WEBVTT 00:37.411 --> 00:41.244 "But if you do wrong, be afraid, 00:41.377 --> 00:44.978 for he does not bear the sword in vain. 00:45.111 --> 00:48.778 He is the servant of God, 00:48.911 --> 00:53.210 an avenger who carries out God's wrath 00:53.344 --> 00:55.711 on the wrongful." 00:58.111 --> 01:00.978 I often thought of my friend, 01:02.045 --> 01:04.911 Officer Reginald Dean Davis, 01:05.611 --> 01:08.744 when I would read Romans 13:4. 01:09.778 --> 01:12.210 That he punished two of the three men who attacked him 01:12.344 --> 01:15.377 before he himself was killed 01:15.511 --> 01:19.277 means I will never think of anyone else ever again 01:19.844 --> 01:24.778 when I read or speak this verse. 01:26.145 --> 01:28.644 He died protecting his family, 01:28.778 --> 01:32.878 his friends and this city. 01:33.011 --> 01:37.678 He was a servant of God. 01:38.811 --> 01:43.644 I assuage my rage that a third man escaped 01:44.377 --> 01:46.811 by trying to remind myself of a few things. 01:48.911 --> 01:50.511 First, 01:50.644 --> 01:53.678 Reginald found a woman 01:54.277 --> 01:57.678 as strong, driven and smart as he. 02:00.244 --> 02:02.477 And then I think of his boy, 02:04.078 --> 02:05.577 Andre, 02:06.678 --> 02:11.411 and I see the same, sometimes infuriating, 02:11.544 --> 02:13.678 fearlessness, 02:13.811 --> 02:15.577 inquisitiveness. 02:20.611 --> 02:23.844 I know it may not feel like it now, 02:25.177 --> 02:30.244 but you got more from your father, Andre, in 13 years 02:30.377 --> 02:32.878 than most men will in a lifetime. 02:33.011 --> 02:35.944 He taught you to follow your conscience, 02:36.078 --> 02:40.344 to not take anyone else's word about what is right and wrong, 02:41.678 --> 02:44.711 to find a just code 02:44.844 --> 02:48.344 in an often cruel world. 02:58.045 --> 03:01.511 Thank you for making time for IA at the end of your shift. 03:01.644 --> 03:03.277 I didn't have a choice. 03:04.744 --> 03:06.411 You could choose not to be a cop. 03:07.444 --> 03:09.744 Being a cop isn't a choice for me. 03:10.177 --> 03:11.511 What is it, then? 03:11.644 --> 03:13.011 DNA. 03:13.145 --> 03:14.611 At this point, we don't need to spell out 03:14.744 --> 03:15.678 why we're all here. 03:15.811 --> 03:18.911 Yes, we do. Official procedure. 03:19.045 --> 03:21.878 Any officer who discharges his or her weapon in the line of duty 03:22.011 --> 03:23.978 must justify every round of ammunition. 03:24.111 --> 03:26.310 You've shot eight people in nine years. 03:26.444 --> 03:28.911 Good shootings. Cleared on all. 03:29.045 --> 03:30.844 Three since you were made detective. 03:30.978 --> 03:32.377 Four now. 03:32.511 --> 03:34.277 The one who survived was sentenced to life without. 03:35.644 --> 03:37.511 Do you regret any? 03:38.145 --> 03:39.944 I've been to the psychologist. 03:40.078 --> 03:41.078 That's not an answer. 03:41.210 --> 03:42.811 No, I do not regret any. 03:42.944 --> 03:45.477 Faces don't come to you in your sleep? 03:46.944 --> 03:48.911 Justice comes at a cost. 03:49.045 --> 03:51.011 Justice is not determined by you. 03:51.145 --> 03:53.411 But I am the sharp end of that determination. 03:53.544 --> 03:54.511 Says who? 03:54.644 --> 03:55.978 My badge. 03:56.544 --> 03:57.577 My oath. 03:57.711 --> 03:59.045 Your DNA? 04:08.210 --> 04:10.244 During the Civil War, 04:10.944 --> 04:14.678 some soldiers just kept loading their muskets without ever firing. 04:15.244 --> 04:18.177 Five or six balls loaded on top of each other. 04:18.310 --> 04:22.145 In Vietnam, only 30% of frontline infantry soldiers ever fired a shot. 04:22.277 --> 04:26.045 So, ten soldiers in battle, only three truly fighting. 04:26.177 --> 04:29.111 Are you really using war analogies here, Detective Davis? 04:29.244 --> 04:31.310 What do you imagine the other seven were doing? 04:58.678 --> 04:59.644 Hi, Andre. 04:59.778 --> 05:01.145 How's she doing? 05:01.277 --> 05:04.277 Tired, but I just gave her her meds. 05:04.411 --> 05:06.511 All right, you can head home. I got this. 05:06.644 --> 05:08.045 Okay. 05:08.177 --> 05:09.978 You know where to find me if you need me. 05:14.544 --> 05:16.145 What are we watching? 05:20.477 --> 05:22.344 You left me. 05:23.011 --> 05:25.878 No, Ma. I had to pull a triple. 05:28.644 --> 05:31.045 I've been here too long. 05:31.177 --> 05:32.145 I've... 05:32.277 --> 05:34.177 I've overstayed my welcome. 05:34.310 --> 05:37.744 Nah. You can never overstay your welcome. 05:38.778 --> 05:40.611 You're here to take me home. 05:42.944 --> 05:44.444 This is home. 05:45.011 --> 05:47.011 Don't leave me here, Reginald. 05:47.577 --> 05:48.644 Ma... 05:51.244 --> 05:52.878 it's Andre. 05:56.145 --> 05:57.177 It's Dre, Mama. 05:59.244 --> 06:01.911 I need to take my meds. 06:02.045 --> 06:03.878 No, no, no. You took them. 06:04.011 --> 06:05.644 You already took them. 06:08.310 --> 06:10.377 You look tired. 06:11.511 --> 06:13.177 You work too hard. 06:13.310 --> 06:15.344 Yeah, you got that right. 06:17.544 --> 06:18.678 It's the job. 06:18.811 --> 06:20.544 It's what I do. 06:20.678 --> 06:22.177 I know. 06:22.944 --> 06:25.411 You gotta look the devil in the eye. 06:31.778 --> 06:33.045 Yeah. 06:36.210 --> 06:37.644 Yeah, Ma. 08:14.944 --> 08:16.978 Well, it looks just like you said it would. 08:38.477 --> 08:40.711 Hey, does yours smell like your beard? 08:42.377 --> 08:43.911 It smells like your girl. 08:50.978 --> 08:52.011 Let's go. 09:39.477 --> 09:40.944 Who the fuck are you guys? 09:41.078 --> 09:42.811 We're the guys that are taking your cocaine. 09:42.944 --> 09:45.911 Not smart. You guys are gonna fucking die. 09:53.944 --> 09:55.210 Where is it? 09:56.778 --> 09:59.544 Freezer. Downstairs. 09:59.678 --> 10:01.045 We need a key? 10:16.978 --> 10:18.511 Just two of you? 10:23.878 --> 10:25.544 You're gonna be here all night. 10:29.111 --> 10:30.377 Yo! 10:35.577 --> 10:36.678 Move! 10:43.944 --> 10:45.711 That's not 30 keys. 10:46.778 --> 10:48.177 It's 300. 10:50.111 --> 10:51.310 Somebody fucked up. 10:51.444 --> 10:53.145 Shut up. On your knees. 10:54.111 --> 10:55.477 Jeez. 11:07.310 --> 11:08.377 This stuff hasn't been cut yet. 11:08.511 --> 11:11.078 Jackpot! Fuck yeah! 11:12.310 --> 11:13.344 No way. We walk. 11:13.477 --> 11:15.344 - What? - We walk. 11:15.477 --> 11:17.310 Small ain't always smart. 11:22.411 --> 11:24.210 You can help or you can watch. 11:24.344 --> 11:25.344 This is fucking stupid. 11:27.111 --> 11:29.011 This is fucking freedom. 11:57.310 --> 11:58.477 Shit. 11:59.111 --> 12:00.844 Shh. 12:01.978 --> 12:03.177 The fuck is this guy at? 12:03.611 --> 12:05.511 He might be by the back door. Check it out. 12:29.844 --> 12:31.611 Car back here is still running. 12:31.744 --> 12:32.778 Back gate open. 12:32.911 --> 12:34.210 Possible 30 in progress. 12:34.344 --> 12:36.045 Shit. All right. We're coming in. 12:36.177 --> 12:37.310 Stay back. 13:09.177 --> 13:11.177 Shots fired! Shots fired! Officer down! 13:11.310 --> 13:13.344 Shots fired! Shots fired! 13:13.477 --> 13:14.878 Officer down! 13:19.844 --> 13:22.344 Cop! Run! 13:22.477 --> 13:23.844 We don't want any more blood! 13:27.844 --> 13:29.310 You don't have to kill him. 13:30.644 --> 13:32.011 More are coming. 13:56.978 --> 13:58.277 Drive. 14:24.711 --> 14:25.744 Cover me. 15:00.277 --> 15:01.544 Move the car. 15:10.844 --> 15:11.978 8-5 Adam. 15:13.611 --> 15:15.011 8-5 Charlie. 15:16.011 --> 15:17.644 8-5 Charlie, on the air? 15:22.577 --> 15:23.878 8-5 Frank? 15:25.511 --> 15:27.811 Any units at Mosto's, please advise. 15:42.778 --> 15:44.377 Don't drive like an asshole. 15:46.911 --> 15:48.344 Stop for this light. 15:48.978 --> 15:51.411 - What the fuck are you doing? I said stop. - We just fucking killed cops. 15:51.544 --> 15:52.611 Fuck! 16:02.177 --> 16:04.045 Central, we got multiple officers down! 16:04.177 --> 16:06.577 Put a rush on the bus. I repeat, put a rush on the bus! 16:06.711 --> 16:10.111 Central, notify highways, blood banks. 