tamale. Masuk ke perutku."
- Akan kusiapkan. - Akan kususul.
Ashley!
Brooke?
Benar.
Aku tak percaya kau sungguh di sini.
Aku sangat merindukanmu.
Penutup apa itu?
Ini produk terbaruku untuk perlindungan dari sinar matahari.
Itu luar biasa.
Apa sains di balik ini?
Sainsnya aku menjual empat juta benda itu tahun lalu.
Apa kabar?
- Baik sekali. Sibuk sekali. - Aku senang kau sempatkan ke sini.
Kau sahabat terbaikku. Tentu kusempatkan.
Tapi aku harus membuat Instastory Malam Natal saat aku di sini.
- Tidak masalah, 'kan? - Tentu saja.
Jika tidak, presiden tak tahu harus bagaimana dengan perona matanya.
Kau sangat terkenal.
Aku tahu!
Enam tahun saat aku di luar angkasa
adalah waktu terlama kita berpisah.
Bahkan lebih lama dari saat kau kuliah.
Aku tak pernah bilang ini,
tapi saat kau pergi, aku agak takut kau tak akan kembali.
Brooke, jangan menangis. Riasanmu akan rusak.
Tenang,
aku berlatih menangis tanpa air mata.
Tidak.
Kurasa itu tak berhasil dengan air mata bahagia.
Aku senang kau kembali. Sekarang kita bisa terus melakukan ini.
Malam ini akan seperti masa lalu,
kau, aku, Stick, dan Tad.
Tunggu, Stick dan Tad datang?
Bersamaan?
- Ashley! - Stick!
- Brooke! - Stick!
Ashley!
- Tad! - Brooke!
- Tad. - Stick!
Tad!
Apa orang yang namanya sama dengan sepotong kayu yang akan di sini?
Karena jika begitu, aku akan pergi.
Beri tahu orang yang baru bicara
bahwa aku peka dan aku tahu dia membicarakanku.
Aku pergi duluan.
Tad, Stick, dulu kalian tak terpisahkan. Kenapa kalian bertengkar?
- Aku tak mau bahas. - Aku lebih tak mau bahas.
Ini Natal dan kalian tetap di sini, titik.
Sebaiknya tidak. Aku menyunting dokumenter terakhirku.
Seniku memanggilku.
Aku sedang menegosiasikan beberapa kesepakatan sponsor besar
karena aku pemain futbol yang sangat terkenal di masa depan ini.
Uangku memanggilku.
Tapi ini Natal dan kita sahabat. Benar, Brooke?
Aku di bawah sini sampai ini berakhir.
Kita bisa bersenang-senang saat Natal.
Bagaimana kalau kita bangun rumah kue jahe raksasa ini?
Kedengarannya bagus, 'kan?
Kita hampir melakukan ini dulu, ingat?
Suka Cita Kebersamaan Natal?
Tertulis di sini. Tepat di atas...
"Mungkin berisi kotoran tikus."
Aku tak bisa melawan kotak. Aku akan tinggal.
Kau boleh pergi, Stick.
Aku tak pergi. Ashley mengundangku.
Aku tinggal.
Kurasa kita harus mulai dari dindingnya.
Tad, Stick, bisa temukan bagian ini?
Aku tak mau bekerja bersamanya.
- Kalian bilang kalian tinggal. - Tidak lagi.
Aku harus pergi.
- Aku harus pergi duluan. - Tunggu!
Tad, kau bisa mengerjakan atap di dapur,
dan Stick, kau bisa membangun dinding di sini.
Baik.
Lebih baik.
- Penyelamatan yang bagus. - Ini buruk sekali.
Yang kupikirkan di luar angkasa adalah ingin kembali dan bertemu temanku.
Juga nacho.
Setelah aku kembali, kalian tak berteman.
Kita harus perbaiki ini.
Bisa tunggu sebentar?
Paus baru mengirim pesan.
Dia punya poni yang sangat buruk.
Dia membutuhkanku dan mungkin ikat kepala.
Semua kembali bersama. Kau memang luar biasa.
Mereka tak bersama.
