Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Kari Kaara: Halloween!
Nuo hämähäkinseittikoristeet ovat hienoja. -Hämähäkinseittikoristeet?
Ne eivät ole koristeita, kulta. -Meidän pitäisi siivota useammin.
Voiko Krisse varmasti mennä keppostelemaan ilman meitä tänä vuonna?
Tietysti. Kari ja Pauli pitävät hänestä hyvää huolta.
Mutta on halloween. Ulkona on tosi aavemaista.
Huu! Olen vampyyri!
Böö!
Voi, Krisse. Tuo aavepuku näyttää ihan aidolta.
Tosi pelottava.
Ei hätää, minä avaan. Juo sinä vain lasi vettä ja rauhoitu.
Piip, zorp. Hei, rouva Kaara, maan asukas.
Voi, Pauli! Näytätpä sinä suloiselta.
Kiitos! Katso tätä!
Piip, puup.
Oi! Karin pitää nähdä tämä.
Kari! Tule katsomaan Paulin pukua!
Tullaan!
On vähän vaikeaa nähdä eteeni,
kun otan DJ Ratakisko -ilmeeni.
Miten hän pystyy siihen koko päivän?
Hienoa, Kari. Puvustasi tuli tosi hyvä!
Niin, se on upea!
Tarkoitan… Tervehdys, maan juna.
Opeta minulle, mitä boogie woogie tarkoittaa.
Jännä avaruuskamuni, se on tanssi, joka tulee sydämestä.
Mistä niistä? Minulla on niitä kolme.
Oletko valmis saamaan tänään paljon karkkia?
Valmisko? Näyttääkö tämä ilme siltä, etten olisi valmis?
Älkää innostuko karkeista niin, että unohdatte ottaa Krissen mukaan.
Karkkia!
Tietenkin! En ikinä unohtaisi häntä. Hän auttaa kantamaan karkkini.
Ja muistatko tämän illan sääntömme?
Pidä Krisse turvassa.
Aivan! Tiesin sen.
Lähdetään nyt hankkimaan karkkia.
Hola! Kuka siellä?
Karkki vai kepponen?
Onpa herttaista! Tänään taitaa olla halloween.
Karmiina, onko meillä jotain annettavaa keppostelijoille?
No niin. Kas tässä. Herkkuja, jotta vältän kepposet.
Kivaa!
Tämä ei näytä karkilta. -Se on leipää! Ottakaa vaikka kaikki!
Herkkuja!
Kiitos?
Karkki vai kepponen? -Vau! Mahtavat puvut.
Kiitos, Karla! Sinulla myös. Näytät tosi pelottavalta.
Ei tämä ole halloweenpuku. -Hups!
Öh… karkki vai kepponen?
Annan Backstreet Bussien keräilykortteja! Valitkaa näistä.
Tuo keskimmäinen näyttää ihan minulta!
Eikö vain?
Toki, Pauli.
Karkki vai kepponen?
Hei, Rolle!
Hei, kaikki. Vau! Hienot puvut!
Saatte niiden ansiosta jotain hyvin erityistä.
Yksi jokaiselle.
Mitä noiden on tarkoitus olla?
Tein nukkeja kierrätetyistä jutuista.
Koska tuhlaaminen on kaikkein pelottavinta, mitä on olemassa!
Ai, siistiä.
Nämä talot ovat pelkkää roskaa.
No, hänen nimensähän on Rolle Roska-auto.
Ei! Kävimme kaikissa näissä taloissa emmekä saaneet mitään hyvää!
Minne minun pitää mennä saadakseni karkkia?
Kari, katso!
Täh?
Ällistyttävää!
Kiva puku!
Niin, sinulla myös.
Kiitos! Hauskaa halloweenia!
Mikä puku tuo muka oli?
DJ Ratakisko.
Eikä.
Mitä nyt, Krisse? Haistatko jotain?
Karkkia! Nam! -Karkkia?
Karkkia! -Missä ne karkit ovat, Krisse?
Jättiläiskarkkipatukan kääre!
Hetkinen! Tämä taitaa olla Hannan talo.
Hanna! Avaa ovi!
Mitä haluatte?
Mietin vain, haluaisitko antaa osan karkeistasi meille.
Näin kääreen ja…
Niin, kääreet. Minulla on pelkkiä kääreitä.
Odota, Hanna!
Minulla oli pakkomielle. Halusin Jättiläiskarkkipatukan niin kovasti,
etten enää tiennyt, mikä on oikeasti tärkeää.
Lopeta, Kari! Lopeta, ennen kuin on liian myöhäistä.
Mitä? Haluan vain karkkia. Mistä sinä puhut?
Et anna sen olla, vai mitä?