16:10.244 --> 16:12.678 Emergency Adam. Main Central, show us en route. 16:13.145 --> 16:14.644 Officers down. 16:20.477 --> 16:21.711 Eight officers down. 18:08.111 --> 18:09.145 Captain McKenna. 18:10.944 --> 18:12.045 Okay, boys. 18:14.277 --> 18:15.978 Detective Davis. 18:18.145 --> 18:19.878 Captain McKenna runs the 8-5. 18:21.045 --> 18:22.878 These are his boys that died tonight. 18:23.011 --> 18:24.544 My condolences. 18:25.444 --> 18:26.844 Thank you. 18:26.978 --> 18:28.277 It's Andre, right? 18:29.011 --> 18:30.210 Yes, sir. 18:31.078 --> 18:33.844 I never met your dad, but I heard good things. 18:33.978 --> 18:35.411 Thank you, sir. 18:37.811 --> 18:39.844 Guys, I need you to get up. 18:40.411 --> 18:42.145 You're sitting in my crime scene. 18:43.944 --> 18:46.444 Come on. He's got a job to do. 18:52.644 --> 18:53.678 It's okay, Kelly. 19:02.310 --> 19:04.244 I heard you were with IA today. 19:06.544 --> 19:09.177 And I'd fucking love it if you were right back there tomorrow. 19:12.844 --> 19:14.045 If they give me cause. 19:14.177 --> 19:15.277 Cause? 19:17.477 --> 19:19.477 Here's your fucking cause right there. Okay? 19:19.611 --> 19:21.844 - You understand what I'm saying? - Give me the room. 19:21.978 --> 19:25.011 Your fucking cause times seven lying dead in the fucking street. 19:25.145 --> 19:27.310 Motherfuckers are giving you all the reason you need... 19:27.444 --> 19:29.844 Mac! You're not the only one hurting here. 19:29.978 --> 19:31.444 You're in public. 19:31.577 --> 19:33.611 The public who never sees shit when a cop goes down. 19:33.744 --> 19:35.145 Lower your voice. 19:35.277 --> 19:36.544 What were their names? 19:41.177 --> 19:42.210 Uh, yeah. 19:43.344 --> 19:45.878 Jennifer Montgomery in the ambulance. 19:46.644 --> 19:48.711 She's hanging on by a thread. 19:51.644 --> 19:54.711 Massimo Adams, Charlie Cobb. 19:57.411 --> 19:59.210 Jake Dominguez and Danny Williams. 19:59.344 --> 20:03.045 Out on the street is Marcus Fernandez. 20:04.177 --> 20:05.411 What? 20:07.045 --> 20:08.244 Marcus Fernandez. 20:08.377 --> 20:09.678 I knew Marcus. 20:10.778 --> 20:12.678 We were at the academy together. 20:15.611 --> 20:16.878 Out there with Marcus... 20:17.011 --> 20:20.744 is Reuben Kizer and Patrick Graham. 20:20.878 --> 20:21.978 Just so you know, 20:23.444 --> 20:25.477 they leave behind four wives, 20:26.978 --> 20:28.644 one fiancée, 20:30.477 --> 20:31.811 six kids. 20:32.944 --> 20:34.778 Three are my godkids. 20:35.611 --> 20:38.011 Now I'm gonna go wake them up in the middle of the night, 20:38.145 --> 20:41.377 let them know their lives are shattered. 20:42.711 --> 20:44.145 You know the drill. 20:48.244 --> 20:51.210 Look, I fucking refuse 20:51.344 --> 20:53.544 to allow these families to be traumatized even more 20:53.678 --> 20:57.411 with fucking trials and appeals and horseshit narratives, 20:57.544 --> 21:00.778 parole hearings for, fuck, three, four decades. 21:05.978 --> 21:07.744 I'm asking you... 21:09.377 --> 21:11.145 to protect them from that. 21:13.277 --> 21:14.644 I understand. 21:18.177 --> 21:19.210 Why were they here? 21:20.744 --> 21:22.778 My guys interrupted a robbery. 21:25.544 --> 21:27.045 How much cocaine is this? 21:27.177 --> 21:29.344 Crime Scene estimates about 300 kilos 21:29.477 --> 21:30.778 before the scumbags cut into it. 21:30.911 --> 21:32.444 How much did they take? 21:32.577 --> 21:33.944 About 50 keys. 21:34.078 --> 21:35.477 One hundred and ten pounds. 21:36.145 --> 21:38.878 That's A1 weight. You're looking at 25 years. 21:39.011 --> 21:40.678 Ninety-plus percent pure. 21:40.811 --> 21:42.878 Two million, plus or minus, before you step on it. 21:43.011 --> 21:44.878 It's quadruple after. 21:45.011 --> 21:48.210 Detective Andre Davis, Detective Frankie Burns, DETF. 21:48.344 --> 21:50.611 - She'll be working with you. - With me doing what? 21:50.744 --> 21:53.111 This is the biggest coke seizure in I don't know how long. 21:53.244 --> 21:56.078 - Narcotics will be involved. - I appreciate the politics. 21:56.210 --> 21:58.911 But if I don't catch these guys in the next three or four hours, they vanish. 21:59.045 --> 22:00.911 I don't do fucking politics. 22:01.045 --> 22:02.878 And she's not the second team. 22:03.011 --> 22:04.644 You can either fight me or use me. 22:33.577 --> 22:34.844 You good? 22:34.978 --> 22:36.711 We should fucking kill ourselves. 22:36.844 --> 22:38.344 Don't be like that. Not now. 22:38.477 --> 22:41.045 We just killed more cops than I can fucking count, Ray. 22:41.177 --> 22:42.511 I did all the killing. 22:42.644 --> 22:44.711 You think they give a shit about the body math? 22:44.844 --> 22:46.577 They're gonna figure us out. 22:46.711 --> 22:49.210 It was dark. We moved fast. Car's not ours. Plates are stolen. 22:49.344 --> 22:51.844 It'll get solved, Ray. All right? 22:51.978 --> 22:54.277 We both hate the fucking cops, but they're smart. 22:54.411 --> 22:57.011 They're gonna figure out our names by sunrise. We need to run. 22:57.145 --> 22:59.177 We need a plan. We need money. 23:00.277 --> 23:01.511 Fuck! 23:04.744 --> 23:06.145 Employee? 23:06.277 --> 23:07.944 Yeah. Came up whistle-clean. 23:08.078 --> 23:11.011 No-scroll good citizen named Tom Cheaver. 23:11.145 --> 23:13.310 So, Tom took his bullet from just a few feet. 23:13.444 --> 23:15.744 Notice the stippling around the entrance wound. 23:15.878 --> 23:17.878 And judging from the proximity of that knife, 23:18.011 --> 23:19.778 Tom tried to make a move. 23:20.344 --> 23:21.644 Over here, 23:21.778 --> 23:22.778 double taps. 23:22.911 --> 23:24.944 Automatic weapon, suppressed. 23:25.078 --> 23:26.277 I say two shooters. 23:26.411 --> 23:27.811 Where are you seeing that? 23:27.944 --> 23:29.711 No one's smooth enough to murder all these officers 23:29.844 --> 23:32.377 and hit Tom coming up with a knife. 23:32.511 --> 23:35.978 And one guy probably isn't carrying 100-plus pounds of cocaine out by himself. 23:36.111 --> 23:37.711 Yeah, but it could be more than two. 23:37.844 --> 23:40.511 Nah. Look at the shell groupings. 23:40.644 --> 23:42.210 One was back there. He hit Tom. 23:42.344 --> 23:45.078 The second one came this way. 23:47.811 --> 23:49.911 Then he murdered all four of us. 23:51.411 --> 23:52.611 Yeah. 23:52.744 --> 23:54.611 Second one's a talented killer. 24:06.045 --> 24:07.811 You left a zero off, motherfucker. 24:08.344 --> 24:09.310 What? 24:09.444 --> 24:10.477 That wasn't 30 keys stepped on. 24:10.611 --> 24:12.210 It was 300 pure. 24:12.344 --> 24:13.377 Wasn't my fuckup. 24:13.511 --> 24:14.878 Whose fuckup was it? 24:15.011 --> 24:17.011 Hawk Tyler's, maybe? He put the job out for bid. 24:17.145 --> 24:18.978 But you guys got something, right? 24:20.145 --> 24:21.744 - Fifty keys. - Well, good. 24:21.878 --> 24:24.111 - Fuck you! - I'm changing the deal. 24:24.744 --> 24:26.511 You're not selling it for us anymore. 24:26.644 --> 24:29.111 You're gonna bring us to Hawk, and we're gonna sell it ourselves. 24:29.244 --> 24:30.411 And we're not splitting it three ways. 24:30.544 --> 24:32.377 I owe a lot of money to a lot of people... 24:32.511 --> 24:35.210 Me and Ray have to run for the rest of our fucking lives! 24:36.111 --> 24:37.711 Hawk ain't gonna hear new deals. 24:37.844 --> 24:40.477 Yeah, well, Hawk hasn't heard 50 pure yet. 24:42.344 --> 24:43.377 Give me your phone. 24:57.244 --> 24:58.210 Hit. 24:58.844 --> 25:00.310 We got a hit! 25:03.310 --> 25:04.244 It's a red light cam. 25:04.377 --> 25:05.678 Two men. 25:06.210 --> 25:09.045 Alert everybody. Send it through the mobile unit at Mosto's. 25:10.310 --> 25:11.844 Detective Davis. 25:11.978 --> 25:14.544 Sergeant Yolanda Bell, shift supervisor at LMSI. 25:14.678 --> 25:16.577 Good to know you, Yolanda Bell. 25:16.711 --> 25:18.711 We got something for you. 25:30.277 --> 25:33.978 How much you wanna bet when we find that BMW, it's burnt to the chassis? 