EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
In 1717 heerst de Vliegende Bende over de Caribische zeeën.
'Black Sam' Bellamy.
Hijs de zwarte vlag.
Edward Thatch.
Vraag Hornigold of we moeten aanvallen. Nu.
En Benjamin Hornigold.
Nassau, de nieuwe piratenrepubliek.
Vanuit hun basis op de Bahama's stelen deze piraten een fortuin…
…van Europa's rijkste landen.
Laatste kans. Waar zijn de juwelen?
Hornigold, jij bent kapitein. Hou hem tegen.
En ze verstoren de lucratieve slavenhandel.
Maar nu is er storm op komst in Engeland.
Piraten.
Piraten op zee.
Dat beest heeft tanden.
De laatste druppel is de kaping van het zwaarbewapende slavenschip…
…de Whydah.
De piraten treffen de Britse kooplui waar het pijn doet:
In hun portemonnee.
Ik wil ze dood.
Daar komt de piratenvernietiger.
Heren, kapitein Woodes Rogers.
Hij is vastberaden de Vliegende Bende van de Cariben te vernietigen.
LONDEN, 1717
Vijfhonderd slaven kwijt.
Een verloren fortuin.
En dat piratentuig dat me uitlacht.
Je bent niet alleen.
De Britse South Sea Company heeft nog twee schepen verloren.
Er zijn brieven binnengekomen uit Jamaica, Boston, Charleston.
Piraten decimeren de handel.
Naarmate de piratenrepubliek groter werd, groeiden de zorgen binnen het rijk.
Vooral in Londen maakte men zich zorgen.
De piraten destabiliseerden niet alleen de handel…
…maar de veiligheid van de koloniën zelf.
Men vreesde dat de slavenhandel onhoudbaar zou worden…
…als de dreiging van piraten niet wegging.
Ze waren ontzettend machtig in de Cariben.
Er was geen andere route. Je kon niet om de piraten heen.
Er zijn nog meer verontrustende berichten.
Verontrustender dan de diefstal van mijn slaven?
Het lijkt erop dat de Whydah is gekaapt met de hulp van slaven.
Slaven die…
…bevrijd waren.
Wat?
Onmogelijk.
Niet volgens de berichten die ik heb ontvangen.
Er zijn meerdere gevallen geweest waarbij slaven zich bij piraten aansloten.
Klaarblijkelijk vrijwillig.
Men zegt dat Nassau een toevluchtsoord wordt voor ontsnapte negers.
Gouverneurs klaagden dat de opkomst van piraterij in Nassau…
…onrust veroorzaakte op de slavenplantages in de Cariben.
Op veel van deze eilanden was de slavenbevolking vele malen groter…
…dan de Europese bevolking.
Ze vreesden een slavenopstand…
…of dat de slaven dachten dat ze een toekomst konden hebben.
Hoop was een gevaarlijk iets.
Witte mensen die met wilden omgaan…
…en ze op ideeën brengen.
Ik zal met de koning spreken.
Ik roep het parlement bijeen.
Ik geef je alles wat je nodig hebt, Rogers.
Maar roei deze kanker uit.
Humphry Morice was parlementslid.
Hij was ook een van de eerste beheerders van de Bank of England.
Hij was een prominent figuur in Britse kringen.
Woodes Rogers is het echte werk. Hij is een ervaren en geharde…
GEORGE CHOUNDAS AUTEUR: 'THE PIRATE PRIMER'
…zeeman met een opvliegend temperament.
Hij was een van de weinigen die om de wereld waren gevaren.
Als hij een kamer binnenkwam, zag je al voordat hij zijn mond opendeed…
…dat deze man bekend was met gevaar, opwinding en avontuur.
Tijdens zijn kaapvaart rond de wereld was hij in het gezicht geschoten.
Zijn tanden stuiteren rond op het dek, en hij slikt iets hards in…
…en weet niet wat. Twee maanden later…
…ontdekt een arts dat Woodes Rogers zijn eigen kaakbeen had ingeslikt.
