Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Guardiã!
Bem-vinda outra vez à Cebola Amarela.
É uma honra fazer negócios com você novamente.
Meus caçadores de recompensas procuraram em todos os lugares
por esse tipo de Squiggler.
Não é tão grande.
Ele não vai gostar.
Eu garanto que esse é o maior Squiggler que existe.
Meus garotos...
Ainda esperamos o que você nos prometeu.
O Polvo Gigante?
Procuramos por ele há anos e não há vestígios dele.
É um mito!
Guardiã, por favor. Não me peça...
Encontre esse polvo ou considere-se acabado.
Está bem!
Quem quer outra rodada?
Acho que estou quebrado.
E você, Ovo?
Em retrospecto pedir um empréstimo a Chihoohoo não foi a melhor ideia.
Agora quanto lhe devemos?
Idiotas!
Querem ganhar dinheiro?
Tem uma grande recompensa para quem achar o Polvo Gigante.
Viu? Te disse que tudo ia dar certo.
Então, pessoal,
o que dizem se jogamos outra rodada?
Bom dia! Entrem!
Está bem, está bem, já levantei!
Vejam o que construí ontem à noite.
Provei as faixas espectrais do vidro marinho
para testar os níveis de refração.
Queria usar o que sobrou do vidro para uma coisa
pois não deu certo com o refletor.
Se tivesse o cristal correto poderia intensificar dez vezes.
Poderia ajudar a Península inteira.
Enquanto isso, querem ver?
Podem me emprestar um pouco da sua luz?
Ótimo!
Vem cá.
Bom, e...
Lá vamos nós!
Arkie?
Está na hora de acordar!
Estou indo, pai!
Vamos!
Simplesmente tem que fazer!
Não!
Preciso melhorar esse pouso.
O papai esteve ocupado.
- Bom dia, Arkie! - Bom dia, pai!
Vamos! É hora de praticar.
Legal.
Sei que é difícil, mas precisa continuar tentando.
Sabe, pai, repetir a mesma tarefa
e esperar diferentes resultados não é um bom plano de vida.
Não me diga isso, sabichona.
Logo, logo vai reviver plantas.
Você diz isso várias e várias vezes...
É. Não desista, garota.
Por mim.
Desculpe, pai.
Não consigo fazer.
Arkie, só precisamos continuar tentando.
Esse raio.
Esse raio destrói toda vida da Península.
Se não o pararem logo o planeta não durará muito mais.
Mas quem criaria algo que faz isso?
Talvez não sabem o que fazem.
- Se fossemos e falássemos... - Não podemos ir até lá, Arkie.
As criaturas da cidade usam máquinas para secar o sol.
- São perigosas e egoístas. - Mas...
São diferentes de nós. Não veem o mundo como vemos.
Estaremos a salvo aqui.
Confie em mim.
O que eu digo sempre?
Você sempre pode fazer alguma coisa...
- Para que o mundo seja melhor. - Para que o mundo seja melhor.
Exato!
Então, vamos, garota.
Vamos ajudar essas plantas.
Bom dia a todos!
Certo, vamos carregar todas vocês.
- Arkie, você pode...? - É pra já!
Pai?
Já pensou que nem todas as máquinas podem ser ruins?
Aposto que poderiam nos ajudar a intensificar os raios do sol.
Arkie, já sabe o que eu penso.
As máquinas são perigosas.
Mas os espelhos não são um tipo de máquina?
E eles ajudam as plantas.
Bom, não, os espelhos não pegam nada do sol.
Só amplificam o que já existe.
E funcionam com a força dos nossos próprios músculos,
não com dispositivos artificiais e aparelhos.
- Mas eu realmente... - Não é a mesma coisa.
Além disso somos polvos.
Somos mais impressionantes do que qualquer tecnologia.
Ou pelo menos você é.
Quer saber?
Acho que já está na hora de te dar mais responsabilidade.
Espere. O quê?
Tem certeza que estou pronta?
- Poderíamos praticar mais... - Não se pratica pra sempre, Arkie.
O que você sempre diz?