Tiedäthän, että pelottavimmissa taloissa on aina parhaat karkit?
Kuvittele, miten pelottava paikan pitää olla,
jotta sieltä saa Jättiläiskarkkipatukan.
Se on pelottavinta, mitä olen ikinä nähnyt.
Mutta jos en saa sinua vakuutetuksi,
kaikki, mitä sinun pitää tietää, on tällä seinällä.
Puskurilan kartta.
Ja Jättiläiskarkkipatukat ovat varmasti tuolla.
Se näyttää olevan aivan toisella puolen kaupunkia.
Tulkaa. Mennään hakemaan ne karkit.
Karkkia!
Älkää sitten sanoko, etten varoittanut.
Kari! Oletko varma tästä?
Olen. Mitä siitä? Sinne on enää vain vähän matkaa.
Enpä tiedä. Minusta sinne on vielä paljon matkaa.
Lähdetään matkaan, ennen kuin ne ovat kaikki menneet.
Jättiläiskarkki Oi, se Jättiläiskarkki
Se ei ole pieni, se on tosi, tosi iso
Se on tosi, tosi iso!
Jättiläiskarkki! -Karkki!
Olen aika varma, että kartan mukaan sen pitäisi olla nyt ihan lähellä.
Se taitaa olla tässä!
Kurpitsa!
Selvisimme perille. Mennään.
Niin, mennään.
En tarkoittanut tuota!
Tervetuloa kaikki, jotka uskaltautuvat -
maissisokkeloon, jossa kummittelee!
Hei, herra! Tiedättekö te Jättiläiskarkkipatukoista?
Rohkean näköinen poika!
Etsit patukkaa jättimäistä.
Ensin sinun on kaikki haasteet läpäistävä.
Astu maissien keskelle, jos uskallat!
Anteeksi, se jumittuu välillä.
No niin.
Haluan…
Äitini!
Siistiä!
Lupasimme pitää Krissen turvassa.
Kurpitsa!
Hänellä ei ole hätää. Mennään.
Tiedätkö edes, mihin suuntaan mennä? -Tietenkin. Tästä me käännymme…
Oikealle!
Aivan! Aioin sanoa samaa.
Se on vain karkkitötterö. Menemme vain toiseen…
Eihän tuo ollut tuossa aiemmin? -En usko.
Kari!
Hei!
Olen tulossa!
Se liippasi läheltä.
Minähän sanoin pitäväni teidät turvassa. -Turvassa!
Kunhan pysymme yhdessä, pystymme kaik…
Täh?
Tervetuloa!
Olen Kirre Hämähäkki!
Päästä meidät läpi, Kirre! Haemme Jättiläiskarkkipatukan!
Jos haluatte ohitseni, vastatkaa ensin arvoitukseeni.
Äitini rakastaa arvoituksia.
Antaa tulla!
Hyvä on. Suussa minut pilkotaan. Pilks!
Elokuvissa minut poksautetaan. Poks!
Tässä sokkelossa minä synnyin.
Mikä olen torilla?
Maissi? Se on varmasti maissi, eikö niin? -Mitä?
Mahdotonta! Mietin sitä arvoitusta vuosia!
Se oli aika helppo.
Maissi!
Hyvä on. Kuten lupasin.
Hurraa!
Jee! -Hei sitten, Kirre.
Selvä, nähdään myöhemmin!
Nyt minä olen se, jolta pitää kysyä arvoitus.
Katsokaa, olemme melkein perillä!
Jättiläiskarkkipatukka, täältä me…
Mitä…
Meidän pitäisi palata nyt takaisin. -Ei, olemme tulleet liian pitkälle.
Menkää taakseni!
Mitä? Selvä!
Odottakaa! -Kari!
Kumartukaa!
Hyvää työtä! Kertokaa kavereillenne! -Oho!
Mistä tiesit?
Tiesin mitä? Pysytään liikkeessä. Tulkaa!
Se taitaa olla täälläpäin.
Odota, Kari!
Oi! Karkkia!
Mitä?
Katso, Kari!
Siinä se on! Jättiläiskarkkipatukka!
Odota! Punainen valo! Punainen tarkoittaa "älä mene"!
Vau. Mitä te odotatte?
Tämä paikka karmii selkäpiitäni.
Hyvä on.
Se maistuu varmasti jättikokoiselta.
Se jopa tuoksuukin jättikokoiselta.
Vauhtia, Kari! Ota se jo ja mene!
Rauhoitu, Pauli.
Eihän täällä edes ole -
ketään?
Siitäs sait! Luuletko olevasi pelottava? -Voitko uskoa, että saimme sen?
Vau. -Eikö se olekin kaunis?
On! Se on aika kiiltävä.
Mitä mieltä olet, Krisse?