25:34.944 --> 25:35.978 A nickel. 25:42.145 --> 25:44.544 If you were gonna rob 660 pounds of coke, 25:44.678 --> 25:47.145 would you drive a BMW two-door to the job? 25:47.277 --> 25:49.145 Would you bring just one other guy with you? 25:49.277 --> 25:51.844 Would you only take 50 keys? 25:52.944 --> 25:55.377 No, no, and no. 25:56.611 --> 25:58.210 They weren't expecting 300. 25:58.344 --> 26:00.145 They weren't expecting cops, either. 26:02.310 --> 26:04.177 This was either dumb luck... 26:05.711 --> 26:06.844 or a setup. 26:07.444 --> 26:08.744 No, fuck you! 26:08.878 --> 26:10.244 The FBI's here because the shooters 26:10.377 --> 26:11.477 are out of the state by now. 26:11.611 --> 26:12.878 Half hour since the final whistle. 26:13.011 --> 26:14.277 Please, make one more sports analogy. 26:14.411 --> 26:15.811 If and when we get confirmation 26:15.944 --> 26:17.711 that they crossed over to Jersey or Connecticut... 26:17.844 --> 26:19.978 The mayor would prefer that the FBI take over sooner than later. 26:20.111 --> 26:21.644 The mayor shits on us every chance he gets. 26:21.778 --> 26:23.145 The fucking guy eats pizza with a fork. 26:23.277 --> 26:24.577 He wants them brought to justice. 26:24.711 --> 26:25.711 No shit. 26:28.310 --> 26:29.377 Dre. 26:29.511 --> 26:30.844 Toine. 26:30.978 --> 26:32.477 How'd it go with Internal Affairs? 26:32.611 --> 26:34.177 I'm here, so not the way you hoped. 26:34.811 --> 26:37.210 Like I said, the mayor wants them brought to justice, 26:37.344 --> 26:39.577 i.e., arrested, arraigned, put on trial. 26:39.711 --> 26:42.477 Not killed in a gun battle, the details of which are foggy. 26:42.611 --> 26:44.210 Like the seven behind us? 26:44.978 --> 26:46.644 - Who are you? - Narcotics. 26:46.778 --> 26:50.177 Beautiful. What could go wrong? We got a narc and a trigger. 26:50.711 --> 26:53.477 You better have perfect diction, calling me a "trigger." 26:53.611 --> 26:54.878 Cut the shit, everybody. 26:55.011 --> 26:56.544 Has the mayor got his thumb on this? 26:56.678 --> 26:57.711 This an ask or an order? 26:58.878 --> 27:00.177 They're still in New York. 27:00.778 --> 27:03.145 You don't walk away with 50 keys of 90% pure 27:03.277 --> 27:04.878 unless you have a big local buyer. 27:05.011 --> 27:06.978 You don't move it far unless you're into transport. 27:07.111 --> 27:08.477 These guys were hitters, not drivers. 27:08.611 --> 27:09.544 You don't know that. 27:09.678 --> 27:11.411 Good enough to kill seven cops, 27:11.544 --> 27:12.878 dumb enough to run a red? 27:13.011 --> 27:15.177 What they need to do is sell the coke, vanish. 27:15.310 --> 27:16.277 I'm not heading east. 27:16.411 --> 27:17.310 Long Island runs out, 27:17.444 --> 27:18.511 and it's all accountants 27:18.644 --> 27:19.611 and dentists out that way, 27:19.744 --> 27:21.477 so I'm a sore thumb. 27:21.611 --> 27:22.878 I'm not going to Queens. 27:23.011 --> 27:24.911 You don't wholesale coke in the middle class. 27:25.045 --> 27:27.078 I'm not staying in Brooklyn, scene of the crime. 27:27.210 --> 27:30.477 Plus, it's all pop-ups and strollers and guys like you now. 27:30.611 --> 27:33.210 Anyone left on Staten Island who can move this kind of weight as quick as they need? 27:33.344 --> 27:35.978 Not since the days before Gotti murdered Castellano. 27:36.111 --> 27:37.045 What about Jersey? 27:37.177 --> 27:39.210 "Sopranos" was a TV show. 27:39.644 --> 27:41.711 And upstate? That's fucking ridiculous. 27:41.844 --> 27:44.310 Ain't no way to move 50 keys of yayo in Utica. 27:44.444 --> 27:45.511 Leaves Manhattan. 27:45.644 --> 27:46.978 Detective Davis? 27:47.111 --> 27:48.277 What, you got a hit for me? 27:48.411 --> 27:49.277 911 call. 27:49.411 --> 27:50.611 Black BMW, two-door, 27:50.744 --> 27:52.377 on fire in an alley in Chinatown. 27:52.511 --> 27:54.377 Uh-oh, where's Chinatown? 27:54.511 --> 27:55.711 Manhattan. 27:55.844 --> 27:57.544 - Feel good? - It does. 27:57.678 --> 28:00.310 - How long ago was the 911? - Ninety seconds. 28:00.444 --> 28:02.277 - Let's go. - Wait, wait, wait. 28:02.411 --> 28:04.811 - For what? - Everything about these guys, 28:04.944 --> 28:06.844 save the speed camera, has been competent so far. 28:06.978 --> 28:08.678 - Yeah, so? - They'll sell the coke, catch a train, 28:08.811 --> 28:10.310 catch a cab, jack a car, 28:10.444 --> 28:12.344 and we're right back to hoping we get a hit from a cam 28:12.477 --> 28:14.744 before they vanish, show up in Pennsylvania somewhere. 28:14.878 --> 28:17.111 Good point. Whereas the FBI is national... 28:17.244 --> 28:18.477 Close the island. 28:19.078 --> 28:20.011 What island? 28:20.145 --> 28:21.344 Manhattan. 28:25.145 --> 28:26.310 You having a seizure? 28:26.444 --> 28:27.811 No, the mayor will buy it. 28:27.944 --> 28:29.878 He's in the low 30s, crime is ticking up, 28:30.011 --> 28:32.111 homeless are pissing in front of Tiffany's again, 28:32.244 --> 28:34.711 and it's 1:00 a.m., not 1:00 p.m. 28:34.844 --> 28:36.310 Anything goes wrong, you can blame us. 28:36.444 --> 28:38.411 Something will go wrong, and then you're all fucked. 28:38.544 --> 28:42.310 We get the concept of sacrifice is like quantum physics to a fucking fed. 28:42.444 --> 28:44.844 The mayor can say he was listening to his commanders in the field. 28:44.978 --> 28:46.377 Now, if your boss had a chance 28:46.511 --> 28:49.444 to catch the murderers of seven New York City cops 28:49.577 --> 28:53.177 and chose not to, this city would never forgive him. 28:58.778 --> 28:59.811 Catch them by 5:00. 29:00.477 --> 29:01.678 Wait, is that a yes or a no? 29:01.811 --> 29:03.978 Catch them by 5:00. 29:04.577 --> 29:06.377 You all got balls, 29:06.511 --> 29:08.145 not a lot of brains. 29:09.511 --> 29:10.978 Good luck to you. 29:11.111 --> 29:12.544 We'll be awaiting your phone call. 29:12.678 --> 29:14.177 Yeah, hold your breath. 29:17.344 --> 29:18.878 How you gonna do this? 29:21.411 --> 29:24.978 There are 21 bridges in and out of Manhattan. Shut them down. 29:35.611 --> 29:38.811 Three rivers, close them. Four tunnels, block them. 29:44.611 --> 29:47.411 Stop every train that leaves the island. Amtrak, PATH, New Jersey Transit, 29:47.544 --> 29:51.511 LIRR, Metro-North, and loop the subways. 29:51.644 --> 29:52.511 Then... 29:53.644 --> 29:56.111 we flood the island with blue. 30:45.145 --> 30:48.811 You wanna ditch a car, you drive five blocks, not to Manhattan. 30:48.944 --> 30:51.045 Two sets of tire tracks. 30:51.210 --> 30:52.811 This was a meet-and-greet. 30:56.111 --> 30:57.511 Miss Yolanda. 30:58.177 --> 31:01.711 Hey, I need pictures of every car that went into the alley after the BMW. 31:01.844 --> 31:04.477 There aren't any cameras aimed right at the entrances. 31:04.611 --> 31:07.778 Alley backs up into massage parlors and Chinese restaurants. 31:07.911 --> 31:11.477 It's illegal workers. Every time a camera goes up, it gets pulled back down. 31:11.611 --> 31:13.811 Can you pick up every passing vehicle on either end? 31:13.944 --> 31:15.177 What interval? 31:15.310 --> 31:16.411 From the time the BMW went into the alley 31:16.544 --> 31:18.778 to the first fire call to 911. 31:19.344 --> 31:20.744 Will do. Stand by. 31:23.811 --> 31:25.644 Are you who they say you are? 31:28.744 --> 31:30.477 Who do they say I am? 31:31.011 --> 31:32.344 You tell me. 31:32.477 --> 31:35.045 You killed a lot of perps in the last ten years. 31:37.444 --> 31:39.011 Never shot first. 31:39.811 --> 31:40.911 Never? 31:42.078 --> 31:45.045 All right, let me be more precise, Detective Burns. 31:45.177 --> 31:47.878 I've never fired without just cause. 31:48.011 --> 31:52.078 Seven dead cops feels like a lot of just cause. 31:54.244 --> 31:56.444 These guys are killers. 31:57.145 --> 32:00.310 So I need to know that we got each other's backs tonight. 