Faça o que tem que ser feito.
É. Tipo isso.
Não se preocupe.
Você vai fazer bem.
Lembre-se o que aprendemos.
Segure forte, se concentre e vire o timão devagar.
Você consegue, meu bem.
Isso mesmo. Mantenha firme.
E lá vamos!
Bom, pequenas, continuem a fila.
Quando estiverem carregadas,
deem um pouco de sol para as plantas.
Certo, Arkie.
Precisamos de mais luz.
Suba esse espelho lentamente.
Não consigo segurar!
Você está bem?
Avise se precisar de ajuda.
Meu tentáculo!
Escorrega!
Arkie, aonde você vai?
Pra algum lugar onde não destrua mais nada.
Oi, Steve.
Eu estou bem.
Só gostaria de convencer o papai de que as máquinas não são ruins.
E mostrar pra ele que eu posso fazer.
Isso.
É exatamente o que eu preciso para terminar o refletor.
Vamos, Steve, temos trabalho a fazer.
Encontre pra mim uma figura mítica que não exista!
Quem a Guardiã pensa que é?
Já procuramos dez vezes nesse planeta.
Isso não existe aqui!
É mais fácil encontrar neurônios no cérebro do Bandoleiro.
Eu tenho neurônios...
Alô?
Coelhoguru e Ovo apresentando-se ao serviço.
- Alô? Chihoohoo? - Esses dois de novo não.
É. Continue trabalhando bem.
Chefe, por que permite que o coelho venha?
Porque quando resultar que o polvo não existe
poderemos culpar esses dois idiotas.
Certo, vamos fazer outra busca e vamos embora desse lixeiro.
Olá, Chihoohoo.
Ele deve estar ocupado.
Aproveite, Ovo.
Emoção, aventura por dia!
Vamos pelo céu azul até terras distantes
em busca de uma criatura estranha e selvagem.
E a promessa de muito dinheiro em nossas mãos.
Será uma grande mudança pra nós, amiga.
Eu posso sentir.
Duas vezes em uma noite?
Maybee, o que você está armando?
Arkie, você está aí?
Arkie!
Cadê você, Arkie?
Arkie!
Papai?
Bom, se esse bebê funcionar fará o papai mudar de ideia.
Por aqui, por favor.
Uma recarga a caminho!
Simplesmente tem que fazer.
Vamos.
Por favor, dê certo.
Sim!
Lá vamos!
Está quase lá!
Vamos, abra!
Steve!
Arkie, você está aí dentro?
Arkie!
A luz! Arde!
- Vire à direita! - Qual é a direita?
Ovo, faça isso parar!
Cenouras!
Colisão iminente.
Freie.
Não se preocupe, Ovo.
Eu cuido disso.
E lá vamos nós!
Colisão iminente.
Freie.
Sim!
Ovo?
Steve?
Não consigo desligar!
Steve!
O que era aquela luz?
Leve-nos de volta, Rei Rebelde.
Quero ver o que tem lá.
Espere.
Isso é um polvo?
Esse Squiggler é enorme.
É um polvo!
Achamos um, pessoal!
O que estão esperando?
Vão pegá-lo!
Peguei você!
Isso mesmo!
Vou pegar esse bandido!
A recompensa é por um polvo vivo, idiota.
Se a criatura morrer, todos morremos.
- Parem-no, Rei Rebelde. - Eu cuido disso, chefe.
Vem cá, pequena lula!
O quê?
Não!
Parece que eu consegui uma criatura mítica.
Vitória!
Sim!
Que demônios?
Você já viu algo como eles?
Esse é tão fofo!
Posso dar um "oi"?
Não, não, são estranhos. Preciso contar ao papai.
Mas eles não parecem perigosos.
E claramente não fazem ideia do que estão fazendo.
Isso não funciona!
Aliás, parecem desesperados.
Sabe o que essa situação exige?
Meu confiável Livro de Provérbios.
- Esse é bom. - É.
Vou falar.
Aceite as surpresas como um peixe quente.
Com pinças.
Bom, lá vou eu.
Eu amo as surpresas.
