EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
Juli 1715.
Een twaalfjarige oorlog tegen Engeland laat Spanje failliet achter.
Een Spaanse vloot vaart vanaf Cuba, beladen met genoeg goud en zilver…
…om de failliete supermacht te redden.
Maar hij komt niet aan.
Spanjes rijkdom ligt op de zeebodem voor de kust van Florida.
Deze meevaller trekt hordes kapers en boekaniers aan…
…van over de hele oostkust van Amerika.
Deze Caribische piraten doen zich tegoed aan de schatten.
Ze vermaken zich en veranderen de wereld.
Ze bevrijden slaven.
Jullie zijn geen slaven meer.
Jullie vallen onder de wetten der piraterij.
Ze stichten een democratische republiek.
Nassau, de nieuwe piratenrepubliek.
Piratenrepubliek.
…en maken de weg vrij voor de Amerikaanse revolutie.
De grote winnaar van de Spaanse ramp is het piratenstadje Nassau…
…op de Bahama's.
Er waren ook andere piratennederzettingen.
Maar die werkten niet zo goed als Nassau.
Er was een fort. Mensen bleven, ze bouwden een gemeenschap op.
Dat is vrij uniek in de piratengeschiedenis.
Nassau vreet zich vol aan de Spaanse schat en groeit snel.
Steeds meer piraten sloten zich daar aan…
…en ontwikkelden een eigen economie.
Er was grote vraag naar kroegpersoneel en sekswerkers.
De prostitutie groeide enorm.
Piraten zijn geen fictie. Het zijn echte mensen.
Mannen als Edward Thatch, later bekend als Zwartbaard…
…zijn hulpje, Black Caesar, een voormalige slaaf…
…en de rattenvanger die ze daarheen leidde:
Kapitein Benjamin Hornigold.
Hornigold ziet zichzelf als de peetvader van de hele club.
Zijn ideeën leidden tot het stichten van Nassau.
Het lijkt erop dat elke schurk, zeeman en avonturier in Amerika…
…naar deze veilige haven voor piraten trekt.
Nassau bestond buiten de wet.
Je kon alles achterlaten en worden wie je maar wilde…
…als je voldoende moed en vastberadenheid had.
Sommigen komen naar Nassau om zichzelf te zijn.
Anne Bonny is pas 16, maar ze was hard geworden in Ierland.
Haar vader was een succesvolle advocaat in Cork.
Haar moeder was de bediende met wie hij een affaire had.
Om de affaire te verbergen kleedde hij haar als jongen…
…en deed alsof ze een klerk was.
Ze is vanaf haar geboorte een buitenstaander.
Anne groeide op als bastaard.
ISZI LAWRENCE HISTORICA
Als baby werd ze al bastaard genoemd. Men keek op haar neer.
Wie kan ons over de wrakken vertellen? Mijn man zoekt werk.
Praat met kapitein Hornigold.
Anne Bonny was een jonge vrouw die dol was op avontuur.
Ze ging van plek naar plek, van man naar man.
Ze had de reputatie een helleveeg te zijn.
Anne Bonny kwam naar Nassau met haar man, een aspirant-piraat.
Voor zover we weten wilde James Bonny geld verdienen…
…en maakte het niet uit hoe.
Misschien trouwde hij met Anne om 't geld, en toen werd ze onterfd.
Dus dat werkte niet.
Dit is een piratenparadijs.
Andere vrouwen waren radeloos geweest, maar Anne bloeide juist op.
Als je mij niet respecteert…
…snij ik je helemaal open.
Kapitein Hornigold heeft de sleutel tot Annes toekomst.
Hij bestuurt de piratenhandel samen met z'n vertrouwde luitenanten.
Zij hadden geen macht…
…maar andere piraten keken tegen hen op omdat ze succesvol waren.
Meneer Hornigold.
Wat?
Het is Jennings.
Wat? -Hij heeft uw schip meegenomen.
Hornigolds reputatie is beschadigd door kapitein Jennings…
…een arrogante kaper.