Rogers' plan was om de piraten uit de Bahama's te verdrijven…
…en zichzelf als gouverneur te installeren om de rechtsorde te herstellen.
Maar het probleem wordt nog groter.
Edward Thatch en Black Caesar plannen hun volgende zet.
Hun leider, Benjamin Hornigold, was tot nu toe trouw aan de Britten…
…en viel hun koopvaardijschepen niet aan.
De mannen hebben gepraat.
Ze hebben…
Maar hij is van gedachten veranderd.
Dus ik heb zitten denken.
Zeg tegen je bemanning…
…dat we Engelse schepen vanaf nu aanvallen.
Serieus?
Geen moedwillige vernieling.
Geen doden.
Maar vanaf nu…
…pakken we wat we kunnen.
Al meer dan honderd jaar…
…vielen Engelse piraten alleen traditionele vijanden aan.
Dus Spaanse of Portugese schepen.
Vanaf 1710, voor het eerst…
…vielen Engelse piraten actief Engelse schepen aan.
Hornigolds beslissing verandert alles.
Zijn bende kaapt snel een machtig Engels schip:
De Bonnet.
Het wordt Hornigolds vlaggeschip.
Thatch doet ook een voordelige ruil…
…wanneer hij een ander bewapend handelsschip ziet.
Hou stabiel.
Telescoop, snel.
Engels, en lekker groot.
Kom hier, jongen.
Vraag Hornigold of we aanvallen. Nu.
Kom op, Benjamin.
Kom, Benjamin.
Kom op.
Hornigold zegt dat we kunnen aanvallen. -Benjamin Hornigold, jij mooie klootzak.
Laad de kanonnen.
Trek je wapens.
Het schip loopt over van winst uit de slavernij.
Dit is een Brits schip.
Jullie schenden internationale verdragen.
De marine komt erbij en dan zullen jullie de cel in gaan.
We weten best dat jullie dit gestolen hebben.
Dit is wat een Afrikaans leven weegt.
Hoe kunnen wij van jou stelen wat jij van ons hebt gestolen?
Een verrassend feit over piraten…
…is dat veel bemanningen een groot aantal voormalige slaven hadden.
Sommige van die mannen waren vrij, weten we.
Ik ken jou.
Jij bent Benjamin Hornigold.
Jij weet dat dit diefstal is.
Wat voor Engelsman valt zijn eigen land aan…
…en heult met apen.
Apen?
Hou hem vast.
Wat doe je? Hornigold, jij bent kapitein. Hou hem tegen.
Wat je eet, dat schijt je.
Hornigold wordt gekweld door zijn ontrouw aan de Engelse kroon.
Maar 'Black Sam' Bellamy heeft zulke scrupules niet.
Dat beest heeft tanden.
Bellamy heeft het grootste Engelse schip van zijn tijd gekaapt.
Een slavenhandelaar genaamd de Whydah.
Wat we met zo'n schip kunnen doen.
Bellamy is niet te stoppen.
Vuur.
Sam Bellamy en Paulsgrave Williams…
…onderscheppen een sloep van iemand die Beer heet.
Beer komt aan boord van de Whydah.
Bellamy en Williams hebben besloten.
Beer lijkt een aardige kerel.
Na het plunderen geven ze hem zijn sloep terug.
Maar de bemanning denkt er anders over.
Ze hebben gestemd.
Gestemd? -Het spijt me. Je schip wordt verbrand.
Maar je…
De bemanning van Williams en Bellamy herroepen de beslissing van de kapiteins.
En de bemanning heeft het laatste woord.
Heb je je mannen er niet onder? Ben je niet trouw aan de kroon, man?
Welke kroon?
Quintor is Nederlands.
Julian is Mexicaans-Indiaas. Eric is Deens. Williams is Schots.
En daarbij, die worst-vretende dweil King George kan oprotten.