Stick dan Tad bertengkar,
dan mereka tak mau cerita atau di ruangan sama.
Akan kutangani ini. Teman-teman!
Aku akan bertanya satu hal,
dan jika kau masih ingin bertengkar setelah menjawabnya,
aku tak akan mengganggu lagi.
Katakan hal pertama yang terpikir saat aku bertanya.
Apa makna sejati Natal?
- Mainan! - Aku Yahudi.
Baik.
Akan kuceritakan arti Natal yang sebenarnya.
Kubilang mainan.
Natal bukan tentang berkelahi.
Semua yang harus kalian tahu tentang Natal ada di film Home Alone.
Home Alone?
Film itu tentang berkelahi.
Anak gila itu menembakkan obor las ke kepala pencuri malang itu.
Obor las?
Untuk kejahatan properti? Ayolah.
Maksudku tetangga yang menakutkan.
Kevin membantunya berkumpul kembali dengan keluarganya
karena...
Dia tahu Natal adalah tentang bersama orang yang kau cintai.
Tak ada yang bisa mencegahku berada di sini hari ini.
Tío, itu sangat...
Tunggu. Ini manajerku.
Apa kabar, Showman?
Hei, Garcia.
Pitbull baru membatalkan acara Natalnya di Vegas.
Tiba-tiba dia memutuskan ingin bersama keluarganya.
Bisa gantikan? Bermain di tempat sebesar itu
bisa meningkatkan kariermu, Vickie.
Kau bisa menjadi Tn. Seluruh Dunia.
Kau mau aku menggantikan Pitbull saat Natal?
Ya, aku tak sibuk.
- Tío Victor. - Ash, aku berbicara dengan manajerku.
Ini Natal terbaik. Aku menyayangimu, Showman. Harus berkemas.
Tapi bagaimana dengan tamale?
Benar. Aku menaruh bahannya di meja.
Houseminder, cari resep tamale untuk Ashley.
Dia tak pernah bilang tolong.
Aku memberi dan memberi...
Diam!
Dengar,
jika Young Weasel berhasil melewati 2024, kau bisa melalui ini.
Aku juga menyayangimu, Oprah.
Kau salah satu favoritku.
Oke. Sampai jumpa.
Tío Victor pergi.
Stick dan Tad bahkan tak bisa berada di ruangan yang sama.
Ini bukan Natal yang kuharapkan!
Aku punya rencana untuk menyatukan Stick dan Tad,
tapi aku butuh bantuanmu.
Aku punya 200 juta pengikut yang tak sabar menunggu unggahanku malam ini,
tapi aku hanya punya satu sahabat.
Jangan bilang Lizzo, tapi itu kau.
Baiklah, ini rencanaku.
Astaga.
Kita merencanakan kejutan?
Aku sangat merindukan ini.
Tentu aku mau ambil uangmu.
Maksudku, mengiklankan produkmu.
Katakan lagi, apa gunanya?
Benar.
Air dalam kemasan.
Hebat, kita sepakat.
Tad, atapnya mulai terlihat bagus.
Itu karena aku minum air kemasan Mountain Spring,
satu-satunya air kemasan yang dibungkus kantong.
Maaf, hanya berlatih untuk kesepakatan baruku.
Halo, kondominium bawah air di Miami.
Stick, jika mereka memberi Oscar untuk rumah kue jahe,
kau pasti dapat.
Aku sedikit beralih dari instruksi.
Aku seperti anak nakal Natal.
Seniman dan pemberontak.
Stick tak sabar memasang atap dan dindingnya
agar dia bisa lakukan bagian menyenangkan,
menambahkan hiasan Natal ke rumahnya.
Itu yang paling seru.
Semua orang tahu itu.
Tad bukan seniman.
Dia bisa merusak karyamu
setelah mulai menghiasnya dengan tangannya besar.
Tidak dalam pengawasanku.
Kita mendekorasi rumah ini bersama!
- Berhasil. - Misi selesai.
Aku kerjakan sepuluh detik,
lalu kau kerjakan sepuluh detik, kita bergantian sampai selesai.
Misi tidak begitu selesai.