Godver.
…en tevens z'n aartsvijand.
Hornigold is zich niet bewust van gemopper in zijn eigen kamp.
Ik heb gehoord dat Jennings het schip onder z'n neus vandaan stal.
Hij sliep blijkbaar tijdens z'n wacht.
Ik vraag me wel af…
…wat voor…
…bescherming…
…hij ons dan biedt?
Nou, als jij in 't bestuur wil…
…moet je 't wel aankunnen.
Ik zal niet de enige zijn die vragen stelt.
Jennings is rijk geworden met het beroven van de Spanjaarden.
Als hij met een zwaarbeladen schip voor anker gaat in Port Royal…
…verwacht hij dat Lord Hamilton blij zal zijn.
Leg dit aan, breng dat naar de opslag.
Ja, meneer.
Maar nu de oorlog tussen Spanje en Engeland voorbij is…
…blijkt dat een aanval op Spanje niet meer legitiem is.
Henry, idioot. Wat denk je nou?
Ik heb een klacht ontvangen van de Spanjaarden.
Jouw naam wordt genoemd.
Je zou op piraten jagen.
Werkelijk? Ik dacht dat er nog wel ruimte voor interpretatie was.
Als een deel van die…
…gestolen schat in onze handen valt…
Ach… Daarin zie ik geen aanval op de Spanjaarden.
En onder ons, wie weet waar die buit vandaan komt?
Dus Jennings ging zijn gang en stal de Spaanse buit.
Sta op.
Mannen, neem alles mee.
Laat niks achter.
Gracias.
Ja.
Dit is oorlog.
De aanval op de Spaanse soldaten en hun admiraal bij hun basis…
…en het stelen van de schat, dat kon de Spaanse overheid niet negeren.
Ze eisten zijn arrestatie, en die van zijn bemanning.
En ze eisen dat mijn kop rolt? En de teruggave van hun zilver?
De vraag is…
…hoe reageren we?
Er is geen 'wij', verdomme.
Je hebt geen matroos geslagen, Jennings. Dit was een oorlogsdaad.
Ik snap wat je bedoelt.
Dit is wat ik voor een oude vriend zal doen.
Ik ga naar zee tot dit overwaait. Jij zegt dat ik ontslagen ben…
…en krijgt de kans om je reputatie te redden.
Mijn reputatie? Hoe durf je!
Afgesproken. Tot ziens, als de Spanjaarden afgekoeld zijn.
Hamiltons reputatie was verwoest.
Hij had mogelijk Spanjes woede over Jamaica afgeroepen.
Dat accepteerde men niet.
Jennings laat Hamilton het conflict met Spanje oplossen…
…en vertrekt met zijn bemanning naar zee.
Hij is erop gebrand Hornigolds vloot, die bij Nassau vaart, aan te vallen.
3 APRIL 1716
Vlak voor de zuidkust van Florida zijn ambitieuze zilversmid Paulsgrave Williams…
…en zijn gehuurde schipper, Samuel Bellamy…
…op zoek naar de Spaanse wrakken, tot nu toe tevergeefs.
Deze verdomde kustlijn…
…is oneindig. -Die verdomde wrakken moeten er zijn.
Misschien moeten we de baaien beter doorzoeken.
Bellamy's bemanning gaat gauw door het geld van Williams heen.
De bemanning moet betaald.
Ik heb erg weinig geld.
Ik heb gezworen dat ze goed betaald zouden worden.
Paulsgrave Williams ziet de Spaanse wrakken…
…als kans om snel rijk te worden.
Maar Bellamy's zoektocht wordt gedreven door zijn liefde voor een vrouw.
Je bent mijn dochter niet waard.
Een vrouw die het waard is om voor te sterven.
Bellamy wil het geld…
…zodat hij naar huis kan, zijn meisje kan versieren…
…en haar ouders kan overtuigen.
Maar Sam Bellamy heeft zijn geliefde Mary achtergelaten met meer dan een belofte.