Desculpe. Não quis te assustar.
Me assustar?
Não. Estamos bem.
Tem certeza?
Absoluta. Sem dúvidas.
Sem problemas.
Coelhoguru, ao seu dispor.
Filósofo. Coelho renascentista.
E exploro um pouco para poder sobreviver.
Ela é minha parceira de viagem,
copiloto e em geral bom ovo, Ovo.
Ela não está muito bem nesse momento.
Normalmente "ela racha" de diversão.
Sacou?
É, eu merecia isso.
Quando a gente voltar à cidade ela será quem era.
À cidade?
Voaram de lá nisso?
Voamos.
Esse confiável corcel de metal nunca nos falhou.
Bom, até agora.
Não me apresentei.
Eu sou Arkie.
Isso é um tentáculo?
É, mas não funciona muito bem.
Não é como os do meu pai.
Ele é um polvo de verdade.
O seu pai é um polvo?
É.
Queria que ele estivesse aqui pra ver isso.
Até ele deveria admitir que isso é incrível.
Ou seja, veja essas peças!
E o que é isso?
Ovo e eu estamos em umas férias de exploradores.
E nunca conhecemos um polvo de verdade.
Adoraríamos falar com ele antes de ir embora pra casa.
Vão voltar para a cidade?
Hoje?
O que foi isso?
Eu preciso voltar pra casa!
Chihoohoo foi embora sem nós!
Isso deve significar...
O que é tudo isso?
Não.
Pai!
Tudo isso é culpa minha.
Se não tivesse construído isso...
Desculpe, mocinha. Parece que alguém o levou.
Quem faria isso?
Não tenho certeza, mas parecia da cidade.
Devem estar levando ele pra lá.
Não é, Ovo?
Você vai pra lá, não é?
Viu, Ovo?
Tudo sempre dá certo.
Talvez não tenhamos o polvo,
mas temos o segundo melhor.
Um tentáculo pra trocar por uma recompensa.
Eu sei.
Com nossa dívida e sua rachadura temos que voltar com algo.
Parece sério.
Você vem?
Estou indo!
Têm certeza que sabem o caminho?
Certeza absoluta!
Ovo e eu temos instintos de navegação.
Poderíamos encontrar uma pedra em um mar de pedras parecidas.
Sabe, eu nunca saí da Península antes.
No que estava pensando?
Como vou achar o papai?
Bom, não está fazendo isso sozinha.
Ovo e eu vamos te ajudar em um 100 porcento do caminho.
Adeus a vocês três.
Fique de olho nas plantas enquanto eu não estiver.
Bom, vamos fazer isso.
Bom dia, queridos cidadãos da Cidade da Luz.
Lembrem-se, cada dia é uma nova oportunidade
para ser uma melhor versão de si mesmo.
De eliminar os defeitos que não te deixam avançar.
Eu posso torná-los magníficos.
Encontrou um?
Deixe-me ver.
Vai ter que servir.
Coloque-o na máquina.
Iniciando teste de DNA número 3851.
Cristal ativado.
Iniciando extração de energia solar.
Gerando sequência de genoma humano.
Iniciando reconstrução de DNA.
Reconstrução de forma de vida falhou.
Esse squiggler nunca será forte o bastante.
Eu preciso desse polvo.
Enviei Chihoohoo para outra busca total no planeta.
Ficou claro que ele perderá se voltar com as mãos vazias.
É imperativo que o encontremos.
Entendeu?
É o único que pode trazê-la de volta.
Quem tem dois polegares e achou o que procura?
Esse cara!
Eu!
Guardiã!
Fico feliz de vê-la outra vez.
Gosto como decoraram.
É muito de "chefe supremo chique".
Me mostre o polvo.
Realmente é ele!
Acho que existia o assunto de uma recompensa considerável?
Está feito.
Obrigado, Guardiã.
É sempre um prazer fazer negócios com você.
Sabe, garota.
Tenho algo perfeito para passar o tempo em viagens longas.
Nunca se perderá se seus sapatos estiverem feitos de migalhas.
