Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Mustafar.
Fra dets flammende dybder steg jeg opp, akkurat som mitt nye slott stiger
som det ultimate vitnesbyrd på den fantastiske kraften til den mørke siden!
Så... Hva synes du?
Litt overdrevet.
Jeg mener, du kan si ond festning i åsen uten å si det, vet du.
Se på dette stedet.
Du kunne virkelig trengt noe, hva som helst...
En stol, kanskje.
Uansett, ingen tid til å hvile. Vi har en galakse å erobre.
-Mester! -Hvem er det? Hvem er du?
Vaneé er bare den ydmyke tjeneren til Darth Vader, sithenes herre.
Jeg har forberedt badet ditt, mester.
Erobre nå, bade senere. Kom igjen.
-Men slottet mitt... -Greit.
Du. Darth Vemmelig. Hold øye med stedet.
Det er Vaneés ære å tjene...
Mange, mange år senere...
Er dere de siste fem i galaksen som hører nyheten?
Den første orden er ødelagt.
Krigen er over. Dere tapte! Dra hjem!
Som dere vil.
Jeg er ikke redd for disse bøtteskallene.
Se på dette!
Som å ta godteri fra en baby-porg.
Nå drar vi hjem!
Ikke vær en redd-wampa. Jeg fikser dette.
Fikser fortsatt dette.
Jeg må bare nødlande på den ildrøde lavaplaneten.
Jeg fikser dette.
Det var det jeg sa.
Vi ringer bare etter hjelp, og... Sambandet er dødt.
Ingen stor sak.
Vi går og finner hjelp.
Jeg briljerte ikke! Den TIE-en hadde et heldig skudd!
Tipper vi finner hjelp der!
Greit, du kan bli her alene... I denne mørke, skumle skogen.
Det var det jeg tenkte.
Hva slags sted er dette?
Hallo? Unnskyld meg?
Ikke snik deg innpå folk slik.
Jeg har en tilstand.
Beklager. Hva er det du bygger her?
Vader-slottet!
Galaksens første sith-inspirerte luksusferiested med alt inkludert.
Et sted hvor morosøkende, sjenerøse familier fra hele galaksen
omsider kan hengi seg til sin indre mørke side!
Hva sier du?
Du bygger et hotell. I Darth Vaders gamle slott.
Unnskyld meg, men det høres ut som en veldig dårlig idé, Mr...
Graballa! The Hutt!
Legendarisk entreprenør? Eiendomsmeglingsmagnat?
Fetter av avdøde Jabba, måtte han hvile i fred.
Og hvem er du?
-Poe Dameron. -Poe Dameron!
Den fryktløse piloten som ødela Starkiller-basen
og ledet motstandsbevegelsen på Exegol?
Mange hjalp til... Men ja.
Det er en ære, general.
La meg gi deg en omvisning.
Raam, Baash... Hjelp ham med bagasjen.
Nei, det er ikke bag... Greit.
Vi har jobbet døgnet rundt og ikke spart på noe.
Vader-slottet blir elegant overalt.
Lava-fontene. Vi har en.
Så... X-wingen min ble litt skadd, og...
Og vent til du ser resepsjonen!
General, har du hørt om begrepet "kjendistilslutning"?
En fremmed kommer inn.
Kan det være den ene som skal oppfylle Mustafars profeti?
En fryktløs pilot ankommer
med styrke til å låse opp skattene i min mesters slott?
Kanskje...
Soldatene setter an stemningen det øyeblikket du går inn.
Og jeg har dem alle.
Storm, land, speider, snø, død...
Selv min egen kreasjon, skjelettsoldaten.
Føl kraften fra den mørke siden...
Den mørke siden...
Jeg skal vise deg en mørk side!
Unnskyld meg, Mr. The Hutt? Jeg kan kanskje fikse det.
Tviler jeg sterkt på.
Sett i gang, gutt.
Så hva sier du? Klar for å bli Vader-slottets Poe-pulærkjendis?
Hørte du hva jeg gjorde med navnet ditt?
Jeg satte Poe i populær!
Føl kraften fra den mørke siden... i Imperie-butikken! Åpen nå.
-Du har ferdigheter, gutt. -Takk, jeg...
Du er...
Hei. Poe Dameron. Hva heter du?
Jeg heter Dean! Utrolig at jeg møter Poe Dameron!
Du er galaksens beste pilot!
Vet ikke om jeg er best. Kanskje blant de tre beste. Eller to.