En als een zeemansleven hard is…
…is het niets…
…vergeleken met dat van een ongehuwde, zwangere vrouw.
Deze samenleving was streng religieus.
Er is geen enkele tolerantie voor iets als seks voor het huwelijk.
Mary's vader heeft haar eruit gezet.
Als Bellamy zijn belofte niet nakomt…
…is zijn nieuwe gezin gedoemd tot een leven in armoede.
Geef je telescoop.
Een koopvaardijschip.
Sam, zeg nog eens…
Wat vind je van koopvaardijkapiteins?
Ze behandelen hun mannen slechter dan de marine.
Ze hebben meer van m'n maten vermoord dan de Spanjaarden en Fransen samen.
De koopvaardijkapiteins…
Dit koopvaardijschip…
…voert een Engelse vlag.
Kijk eens.
Het is een keuze waar veel zeelui voor staan als de oorlog eindigt:
Arm sterven, of rijk leven als piraat.
Klaar om de zwarte vlag te hijsen?
Staan de rechten van rijke Engelsen tussen jou en je Mary in?
Wat zou het ook.
Hijs de zwarte vlag.
En zo wordt zeeman Sam Bellamy 'Black Sam' Bellamy…
…de piraat met het ravenzwarte haar.
En de geschiedenis leert ons dat een van zijn eerste slachtoffers…
…een Engels koopvaardijschip is.
Waar is de kapitein?
Hou vol. Dat is genoeg. Levend, had ik gezegd.
Wat hebben we hier?
Donder op, of wou je zweepslagen?
Daar is het te laat voor.
Doorzoek het schip.
Je inventarislijst. En snel.
Wat drijft een man ertoe de galg te riskeren?
Zie me als een soort Robin Hood.
Ik verdeel de rijkdom van de schuldeisers over de schuldenaren.
Zoals ik.
Bellamy zag zichzelf als een rebel…
…die vocht voor de verdrukte onderklasse van de zeelui.
Daar komt Jennings met zijn bende.
Officieel zijn ze op jacht naar piraten die Spaans zilver stelen.
Piraten. Stuurboord.
Maar ze komen Bellamy en Williams tegen, die een Engels schip plunderen.
Ethische vraag voor je, Vane.
Als je een piratenbuit steelt…
…is die dan nog van de Engelsen van wie hij gestolen was?
Of is hij dan vrij…
…gereinigd doordat hij door de buik van een piratenschip is gegaan?
Als een herbergier het aanneemt…
…of een hoer…
…wat maakt 't dan uit?
Kapitein, we hebben gezelschap.
Jennings is gespot.
Wie is het? -Geen idee, kapitein.
Maak je klaar om los te werpen.
Loswerpen.
Kapitein, het is uw geluksdag. Hier komt uw steun.
Hier zul je voor hangen.
Ik ben zo terug.
Hij pleit voor recht en eerlijkheid en gaat tekeer tegen de kerk en de staat.
Maar hij is een diefachtige klootzak, en steelt een fortuin voor zichzelf.
Bellamy weet niet dat hij tegenover Jennings staat.
Hij denkt dat het Engelse schepen zijn.
Black Sam en Paulsgrave schrikken en maken dat ze wegkomen.
Kapitein Bellamy zet alles op alles om te vluchten.
Voordat Jennings van koers kan veranderen is Bellamy buiten schot.
Ze zijn ons ontlopen.
Rust.
Aye, kapitein.
Vaarwel, wie je ook bent.
Jij verdient een drankje.
Kapitein.
Dan, een paar uur later…
Schip aan bakboord.
Mijn God.
Verder naar het zuiden, in de Straat van Florida, voor Cuba…
…vindt Jennings een nog grotere buit dan Bellamy.
Hij ziet een Frans koopvaardijschip met kanonnen.
Waar kanonnen zijn, is meestal goud.
Jennings is een piraat in z'n hart, dus hij denkt: 'Ik pak dat schip.'
Haal de kapiteins.
Sinds de vrede van 1714 zijn de Fransen niet meer in oorlog met de Engelsen.
