Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
‎科里·卡尔森的万圣节！
‎哇！这些蜘蛛网装饰太棒了！
‎蜘蛛网装饰？嗯？
‎那些不是装饰 宝贝
‎我们应该更经常打扫卫生
‎你确定科丽茜今年去玩 ‎“不给糖就捣蛋” 不带我们可以吗？
‎当然了 我知道科里和弗莱迪 ‎一定会好好照顾她的
‎但这是万圣节 外面太阴森了
‎哇！我是吸血鬼！
‎砰！
‎科丽茜 你扮鬼的服装看起来好真
‎好恐怖！
‎别担心 我去拿
‎你去喝杯水 冷静一下
‎哔 滋 你好 地球的卡尔森太太
‎弗莱迪！你看起来好可爱！
‎谢谢！你看看这个！
‎哔 滋
‎科里应该过来看看
‎科里！过来看弗莱迪的服装！
‎来了！
‎我摆出DJ火车崔克斯表情的时候
‎有点不容易看到我的路
‎真不知道他怎么整天带着这幅表情的
‎不错 科里！你的服装还不错啊！
‎对 看起来好棒
‎我是说… 你好 地球火车
‎请教我布吉乌吉怎么跳
‎我时髦的太空兄弟 ‎这种舞要发自内心地跳！
‎哪个心？我有三个心
‎你准备好迎接 ‎我们今晚会得到的各种糖果了吗？
‎准备好？这个表情 ‎像是没准备好的人吗？
‎你不要太激动要糖果 ‎忘了带上科丽茜
‎糖果！
‎当然了！我不可能忘掉她的
‎她会帮我拿我所有的糖果！
‎你还记得我们今晚的规则吗？
‎保护科丽茜的安全！
‎对哦！我知道的
‎现在我们去要糖果吧
‎你好！谁啊？
‎不给糖就捣蛋！
‎真好！看来今天是万圣节
‎卡米娜 我们家有什么可以给这些 ‎要糖的孩子吗？
‎好 给你们 给你们吃的 不要捣蛋
‎真好！
‎看起来不像糖啊
‎是面包！想拿多少都可以！
‎吃的！
‎吃的？
‎不给糖就捣蛋！
‎哇！大家服装都不错嘛
‎谢谢你 卡莉！你也是！ ‎看起来真的很吓人
‎我没有穿服装
‎哎呦！
‎不给糖就捣蛋？
‎我在分发“后街公交车”的 ‎集换式卡片！选一张
‎中间那张看起来像我！
‎你们不觉得吗？
‎当然了 弗莱迪
‎不给糖就捣蛋！
‎嗨 加里！
‎你们好 哇！好棒的服装！
‎应该给你们超级特别的奖励
‎每人一个
‎这些…是什么啊？
‎我用工作中得的循环利用物品 ‎做了一些娃娃
‎因为没用的东西…是最恐怖的事情！
‎厉害
‎天啊 这些房子好臭！
‎呃 他的名字是加里·垃圾车
‎不行！我们去了这么多家 ‎一块糖果都没要到
‎我要去哪里才能拿到糖果呢？
‎科里 你看！
‎嗯？
‎好棒啊！
‎好棒的服装！
‎是 你也是
‎谢谢！万圣节快乐！
‎这是什么服装啊？
‎DJ火车崔克斯
‎不是吧！
‎怎么了 科丽茜？你闻到什么了吗？
‎-糖果！好香！ ‎-糖果？
‎-糖果！ ‎-糖果在哪里 科丽茜？
‎帝王夹心巧克力条糖纸！
‎等一下！这个好像是弗兰妮家
‎弗兰妮！开门！
‎你们要干嘛？
‎我们想知道 你想不想分享你的糖果
‎我看到了糖纸 然后…
‎对 糖纸 我就只有糖纸
‎弗兰妮 等一下！
‎我太痴狂了 科里 ‎我太想要那个帝王夹心巧克力条了
‎以至于我失控了 ‎忘记了什么才是最重要的
‎放弃吧 科里！趁还来得及！
‎什么？我只是想要糖果而已 ‎你在说什么？
‎你不知道放弃 是吧？