Du er ganske flink med de verktøyene.
Jeg trenger hjelp med å reparere X-wingen min.
Jeg, reparere X-wingen din? Det ville vært en ære!
Jeg vil også bli pilot en dag...
De voksne snakker.
Så det ser ut som vi begge har noe den andre vil ha.
Så vi inngår en avtale.
Du tar opp en holo-video for Vader-slottet og jeg får guttungen til å fikse X-wingen.
Etter at X-wingen er reparert. Du er ikke min første Hutt.
-Kom igjen, gutt. -Nei!
Den fryktløse piloten må ikke dra.
Vaneé! Hva har jeg sagt om å snike seg innpå folk?
Beklager. Han kom med stedet.
En slags skummel vaktmester. Med vekt på "skummel". Bare ignorer ham.
Det er ganske vanskelig.
Ok, Vaneé. Vi har snakket om å snuse på gjestene.
Gutter...
Men Vaneé har noe å vise den modige piloten.
En annen gang. Vi har litt hastverk.
NI-L8, vis dem.
Se, Rens hjelm!
Sa du Ren? Som i Kylo?
Denne hjelmen tilhørte den som bidro til å skape ham.
Vil du høre dens historie?
Mannen sa han har det travelt!
Fortell.
Dette er historien om en mektig kriger som lengtet etter mer...
DEN FORTAPTE GUTTEN
Utmerket, Ben.
Dette er bortkastet tid, onkel Luke.
Jeg er så mye sterkere enn dem alle.
Tålmodighet. Det finnes ingen snarveier til å bli en jedi.
Hvordan skal denne teite steinstablingen gjøre meg til en stor jedi?
Jeg føler frustrasjonen din, nevø.
Gjør du? Jøss. Brukte du Kraften til det?
Han klarer seg bra, R2. Han har bare mer å lære.
Mester Skywalker! Jeg tror jeg klarte det!
Hver gang med deg, Cozler!
-"Ingen snarveier til å bli en jedi." -Du!
Hvor lenge trente han på Dagobah? 20 minutter?
Ridderne av Ren kommer! Vær redde! Vær veldig redde!
Riddere av Ren, nyt deres frykt!
Ta alt dere vil!
Sees, gutt. Vi stikker!
Slutt deg til oss, Ben.
Solo... Slutt deg til oss, Ben.
Ikke hør på ham, Ben.
Hold deg unna, Skywalker!
Kraften er din hvis du vil ha den, Solo.
Lager vi drømmesekvenser nå?
Beklager at jeg forstyrrer.
Mamma og jeg lurte på om du kommer til middag...
Chewie laget favoritten din. Stekt tip-yip i bantha-saus.
Slutt deg til oss, Ben.
Bli på den smale sti, Ben.
Solo...
Solo... Solo... Solo.
Du er ikke en jedi. Er du en sith?
Ridderne av Ren lever etter egne regler.
Bruker makten vår til å ta det vi vil ha.
Du har ferdigheter.
Likevel følger du fossilet Skywalker når du kunne hatt så mye mer.
Du kunne vært en av oss.
Eller er du redd?
Ja!
Ikke i de gamle fillene.
Ridderne av Ren har et omdømme å opprettholde.
Seriøst? Ikke nå igjen.
Kan du være så snill... Kan du bare... Dette er ikke morsomt.
Du har ridderfeber, Ben!
Ja! Spill på det kloo-hornet!
-Han er så god. -Du beveger deg som en ekte mester.
Det var så gøy! Jeg er med!
Nei, vi har fortsatt innvielsen.
Var ikke stranddansen innvielsen?
Onkels lyssabel. Hvordan fikk du...
Jeg sa jo at vi tar det vi vil ha.
Nå skal du ta det du vil ha.
For å skape en ridder av Ren, kreves ødeleggelse.
Ødelegg det Skywalker har bygget, og du er fri.
Nei... Jeg vet ikke helt.
Ikke kast bort tiden din med ham, Ren.
Gutten er en skikkelig kylo.
Kylo?
Ja, kylo. Liten. Svak. Redd.
Kylo... Kylo... Kylo...
Jeg er ikke redd! Jeg er ingen kylo!
Så ta det du vil ha.
Det jeg vil, er at du skal la meg være i fred.
Feil valg, gutt.
Riddere av Ren, ødelegg tempelet!
Ødelegg tempelet. Ja!
Du kunne tatt makten.
Men du er for redd... kylo.