Maar Jennings respecteert geen vrede.
Nu moet hij zijn kapiteins overtuigen.
Heren.
Slechts een paar honderd meter verderop ligt de verleiding.
Een geschenk.
Laten we het aannemen.
Dat is een koopvaardijschip, geen piraat.
Dus? Gaan we zo ver komen, en dan toekijken en niks doen?
Ik zag… -Ze is verdomme Frans.
Al eeuwen onze vijand. -We zijn niet in oorlog.
Moet kunnen, vind ik.
Ik vaar naar Port Royal.
Au revoir.
Even praktisch.
Ze hebben 32 kanonnen en 100 man aan boord.
Een directe aanval overdag staat gelijk aan zelfmoord.
Dus we wachten.
Terwijl Jennings wacht, stuit zijn vijand Hornigold op problemen.
De eerlijke bewoners van Nassau hebben besloten terug te vechten.
Begin 1716 werd de situatie onhoudbaar voor mensen die zichzelf zagen…
…als respectabele inwoners op de Bahama's van de oude stempel.
Waar is Hornigold?
Ik kom hem arresteren.
Thomas Walker vreest dat het jutten van het Spaanse zilver ertoe zal leiden…
…dat Spanje wraak neemt op het stadje.
U jaagt ons de dood in.
Eerlijk gezegd vindt Walker het niet fijn om Nassau te delen…
…met een piratenbende.
Hornigold, oude schoft.
Walker heeft een probleem.
Zonder oorlog verliest Engeland interesse in de Cariben.
Kom tevoorschijn.
Walker en andere wettige kolonisten zijn hulpeloos.
Ze konden zich tot niemand wenden.
De grootste bedreiging voor Hornigold komt niet van Walker, maar van binnenuit.
Jongens, we hebben een probleem dat opgelost moet.
Ik stel voor dat die laatste buit snel verstopt wordt.
Er wordt iets tegen ons beraamd.
Thomas Walker, die opgedofte duif, wil ons pakken.
Maar het is niet alleen Walker, hè?
Want Jennings is er ook nog.
Aan 't patrouilleren.
Op piraten aan het jagen, en dat in jouw schip.
Als een kapitein z'n schip verliest…
Nou.
Dan vragen we ons af of hij morgen nog de leiding heeft.
Leiderschap was een kwestie van charisma.
Je moest je mannen overtuigen en hun respect en vertrouwen verdienen.
Onzekerheid is de vijand van de winst.
We hebben meer zekerheid nodig.
Hornigold heeft een tik gekregen van Jennings.
En Thomas Barrow ruikt bloed.
Als je een piratenkapitein bent en dat wilt blijven…
…moet je succesvol zijn.
Zoals ik al zei…
…verberg die laatste buit.
We gaan weg.
Zo is het.
Tijd om de zeilen van die klootzak te strijken…
…en terug te pakken wat onrechtmatig het mijne is.
Gaat u mee, meneer Barrow?
Zo'n grote bek kunnen we wel gebruiken.
Al was het maar om de bemanning te plezieren voor het slapengaan.
Nee?
Dan moeten we het maar doen zonder…
…de hulpvaardige heer Thomas Barrow.
Verzamel de mannen.
Alleen mannen.
Hornigold hoeft niet ver te zoeken om Jennings te vinden.
Hij ligt voor de kust van Cuba…
…te wachten tot hij het Franse schip, de Sainte-Marie, kan enteren.
Wat Jennings niet weet…
…is dat Bellamy en Williams hem in de gaten houden.
Ze voeren de Engelse vlag.
Maar ze gedragen zich niet als de marine.
Wat als ze iets van plan zijn?
Piraten?
Misschien kunnen ze iets met ambitieuze knapen als wij.
Nog beweging in het afgelopen uur?
Nee.
Wat is dat nou weer?
Dit is de eerste keer dat Jennings ooit Bellamy en Williams ziet.
Paulsgrave Williams en Samuel Bellamy.
We komen in vrede. We komen praten.