Jullie zijn een schande.
Straatafval, jullie allemaal. Lafaards.
Kapitein Beer is niet zozeer belangrijk in de geschiedenis om wat hij deed…
…maar om wat hij hoorde.
Een van de beroemdste speeches ooit van een piraat.
Het spijt me dat we je schip kelderen.
Maar het is jouw schuld.
Mannen zoals jij gaan liggen en laten de rijken over zich heen lopen.
Ze noemen ons schurken, maar er is maar één verschil.
De rijken stelen van de armen met het wetboek onder de arm.
Wij stelen van de rijken met niets dan moed.
Is 't niet beter een van ons te zijn…
…dan te moeten kruipen…
…voor je werk?
Mijn geweten zou me niet toestaan Gods wetten te breken.
Je geweten.
Nou…
Dit is wat mijn geweten me zegt.
Ik ben een vrije prins.
En ik heb net zoveel recht…
…om de wereld te bevechten als iemand met 100 schepen op zee…
…of 100.000 man op het land.
Vaarwel, kapitein.
Zijn speech aan kapitein Beer is Bellamy's geloofsbelijdenis…
…van piraten als sociale revolutionairen..
Stel je voor hoe het was voor een slaaf in de 18e eeuw…
…om te zien hoe iemand de autoriteit bevraagt…
…en zichzelf omschrijft als vrije prins.
Dit gaat lekker.
Waar gaan we nu heen?
Naar Eastham.
Ik moet Mary zien.
We hadden dat schip moeten laten gaan.
Wat had je kunnen doen?
Dit is een democratie.
Drink wat.
Over een paar dagen ben je terug in Eastham.
De rijkste piraat ooit.
En dan heb je je Mary, met haar eigen buit.
Ik moet terug naar de Marianne voordat de mannen kattenkwaad uithalen.
Niet zo somber kijken, Sam. We zijn rijk en je gaat naar huis.
Zo te zien komt er mist.
Het weer dreigt Bellamy te vertragen op zijn terugreis…
…naar de vrouw voor wie hij piraat werd.
Mary Hallett.
Als ongehuwde moeder is ze door haar familie uit huis gezet.
Marry Hallet wordt gevonden in een schuur, haar kind dood in haar armen.
Ik heb haar niet gedood.
Het enige wat destijds erger was dan een buitenechtelijk kind krijgen…
…was het verliezen.
Ik heb haar niet gedood. -Mary Hallett, u staat onder arrest.
Kom mee.
Ze werd ervan verdacht het kind zelf te hebben vermoord.
Vader.
Alstublieft.
Mary Hallett, u staat terecht van de gruwelijke misdaad van kindermoord.
Cotton Mather was een vooraanstaand iemand in de kringen van Massachusetts.
Hij was een puriteinse prediker, bekend om zijn streng religieuze meningen.
Ik vervloek je, Sam. Je bent niet gekomen.
Begin de straf.
Mary werd publiekelijk gegeseld, gevangengezet en de stad uitgedreven.
Zeelieden zijn bijgelovig van aard.
Zout over je schouder houdt de duivel op afstand.
Ga van boord als de ratten dat doen.
Fluiten aan boord veroorzaakt storm.
En dat was de echte vijand.
Het weer.
Maak de goden kwaad…
…en je wordt naar de zeebodem gesleept.
26 APRIL 1717
Paulsgrave.
Het is goed, jongen.
We zien Paulsgrave morgen, als de mist weg is.
Maak de zeilen los.
Noordoostelijke koers. Kijken of we onder deze deken vandaan komen.
Toen Bellamy's vloot lands de lijzijde van de kaap voer…
…naderde een vreselijke storm op het allerslechtste moment.
Bellamy hoopt de storm te snel af te zijn.
Of eromheen te zeilen.
Bellamy's Whydah…
…met 160 zielen en een enorme schat aan boord…
…wordt tegen de kust van Cape Cod gedreven.
Enorme golven beuken tegen het schip.