Itu bukan bekerja bersama.
Aku ingin memastikan dia tak merusak visiku.
Aku di sini untuk bersenang-senang.
Bagaimana agar mereka mengingat persahabatan mereka?
Aku ingin membantu, tapi aku tak bisa mengabaikan pengikutku.
Mereka butuh aku.
Foundation yang retak,
dahi berkilau, bibir pecah-pecah...
Banyak sekali penderitaan.
Sembilan, sepuluh, bertukar.
Giliranku! Letakkan permennya.
Aku sudah berpikir. Pitbull bilang dia batal
karena ingin bersama keluarga saat Natal.
Pria itu punya ide yang tepat.
Tío, aku senang mendengar kau bilang begitu.
Jadi, kau di rumah?
Tidak, aku tetap pergi.
Tapi aku menulis lagu soal ingin berada di rumah saat Natal.
Orang-orang suka itu.
Tapi, tío, bukankah kau
yang ingin semua berkumpul saat hari raya?
Itu sebelum aku menjadi Pitbull baru, Sayang!
Aku Tn. Seluruh Dunia sekarang!
Aku masih sempat merilis lagu hit untuk liburan.
Aku dapat syairnya, tapi akornya belum.
Tío, aku tidak...
Mungkin salju tidak turun
Tak ada lonceng atau mistletoe
Kau bilang hal terpenting adalah menghabiskan Natal bersama!
Astaga. Kenapa aku tak menyadarinya?
Menghabiskan Natal bersama.
Itu bagian utamanya.
Habiskan Natal ini bersama
Aku hanya ingin teman-temanku bersama! Aku butuh itu!
Yang kumau!
Yang kubutuhkan!
Kau membukanya, Ash. Terima kasih. Aku dapat seluruh lagunya.
Bagus sekali, tío.
Tapi sebelum ke bandara, bisa bantu membuat Tad dan Stick berbaikan?
Berikan! Itu tongkat permenku!
Lepaskan, Tangan Besar.
Tentu saja.
Begitu aku selesai memilih pakaian untuk pertunjukan.
Houseminder,
nyalakan pencetak pakaian 3D-ku.
Aku membayangkan tuksedo motif macan tutul.
Kau benar. Terlalu halus.
Aku akan di sini membuat tamale Natal.
Sendirian.
Dengan topiku.
Ashley tampak cukup kesal.
Kau pikir karena kita bertengkar?
Tak membantu.
Kita tak bisa berbuat apa-apa.
Kita bisa melakukan sesuatu.
Pura-pura berbaikan.
Aku tak perlu pura-pura. Aku sudah melupakannya.
Kemarilah, Kawan.
- Kau serius? - Tidak.
Aku aktor yang luar biasa.
Namun, tak selalu begitu.
Air kemasan Mountain Spring
mengeluarkan yang terbaik dari diriku, dan kau juga bisa.
Meyakinkan!
Menurutku ini bisa berhasil.
Teman palsu?
Aku tak tahan padamu.
Ada apa?
Kami sedang renang indah.
Stick Permen dan Tad Permen.
Yang itu,
itu Ashley Permen di kursi santai berkata,
"Jangan ciprati aku. Aku seorang ilmuwan."
Lalu Brooke Permen menjatuhkan iPhone 32 barunya di kolam.
"Ya, Tuhan!"
Kalian akur.
Tentu, kami bekerja sama,
kami tak bisa tetap marah.
Terima kasih, Ashley.
Ini semua karena kalian.
Aku mengerjakan proyek sains yang sangat penting
di iPad-ku di sana, jadi, jangan ciprati aku.
Itu bagus.
- Baiklah. - Selamat tinggal.
Stick dan Tad akur.
Rihanna akhirnya menemukan cinta.
Ash, kita berdua pembuat keajaiban.
Aku tahu!
Ini sungguh melegakan.
Kini aku tahu temanku akur di Bumi,
aku bisa pergi ke misi berikutnya tanpa khawatir.
Tunggu, misi berikutnya?
Aku akan ke Pluto!
Pluto?
Maksudku, bagus. Kapan?