'Volgens mij wil je dat schip innemen, en je vraagt je af hoe…
…zonder weggeblazen te worden. Dat zal ik je vertellen.'
Zullen wij dat schip voor u kapen?
Het aanbod is te mooi om waar te zijn.
Zij riskeren hun leven.
Kijken hoe het loopt?
Ik heb inderdaad geen zin om ons schip voor de Franse kanonnen te gooien.
En ik ben eerlijk gezegd benieuwd hoe u werkt.
Goed dan.
Maar…
…voor alle duidelijkheid…
Hou me voor de gek…
…en hij snijdt je aan flarden.
Oké, mannen. Eens zien wat die Fransen kunnen.
Bellamy en Williams gebruiken…
…een interessante tactiek in hun aanval op de Sainte-Marie.
Wat…
Bellamy en Williams kleden zich uit.
Ze behangen zichzelf met pistolen en creëren een griezelig beeld…
…van psychopatische, naakte piraten.
Een nieuw wapen wordt losgelaten op het Franse schip.
Naakte terreur.
Wat moeten ze denken? Misschien zijn ze bezeten, of dronken.
Wat gebeurt er?
Stop. Je doel op dit schip is rijk worden, niet kwaad doen.
Vergeet dat niet, matroos.
Met behulp van drama, theater en de angst die ze inboezemen…
…geeft het hele schip zich over.
Dit heeft Bellamy gevormd.
Maar dan grijpt Jennings de macht.
Want de Franse kapitein houdt zich stil.
Het is heel simpel.
Dit is het inventaris van uw schip.
De helft is hier niet aan boord.
Dus ik vraag 't nog eens.
Met welke andere schepen reist u?
Heren.
Kom erbij.
Kapitein.
Het is aan u.
Het lijden van deze arme man kan stoppen.
U hoeft alleen te zeggen waar ik de rest van de spullen vind.
Hemeltje.
Kapitein.
Had u me nodig?
Jennings was bereid mensen te martelen als ze iets verborgen hielden.
Kijk eens of je onze Franse vrienden communicatie kunt bijbrengen.
Deze?
Deze.
Samuel Bellamy walgt van wat hij op het schip ziet.
Nee.
Alstublieft.
Nee.
Ik zeg het. Stop.
Stop. Het tweede schip. Marianne.
Vijftig kilometer naar het noorden. -Dus u geeft toch om uw bemanning.
Vane, genoeg.
Er is een tweede schip…
…de Marianne.
De wereld leek ineens erg grimmig.
Je ziet dat Bellamy dat soort methodes altijd omzeilt.
Kapitein Jennings, laat de Marianne aan ons over.
Bellamy en Williams varen langs de Cubaanse kust naar de Marianne.
Maar iemand is ze te snel af.
Die kleine sloep.
Ze voert het zwart.
Een piraat.
Maar niet zomaar een piraat.
De Benjamin.
Dat is Hornigolds sloep.
Hornigold had Williams en Bellamy geïnspireerd piraten te worden.
Nu staat hun held in hun weg.
De mannen komen dichterbij.
Vijftig kilometer terug, bij de kust van Bahia Honda…
…droomt kapitein Jennings van het fortuin dat Williams en Bellamy hem gaan leveren…
…van de Marianne.
Wie had gedacht dat een Franse koopman zoveel rijkdommen zou vergaren?
Ik bedoel, een Fransman?
We worden ontzettend rijk.
We zijn 'm kwijt.
Deze zwaarbeladen boot was jullie te snel af?
Nee.
Een piratenschip was ons voor.
Heb je een naam gezien?
Het was donker.
De Benjamin.
Hornigold.
Ga achter die klootzak aan.
Bakboord, kapitein.
Juist.
Ben Hornigold, zijn vijand, de pauper die piraat is geworden.
De twee meest geharde piraten van de Cariben staan oog in oog.
Schip aan bakboord.
Ze zien een schip aan de horizon, in feite twee schepen.
De Benjamin.
Pak die hufter.
Vane.