Syömmekö sen nyt vai säilytämmekö sen… myöhemmäksi?
Krisse?
Krisse? Hetkinen, missä Krisse on?
Kari, Pauli!
Hei, Krisse.
Silmälasi! -Muista, sinulla on tapaaminen tiistaina.
Tiistaina!
Karkkini ovat loppu. Mutta sisällä pitäisi olla vaahtokarkkeja.
Vaahtokarkkeja!
Että rakastankaan halloweenia!
Krisse!
No, minun pitää mennä.
Tule, Pauli. Menemme sisälle.
Krisse!
Voi ei!
Älä pelottele minua tuolla tavalla. -Anteeksi.
Krisse?
Buu!
Buu! Tämä elokuva oli kauhea.
Pysykää kanavalla kullaksenne murska-arvosteluni.
Missä se on? Minulla oli pussillinen vaahtokarkkeja jossain täällä.
Ai, nyt muistankin! Ne ovat täällä.
Kuulitko tuon?
Kuulostaa Krisseltä.
Se hirviö tekee hänelle varmasti jotain kauheaa.
Noin sitä pitää!
Vaahtokarkkeja!
Tuo näyttää sinulta, Pauli.
Oikeasti?
Oletpa sinä iloinen haamu.
Halloween on tosi hauskaa. Lapset ovat niin iloisia.
Tule katsomaan kurpitsamuhennosta, jota olen tekemässä.
Nätti!
Ja se myös tuoksuu hyvältä, eikö?
Katso, Kari!
Hirviö aikoo keittää Krissen!
Se taitaa kaivata lisää muskottipähkinää. Hakisitko vähän?
Kiitos, Krisse. Sitä on alahyllyllä.
Minulla oli yksi tehtävä tänä iltana. Pitää Krisse turvassa.
Pidä Krisse turvassa!
Odota! No niin, Pauli. Ole rohkea.
Ole rohkea avaruusolento!
Hei, hirviö!
Ai, hei.
Päästä Krisse menemään!
Krisse!
Minun muhennokseni!
Voi ei! Myöhästyimme!
Hän on poissa. Hän on liuennut. Hän on nyt vain keittoa.
Krisse!
Böö!
Krisse! Olet elossa! -Vai onko se hänen haamunsa?
Ihan sama! Juokse henkesi edestä, Krisse!
Älä syö meitä, hirviö!
Odottakaa! Ette saaneet karkkia!
Noin. Tuon pitäisi kestää.
Odottakaa! Ottakaa makeisia!
Tännepäin!
Odottakaa! Karkkia, lapset!
Siinä se on. Hei! Portti auki!
Hei, avaa portti!
Vauhtia!
Avatkaa, herra! -Mitä? Selvä.
Jösses. Taas se on jumissa.
Hups, huono juttu.
Voi ei, katso! Se on rikki! Mitä teemme?
Annetaan vain mennä!
Pelottavaa!
Onnistuimme!
Krisse!
Kari, auta!
Karkkia! Ottakaa makeisia! Tulkaa takaisin!
Voi ei! -Odota!
Hirviö syö Krissen!
Miksi näin tapahtuu?
Teidän pitää ottaa vähän herkkuja!
Kaikki on tämän tyhmän karkkipatukan syytä.
Sepä se!
Jos teet sen, karkkipatukka murskaantuu.
Tiedän, Pauli. Tiedän.
Varovasti, Kari!
Kari! -Odottakaa.
Ole varovainen, Kari!
Krisse! Tule!
Krisse!
Ei!
Juoskaa!
Jee!
Vauhtia!
Voisitko avata oven?
Kyllä. Pieni hetki.
Pidä kiirettä. Lapsiparat eivät saaneet yhtään karkkia.
Heillä on varmasti sudennälkä.
Lasten ei pitäisi olla tyhjin käsin halloweenina. Karkkia kaikille!
Veli…
Unohda. Se on Puskurila.
Lasillinen vettä auttaa tosiaankin rauhoittumaan.
Lapset siellä vain ovat, kulta.
Aivan.
Voi pojat.
Tervetuloa takaisin. Oliko teillä hauskaa? -Oli. Se oli mahtavaa.
Entä pitikö Kari sinut turvassa, Krisse?
Krisse turvassa!
No, paljonko karkkia saitte?
Vaahtokarkkeja? -Vaahtokarkkeja?
Vaahtokarkkeja!
Vau! Hyvä saalis, Krisse!
Oho!
Koska olitte niin hyviä keppostelijoita,
mentäisiinkö pelottavaan maissisokkeloon?
Heillä on kuulemma Jättiläiskarkkipatukoita.
Hauskaa halloweenia!
Tekstitys: Anu Uusitalo