Het werd snel duidelijk dat ze 't niet zouden halen.
Ik ben bang. Ik wil niet verdrinken.
Hou je vast, jongen.
Toen bewonders van de kaap de volgende ochtend kwamen kijken…
…wat er gebeurd was, lagen overal lijken op het strand.
Bijna de voltallige bemanning van de Whydah.
Iemand die een piratenscheepwrak vindt, heeft de loterij gewonnen.
Meestal was er van alles te vinden.
Niet alleen goud, ook spullen die geld waard waren.
Ivoor, juwelen, alles wat je maar kan verzinnen.
Van de 160 mensen aan boord van de Whydah…
…waren er twee die het overleefden en het strand bereikten.
Bellamy zat er niet bij.
Nog droeviger is…
…dat archeologie uitwijst dat de negenjarige John King…
…verdronk met de schoenen en zijden sokken nog aan…
…waar zijn moeder hem in had gekleed…
…voor hij zich maanden eerder bij de piraten aansloot.
Het verhaal van Black Sam is voorbij op zijn 28e.
In minder dan een jaar werd hij de rijkste piraat ooit.
Alles uit liefde voor een vrouw.
Maar hij ziet Mary nooit terug.
Zij wordt waanzinnig…
…en komt bekend te staan als 'de Heks van Eastham'.
De paar overlevenden van Bellamy's vloot gaan de stad in…
…waar ze hun verdriet verdrinken.
De acht piraten op de Marianne kwamen tot de herberg in Eastham…
…waar de vrederechter hen de pas afsneed.
Hij wist dat dit een plek was…
…waar een vreemdeling een paard kon krijgen om te ontsnappen.
In plaats daarvan verlieten ze de Cape geboeid.
Wat betreft de Vliegende Bende in Nassau, de dood van Black Sam raakte hen diep.
Het nieuws bereikte Nassau pas een paar weken later.
Wat er met de Whydah was gebeurd, dat ze gezonken was.
Dat moet verbijsterend nieuws geweest zijn.
Het is mijn schuld.
Ik haalde hem over om door te gaan terwijl we met pensioen konden.
Meer goud dat je ooit hebt gezien.
We waren rijk.
En nu is hij dood en…
…dat is mijn schuld.
Je had niets kunnen doen.
Goddank heb jij de storm gemist en het gered.
Kapitein Henry Jennings leidt een rivaliserende piratenbende.
Mag ik?
Het spijt me van Bellamy.
Hij was ongewoon slim voor een man van zijn afkomst.
De meeste zeelui kun je net vertrouwen met een dweil en een pispot.
Toch, Vane?
Ik heb nieuws.
Een handelaar uit Boston.
Blijkbaar zitten acht mannen van Bellamy in de cel daar.
Ze zijn veroordeeld.
De galg.
Als ze een haar op hun hoofd krenken…
…zo helpe mij God, dan leg ik Boston in de as.
Nou ja, dat wilde ik even laten weten.
Op Bellamy.
God hebbe zijn ziel.
Hier.
Rondje van mij.
Waarom is hij niet verzopen?
De duivel zorgt voor de zijnen.
Cotton Mather wilde het kwaad der piraterij uitroeien…
…en het goddeloze gedrag van die piraten.
Genoeg.
Jouw einde nadert.
Bellamy's mannen worden opgehangen als geslacht vee…
…in de grootste piratenophanging in de geschiedenis van Boston.
Wat is er?
Als dat Sam kan gebeuren…
Hij had de meeste hersens en geluk van ons allemaal.
Niemand…
…verslaat de zee.
De zee, de marine, elke andere klootzak.
Het is een kwestie van tijd.
Vanaf nu…
…werken we sneller en harder dan wie dan ook.
We jagen schepen angst aan.
We vullen het ruim met goud en dan verdwijnen we.
Voor de duivel ons pakt.
Niemand verslaat de duivel.
Wat als je de duivel wordt?