Als we hem pakken, is hij van jou.
Ga terug naar de Saint-Marie. Wacht daar.
Jennings is er klaar voor.
Kom op.
Hij vaart recht op Hornigold af. Hij gaat dat schip kapen.
Hij laat Bellamy en Paulsgrave aan boord van de Sainte-Marie.
Succes met 't vangen van de Vliegende Bende.
Het geluk staat aan onze kant.
Dat mag ook wel.
Hij ontloopt ons.
Rust.
Ik pak je wel in Nassau, hufter.
Zet koers naar de Saint-Marie.
Uit de weg.
Het is een nachtmerrie. Hij is gefrustreerd. Geïrriteerd.
Dus hij keert terug naar de Sainte-Marie.
Maar er is geen spoor van Williams of Bellamy.
Kwartiermeester?
Hier.
Ze hebben alles meegenomen.
Jennings is erin getuind.
Klootzak.
Al zijn schatten zijn weg.
Hij is bedrogen door Black Sam en Paulsgrave Williams.
Maar het wordt nog erger voor Jennings en zijn bemanning.
Veel erger.
Spanje heeft de koning gedwongen…
…om met Jennings' broodheer af te rekenen: Lord Hamilton, gouverneur van Jamaica.
Meneer, ik heb een arrestatiebevel.
Op wiens gezag?
Uw koning, heer. U moet naar Engeland voor het proces.
Als Jennings in Nassau aankomt om Hornigold te confronteren…
…ontdekt hij dat Lord Hamilton niet als enige op de arrestantenlijst staat.
Hornigold.
Waar is Hornigold? -Hebt u het niet gehoord?
Uw heer en beschermer is gearresteerd.
Hij is geketend naar Londen afgevoerd.
En nu zoeken ze u.
Jennings en zijn bemanning werden in een verklaring van de koning…
…tot gezochte piraten verklaard, die gevangen en opgehangen moesten worden.
Op dat moment staat de wereld op z'n kop voor Jennings en zijn bemanning.
Nu was Jennings ineens lager dan het plebs.
Mensen als Ben Hornigold, zonder enige edele afkomst…
…dicteren wat hij wel en niet mag doen.
Deze bandieten kunnen maar naar één plek:
De piratenstad van de vijand, Benjamin Hornigold.
Jennings' bende is in het nauw gedreven, en dus gevaarlijker dan ooit.
Dit kan alleen maar bloedig eindigen.
Heel bloedig.
Totdat…
Hornigold lost de spanning op met een gedenkwaardige speech.
Mannen.
Hornigold heeft een interessant idee dat de loop van de geschiedenis verandert.
Op zee word je netjes behandeld.
Daarmee bedoel ik onze inkomsten.
Piraten kozen hun eigen regels, besloten zelf wat belangrijk was.
Deze set regels, ook wel 'artikelen' genoemd…
…bevat clausules over de verdeling van hun winst, hun buit.
Kleine bonus voor de kapitein.
Echt klein, dus.
De rest wordt gelijk verdeeld.
Eén artikel garandeert zelfs…
…dat iedereen mag stemmen bij beslissingen.
Er is een soort democratie, besluiten worden samen genomen.
Niemand wordt gestraft zonder instemming van de bemanning.
Dat geldt ook voor de kapitein.
Als je denkt dat hij corrupt is…
…of losse handjes heeft…
…dan kunnen jullie…
…hem wegstemmen.
En zijn vervanger benoemen.
Hornigolds verklaring is revolutionair.
Hij neemt de democratische regels van een schip…
…en sticht een republiek op het land.
Hij was bewust egalitair.
We spreken van tientallen jaren voor de Amerikaanse Revolutie…
…of de bestorming van de Bastille.
Jennings heeft geen weerwoord op Hornigolds visie…
…voor nu.
Drinken we daarop?
Op Nassau, de nieuwe piratenrepubliek.
Op Nassau. -De piratenrepubliek.
De Gouden Eeuw der Piraterij begint.
Ondertiteld door: Stella Brüggen