Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
ROY E. DISNEY TECKNINGSSTUDIO
Det är otroligt att Walt startade Disney Animation för 100 år sen i dag.
Tänk på alla begåvade konstnärer och underbara figurer
som har varit en del av studion under årens lopp.
Ja.
Tänk om dessa väggar kunde tala.
DET VAR EN GÅNG EN FILMSTUDIO
Till Musse från gänget
Tingeling, är du där?
Klart? Har alla gått nu?
Jösses!
Kom, Mimmi! Nu gäller det.
Nu ropar vi på gänget.
- Tjoho! - Det är signalen.
Då så, allihop.
Det är fotodags.
- Är det i kväll? - Det är nu.
Fotot inför 100-årsjubileet. Solen är på väg ner.
Kom igen. Skutta med.
En rolig kanin.
Det gillar man.
Fotodags, gänget.
Okej. Nu kommer vi.
Vakna!
Coolt.
Hämta dem där uppe, Peter.
Aj, aj, kapten.
Kom, nu!
Nu flyger vi!
Det är Maui-tajm!
Vi ska träffas i lobbyn!
Okej.
Vi ses där.
Högre.
Vatten.
Nej, vi hinner inte dricka te.
Merlin! Lite hjälp?
Oj, öh, åh, ah, Hattatius Skolius!
Jo, kyparn! Det är en fisk i min finhatt!
UNDERHÅLLNING FÖR FAMILJEN – SPELHALL
Usch.
Tror du att alla skurkarna kommer?
Inte alla.
På väg ner?
Håll...
...hissen.
Jag hjälper dig, så tro på mig, du har aldrig haft en vän som ja’
Öh, Snöis! Rör på påkarna, va!
Påkarna gör ingen skillnad; det sitter i handleden.
Ett sånt fall har jag inte sett sen Rom.
Mycket bättre.
Ingens nacke är hälften så bred som Gastons
Skynda på, mina herrar.
Hjälp, vilket besvär.
Möte i lobbyn.
Ät inte de där.
Zuk, zuk.
Kom, små valpar. Ni får mardrömmar.
Oo-de-lally.
Tack för att ni höll...
...hissen.
Jag ska också till lobbyn.
Kom igen.
Åh, nej.
Hördu, Max.
- Ta din hund, Eric. - Skynda dig, Max.
Vyss på dig, suss på dig...
Kaa! Sluta med det där.
Bara lugn, Musse.
Jag tar hand om det.
Musse? Var är du?
Vi väntar i lobbyn.
Jag måste gå, men tack. Dags att fortsätta showen.
- Kusten är klar. - Toppen.
Den här vägen.
Är du okej, Ralf?
Lugna puckar, Gustaf!
- Jag är omgiven av idioter. - Tally ho!
Kom! Jag ska visa er världen.
Toppen. Stegen.
Jag kan inte minnas om jag har nämnt Gamle Trogen förut.
- Han skulle sagt, öh... - Gör den rosa.
Gör den blå.
Okej, samlas här, allihop.
Efter dig.
Rör inte.
Det är dags.
Tack.
Akta, Långben.
Då så.
Var har vi nu timer-knappen?
Tre, två, ett.
Ja de’ där var ju kul!
Kanske kan vi försöka igen om ytterligare 100 år.
Nej, kom tillbaka.
Det ordnar sig. Det...
Om ditt hjärta har begärt
vad du har kärt
Jag visste att det här skulle hända.
Stjärnan har en sällsam makt
Och när du din önskan sagt
Från en silver...
...du får ditt svar
Ödets fé
kan vackra gåvor ge
Åt alla dem som tro
på himlens stjärnor
- Binder du en önskekrans - ...der du en önskekrans
...en önskekrans
Får du allt vad vackrast fanns
När du möter aftonstjär-
nans klara glans
Tack till alla er som har fantiserat, skrattat och drömt tillsammans med oss.
TILL VÅR KOMPIS BURNY
OCH HANS 70 ÅR AV HISTORIEBERÄTTANDE PÅ DISNEY ANIMATION
Översättning: Ingela Jernberg