Tiga minggu lagi.
Menarik.
Berapa lama perjalanannya?
Butuh tujuh tahun.
Misi ini tujuh tahun?
Tidak, tujuh tahun untuk sampai ke sana,
tapi kau dibekukan, jadi, terasa seperti setengah jam.
Aku akan kembali dan menikmati pertemanan baru Stick dan Tad.
RiRi? Dia kembali ke luar angkasa.
Ya, kau bahagia. Aku mengerti.
Tapi kini saatnya membicarakanku.
Kau tahu?
Dinding buatanmu bagus.
Atap buatanmu juga.
Tunggu, kita tak saling marah lagi?
Tidak.
Aku bisa tahan terhadapmu!
Kemari, kali ini sungguhan!
Stickilish!
Lihatlah kalian bersenang-senang, seperti dahulu.
Kau bahkan tak ingat bertengkar karena apa, bukan?
Aku ingat.
Tad yang sepertinya sering lupa.
Ulang tahunku saat kau bergabung dengan NFL dan terkenal.
- Kau mau membahasnya? - Sedang kita bahas.
Asal kau tahu,
aku selalu lupa ulang tahunmu,
tapi Pelatih, Ash, atau gadis pirang itu akan mengingatkanku.
Senang mengetahui kau teman yang buruk.
Aku teman yang buruk?
Kau tak pernah meneleponku saat ulang tahunku atau 367 hari lainnya.
Aku sibuk.
Aku juga.
Teman-teman, kalian tidak saling marah lagi.
Lihat hasilnya kerja kalian rumah ini.
Selokan Kit-Kat? Mewah.
Ini kau, dengan kepala marshmallow besarmu.
Kau memakanku!
Ini kakimu.
Replika sempurna.
- Aku punya empat kaki? - Tidak lagi!
Ini Piala Heisman-mu!
Ini Oscar siang harimu!
Hentikan! Aku tak datang sejauh 91 juta km untuk melihat kalian berkelahi!
Aku datang dari Westside saat jam sibuk. Kita semua berkorban.
Brooke, tolong. Katakan sesuatu.
- Kau meninggalkanku untuk pergi ke Pluto? - Apa?
Aku tak percaya kau mengulanginya lagi!
- Kau marah kepadaku? - Ya!
Kukira kau kembali untuk selamanya.
Aku punya banyak rencana untuk kita.
Kebanyakan pelukan dukungan, tapi aku tak bisa melakukan ini lagi.
Kau pergi enam tahun, banyak yang terjadi,
dan aku tak punya siapa pun!
- Bagaimana dengan Tad dan Stick? - Mereka juga tak ada!
Setelah kau pergi, kelompok kita hancur.
Maksudmu aku tak seharusnya mencapai mimpiku?
Tidak. Bagus kau pergi dan melakukan pekerjaan Mars-mu.
Kita semua sibuk, tapi kemudian terpisah.
Tak ada yang menyatukan kita. Kita tak bersuka cita bersama.
Suka cita kebersamaan.
Seperti rumah kue jahe ini.
Itulah arti semestinya,
Suka Cita Kebersamaan Natal.
Taruh, Ted. Taruh.
Itu bukan roti jahe. Itu kunciku.
Aku tak peduli!
- Tetap aku makan! - Tidak!
Kita bisa bersenang-senang sekarang.
Pertemanan kita seperti rumah kue jahe ini,
padat dan kuat,
dan akan bertahan selamanya.
Apa? Tidak.
Oke, kehancuran besar itu bukan bagian dari kiasanku.
Unsur langka di kunci itu tak bagus untukmu.
Kenapa kita tak bisa berteman seperti dulu?
Maaf, sudah terlambat.
- Dia benar! - Sudah berakhir!
Tidak!
Semuanya, dengarkan.
Aku menyelesaikan laguku,
dan kurasa pesannya bisa membantu sekarang.
Mungkin tidak turun salju
Tak ada lonceng atau mistletoe
Dan di bawah pohon
Tak ada hadiah tersisa untukku
Tapi Saint Nick tua tahu
Ini Natal favoritku
Karena satu-satunya di daftarku
Adalah kita menghabiskan Natal ini
Bersama
Natal bersama
Natal ber...