Fortsett å kalle meg det. Jeg begynner å like det!
Steinstabling. Hvem skulle trodd.
Ben?
-Ben! -Nei, onkel Luke. Kall meg...
Kylo.
Og den kvelden var Kylo Rens første skritt på sin vei til makten!
Og hvordan gikk det for ham?
Hva var poenget med den historien? Å skremme oss?
Det virket!
Nei.
For å minne deg på at det er mye å ta for dem som ikke er redde for å ta det.
Sith-artefakter ligger innenfor denne døren.
Mustafars profeti
forutsier ankomsten til en fryktløs fremmed med styrke til å åpne den.
Kanskje en modig pilot som har kjempet mange kamper?
Høres ut som stikkordet mitt.
Hva med X-wingen?
Om det bare er en liten sjanse for at Vaneé snakker sant,
lar jeg aldri i livet en Hutt slå kloa i sith-artefakter.
Kom an. Gi meg en hånd.
Ja... Følg Vaneé!
Mye å se. Mye å finne... Kom an!
Uhyre!
Kan bantha-hjernene deres fokusere?
Se på all denne plassen!
Vi kan bygge kontorsenter og treningsstudio!
Du sa du ville bli pilot.
Hvordan endte du opp på Graballas oppryddingslag?
Sparer du til et skip eller noe?
For familien min. Moren min var mekaniker. Vi hadde en butikk på Arkanis.
Hadde en butikk? Hva skjedde?
Den første orden beskyldte henne for å hjelpe motstandsbevegelsen, og ødela den.
Folk ble redde og ville ikke ansette henne lenger.
-Så nå hviler alt på deg. -Ja.
Jeg er redd for at om jeg mister denne jobben, har ikke familien noe.
Jeg skjønner det. Jeg hadde også en tøff barndom.
Men det er en stor galakse.
Du kan ikke la frykten få overtaket. Se på meg.
Vi har plass til luksussuiter!
Var ikke.
Det eldgamle lyssabel-lageret.
Vi leter etter noe veldig spesielt.
Scardont-sabelen.
Sies å være en sith-lyssabel med uvanlige krefter.
Hvordan våger du?
Dette må være uvurderlig!
Hva i... Dean! Reparer det!
Det er en sith-lyssabel, gutt. Jeg ville ikke rotet med den.
Jeg sa jo at jeg ikke kan miste jobben.
Mens gutten sliter,
vil noen av dere høre fortellingen om Scardont-sabelen?
Hvorfor har jeg følelsen at uansett hva vi sier, vil du...
-Det er en historie om to uhyrligheter. -Og der kom det...
Var det lyn... Inne?
DE DUELLERENDE UHYRLIGHETENE
Etterlatt til å dø av en jedi ved navn Obi-Wan Kenobi,
overlevde Darth Maul likevel.
Og fant veien til en hekseklan kjent som Nattsøstrene.
Nå skal du reise deg! Reis deg!
Selvsagt, mor.
Reis deg!
Så nær.
-Nå... Reis deg! -Reis deg!
Reis deg!
Vent. En fyr blir kappet i to, overlever
og blir satt sammen igjen av en gjeng hekser.
Er det noen som kjøper dette?
Fortell oss mer!
Ja, tar han av seg beina for å sove?
Men det var ikke bare Maul som kom tilbake etter å ha blitt etterlatt for å dø.
En lojal elev av grev Dooku en gang kjent som Qymaen Jai Sheelal,
men gjenfødt som general Grievous.
-Din klønete tosk! -Unnskyld meg?
Tuller.
General Grievous, vi mottar en overføring fra lord Sidious.
Hvordan kan jeg være til tjeneste, min herre?
En gammel sith-sabel er funnet på den sjette månen i Scardont-systemet.
Finn den og bring den til meg.
Og vær advart: Scardont-sabelens krefter er så mektige
at alle som prøver å svinge den vil bli gale.
Jeg skal ikke mislykkes.
Nei!
Skraper virkelig bunnen av tønna med general Hvesius.
I gamle dager hadde jeg Darth Maul.
Før han "falt sammen".
Jeg har kommet tilbake, mester.
Nei! Hei, hei! Se på deg.
Du er... Du er i live.
Og se, du har bein... En hel haug med bein.
-Ja. Så mange bein. -Nei, nei. Snu... Sving til venstre.
-Jeg... Nei! -Min venstre.
Én, to, tre, fire, fem, seks.