Sapatos.
Espere por mim!
Intrusos!
Ouviram isso?
Intrusos imundos!
Deixe-me descer!
Coelhoguru!
Ovo!
Arkie?
Papai?
Espere, estou indo!
Arkie!
Arkie.
Deixe-me te ajudar.
O que acabou de acontecer?
Chegando!
Não se preocupe, garota.
Está tudo sob controle.
Como ousa invadir as nossas terras secretas?
Seu castigo será alimentar a Árvore da Sabedoria.
Isso não é tão grave.
Com as suas almas!
Chega! Não os machuque.
Por que não os machucaria?
Criaturas como vocês roubam o nosso sol e matam minha árvore!
Espere, não!
Ele tentou me comer!
O quê?
Espere.
Está me dizendo que deu a ela uma visão.
Sério?
Você é inacreditável!
Se for um momento ruim podemos...
Ou ficamos aqui. Também podemos fazer isso.
A Todo-poderosa Árvore da Sabedoria diz que você tem a capacidade
de realizar uma grande destruição.
Está falando do que aconteceu na Península?
Não, estava tentando ajudar!
Não quis fazer aquilo.
Espere aí, o que é a Árvore da Sabedoria?
Você ouviu isso?
Ela nem sabe quem você é.
A Árvore está conectada a todas as coisas
e pode ver todas as coisas.
Ela sabe tudo o que aconteceu
e tudo o que poderia acontecer.
E eu me pergunto por que se tornou tão arrogante!
Então o que eu vi era real?
Não!
Bom, não literalmente.
Só te mostra um momento importante no seu futuro.
Uma versão do seu caminho.
Depende de você o que fizer com isso.
Tudo bem, mas o que significa?
Pois eu não sei!
Fica bastante enigmático quando se está cansado.
Mas nada disso importa!
Nunca escaparão da floresta.
As criaturas daqui estão muito zangadas e...
Bom, certamente você está se preocupando muito por essa.
Está bem!
Vocês terão um transporte seguro
com a Grande Tempestade de Folhas.
O que parece que outorgamos para qualquer pessoa agora.
Padrões duplos.
A floresta avisa pra escolher seu caminho com sabedoria.
Muito sabiamente.
Espero que esteja certo com essa.
Oi outra vez, Blister.
Maybee.
Doze anos é muito tempo para se esconder.
Espero que não tenha perdido suas habilidades na velhice.
Guardiã, traga-me um cidadão.
Qualquer cidadão serve.
Quero garantir que o processo de transformação seja perfeito
antes de realizar o ensaio final.
Assim finalmente vou trazê-la de volta.
Você está bem?
Não tão traumatizada depois do que acabou de acontecer?
Ela está bem?
Está, claro.
Ela só não está acostumada a voar sem cinto de segurança.
São amigos há muito tempo?
Desde sempre, felizmente.
Ela tem o hábito de tirar o melhor de mim.
E certamente acho que sua vida é mais interessante comigo.
Não se preocupe.
Encontraremos o meu pai e curaremos a Ovo.
- Isso é...? - Claro que sim, garota!
A Cidade da Luz!
Obrigada!
Agradecemos a viagem!
Como vamos entrar lá?
Ventila porcaria!
Deixe-me tentar.
Agora, deixe-me ver.
Bom trabalho, garota!
- Só viajamos em primeira classe. - O quê?
Todos fora do meu caminho!
Simplesmente tem que fazer!
Bem-vinda à cidade, garota!
Onde nada é impossível.
Cheira a lixo.
Isso não é lixo.
É o aroma da oportunidade.
É o je ne sais quoi da cidade.
O...
Não, na verdade isso é só lixo.
Esse cheiro é lixo podre.
Que tipo de louco jogaria isso?
O que tem aí fora?
Garota, não pode ir até lá desse jeito!
Não é seguro!
A gente precisa pensar em um plano.
Está bem?
Já sei!
Meu útil Livro de Provérbios terá todas as respostas.
Como assim?
O livro é um oráculo Todo-poderoso que...
Bom, então, o que quer fazer?