32:00.444 --> 32:02.678 'Cause I got a kid at home. 32:02.811 --> 32:04.678 Doesn't need to wake up without her mother. 32:04.811 --> 32:06.978 You wear that badge, I got your back. 32:09.344 --> 32:10.678 Talk to me. 32:13.911 --> 32:15.111 All right. 32:15.244 --> 32:17.011 - Where we going? - Uptown. 32:25.611 --> 32:28.944 ...has closed all access into and out of Manhattan. 32:29.078 --> 32:32.111 In a statement from city hall, the mayor's office was only able to offer 32:32.244 --> 32:34.878 a vague description of the two suspects. 32:35.011 --> 32:38.678 They tell us both are men. One is white, one is black. 32:38.811 --> 32:42.011 They are known to be armed and extremely dangerous. 32:42.145 --> 32:45.511 Deputy Mayor Antoine Mott defends the decision to lock down the city. 32:45.644 --> 32:48.978 His statement says, "With no way off the island for these two fugitives, 32:49.111 --> 32:50.844 the NYPD has every available... 32:50.978 --> 32:53.377 - Nice. - ...officer scouring Manhattan." 32:53.511 --> 32:55.344 How much have you got? 32:55.477 --> 32:56.844 Fifty kilos. 33:01.477 --> 33:04.145 ..."until this manhunt is successfully completed." 33:07.544 --> 33:09.411 - What up, B? - What up? 33:09.544 --> 33:11.145 This ain't usual and customary. 33:11.277 --> 33:13.011 Nothing is tonight, man. 33:14.511 --> 33:16.544 This is Ray Jackson. 33:16.978 --> 33:18.145 And this is Michael... 33:18.277 --> 33:20.310 The bid you put out was for 30 keys. 33:20.444 --> 33:21.511 We walked in on 300. 33:21.644 --> 33:23.310 Sometimes lightning strikes, right? 33:23.444 --> 33:25.544 And even better when you're a borough away from it. 33:25.678 --> 33:27.145 Yeah, most definitely. 33:27.277 --> 33:29.310 Look, we killed cops, and now we gotta run forever. 33:29.444 --> 33:33.210 Then get on with your negotiations and fuck your little guilt trip, word? 33:33.678 --> 33:35.411 I'm a drug dealer who hit a rival drug dealer, 33:35.544 --> 33:37.477 and you're the guns I got to do it. 33:37.944 --> 33:40.477 You think I fucked you because someone somewhere forgot a zero? 33:42.045 --> 33:45.011 Our business doesn't attract a lot of detail-oriented motherfuckers. 33:45.145 --> 33:48.011 You don't like it, make your own moves. 33:48.145 --> 33:50.344 Or go drive an Uber. Either way, let's make this deal 33:50.477 --> 33:52.477 so I can get you America's Most Wanted motherfuckers 33:52.611 --> 33:54.644 out of my crib fast as I can. 33:59.377 --> 34:00.344 One million. 34:02.111 --> 34:04.577 Pesos? 34:04.711 --> 34:08.678 Yo! I love it when fools strike gold but don't know the market price. 34:08.811 --> 34:11.045 Fifty keys cuts into 200. 34:11.177 --> 34:14.111 Going rate for a cut key in Manhattan is 32 G's. 34:14.244 --> 34:15.778 That means after a million to us, 34:15.911 --> 34:18.277 that's still 5.4 million for you. 34:18.778 --> 34:21.744 He's one of those detail-oriented motherfuckers. 34:38.477 --> 34:40.310 Police! Don't move! Search warrant! 34:40.911 --> 34:42.145 To the left! 34:46.078 --> 34:47.210 Police! Show me your hands! 34:47.344 --> 34:48.344 Turn around! 34:48.477 --> 34:49.477 Hey, come on. 34:50.477 --> 34:52.277 What's going on? 34:52.411 --> 34:55.511 Get off of him! No, he didn't do anything! 34:55.644 --> 34:56.577 He can't breathe! 34:56.711 --> 34:57.878 You know if you kill him, 34:58.011 --> 34:59.411 he can't tell us anything? 35:00.444 --> 35:02.511 - Stand up. Step over here. - Okay. 35:03.678 --> 35:05.644 What's going on? Is this you? 35:06.177 --> 35:08.644 - No, that is not my car. - It's registered in your name. 35:08.778 --> 35:11.544 My ex-boyfriend, he had terrible credit, so I put it in my name. 35:11.678 --> 35:12.711 He said he sold it! 35:12.844 --> 35:13.944 - He lied. - All the time. 35:14.078 --> 35:15.444 You beat up the wrong man! 35:15.577 --> 35:16.511 He'll live. 35:16.644 --> 35:17.644 Get him out of here. 35:17.778 --> 35:19.145 Let's go. 35:19.277 --> 35:21.011 Hey. You okay? 35:21.145 --> 35:22.444 Turn around. 35:24.511 --> 35:25.544 Oh, God. 35:27.011 --> 35:28.310 Knock it off. Knock it off. 35:28.444 --> 35:30.011 It's all right. It's all right. 35:31.045 --> 35:33.577 So, this ex-boyfriend of yours... 35:33.711 --> 35:35.411 Toriano Bush. 35:36.444 --> 35:39.344 - What'd he do now? - Seven cops were murdered tonight. 35:40.844 --> 35:43.811 - Well, Toriano didn't do that. - He picked up these two men. 35:44.811 --> 35:46.511 We think they're the murderers. 35:47.111 --> 35:49.644 There isn't a version of this where these two aren't found. 35:49.778 --> 35:51.111 Cooperate now. 35:51.244 --> 35:53.611 Tell me something I don't know, 35:53.744 --> 35:56.210 and that's the beginning of the end of our time together. 35:56.811 --> 35:59.544 Toriano couldn't kill anyone, you know? 35:59.678 --> 36:01.978 You said that. But he's a criminal, right? 36:02.111 --> 36:05.377 Small-time. Wanted to get out. He was always just too deep in debt. 36:05.511 --> 36:06.844 Is that why you left him? 36:07.310 --> 36:09.011 Debt don't bother me. 36:10.344 --> 36:11.944 Who was Becky with the good hair? 36:14.611 --> 36:16.778 This waitress ho at the Pan-Am. 36:17.411 --> 36:19.145 - Check it. - Thank you. 36:25.778 --> 36:26.978 Sit. 36:31.277 --> 36:32.477 Give us a sec. 36:35.210 --> 36:38.978 Hey, Yolanda, get me everything you have on Toriano Bush. 36:39.111 --> 36:41.511 And get cameras up and around the Pan-Am Lounge. 36:41.644 --> 36:42.611 He has a girlfriend there. 36:42.744 --> 36:43.811 Got it. 36:54.944 --> 36:56.045 You have it in hundreds? 36:56.177 --> 36:57.544 Brown people spend Benjamins, 36:57.678 --> 36:59.078 brown people get followed. 37:00.111 --> 37:01.310 Weighs as much as the coke. 37:01.444 --> 37:02.411 You about right. 37:02.544 --> 37:04.744 A million in 20s is 110 pounds. 37:04.878 --> 37:07.078 And stay away from all canines. 37:07.210 --> 37:10.477 They go Cujo because every dollar in circulation is covered in cocaine atoms, 37:10.611 --> 37:12.844 and y'all got 50,000 of those bills in six small bags. 37:12.978 --> 37:14.711 - How do I clean it? - You don't know some dude who owns a strip club 37:14.844 --> 37:17.444 - or a parking lot? - This is seven figures. 37:17.577 --> 37:19.145 Who do you use? 37:19.277 --> 37:22.145 Who everybody else with seven or more digits does. 37:22.277 --> 37:25.210 Sudanese brother over in the Meatpacking named Adi. 37:25.344 --> 37:27.444 Cops, too. He's Switzerland. 37:27.577 --> 37:28.678 What does that mean? 37:28.811 --> 37:30.411 Means he's gonna take 300,000, 37:30.544 --> 37:32.778 but he can sort bank accounts, passports, whatever you need. 37:32.911 --> 37:35.244 I heard about this dude. Exclusive. 37:37.611 --> 37:38.978 He owe you money? 37:39.111 --> 37:40.878 Bush owes everybody money. 37:41.778 --> 37:43.878 Yeah? How much? 37:44.011 --> 37:47.878 $17,512, as of this morning. 37:48.411 --> 37:49.811 What are you doing? 37:51.944 --> 37:53.711 I just bought your Lincoln. 37:59.611 --> 38:00.644 Let's get out of here. 38:02.778 --> 38:04.210 They'll never know. 38:05.377 --> 38:07.011 You'll never see me again. 38:08.045 --> 38:09.411 I promise. 38:16.011 --> 38:17.344 Yeah, that's... 38:19.611 --> 38:21.978 probably Raymond Jackson. 38:22.111 --> 38:23.444 "Probably"? 38:23.577 --> 38:25.344 Because he always wears a demon mask? 38:25.944 --> 38:30.177 Not many white dudes born and raised where we were during World War Crack. 38:30.310 --> 38:31.511 Okay. 38:32.344 --> 38:33.577 So he's a tough guy. 38:34.310 --> 38:37.045 Yeah, fighting his whole life. 38:37.177 --> 38:38.277 When we were kids, 38:38.411 --> 38:41.244 I watched him beat a grown man 38:41.377 --> 38:46.210 for stepping on this boy Arvell's sneakers. 38:46.344 --> 38:47.778 This was before the army. 38:47.911 --> 38:49.444 Arvell? 38:49.577 --> 38:50.878 Who's Arvell? 38:51.778 --> 38:53.011 Arvell Trujillo. 38:54.177 --> 38:56.444 He and Ray, they joined up together. 