‎你知道为什么最恐怖的房子 ‎总是有最好的糖果吗？
‎想象一下 一个地方分发 ‎帝王夹心巧克力条 该有多恐怖
‎那是我见过最恐怖的东西 科里
‎但如果我真的无法说服你
‎你想知道的东西 都在墙上了
‎邦伯顿的地图！
‎那里肯定就是 ‎帝王夹心巧克力条所在的地方！
‎看来是远在小镇的另一边呢
‎走！我们去拿到那个糖果
‎糖果！
‎到时候可别说 我没提醒你们
‎科里！你确定要去吗？
‎是的 我确定 那怎么了？ ‎只需要走远一点就行了
‎我不确定 我觉得有点太远了
‎看来我们最好快点走了 ‎免得糖果都发完了
‎帝王夹心巧克力条 ‎那个帝王夹心巧克力条
‎不是小的 非常非常大
‎非常非常大！
‎-帝王夹心巧克力条 ‎-巧克力条！
‎我非常确定 地图上说 ‎前面一点就是了
‎应该就是这里了！
‎南瓜！
‎好 我们到了 我们快走吧
‎对 我们走！
‎我不是那个意思！
‎欢迎你们这些敢于进入
‎闹鬼玉米迷宫的人！
‎嗨先生！我们想要帝王夹心巧克力条 ‎应该找你吗？
‎真是勇敢的男孩！
‎你想要帝王夹心巧克力条 你们
‎首先 你要闯过 ‎所有看到的这些挑战！
‎如果你们敢 进入玉米！
‎抱歉 有时候会卡住
‎好了
‎我要找我…
‎妈妈！
‎好酷！
‎记得我们说 ‎要保护科丽茜的安全吗？
‎南瓜！
‎我觉得她挺好的 我们走吧
‎科里 你知道该往哪边走吗？
‎当然！我们在这里转向…
‎右边！
‎右边！我刚想说的
‎只是一个糖果锥桶 我们就去另一边…
‎之前没有这个 是吧？
‎我觉得是没有的
‎科里！
‎喂！
‎我来了！
‎好险 科里
‎看吧！我告诉你们了 ‎我会保护你们的安全
‎安全！
‎只要我们不分开 就没有什么不能…
‎嗯？
‎欢迎！
‎我是菲尔蜘蛛！
‎让我们过去 菲尔！ ‎我们要拿到帝王夹心巧克力条！
‎如果你们想过去 ‎就必须解开我的谜语
‎我妈妈喜欢谜语
‎来吧！
‎很好 在口中 我是被嚼碎的 嚼碎！
‎在电影院 我是被爆开的 爆开！
‎在这个迷宫 我出生了
‎在市场 我是什么？
‎玉米？肯定是玉米 对吧？
‎什么？
‎不可能！这个谜语 ‎我用了好几年才想出来！
‎有点简单呢
‎玉米！
‎很好 我一言九鼎
‎好耶！
‎-耶！ ‎-再见 菲尔！
‎好 再见
‎看来该我猜谜语了
‎看 我们马上就到了！
‎帝王夹心巧克力条 我们来…
‎这是什么…
‎科里 我觉得我们应该快点往回走了
‎不行 我们 已经进来太深了 弗莱迪
‎躲到我身后！
‎什么？好吧！
‎-等一下！ ‎-科里！
‎低头！
‎干得好！记得告诉你们的朋友！
‎哇！
‎你怎么知道的？
‎知道什么？我们要继续走了 快
‎我想应该就在前面
‎科里 等一下！
‎糖果！
‎嗯？
‎科里 你看！
‎在那里！帝王夹心巧克力条！
‎等一下！科里是红灯！红灯停！
‎哇！你们还在等什么？
‎这个地方让我毛骨悚然 科里！
‎好吧
‎我打赌 这个味道 ‎一定很有帝王的感觉
‎闻起来都很有帝王的感觉！
‎快点 科里！拿了就走吧！
‎别紧张 弗莱迪
‎又没有人在…
‎这里？
‎拿到了！你以为自己很吓人吗？
‎你能相信 我们拿到了吗？
‎-哇！ ‎-多漂亮 是吧？