É lindo!
Têm muitas criaturas!
Têm muitas criaturas.
Como vou achar o papai?
Boa noite, meus queridos cidadãos.
Aqui, em minha maravilhosa cidade, eu me esforço para ajudá-los
a ser a personificação da perfeição.
E hoje eu lhes ofereço uma extraordinária oportunidade.
É ele!
Essa noite eu farei alguém alcançar seu potencial.
O nosso coitado amigo passou a vida sofrendo com asas que não voam,
pernas que o fazem ir mais lento
e uma nadadeira que o desvia.
Mas depois dessa noite ele não vão sofrer mais.
Graças aos novos recursos à minha disposição
já posso transformá-los em quem sempre quiseram ser.
Não esqueçam, queridos amigos. Posso torná-los magníficos.
- Magnífica... - É o que seria...
- Se não estivesse... - Presa...
- Com você! - Com você!
- Vai embora! - Vai embora!
- Não! - Não me toque!
Assim que tiver dinheiro...
Pagarei ao Dr. Maybee para que arranque você de mim!
Não, eu vou arrancar você de mim!
E é melhor não chorar...
Veja!
- Um tentáculo! - Um tentáculo!
Oi, garotinha!
Está perdida?
Não, estou esperando meus amigos.
Amigos?
Nós podemos ser suas amigas!
E do seu tentáculo!
Soltem o meu tentáculo!
Tentáculo!
Tentáculo?
Arkie!
Isso é um tentáculo?
Cuide das suas coisas! Ela é minha!
É, cuide das suas coisas!
Chega! Você nunca foi parte disso!
Estive aqui o tempo todo!
- Com licença! - Saia da minha frente!
Com licença! Desculpe!
Volte aqui!
- Desculpe. - Saia da frente.
Arkie!
Por aqui, garota!
Venha, garotinha.
Não mordemos.
Arkie!
Obrigada, Coelho.
Ovo, não podemos continuar escondendo ela.
Precisamos fazer isso.
O que foi aquilo?
Por que falavam do meu tentáculo?
Bom, quem sabe por que as pessoas fazem as coisas?
Coelhoguru, o que você esconde de mim?
Acontece, garota, é que os tentáculos são...
São raros.
Pagam recompensa por eles na cidade.
Recompensa? Por quê?
Pagam grandes recompensas por eles.
E quando você mora em um lugar assim...
você faz coisas que não te orgulham.
O que você disse que procurava na Península?
Garota, a verdade é...
Ovo!
Ovo?
Vou procurar ajuda pra Ovo, então fique aqui
e cuide dela, está bem?
Coelhoguru?
Você também vai perguntar pelo meu pai, não é?
Claro.
Claro, garota.
Cadê você, Chihoohoo?
Otto, me dê outro drinque de cebola.
Muito bem, terminemos com isso.
Chefe!
Achei mais dois Squigglers escondidos atrás.
Me pergunto o que ela vai fazer com todos esses Squigglers.
Acho que corta os tentáculos e os joga em um ensopado.
Frita na manteiga!
- Com um pouco de sálvia! - E algumas gotas de limão!
O que estou fazendo?
Não posso fazer isso com Arkie.
Preciso tirá-la da cidade.
Arkie! O que está fazendo aqui?
Olhe, eu só quero saber onde o meu pai está.
Eu sei onde encontrá-lo. Só precisa ficar calada.
- Vamos! - Sabe onde ele está?
Depressa! Por aqui!
Ovo!
Coma algumas verduras, Bandoleiro.
Dessa vez não fui eu, chefe.
Tentáculo!
Tentáculo.
Coelhoguru.
Temos que tirar a Arkie daqui!
Coelho, o que está acontecendo?
Tragam aquela garota!
Consegue subir?
Chihoohoo, por aqui, idiota!
Tentáculo!
Separem-se!
Não deixe a recompensa fugir.
Vamos atrás de você.
Se alguma vez houve um bom momento para uma dica, seria agora.
Coelhoguru.
Parece que você me trouxe um presentinho da Península.
Não sei o que quer dizer.