38:56.577 --> 38:58.978 They just did everything together. 38:59.111 --> 39:01.177 Is that who else is in the car? 39:01.310 --> 39:02.511 No. 39:03.210 --> 39:05.844 Arvell was blown up in Afghanistan. 39:14.344 --> 39:15.978 The other man in that car... 39:17.811 --> 39:21.477 is probably Arvell's little brother, Michael. 39:22.011 --> 39:24.045 Because Ray protects him now. 39:26.811 --> 39:28.310 Michael's smart, you know? 39:28.444 --> 39:29.711 He could have been anything 39:29.844 --> 39:32.145 if he'd have just been born somewhere else. 39:33.210 --> 39:35.477 But after Arvell was killed, 39:35.611 --> 39:37.344 Michael joined up. 39:37.944 --> 39:40.911 But I heard he attacked a sergeant. 39:42.811 --> 39:44.011 Okay. 39:45.644 --> 39:46.844 Thank you. 40:25.844 --> 40:27.711 - Come on in. - We are getting reports 40:27.844 --> 40:32.177 of huge traffic jams at the outbound entrances, bridges, and tunnels. 40:32.310 --> 40:35.177 No one is getting off this island tonight. 40:38.310 --> 40:40.078 You're causing quite a stir. 40:40.210 --> 40:41.978 ...wanted for the slaughter of seven officers 40:42.111 --> 40:46.078 in Brooklyn tonight are Raymond Jackson and Michael Trujillo. 40:46.210 --> 40:49.978 Jackson, at 32 years old, a long history of violent crime. 40:50.111 --> 40:53.310 Trujillo, 26 years old, also with an extensive rap sheet. 40:53.444 --> 40:55.678 Both men are ex-military... 40:56.277 --> 40:57.678 Put your bags in here. 40:57.811 --> 41:00.611 Trujillo was dishonorably discharged. 41:00.744 --> 41:01.844 Fuck. 41:02.444 --> 41:05.277 We're just getting a statement from the NYPD, just issued. 41:05.411 --> 41:09.744 We have been told that the injured officer, Jennifer Montgomery, 41:09.878 --> 41:15.011 was taken off life support and declared dead just minutes ago. 41:32.277 --> 41:33.377 Don't wanna count it? 41:34.111 --> 41:36.778 No one cheats the man who knows where all their money is. 41:38.177 --> 41:39.978 Do not close that fucking safe. 41:40.111 --> 41:41.045 What the fuck are you doing? 41:41.177 --> 41:42.577 - I don't buy it. - Buy what? 41:42.711 --> 41:43.678 This guy, this place. 41:43.811 --> 41:44.844 Where the fuck are we, Mike? 41:44.978 --> 41:46.411 What are we doing? This isn't us. 41:46.544 --> 41:48.377 We have a million in fucking cash. 41:48.511 --> 41:50.411 You ever think we'd see that? 41:50.544 --> 41:52.678 You ever think Arvell even dreamed of this shit? 41:52.811 --> 41:54.444 Now we're just gonna give it to him? Then what? 41:54.577 --> 41:57.177 He's gonna put it in the fucking safe, type, 41:57.310 --> 41:58.878 and give us some fucking gift cards? 41:59.011 --> 42:01.577 - It's that easy? - Bush knew about this dude. 42:02.778 --> 42:06.145 "Exclusive," remember? Bush heard about him. 42:06.844 --> 42:08.911 Fucking Toriano's how all this started. 42:09.045 --> 42:11.744 No, us not walking away is how this started. 42:12.878 --> 42:15.277 Look, Ray, I get it. None of this shit makes any sense. 42:15.778 --> 42:18.177 It ain't like anything we've ever known. 42:18.310 --> 42:20.477 But ain't no plan B I can see. 42:21.511 --> 42:23.177 They shut down the island. 42:24.177 --> 42:26.477 We can't run around with 100 pounds of stained cash. 42:27.078 --> 42:29.611 He puts this money in some accounts somewhere far from here, 42:29.744 --> 42:31.344 and then we figure out how to get to it later. 42:32.611 --> 42:34.978 Ray, put it down. 42:42.145 --> 42:43.577 You fuck us, 42:43.711 --> 42:46.544 and I will fucking bury you where you stand. 43:06.577 --> 43:08.111 I need a fucking scotch. 43:08.244 --> 43:09.878 I'll pour us both one. 43:19.878 --> 43:21.244 We got a match. 43:22.344 --> 43:23.310 We got a hit. 43:23.444 --> 43:24.711 Bush is at the club. 43:24.844 --> 43:27.444 Positive ID on Toriano Bush at the Pan-Am. 43:27.978 --> 43:30.778 Closest units, converge on the Pan-Am Lounge. 43:30.911 --> 43:32.111 Toriano Bush inside. 43:32.244 --> 43:33.711 Stay on the exits. 43:33.844 --> 43:35.944 Nobody enters until I get there. 43:57.511 --> 43:59.711 No, no! Listen to me, baby. 44:02.078 --> 44:03.111 Police! Drop it! 44:05.978 --> 44:07.944 - Bush! - Get the fuck back! 44:08.611 --> 44:10.477 - Hey, get the fuck back! - I'm an EMT. 44:10.611 --> 44:12.145 I don't give a shit! Get the fuck back! 44:20.811 --> 44:22.310 Out of the way. Get out of the way! 44:22.444 --> 44:23.711 Watch it, watch it, watch it. 44:23.844 --> 44:24.911 Move, move, move! 44:40.310 --> 44:42.878 Come on, Andre. Answer your fucking phone. 44:44.978 --> 44:46.511 What the fuck is this? 44:46.644 --> 44:48.011 Hey! 44:49.611 --> 44:51.177 - Didn't I say wait? - We disobeyed. 44:51.310 --> 44:52.911 - You disobeyed? - He didn't kill one of your brothers. 44:53.045 --> 44:54.544 So fuck if I'm gonna let him get away with... 44:54.678 --> 44:56.644 What are you, fucking stupid? He didn't kill anybody! 44:56.778 --> 44:58.544 He could have led us to the two who did! 45:03.644 --> 45:05.277 We yelled. He pulled. We shot. 45:05.811 --> 45:07.878 End of story. One down, two to go. 45:08.011 --> 45:09.477 That's fucking bullshit! 45:09.611 --> 45:10.878 Says the side piece of a man who helped 45:11.011 --> 45:12.344 fucking cop killers! 45:12.477 --> 45:13.711 How many drinks you have tonight? 45:13.844 --> 45:15.711 Hey, don't do what you're doing right now. 45:15.844 --> 45:17.310 Get your fucking hands off me. 45:17.444 --> 45:18.744 No! 45:19.377 --> 45:21.411 What? What? 45:23.111 --> 45:25.344 Officer, get them the fuck out of here. Let's go. 45:28.678 --> 45:29.878 You said Bush pulled. 45:30.811 --> 45:31.978 Pulled what? 45:32.111 --> 45:33.644 A fucking .38? 45:33.778 --> 45:36.177 The other two got suppressed submachine guns, 45:36.310 --> 45:39.778 and Bush was carrying a piece you only ever see in a meth addict's glove box... 45:41.310 --> 45:42.844 or a fat cop's ankle holster. 45:43.611 --> 45:44.711 Hey, whoa, whoa. 45:44.844 --> 45:45.944 Who was that, LMSI? 45:46.078 --> 45:48.177 Nanny. Sorry. My little girl's... 45:48.844 --> 45:50.145 Is everything all right? 45:50.644 --> 45:52.011 No, but we'll be fine. 45:53.944 --> 45:55.511 What the fuck is going on here? 45:56.978 --> 45:58.678 That's what I'm trying to figure out. 46:08.244 --> 46:10.511 Bahamas is right for your skin color. 46:11.111 --> 46:12.277 You'll go via Miami. 46:12.411 --> 46:14.111 Three hundred twenty-six is short. 46:14.244 --> 46:15.310 The rest is cash. 46:16.344 --> 46:18.978 You are now Christopher James. 46:19.111 --> 46:23.644 And, Ray, your new name is William Simpson. 46:27.011 --> 46:28.477 Take separate buses to Miami. 46:29.344 --> 46:31.145 There's a man named Swift in Little Havana. 46:31.277 --> 46:33.611 He runs a bar at the corner of Flagler and 27th Street. 46:33.744 --> 46:36.944 He also sells passports. They'll be under your new names. 46:37.078 --> 46:39.978 Then you will pay cash for a charter boat to Nassau. 46:40.111 --> 46:43.111 There is a ski boot bag and backpack behind that door. 46:43.244 --> 46:44.511 I'll put 15 in each... 46:48.011 --> 46:49.045 What was that? 46:49.177 --> 46:50.678 It's exactly what it sounds like. 46:54.878 --> 46:58.011 Whoever is at my door, you wait and you think. 47:06.477 --> 47:08.111 NYPD! Open up! 47:19.111 --> 47:20.644 What precinct are you from? 47:23.477 --> 47:25.177 Because I'll have your fucking... 47:32.045 --> 47:33.011 Going in! 47:43.011 --> 47:44.844 Fuck! 48:05.511 --> 48:07.111 You two better not have fucked up. 48:12.310 --> 48:13.344 Are we good? 48:13.978 --> 48:15.277 Is this my case, Captain? 48:15.411 --> 48:17.444 This is all hands on deck, but you're lead. 48:17.577 --> 48:18.811 Someone should tell them. 48:19.411 --> 48:20.444 Look, they're angry. 48:21.177 --> 48:22.177 They're in pain. 48:22.978 --> 48:25.511 Butchco and his wife were close with Jennifer Montgomery. 