Thatch plant de ultieme wraak. Maar hij heeft meer vuurkracht nodig.
De kans lonkt als een onverwachte piraat opduikt in Nassau.
Zijn naam is Stede Bonnet.
Sorry hoor, maar… Wat is er in godsnaam met jou gebeurd?
De ongelukkige Bonnet kreeg een pak slaag van een Spaans oorlogsschip.
Thatch zocht een groter, sterker schip dan wat hij had…
…en dat had Bonnet.
Dat is een mooi schip, meneer Bonnet.
Best eng… in de juiste handen.
Bonnet komt uit een rijke familie en staat bekend als gentleman.
Hij had zijn eigen schip laten bouwen:
De Wraak.
Ik blijf kapitein?
Natuurlijk. Edward hier houdt toezicht voor je.
Je kunt hem vertrouwen met je leven. Trouwer dan Edward bestaat niet.
Wat denk je?
Het was ideaal voor Thatch.
Bonnet had iemand nodig om hem te laten zien hoe het moest.
Hoe je piraat moest zijn.
Daar was Thatch. Het was perfect voor hen allebei.
Heb je gezien hoe het schip heet?
De Wraak.
De hel volgt haar.
Nu alleen nog een duivel als kapitein.
Sneller.
Thatch verspilt geen tijd in zijn wraakactie op Engeland.
Geen enkel schip dat Boston uit vaart is veilig.
Maar Thatch runt zijn schip democratisch en eerlijk.
We hebben een dokter nodig.
Een bemanningslid is erg ziek.
Men moet zien dat de kapitein…
…elk bemanningslid serieus neemt en met respect behandelt.
Hij moet voor ze zorgen, ze zitten in hetzelfde schuitje.
Kom naar voren…
…en je wordt beloond.
Maar als je liegt…
…en je zegt dat je een klerk bent, of horlogemaker…
…misschien zelfs exotisch danser…
…dan laat ik m'n mannen je uitkleden en berijden als een hoer.
Als ze klaar zijn met je…
…is er niks meer over voor de visjes.
Naam?
Dr. John Howell.
Nou, John Howell, we hebben een ernstig ziek bemanningslid.
Dit alles voor een neger?
Deze man is een belangrijk lid van mijn team.
Net zoals de rest.
Gelooft u dat God de mens naar zijn beeld schiep, dokter?
Ja.
En bloedt deze neger zoals wij?
Ja.
Als u zijn ingewanden bekijkt, ziet u dan hetzelfde als bij ons?
Ja.
Nou…
…dan is God misschien zwart.
Of misschien een zij.
Of misschien zijn we allemaal gelijk, en zijn sommigen sterker of zwakker.
Dit moet misschien geamputeerd. -Dat lijkt me niet.
Als u deze man niet geneest, verlies ik mogelijk een klein fortuin.
En u verliest mogelijk uw leven.
Als u klaar bent…
…kom dan naar mijn hut.
Er is nog iets anders wat ik met u wil bespreken.
Kom op, u bent dokter. Wat is de diagnose?
Thatch heeft symptomen van een ziekte die de vloek van zeelui is.
Treponema pallidum.
Ik weet wat het is: syfilis. Heeft u kwikzilver?
Nee.
Zwartbaart leed aan syfilis. Dat kon ook bijna niet anders.
Piraten deelden het bed met vrouwen die ze gekocht of gehuwd hadden.
Ik geloof dat Zwartbaard nogal wat echtgenotes had…
…mogelijk wel 14, in verschillende steden in de Cariben.
Syfilis was bijzonder wreed.
Het vreet aan de zachte weefsels van het lichaam.
Mensen verliezen hun neus, stukjes van hun gezicht.
Als je dit aan iemand vertelt…
…ben je eerder dood dan ik.
En dan gaat het heel lanzaam.
Hij deed alles om een medicijn te vinden dat hem zou genezen.
Maar er was geen genezing mogelijk.