Coelho, não seja assim.
Fale, quem é a garota?
Ela não está à venda.
Você nem ouviu a minha oferta.
Mas realmente não vale nada.
Está defeituosa e não escova os dentes direito.
Não seja fofo, Coelhoguru.
Você me deve muito dinheiro.
E também deve evitar que sua amiguinha
continue tossindo enxofre antes que piore.
Não vai querer que ela piore, não é?
Então, o que vai fazer?
Espere, Ovo.
Coelhoguru, o que aconteceu lá?
Coelho?
Esses são os seus amigos?
Amigos?
Sim.
Somos ótimos amigos agora.
Não é mesmo, Coelho?
Me dê a mercadoria.
Coelhoguru, o que está havendo?
Vem cá, garotinha!
Me solte!
Ovo!
Chihoohoo, espere!
E a recompensa?
Acho que ela vale o que você me deve.
Não, você não pode!
Precisamos desse dinheiro para consertar a Ovo!
Espere, não, pare, por favor!
Chihoohoo, volte!
Chihoohoo!
Volte!
O que eu fiz?
Guardiã, tenho uma surpresa muito especial pra você.
Não preciso de mais Squigglers.
Acha mesmo que eu iria trazer um pequeno Squiggler
depois do motim que trouxe?
Acredite, você vai querer ver isso.
Você mostrou a ela, chefe!
Alguém!
Deixe-me sair!
Doutor Maybee?
Conformando nova fonte de energia.
Níveis ótimos de energia alcançados.
Está funcionando!
Poderia usar essa máquina por cinquenta anos
e nunca obter seu DNA.
Está esgotando o sol pra nada!
Não é pra nada,
ela é o mais importante do mundo!
Você não faz ideia do que foi.
A sua filha foi embora.
Você tirou ela de mim.
O que aconteceu não foi culpa minha!
Foi um acidente!
Se não tivesse resistido nunca teria acontecido!
Você me atacou!
A sua negligência a matou.
Que tipo de pai se comporta assim quando precisa cuidar de um filho?
Você nunca poderia entender como é ser um pai de verdade.
você é egoísta demais.
Fui um pai mais amoroso com ela do que jamais você foi.
O quê?
Transmissão entrando.
- Doutor Maybee. - O quê?
Veja!
Arkie!
Não pode ser.
Não!
Me espere no cais de desembarque.
Certifique-se que nada aconteça com ela, entendido?
Não!
Blister, você ficou com ela todos esses anos.
O que vai fazer com ela?
Maybee, não!
Por favor, deixe-a em paz!
Realmente é você!
Doutor Maybee?
O que estou fazendo aqui?
Tudo bem.
Não tenha medo.
Acho que procura o seu pai.
Mas meu pai está aqui?
Venha. Vou levar você até ele.
Mas antes tem uma coisa que eu preciso te mostrar.
Essa é minha Galeria de Memórias.
Momentos do meu passado preservados pra sempre.
Eu passava muito tempo aqui tentando entender
como recuperar a minha filha.
Você tinha uma filha?
Tinha.
Por que ela se parece tanto comigo?
Bom, de certa forma, ela é você.
Arkie,
sinto muito ter que te dizer isso,
mas Blister não foi sincero
sobre uma coisa muito importante.
Ele não é o seu pai.
Eu sou.
Espere!
Como assim?
Há muitos anos, a minha filha e eu fomos forçados
a fugir do nosso lar porque nosso mundo foi destruído.
Éramos os únicos humanos que restavam na galáxia.
Temendo pela nossa sobrevivência fui a um planeta,
sobre o qual ouvi histórias incríveis.
Esse planeta.
As lendas falavam de um polvo com propriedades regenerativas
chamado Blister.
Sabia que se pudesse encontrá-lo,
ele poderia me ajudar a recuperar a raça humana.
Mas quando finalmente o encontrei...
Ele nos atacou!
Matando a minha filha, a minha Arkie.
Não!
O único jeito de recuperá-la era reunir todo o DNA dela
que pudesse e tentar recriá-la.