48:26.978 --> 48:28.477 She didn't make it. They just pulled the plug. 48:28.611 --> 48:29.844 10-13, we need backup! 48:29.978 --> 48:31.344 This is Kelly! 48:31.477 --> 48:34.210 We're on Ninth and 13th, shots fired! 10-13! 48:34.344 --> 48:37.711 Ninth and 13th! Suspects Trujillo and Jackson here! 48:43.511 --> 48:45.444 How the fuck did Kelly find them? 48:51.177 --> 48:53.678 I can't see anything. 48:53.811 --> 48:56.045 I can't fucking see. 48:56.778 --> 48:58.811 We didn't fuck you over, man. I swear. 48:59.310 --> 49:01.844 Put those guns in your mouths, you motherfuckers! 49:05.344 --> 49:07.011 Fucking 8-5. 49:07.944 --> 49:09.011 What? 49:09.145 --> 49:09.978 Throw your guns down, 49:10.111 --> 49:11.111 you motherfuckers! 49:12.444 --> 49:13.711 It's his thumb drives. 49:15.145 --> 49:16.511 The thumb drives! 49:39.844 --> 49:40.878 What is it? 49:41.611 --> 49:43.344 - "Coolhand." - Huh? 49:43.844 --> 49:48.678 "Coolhand," one word, lowercase. 49:48.811 --> 49:50.944 Get the shotgun. Get the shotgun! 49:52.277 --> 49:53.644 We gotta fucking move. 50:32.711 --> 50:34.644 All units, suspects are 90Z on foot! 50:34.778 --> 50:37.011 - Right there. Don't call it in. - Vicinity of Ninth and 13th. 50:37.145 --> 50:38.344 They're ours. 51:08.944 --> 51:10.210 We gotta split up. 51:10.778 --> 51:12.544 We're too easy to track if we're together. 51:12.678 --> 51:15.011 No. No way, man. You need help. 51:16.678 --> 51:18.310 Head down, eyes up. 51:22.978 --> 51:24.145 I'll see you in Miami. 52:05.477 --> 52:06.577 Go! 52:06.711 --> 52:07.744 Okay. 53:10.444 --> 53:11.678 He ain't like me. 53:15.811 --> 53:17.078 He ain't like me. 53:18.078 --> 53:19.111 Mike. 53:20.078 --> 53:21.344 He ain't like me. 54:25.577 --> 54:26.611 Is Ray dead? 54:27.244 --> 54:28.277 I hope so. 54:29.611 --> 54:31.310 Michael? 54:38.711 --> 54:39.744 Is he dead? 54:42.678 --> 54:43.711 Yes. 54:44.844 --> 54:46.011 Stop walking. 54:46.145 --> 54:48.045 You got a clear shot. Take it. 54:48.177 --> 54:49.377 Don't worry about me. 54:52.744 --> 54:53.711 You got lucky. 54:54.344 --> 54:55.377 Yeah. 54:56.145 --> 54:58.111 Luckier than the civilian he just murdered. 54:59.844 --> 55:01.344 Add that to the list of cops. 55:01.978 --> 55:04.177 How many bodies stacked up against you now that Ray is dead? 55:04.310 --> 55:07.045 - Don't try and get into my head, okay? - Simple truths, Michael. 55:07.177 --> 55:08.145 And don't use my name! 55:08.277 --> 55:09.744 Take the shot! 55:10.210 --> 55:11.744 Stop fucking walking! 55:14.477 --> 55:16.377 I think most of this mess is his. 55:18.377 --> 55:20.411 But you're balls-deep in it now, Michael. 55:22.577 --> 55:25.511 For guys like Ray, I'm natural causes. 55:25.644 --> 55:26.844 But what about you? 55:26.978 --> 55:28.477 Fuck you know about guys like Ray, huh? 55:29.611 --> 55:31.011 Fuck you know about guys like me? 55:31.145 --> 55:32.244 Saw your records. 55:33.444 --> 55:38.611 Marine. Tried to follow in your brother's footsteps after he got sent home in a box. 55:39.444 --> 55:44.577 But you... dishonorably discharged. 55:44.711 --> 55:46.011 Insubordination. 55:46.577 --> 55:47.644 I get it. 55:48.844 --> 55:50.711 Some of us are killers, Michael. 55:51.210 --> 55:56.377 But you, I think the last thing you want is to take a life for no reason. 55:58.344 --> 55:59.544 And how you know that, huh? 55:59.678 --> 56:01.778 Because you would have killed her by now. 56:01.911 --> 56:03.011 Shoot him! 56:03.145 --> 56:04.844 - No! - Fucking shoot him! 56:04.978 --> 56:06.477 Michael wants to talk. 56:06.611 --> 56:08.644 So, come on, Michael. Let's talk. 56:08.778 --> 56:12.177 He wants to talk, tell him to do it without a gun to my fucking head, Andre. 56:12.310 --> 56:13.411 Burns, be cool. 56:13.544 --> 56:14.744 This is fucking cool. 56:14.878 --> 56:16.844 Just give me a second here. 56:19.277 --> 56:20.878 None of this shit makes any sense. 56:22.477 --> 56:25.477 The manager at the spot we hit, he knew the cops were coming. 56:25.611 --> 56:27.078 It's called a silent alarm. 56:27.210 --> 56:29.611 No. He checked his watch before it all happened. 56:30.844 --> 56:32.377 And the first four came peacefully. 56:33.811 --> 56:37.210 I mean, one fucking knocked with his knuckles like a Jehovah's Witness, 56:37.344 --> 56:39.277 not with the side of his hand like a fucking cop. 56:39.411 --> 56:42.310 Andre, for the love of Christ, are you really gonna entertain this shit? 56:42.444 --> 56:44.644 Three hundred keys, pure. 56:45.611 --> 56:46.811 I mean, what the fuck? 56:48.978 --> 56:51.011 This whole thing is filthy. 56:51.145 --> 56:55.011 You can't move that type of weight around without cartels or cops or both. 56:57.310 --> 56:59.277 And the cops shot the Cleaner upstairs, 57:00.477 --> 57:02.611 fired right through the peephole, no warning. 57:03.444 --> 57:05.477 They were there for more than just us. 57:07.444 --> 57:10.277 And right before we left, the Cleaner gave me thumb drives. 57:11.011 --> 57:11.978 Gave what? 57:12.111 --> 57:13.244 Drives. 57:13.377 --> 57:14.577 USBs and shit. 57:18.511 --> 57:20.177 - What's on them? - Andre. 57:20.310 --> 57:21.544 All he said was "8-5." 57:21.678 --> 57:23.078 Cop-killing piece of shit! 57:23.210 --> 57:25.045 - There's no fucking... - Burns, stop! Stop! 57:25.177 --> 57:26.744 Michael, look at me. 57:26.878 --> 57:29.145 - Don't fuck with me! - Nobody's fucking with you. 57:31.411 --> 57:35.644 But facts: You shoot her, I'm gonna kill you in the same breath. 57:35.778 --> 57:38.477 And everything you think you know or may have means nothing. 57:38.611 --> 57:43.477 So drop your weapon, and let's take a look at the drives. 57:43.611 --> 57:46.177 No. No, I can't do that. 57:46.310 --> 57:48.344 - Michael, I need you to trust me. - I don't trust anybody! 57:48.477 --> 57:49.678 You have no choice. 57:51.778 --> 57:55.511 You're not gonna escape to some island somewhere, even after they open this one. 57:55.644 --> 57:57.344 You're smart enough to know that. 57:58.344 --> 57:59.678 I am, huh? 57:59.811 --> 58:01.377 The world's just gonna keep closing in on you. 58:02.944 --> 58:07.344 But you can survive this if you just give yourself up to me. 58:09.744 --> 58:10.711 No! Michael! 58:12.744 --> 58:13.744 No! 58:19.344 --> 58:20.344 Are you okay? 58:21.011 --> 58:22.544 What the fuck are you doing? 58:54.611 --> 58:56.544 This is Davis. 58:57.811 --> 59:00.045 Lock down everything in a seven-block radius 59:00.177 --> 59:02.811 from Weichsel Beef's center of the circle. 59:02.944 --> 59:07.344 Positive ID on Michael Trujillo leaving there 90 seconds ago. 59:08.277 --> 59:10.778 Trujillo has information vital to this case. 59:11.511 --> 59:13.344 He must be brought in alive. 59:15.511 --> 59:17.145 - Let me see. - I'm fine. 59:18.111 --> 59:19.111 Yeah, you look it. 59:19.711 --> 59:21.544 I wanna know what's on those drives. 59:22.644 --> 59:25.344 Central, advise the units that are 84 to set up a perimeter 59:25.477 --> 59:29.577 from West 12th Street to West 19th and from Eighth Avenue to the water. 59:29.711 --> 59:30.678 No one in or out. 1:00:06.011 --> 1:00:08.045 What? Can you believe that? 1:00:08.411 --> 1:00:10.310 Disgusting. It's disgusting. 1:00:10.644 --> 1:00:12.778 And the pool is on the 26th floor. 1:00:47.277 --> 1:00:49.145 Shh! 1:00:52.277 --> 1:00:53.978 I won't hurt you if you stay quiet. 1:00:55.111 --> 1:00:56.145 You got it? 1:00:57.944 --> 1:00:58.978 Nod. 1:01:04.277 --> 1:01:05.944 Shit. Fuck. 1:01:10.177 --> 1:01:11.210 What's the password? 1:01:12.344 --> 1:01:13.477 Um... 1:01:13.611 --> 1:01:14.878 "Eightclap1." 1:01:15.477 --> 1:01:17.145 Gotta spell the word "eight." 1:01:17.277 --> 1:01:18.310 One is the number. 1:01:20.878 --> 1:01:22.711 - One word? - Mm-hmm. 1:01:26.444 --> 1:01:27.411 Close your eyes. 1:01:55.544 --> 1:01:56.744 Why didn't you shoot him? 1:01:58.111 --> 1:01:59.711 They told me you were fearless. 