De meesten werden waanzinnig voor ze stierven.
Door Bellamy's dood is Thatch op wraak gebrand.
Hij terroriseert de Britse scheepvaart.
Het rijk schudt op haar grondvesten.
Toen de uitbraak van piraterij op zijn hoogtepunt was…
…werd het een bedreiging voor het voortbestaan van het rijk.
Koninklijke marineschepen die in Amerika waren gestationeerd…
…waren in de minderheid tegen de piraten.
LONDEN, 1717
Britse kooplui schreeuwen om actie.
Ze hebben eindelijk hun geduld verloren met parlementslid Humphry Morice.
Failliet.
Wat gaat u hieraan doen?
Heren.
Een moment, graag.
Laten we luisteren naar meneer Rogers.
Dank u.
Ik heb een voorstel voor u.
Een gewapende privévloot om de zeeën te heroveren en deze schurken te stoppen.
Maar zelfs met de beste wil…
…zijn deze piraten geweldige zeelui.
Goed bewapend.
En aangevuurd door gezamenlijke snoodheid.
Wat als uw gewapende expeditie niet genoeg is?
Uitstekende observatie.
Brute kracht is niet genoeg.
Daarom heb ik nog een plan.
We vragen de koning om hen gratie te verlenen.
Wat?
Ik wil ze dood.
Verdronken. Opgehangen. Gevierendeeld.
Geen verdomde gratie.
Ik ken deze mannen.
Ik ken ze.
Ik leg het u uit.
Het lijkt een formidabel front, maar…
…in elke muur zit een scheurtje.
Een zwakke plek.
Pulk er lang genoeg aan, en het hele gebouw stort in.
En wat is deze zwakke plek?
Hebzucht.
Rogers wil de piraten verdelen.
Het pardon zou verwarring en ruzie zaaien bij de piraten op de Bahama's.
Als nieuws van het pardon Nassau bereikt, is dat iets enorms.
Veel mensen die piraat zijn geworden, deden het uit wanhoop.
OP BEVEL VAN DE KONING
Wacht.
AFKONDIGING
Ga van me af.
Vane.
Is dit echt?
Ja.
Vane.
Wat is er? -Haal Hornigold.
Nu. We moeten overleggen.
Wat staat er?
Een aanbod van de koning.
Een pardon.
OP BEVEL VAN DE KONING EEN AFKONDIGING OM PIRATEN TE SUPPRIMEREN
Het pardon van de koning bood alle piraten een beslissing…
…die ze nooit hadden hoeven overwegen.
Ze dachten dat piraterij een enkele reis was.
Ineens was er een keuze.
Edward Thatch ondergaat een metamorfose.
Ik ben Edward Thatch.
Een die de geschiedenis in zal gaan.
Weet je wie ik ben? Ik ben Edward Thatch.
Ik ben Edward Thatch.
Noem het waanzin of genie, het was waarschijnlijk een combinatie.
Weet je wie ik ben?
Het is mogelijk dat, na een tijd varen…
…zijn hersens waren aangetast door de syfilis.
Mijn naam is Edward Thatch.
In de latere stadia kan het iemands persoonlijkheid veranderen.
Hij creëerde een alter ego. Hij werd Zwartbaard in plaats van Thatch.
Deze schepen werpen een lijn in een poel van vuur.
Hij misleidt de vissen.
Brandend in zwavel.
Aanbid het icoon.
Hij creëerde een rockster-imago voordat dat überhaupt bestond.
Hij maakte gezwavelde lonten vast aan zijn baard en haar.
Hij behing zichzelf met pistolen en zwaarden.
Hij was geen mens meer.
Hij was een wezen, een heel ander personage.
Hij zag eruit als een wilde, alsof hij bezeten was.
Een angstaanjagend visioen van de hel.
Hij werd de meest angstaanjagende persoon…
…in de westerse wereld.
Mijn naam is Zwartbaard.
Ondertiteld door: Stella Brüggen