E redirecionando a energia do sol
eu consegui.
Eu criei você.
Mas depois, antes de poder te perfeiçoar,
o destino te roubou de novo.
Blister nunca me disse que havia te encontrado.
Eu nem achei que estivesse viva!
Até agora.
Por que o papai não me contou nada disso?
Não faz sentido! Não posso ser...
Você é humana, Arkie.
E seu lugar é aqui.
Mas meu tentáculo...
Acho que minha tecnologia não era tão boa como é hoje
e que funcionou errado.
Cadê o meu pai?
Eu preciso falar com ele.
Vou te levar ao meu laboratório e vou te mostrar.
Sinais vitais fracos.
O que é tudo isso?
Eu faço os meus ensaios aqui e conserto os cidadãos.
Espere. O meu pai está aqui?
Ele vai levantar em um minuto.
Mas acho que deveríamos consertar você antes.
Não acha?
Me consertar? Como?
Fará meu tentáculo curar coisas?
Não, não seja ridícula.
Não vou te deixar ficar com essa coisa.
Vou te fazer perfeita.
- Você quer me modificar? - É claro!
Você viu como a minha filha era.
Não está nem perto de ser tão perfeita como ela era.
- Ainda não. - Não posso me livrar do tentáculo.
Você não tem escolha.
Não! Eu não quero!
Pai?
- Pai! - Maybee.
Quando vai entender que ele não é seu pai?
Devemos nos livrar de todas as mutações que ele provocou.
Você precisa ser perfeita!
Eu quero falar com o meu pai!
Onde ele está?
Quer vê-lo? Tudo bem.
Pai!
Solte ele!
Já chega. Guardiã!
Coloque-a na máquina.
Por favor, eu não quero mudar.
Pai!
Pai, acorde!
Pai!
Arkie?
Coloque-a na cápsula!
Não deixe ele fazer isso!
Não.
O que você me disse?
Não vou te ajudar a machucá-la.
Não vou mais te ajudar a machucar ninguém.
Pense com muito cuidado no que está fazendo.
Tape seus olhos!
Corra, Arkie! Corra!
Pai!
Guardiã!
Me solte!
Preciso voltar por ele!
Escute.
Maybee não teria parado por nada
para te transformar e teria esgotado o Blister.
Temos que tirar você daqui.
Então, depressa, siga-me!
Bem-vinda à Enramada.
Por que está me ajudando?
Não deveria mudar por Maybee.
Ninguém deveria.
Você é...
Metade Squiggler.
Fui um dos primeiros experimentos do Dr. Maybee.
Queria ajudá-lo a criar vida.
Achei que essa tecnologia fosse inovadora.
Mas vi que o que fazíamos com os Squigglers era cruel.
Por que não foi embora?
Teria deixado eles desamparados e Maybee teria caçado eles.
Então comecei a escondê-los aqui e ajudei a recuperarem sua força.
Como o Dr. Maybee achou que estava bem machucá-los?
O Doutor Maybee faria tudo para criar a filha perfeita.
Ele não se importa com o planeta nem com os cidadãos.
Nem comigo, não é?
Não.
Ele foi tão consumido pela sua necessidade de perfeição
que não acredito que seja capaz de amar alguém.
Agora o meu pai está preso com ele.
O que podemos fazer?
Cuidado. Núcleo do sol instável.
Maybee, pare com essa destruição inútil.
Não vê que nunca vai recuperar a sua filha?
Ela se foi!
Na verdade, velho polvo,
graças a você e a Arkie,
estou mais perto de recuperá-la do que jamais estive.
Analisando matéria orgânica.
DNA de Arkie encontrado.
Isso é uma loucura!
O sol não vai aguentar!
Vai matar todos nós!
Não faria o mesmo pela Arkie
se fosse a única forma?
Testes finais de genoma prontos para o lançamento.
De onde vem esse barulho?
Maybee deve ter ativado o raio.
Pai!
Temos que voltar e ajudá-lo!
Faremos isso, mas não é seguro abandonar a Enramada.
Antes temos que esperar a máquina parar.