Uber-ku datang. Aku harus pergi.
Feliz Navidad, semuanya.
Natal bersama
Tapi ini Natal.
Ini Natal!
Natal. Ini Natal!
Tunggu, aku kembali ke kamarku.
Semua terjadi dalam semenit?
Astaga, Einstein! Relativitas itu bukan lelucon.
Astaga.
Ini masih Malam Natal. Belum terlambat.
Baiklah, cedera otak ringan.
Aku harus istirahat sebentar.
Baik, sudah siap.
Kalian, sekarang belum terlambat.
- Terlambat untuk apa? - Untuk Suka Cita Kebersamaan Natal.
Kita harus membangun rumah kue jahe ini sekarang!
Aku baru akan mulai mengerjakan demoku.
Kukira semua orang terlalu sibuk untuk Suka Cita Kebersamaan Natal.
Kenapa kalian terus mengatakannya seperti semua orang tahu itu?
Tío, kini aku paham. Berkegiatan bersama menyatukan kita.
Tradisi. Aku belajar dari halusinasi saat kepalaku terbentur.
Jangan khawatir.
Jika kepalamu terbentur, tidurlah.
Aku selalu begitu.
Aku baik-baik saja. Dan jangan lakukan itu.
Bisakah kita bangun rumah kue jahe ini?
Tapi, Ash, aku harus mengunggah videoku.
- Apa ini tak bisa menunggu? - Tidak.
Ini Dr. Ling. Dia menghubungiku kembali.
Kau butuh rekomendasinya untuk Program Pelatihan Astronaut. Angkat.
Ini bisa menunggu.
Dengar, kita ditakdirkan untuk hal besar.
Kita punya mimpi besar, dan kita akan semakin sibuk,
dan semua akan semakin gila, dan itu akan luar biasa,
tapi kita harus hati-hati agar saat berjalan sendiri
kita tidak terpisah.
Jadi, mari luangkan waktu sekarang untuk bersama
dan terhubung.
Tak ada yang lebih penting.
Karena aku tak mau mengenang di tahun 2027 dan berpikir
"Aku salah."
Ash,
tak ada yang bilang begitu.
Kurasa klipku sudah cukup banyak.
Aku bisa berhenti menyunting filmku.
Aku tak perlu mengunggah Instastory di Malam Natal.
Sedikit lipstik nenek di pipi tak membunuh siapa pun.
Demoku sudah selesai dua hari lalu.
Aku tak mau menjadi satu-satunya yang tak sibuk.
Kurasa kita akan membuat sesuatu yang sangat indah.
Lihat? Cantik.
Maksudku, kurasa seperti "itu anak kita, jadi, kita harus menyukainya".
Tidak, ini sempurna.
Dibangun dengan cinta, agar tak jatuh.
Tad makan tongkat pepermint penahan bebannya,
jadi, aku tak yakin soal itu.
Sekarang mereka penahan perut.
Kau tahu apa yang menyenangkan? Ayo nyanyikan lagu Natal.
Tunggu, aku tahu satu. Jika tahu, nyanyikan bersama.
Mungkin tidak bersalju
Tak ada lonceng atau mistletoe
Dan di bawah pohon
Tak ada hadiah tersisa untukku
Tapi Saint Nick tua tahu
Ini Natal kesukaanku
Karena satu-satunya di daftarku
Apakah kita menghabiskan Natal ini bersama
- Natal bersama - Yang kuinginkan
- Natal bersama - Yang kubutuhkan
- Natal bersama - Yang kuinginkan
- Natal bersama - Yang kubutuhkan
Natal bersama
Itu aneh sekali.
Ya, sepertinya aku tahu,
tapi aku belum pernah dengar.
- Sama. - Aku juga.
Ash, apa lagunya? Siapa yang menulisnya?
Aku.
- Natal bersama - Yang kuinginkan
- Natal bersama - Yang kubutuhkan
Natal bersama
Terjemahan subtitle oleh Prabowo Sri Hayuningrat