1:02:00.377 --> 1:02:02.544 The guy who kills cop killers. 1:02:03.811 --> 1:02:05.544 I just need the truth, that's all. 1:02:05.678 --> 1:02:07.844 You believe a cop killer? 1:02:10.444 --> 1:02:12.678 Good work, Kelly. Get some rest. 1:02:18.611 --> 1:02:20.511 You took down one vicious son of a bitch. 1:02:21.344 --> 1:02:23.744 Yeah, not before he killed an innocent civilian. 1:02:23.878 --> 1:02:25.878 World's a better place with that guy gone. 1:02:26.944 --> 1:02:27.911 You seen his record? 1:02:28.544 --> 1:02:29.978 Glanced at it. 1:02:31.678 --> 1:02:33.811 I knew I had the right guy for this. 1:02:33.944 --> 1:02:36.011 All hands on deck, right? 1:02:36.644 --> 1:02:39.477 It was your boys who smoked them out of this apartment. 1:02:39.611 --> 1:02:41.711 How did Lieutenant Kelly even get here so quick? 1:02:41.844 --> 1:02:44.444 Look at this fucking mess. 1:02:45.111 --> 1:02:47.644 - You still got one guy on the run, right? - Yeah. 1:02:48.678 --> 1:02:50.377 It's 4:37 a.m. 1:02:50.511 --> 1:02:53.310 You've got less than an hour before I gotta open the island. 1:02:53.444 --> 1:02:56.577 You haven't gotten him by then, we're all eating shit for breakfast. 1:02:56.711 --> 1:02:58.145 Don't worry about the other perp. 1:02:58.277 --> 1:03:01.244 Andre put that motherfucker in a seven-block box. 1:03:01.377 --> 1:03:03.045 He's on borrowed time. 1:03:25.944 --> 1:03:28.011 Michael Trujillo is still at large, 1:03:28.145 --> 1:03:32.210 but police believe he is surrounded somewhere inside the Meatpacking District. 1:03:32.344 --> 1:03:34.978 The mayor's office has praised NYPD officers 1:03:35.111 --> 1:03:37.344 for the progress they've made in this manhunt. 1:03:37.477 --> 1:03:40.377 Deputy Mayor Antoine Mott had this to say 1:03:40.511 --> 1:03:42.844 in a press briefing just moments ago. 1:03:42.978 --> 1:03:45.444 Mayor Drum cut short his trade mission to the EU 1:03:45.577 --> 1:03:48.045 and is already on a plane home from Brussels. 1:03:48.177 --> 1:03:51.778 Asked me to pass along his gratitude to the citizens of this city. 1:03:51.911 --> 1:03:54.011 "World's greatest," his words. 1:03:54.145 --> 1:03:56.177 Without your patience and assistance, 1:03:56.310 --> 1:03:58.678 and, I'll add, the boldness of Mayor Drum's idea 1:03:58.811 --> 1:04:00.678 to close Manhattan in the first place, 1:04:00.811 --> 1:04:04.411 we wouldn't have already neutralized two of the three men responsible 1:04:04.544 --> 1:04:06.344 for the ambush at Mosto's 1:04:06.477 --> 1:04:08.644 that claimed the lives of eight of our finest 1:04:08.778 --> 1:04:10.811 from the 85th Precinct last night. 1:04:10.944 --> 1:04:13.644 A gunman identified as Raymond Jackson 1:04:13.778 --> 1:04:16.145 and his accomplice, Toriano Bush, 1:04:16.277 --> 1:04:20.210 both died resisting arrest in the early hours of this morning. 1:04:20.344 --> 1:04:22.811 Both men were armed and dangerous. 1:04:22.944 --> 1:04:25.844 Our brave officers at the 85th Precinct... 1:04:25.978 --> 1:04:27.145 Eighty-fifth. 1:04:28.111 --> 1:04:29.411 "Eight-five." 1:04:31.611 --> 1:04:33.411 We believe we have the third man, 1:04:33.544 --> 1:04:35.678 Michael Trujillo, within our grasp. 1:04:35.811 --> 1:04:37.011 Eighty-five. 1:04:37.145 --> 1:04:39.011 We ask all residents to shelter in place 1:04:39.145 --> 1:04:43.344 while we apprehend Trujillo and hold him accountable for his crimes. 1:04:43.477 --> 1:04:44.611 Badge numbers. 1:04:46.511 --> 1:04:48.377 Every number's a cop. 1:05:19.577 --> 1:05:21.611 Help! Help! Help! 1:05:28.678 --> 1:05:31.078 Could I speak to the director of security, please? 1:05:31.210 --> 1:05:32.878 I'm sorry, Officer, just one moment. 1:05:33.011 --> 1:05:34.177 Reception. 1:05:35.444 --> 1:05:36.878 What? 1:05:46.744 --> 1:05:49.778 Sir, you can't be back here. 1:05:50.778 --> 1:05:52.145 Where are we going? 1:05:54.045 --> 1:05:55.944 We gotta bring him in alive. 1:05:56.944 --> 1:05:59.844 ...assault at the Parallax Hotel. Sounds like Trujillo. 1:05:59.978 --> 1:06:02.344 Direction of flight was through the kitchen at rear. 1:06:02.944 --> 1:06:04.844 That's 13th Street. Lock him in. 1:06:04.978 --> 1:06:06.411 Nobody approach him! He's mine! 1:06:12.310 --> 1:06:13.511 Sir, stop. 1:06:13.644 --> 1:06:15.644 Hold it right there! Show me your hands! 1:06:27.644 --> 1:06:29.878 Take the car! Cut him off on the other side! 1:06:54.944 --> 1:06:55.978 Don't shoot! 1:08:37.477 --> 1:08:39.444 Trujillo! Drop your weapon! 1:08:50.244 --> 1:08:52.310 Police. Stop, drop on the ground. 1:09:03.011 --> 1:09:04.377 Don't shoot! Don't shoot! 1:10:51.577 --> 1:10:52.878 Police. 1:10:53.011 --> 1:10:55.377 Police, don't move, don't move, don't move. 1:10:56.744 --> 1:10:59.145 Clear the doorway. Clear the doorway. 1:10:59.277 --> 1:11:00.711 Clear the doorway. 1:11:01.344 --> 1:11:03.544 NYPD. Take cover. 1:11:03.678 --> 1:11:05.210 Clear! Clear! 1:11:05.344 --> 1:11:06.711 Come on, clear! 1:11:08.811 --> 1:11:11.644 Police. Clear, clear. 1:11:12.544 --> 1:11:14.844 Out of the way. NYPD. Take cover. 1:11:16.944 --> 1:11:18.644 Move. Move. Move. 1:11:21.611 --> 1:11:24.377 Clear. Clear. Clear. 1:11:28.678 --> 1:11:29.711 Drop it! 1:11:34.644 --> 1:11:37.644 You're the only cop tonight who speaks first and shoots second. 1:11:37.778 --> 1:11:41.210 It's fucking morning, and you killed eight of us. 1:11:41.344 --> 1:11:43.145 Not all eight were clean. 1:11:44.111 --> 1:11:45.644 Who cares? 1:11:45.778 --> 1:11:46.811 You do. 1:11:48.944 --> 1:11:50.711 How do you know I'm any different? 1:11:53.411 --> 1:11:55.444 Because you would have shot me by now. 1:11:58.177 --> 1:12:00.344 Where are those drives we were talking about? 1:12:02.277 --> 1:12:03.344 I stashed them. 1:12:04.778 --> 1:12:05.978 Okay. 1:12:07.411 --> 1:12:09.544 Give them to me, and I'll keep you alive. 1:12:09.678 --> 1:12:10.878 No. 1:12:11.011 --> 1:12:12.844 You want the drives, you let me go. 1:12:12.978 --> 1:12:16.477 If you don't walk out with me, you'll be carried out by others. 1:12:17.944 --> 1:12:20.377 Michael, your only hope is to tell the truth, 1:12:21.111 --> 1:12:23.145 pray to God for forgiveness, 1:12:23.978 --> 1:12:26.377 and make peace with the fact that you may die in prison. 1:12:28.177 --> 1:12:30.744 Shooting you sounds a whole lot better right now. 1:12:30.878 --> 1:12:32.911 You don't want my face and this dirty subway 1:12:33.045 --> 1:12:34.711 to be the last things you ever see. 1:12:34.844 --> 1:12:37.844 If I die, you'll never find out what's on those drives. 1:12:40.844 --> 1:12:42.544 I may not find the drives, 1:12:42.678 --> 1:12:44.711 but I will find out why tonight happened. 1:12:44.844 --> 1:12:46.611 But could you prove it? 1:12:47.944 --> 1:12:50.177 I only have to prove it to myself. 1:12:58.744 --> 1:13:00.377 Come on, Michael. 1:13:07.544 --> 1:13:08.644 Come on. 1:13:13.978 --> 1:13:15.011 Okay. 1:13:18.477 --> 1:13:19.544 Okay. 1:13:20.177 --> 1:13:21.177 Okay. 1:13:30.477 --> 1:13:32.011 Cease fire! 1:13:32.145 --> 1:13:33.511 Cease fire! 1:13:34.344 --> 1:13:36.045 Cease fire! 1:13:43.277 --> 1:13:45.145 What the fuck? 1:13:46.678 --> 1:13:48.511 What the fuck, man? 1:13:49.978 --> 1:13:52.778 He was surrendering. He was giving himself up. 1:13:53.310 --> 1:13:54.644 He was gonna shoot you. 1:13:54.778 --> 1:13:57.045 You didn't see the gun down? 1:13:57.177 --> 1:13:59.177 You didn't fucking see the gun down? 1:13:59.944 --> 1:14:01.644 I thought he was gonna shoot. 1:14:15.611 --> 1:14:18.377 Central, this is homicide 4-3. Do you copy? 1:14:21.045 --> 1:14:23.177 Central, do you copy? 1:14:24.644 --> 1:14:27.244 Be advised, we have shots fired on the 6 train 1:14:27.377 --> 1:14:28.811 coming into Grand Central. 1:14:28.944 --> 1:14:31.477 Suspect is down. Suspect is down. 1:14:32.811 --> 1:14:34.145 "Coolhand." 1:14:34.678 --> 1:14:35.978 Do you copy? 1:14:38.811 --> 1:14:39.978 Central? 