Arkie?
O que eu fiz?
Vendemos a Arkie por nada!
Talvez o oráculo nos diga alguma coisa.
"Cuidado com o meteorologista que se recusa a olhar pra cima."
Que bobagem!
Como vamos sair dessa confusão?
Deixe-me lamentar em paz, Ovo.
Núcleo do sol instável.
Reconstrução do genoma requer energia adicional.
Está demorando muito.
Energia solar aumentada. Retomando reconstrução de vida.
Doutor Maybee!
Bom, isso é uma surpresa.
Você precisa parar isso!
Se prometer soltar o Blister,
pode me modificar o quanto quiser.
Bom, depois da sua explosão eu percebi
que até te consertando você não seria nada
como a minha linda garotinha.
Mas com seu DNA posso recriá-la do zero.
exatamente como deveria ser.
Você não tem mais nada para me oferecer.
Seja o que for que achar aí não será
a filha que você se lembra.
Você não sabe o que está falando.
Ela era única!
Ela era mais do que sua imagem.
E o que faz, machuca o meu pai e mata o sol.
Ela é o único que importa.
Por favor!
Eu não posso perdê-lo.
Acho que perdemos o cais de desembarque só um pouquinho.
Coelho?
Ovo!
Depressa! Me dê uma mão.
Garota, deixe a gente ajudar.
Pai?
- Pai! - Arkie!
Desculpe não ter dito a verdade.
Pai, está tudo bem.
Estou feliz que esteja bem.
Reconstrução de vida falhou.
Cristal reconectado.
Colapso de núcleo do sol iminente.
Blister, por que você sempre tira tudo de mim?
Não!
Aviso. Falha crítica do sistema.
Agora estamos quites.
- Maybee! - Pai, espere!
Mas ele vai fugir. Temos que detê-lo.
Não, não temos.
Temos que evitar que o raio destrua o sol.
Mas, como?
Aviso, sobrecarga de cristal.
Evacuar.
Aviso, sobrecarga de cristal.
Muito bem, venha comigo.
Maybee!
Não pode destruir esse mundo e simplesmente fugir.
Adeus, Guardiã.
Espere.
Fiquem aí.
Fiquem longe de mim!
Precisa pagar por tudo o que fez.
Especialmente a eles.
Não!
O que você fez?
Emergência iniciada.
Não!
Muito bem, no que estava pensando, garota?
- Tenho um plano, mas deve ajudar. - O que podemos fazer?
Certo, pessoal. Aproximem-se de um espelho.
Quando eu der o sinal, apontem ao cristal.
Preciso me jogar no centro.
- Arkie, não posso te jogar. - Pai, eu sei o que estou fazendo.
Confie em mim.
Acabe com eles, meu amor.
Que bom que pousei bem.
Simplesmente tem que fazer.
Agora!
Aguentem!
Isso mesmo!
Estamos vivos!
Sai de cima de mim!
Estão estragando meu bigode!
Arkie?
Pai!
Isso foi demais!
Estou orgulhoso de você.
Obrigada, pai.
Arkie!
Pai, gostaria que conhecesse dois amigos especiais.
Coelhoguru e Ovo.
Senhor Blister.
- É um prazer. - O prazer é meu.
Essa sua rachadura é feia.
Pai, acha que...?
Prontos pra ver o que um polvo realmente pode fazer?
Ovo!
Espere.
Prontinho.
Novinha em folha.
Obrigado, Arkie.
Isso é vida, Ovo.
Me pergunto o que diria o oráculo nessa ocasião.
Por que fez isso?
Você está certa.
Às vezes é melhor curtir o momento.
Agora, acho que entendi.
Isso está bem?
O que está fazendo?
Por que a chacoalha?
- Pare, sim? Pare. - Seja gentil com seu pai.
Tudo bem, o que eu preciso fazer?
Faça isso de reviver coisas e eu farei o resto.
Lá vamos nós!
Que máquina deveria construir agora?
Sempre tem algo que se pode fazer.
E eu tenho algumas ideias.
Odeio quando você tem razão.