‎是！好闪耀！
‎你怎么想 科丽茜？
‎我们应该现在吃 ‎还是留着…等一会儿？
‎科丽茜？
‎科丽茜？等一下 科丽茜哪里去了？
‎科里！弗莱迪！
‎嗨 科丽茜
‎雨刮镜！
‎别忘了你在星期二预约了看医生
‎星期二！
‎我身上没有糖了 ‎但我里面应该有一些棉花糖
‎棉花糖！
‎我爱棉花糖！
‎科丽茜！
‎呃 该走了！
‎别这样 弗莱迪 我们要进去
‎科丽茜！
‎不是吧！
‎弗莱迪 别这样吓我！
‎抱歉 科里
‎科丽茜？
‎砰！
‎砰！这个电影太可怕了！
‎请持续关注我犀利的影评！
‎哪里去了？
‎我知道我在这里的什么地方 ‎放了一袋棉花糖零食
‎我想起来了！在这里
‎你听到了吗？
‎像科丽茜的声音！
‎那个怪物一定在对她 ‎做非常恐怖的事情
‎你去吃吧！
‎棉花糖！
‎看起来很像你 弗莱迪
‎是嘛？
‎你这个小鬼 看起来好开心！
‎万圣节太好玩了 ‎所有的孩子都很开心
‎科丽茜 过来看看我做的特别炖南瓜
‎漂亮！
‎闻起来也好棒 对吧？
‎科里 你看！
‎那个怪物要煮了科丽茜！
‎其实 我觉得需要再加一点肉豆蔻
‎科丽茜 可以帮我拿点吗？
‎谢谢你 科丽茜 就在最下面的架子上
‎我今晚只有一个职责
‎保护科丽茜的安全
‎保护科丽茜的安全！
‎等一下！来吧 弗莱迪 勇敢起来
‎做一个勇敢的外星人！
‎喂 怪物！
‎你们好！
‎放了科丽茜！
‎科丽茜！
‎我的炖南瓜！
‎不要啊！我们来得太晚了！
‎她已经走了 溶解了 ‎现在只剩下肥皂泡沫了
‎科丽茜！
‎砰！
‎科丽茜！你还活着！
‎还是她变成鬼了？
‎那不重要 快跑！科丽茜！ ‎快点逃命！
‎怪物 不要吃我们！
‎等一下 你们还没拿到糖果
‎好了 这样应该可以了
‎等一下！拿点糖果！
‎这边！
‎等一下！孩子们 糖果！
‎在那边 喂！开门！
‎喂 开门！
‎快！
‎-先生 开门！ ‎-嗯？好吧
‎天啊 又卡住了！
‎哎呦 这可不太好
‎不要！看 坏了！我们怎么办？
‎直接冲吧！
‎可怕！
‎我们成功了！
‎科丽茜！
‎科里 救命！
‎糖果！拿点糖果！回来！
‎-别！ ‎-等下！
‎怪物会吃掉科丽茜的！
‎怎么会这样？
‎你们一定要拿糖果！
‎都是因为这个愚蠢的老巧克力条
‎有了！
‎科里 如果你这样做 ‎巧克力条会碎的！
‎我知道 弗莱迪 我明白
‎小心 科里！
‎-科里！ ‎-等等 孩子！
‎科里 小心！
‎科丽茜！快过来！
‎科丽茜！
‎不要！
‎快跑！
‎耶！
‎快！
‎可以开一下门吗？
‎好 稍等一下
‎快点 这些可怜的孩子没有拿到糖
‎他们肯定饿坏了
‎万圣节不应该 ‎有任何一个孩子空手而归
‎所有人都要有糖！
‎兄弟…
‎算了 兄弟 这里是邦伯顿
‎哇 喝杯水真的能帮你冷静
‎是孩子们 亲爱的
‎对
‎天啊！
‎欢迎回来 你们玩得开心吗？
‎对 非常好
‎你呢 科丽茜？ ‎科里有保护你的安全吗？
‎科丽茜安全！
‎你们都拿到了多少糖果？
‎棉花糖？
‎棉花糖！
‎哇！科丽茜 不错的收获！
‎哇！
‎喂 既然你们这么擅长 ‎玩“不给糖就捣蛋”
‎我们去恐怖玉米迷宫怎么样？
‎我听说那里有帝王夹心巧克力条
‎万圣节快乐！
‎字幕翻译：王成成