Thank you, Detective.
- Any changes? - Nothing since you left.
She seems to be looking for something.
- Camera? - Camera
She has a nice ass.
Stay focused on the mission.
Keep an eye on her, but don't get too close.
- Good morning - Good morning
What can I get for you?
Tea with milk and fresh orange juice-
- and a croissant with butter, I've already attended to it.
- Thank you - No problem.
- Do you have a visual? - I've got visual, she's drinking her tea.
- Say again? - She's drinking her tea!
- Can I get you a tea, sir? - No, no thank you.
- The bill, please - Of course
- Good morning, sir - Good morning
- I'm looking for Elise Ward - Ward, yes over there.
Okay, thanks
- Good morning, Elise Ward? - Yes, that's me.
I have a letter for you
She's talking to someone
A delivery boy
No, it's okay. It is a gift, you can keep it.
Thank you
- Here you go, goodbye. - Goodbye.
Get him.
Let's move.
Sir, sir! Sir, we are the police.
- What did I do? - You're under arrest
- You're coming with us. - What did I do?
Shh
What are you arresting me for?
Daniel, go now!
The road's too narrow, we have to go around. Quick!
Turn right!
Accelerate.
She's going through the subway.
Let's go
Police, make way!
Police, let us pass.
Damn!
- Can I take your picture? - Sure
Memorize this face
The train arrives in 10 minutes Stop him when he descends.
"Arrival at train station Venicia Santa Lucia in 10 minutes. End of the line"
Yes?
Understood.
Operation aborted.
Get back to HQ, quickly.
On the other side.
Thank You.
Welcome to Venice, Madam
Thankyou.
Hello, Welcome to Hotel Danieli, Madam
- Is that clear? - Yes, sir
- I'm not sure he's Pierce - The boss warned us about this
Get him!
The boss wants him alive!
She's returned.
Get ready to intervene.
- Look at that man! - What the hell?
Center, send someone to the market!
There is a nut trying to kill himself. American, I bet.
Stop! Stop! Please!
Do not jump! Please!
Oh my God.
Asshole!
- Stop him - I'm sorry, sorry!
Stop him
- Answer the phone. - Yes, sir.
"Thank you"
"You're welcome"
Ah, wonderful!
how do you say
Do not shoot him!
It suits you perfectly, sir You have a wonderful figure.
No, it's of the utmost magnificence.
Fourteen red, bet made.
Wager, sir?
Forty-two red
They're back.
Clearance Authorization Approved.
Hello Madam.
"Fondamenta San Giacomo 23, Tonight."
Ms. Ward's boarding the boat.
The Commissioner wants a report.
Please?
We're here.
- Go ahead. - Thank you.
In my opinion she knows nothing.
No, knife.
Engaging target.
Order the shot!
It's the guy from the boat.