1:14:40.577 --> 1:14:41.644 "Coolhand." 1:14:41.778 --> 1:14:42.911 Central, do you copy? 1:14:44.511 --> 1:14:45.644 Central? 1:14:51.477 --> 1:14:53.878 Central, advise if you receive my transmission. 1:14:54.011 --> 1:14:55.310 Shit. 1:15:58.778 --> 1:15:59.944 Is he gone? 1:16:01.644 --> 1:16:03.210 What do you think? 1:16:03.344 --> 1:16:05.644 I think they called the right man for the job. 1:16:05.778 --> 1:16:09.377 Hey. Good job. You did great work. 1:16:09.511 --> 1:16:10.944 Way to go. Well done. 1:16:13.444 --> 1:16:15.045 Congratulations, Detective. 1:16:15.177 --> 1:16:16.611 Thank you, sir. 1:16:18.778 --> 1:16:20.045 - Amazing. - Thanks, guys. 1:16:31.477 --> 1:16:32.544 Hey. 1:16:32.678 --> 1:16:33.978 What's up? 1:16:34.111 --> 1:16:36.078 - This fucking thing is dead. - Oh. 1:16:36.811 --> 1:16:38.210 Can I borrow yours? 1:16:38.344 --> 1:16:40.011 Yeah, of course. 1:16:40.711 --> 1:16:42.145 - I'll bring it right back. - Sure. 1:16:59.145 --> 1:17:00.778 Good work, Detective. 1:17:03.444 --> 1:17:04.844 Great job, Burns. 1:17:05.277 --> 1:17:06.511 Thanks, Kelly. 1:17:09.911 --> 1:17:11.045 - How's the hand? - Okay. 1:17:14.277 --> 1:17:15.811 Okay. Yes, ma'am. 1:17:19.678 --> 1:17:20.944 Voice mail. 1:17:22.277 --> 1:17:23.377 Shit. 1:17:27.711 --> 1:17:29.678 It's been a long night. You get some rest. 1:17:29.811 --> 1:17:31.011 Yeah, you too. 1:17:32.611 --> 1:17:34.344 Go hug that daughter of yours. 1:18:19.611 --> 1:18:21.544 Manhattan reopened at 7:05 this morning 1:18:21.678 --> 1:18:26.177 after a night of carnage that saw eight police officers... 1:18:26.310 --> 1:18:29.078 ...into and out of Manhattan were closed last night. 1:18:29.210 --> 1:18:31.577 ...personally oversee the successful conclusion of the manhunt... 1:18:31.711 --> 1:18:33.145 ...flooded by the NYPD 1:18:33.277 --> 1:18:36.210 in what looked and felt like a military invasion. 1:18:50.145 --> 1:18:51.511 What's up? 1:18:53.277 --> 1:18:55.310 Goddammit. 1:18:56.310 --> 1:18:57.511 Okay, all right, calm down. 1:18:57.644 --> 1:19:00.011 Just come over to my place. 1:19:01.477 --> 1:19:02.678 Yeah. 1:19:04.011 --> 1:19:05.177 I understand. 1:19:06.411 --> 1:19:07.811 We'll figure something out. 1:19:08.511 --> 1:19:09.611 Just... 1:19:12.944 --> 1:19:14.611 I gotta go. 1:19:14.744 --> 1:19:15.878 I got a visitor. 1:19:20.577 --> 1:19:22.210 Put your gun down here. 1:19:42.778 --> 1:19:44.078 Who was on the phone? 1:19:45.511 --> 1:19:46.711 My wife. 1:19:48.544 --> 1:19:49.811 She's a nurse. 1:19:50.644 --> 1:19:51.844 Shift just started. 1:19:53.811 --> 1:19:55.911 And that's the story of all married life. 1:20:01.111 --> 1:20:04.678 Guy that owned Mosto's was your partner. 1:20:06.444 --> 1:20:08.210 Mosto's was your vault. 1:20:08.944 --> 1:20:13.844 The 8-5 was armored security, moving drugs around the city in NYPD vehicles. 1:20:14.978 --> 1:20:17.844 Last night was just fucking bad luck on every level. 1:20:18.644 --> 1:20:22.711 A rival hits Mosto's at the same time your boys drop by to move a load of coke, 1:20:23.611 --> 1:20:26.544 run into men with training, die, badly. 1:20:28.911 --> 1:20:32.711 Those men with training escape, sell the drugs and clean the money, 1:20:32.844 --> 1:20:35.544 coincidentally with the same launderer you use. 1:20:36.344 --> 1:20:40.344 And you scorch earth trying to cover it all up. 1:20:44.611 --> 1:20:45.744 You're really good. 1:20:47.978 --> 1:20:49.177 Not good enough. 1:20:52.344 --> 1:20:54.944 Not all the cops killed last night were a part of it. 1:20:55.078 --> 1:20:58.210 Clean or dirty, they're all dead 'cause of you. 1:21:02.678 --> 1:21:04.111 So you know, 1:21:06.511 --> 1:21:11.878 this is not about Cadillacs and fucking Rolexes, material bullshit. 1:21:14.244 --> 1:21:16.344 Not for me. Not for most of my guys. 1:21:17.477 --> 1:21:18.978 It's about having a life. 1:21:22.978 --> 1:21:26.878 My first month running the 8-5, I went to two of my cops' funerals. 1:21:28.444 --> 1:21:31.544 First one went 60 miles an hour into a bridge abutment. 1:21:33.344 --> 1:21:35.310 His blood alcohol was .25. 1:21:35.444 --> 1:21:37.544 Second guy drank himself to death too. 1:21:38.511 --> 1:21:39.644 Cirrhosis. 1:21:41.310 --> 1:21:43.511 Three of my cops had their homes foreclosed on. 1:21:45.644 --> 1:21:46.911 Another guy lost his apartment. 1:21:47.045 --> 1:21:49.344 Shitty landlord doubled the rent. 1:21:49.477 --> 1:21:52.811 The divorce rate in the 8-5 was over 70%. 1:21:54.878 --> 1:21:56.878 This is about my cops staying married, 1:21:59.011 --> 1:22:00.678 raising their kids, 1:22:00.811 --> 1:22:03.644 not having to spend four hours a day sitting in traffic, 1:22:03.778 --> 1:22:06.644 crawling to and from a city they can't afford to live in, 1:22:07.244 --> 1:22:10.111 a city that actively fucking dislikes them. 1:22:12.911 --> 1:22:14.944 But a city that they protect... 1:22:16.145 --> 1:22:19.511 with their lives every fucking day. 1:22:23.111 --> 1:22:24.444 That's what this is about. 1:22:29.011 --> 1:22:32.811 I'll tell you what, anybody tells you money can't buy happiness is full of shit. 1:22:34.844 --> 1:22:36.477 And the 8-5 is proof. 1:22:40.611 --> 1:22:42.744 Frankie Burns is proof. 1:22:45.145 --> 1:22:47.244 Did you put her on this just to make sure I did your bidding? 1:22:47.377 --> 1:22:49.878 I put her on this 'cause she might be as good as you. 1:22:51.210 --> 1:22:53.145 And she's got everything to lose. 1:23:07.210 --> 1:23:09.145 Three guys murdered my father. 1:23:11.145 --> 1:23:12.310 He took two with him. 1:23:12.444 --> 1:23:13.477 But the third, 1:23:15.944 --> 1:23:21.978 he hit my dad so many times he broke every bone in his face. 1:23:25.177 --> 1:23:27.310 That's why we had to have a closed casket. 1:23:30.911 --> 1:23:32.210 Guy told the judge... 1:23:33.577 --> 1:23:35.477 he didn't even remember doing it. 1:23:35.611 --> 1:23:37.778 He was so jacked, so... 1:23:39.778 --> 1:23:42.511 so high on cocaine and angel dust. 1:23:44.544 --> 1:23:46.177 The drugs have always been there. 1:23:47.611 --> 1:23:48.844 And they always will be. 1:23:48.978 --> 1:23:50.978 And people will always die because of them. 1:23:52.277 --> 1:23:57.477 That blood, that blood cannot be on the badge. 1:24:05.277 --> 1:24:08.078 You can't prove where those flash drives came from. 1:24:11.911 --> 1:24:14.778 And nobody is gonna take the stand against me. 1:24:17.511 --> 1:24:21.644 So if you go down this road, Andre, you're on your own. 1:24:24.678 --> 1:24:27.678 You'll be looking over your shoulder the rest of your life. 1:24:28.611 --> 1:24:30.045 I know. 1:24:34.678 --> 1:24:36.544 Or you could just look the other way. 1:24:39.411 --> 1:24:41.377 I'd rather look the devil in the eye. 1:26:00.678 --> 1:26:01.878 I get you? 1:26:05.444 --> 1:26:07.177 You wouldn't ask if you didn't know. 1:26:09.978 --> 1:26:11.978 Hurts like a motherfucker, right? 1:26:14.844 --> 1:26:15.878 I'll live. 1:26:19.511 --> 1:26:21.344 You can if you give yourself up. 1:26:24.511 --> 1:26:26.811 It's the only choice available to you right now. 1:26:28.611 --> 1:26:29.611 Maybe. 1:27:42.111 --> 1:27:43.145 Don't do it. 1:28:34.644 --> 1:28:35.678 He's gone. 1:28:37.344 --> 1:28:38.477 It's over. 1:28:39.978 --> 1:28:41.210 So put your gun down. 1:28:47.011 --> 1:28:49.210 I'm gonna turn around and face you, Burns. 1:28:49.344 --> 1:28:50.511 No. 1:28:59.811 --> 1:29:01.045 I'm gonna turn around. 1:29:10.011 --> 1:29:12.045 I have the drives. 1:29:13.111 --> 1:29:14.577 I copied them. 1:29:15.911 --> 1:29:17.511 They're already out in the world. 1:29:23.344 --> 1:29:24.844 You're going down, Burns. 1:29:27.078 --> 1:29:30.844 Every dirty cop in the 8-5 is going down. 1:29:33.310 --> 1:29:35.145 You pull that trigger, you get life. 1:29:38.177 --> 1:29:40.644 Your daughter doesn't need to grow up without her mother. 1:30:04.145 --> 1:30:05.310 Badge too.