Jeg skal få tilbake Scardont-sabelen,
så jeg kan stå ved din side igjen.
Du hørte det.
Selv om reisen var vanskelig, ga ikke Grievous seg.
Scardont-sabelens krefter er så mektige
at alle som prøver å svinge den vil bli gale.
En rival om å bringe sabelen til lord Sidious.
Makten.
Synd den ikke kan deles i to, Maul.
I motsetning til deg!
Jeg kan iallfall bruke Kraften. Kraftspinn! Krafthopp!
Jeg tar den med til Sidious!
-Den er min! Slipp! -Slipp selv!
Slipp, du! Kile, kile...
Kutt ut!
Jeg skal knuse deg! Makten er min!
Kraftvending!
Kom an, jeg fikk nettopp disse!
Jeg har ødelagt jedier. En halvsith er ingen match for meg!
-Hva? -Ser ut som du er utarmet!
Og uten bein å stå på.
-Kanskje du trenger et knefall! -Ikke morsomt!
Varm opp oljebadet!
Fant du den?
Gi meg, gi meg, gi meg!
Hva er greia med øynene?
Sabelen er min! Bare...
Så rart, den må ha blitt skadet i kampen.
Så synd. Dyttelidytt!
Farvel!
Der er den.
Utrolig at han ødela den. Lærlinger. Ikke sant?
Beseiret, men ikke ødelagt,
fikk Darth Maul verdifull innsikt i følelsen...
Fikset den.
Så sterk.
Dean? Alt i orden?
Kanskje du vil slutte å stirre inn i den skumle sabelen?
Som Vaneé sa:
Darth Maul fikk verdifull innsikt.
Makt kommer ikke fra å tjene andre, men...
Fra å tjene deg selv.
Veldig bra, gutt.
Se nå hvor sabelen fører deg.
Hva er det?
Kanskje Vaneé la håpet på feil pilot.
Kanskje.
Følg meg, alle sammen.
Jeg har en dårlig magefølelse...
Det er likevel verdt å nevne.
Det første Mustafar-tempelet.
Bygget for generasjoner siden.
Et oppbevaringssted for gammel kultur!
Kultur meg her og kultur meg der.
Disse greiene må være verdt en formue.
Pakk det sammen, gutter.
Du!
Hele skatten tilhører Graballa the Hutt Enterprises, LLC.
Graballa, vi må snakke sammen.
La meg gjette, Dameron, Nå vil du være kjendistalsmann, ikke sant?
-For sent! -Nei. Disse sith-greiene.
Aner du hvor farlige de er?
Jeg er en Hutt.
Det eneste jeg frykter, er dårlig kontantflyt.
-Makt. -Her, gutt.
-Friheten er din. -Redd moren din.
-Ta det du vil ha. -Frykt ikke mer.
-Dette er ditt. -Hva ønsker du?
Ja! Gutten fant den.
Fant hva?
Denne har makt til å oppfylle alle drømmer.
Den lille trekanten gjør ønsker til virkelighet.
Gi deg.
Ingenting i galaksen kan gjøre det.
En wookiee-labb kan.
Vet barnet om wookiee-labben?
Pilotene som kom til min mors butikk fortalte historier.
Jeg har også hørt de historiene.
-De er oppdiktet. -Er de det?
Sendt inn for godkjenning.
Historien om en gutt på jakt etter mer.
Et bedre liv. Akkurat som deg.
WOOKIEE-LABBEN
Droiden på South Ridge brøt sammen.
Igjen. Ubrukelig.
Luke, du må dra til Mos Espa og få tak i en ny.
Men onkel Owen,
jeg skulle til Tosche-stasjonen for å levere søknaden til akademiet.
Du må få bakkekontakt.
Innhøstingen kommer snart og vi har lite folk. Dra nå.
Jeg skal vise ham. Jeg blir pilot en dag og drar fra denne støvdottplaneten.
Du ser ut som du vil "dra fra denne støvdottplaneten."
Jeg har noe som kan hjelpe.
-Hva er det? -Wookiee-labben.
Ønsk deg noe, og drømmen din går øyeblikkelig i oppfyllelse.
Skulle ønske jeg var borte fra denne planeten.
Hei! Du ser ut som du vil bort fra denne planeten.
Du burde begynne på Imperieakademiet.
Seriøst?
Og som han ønsket,
brakte wookiee-labben Skywalker vekk fra Tatooine.
Likevel var han fortsatt ikke fornøyd.
Jeg ser ingenting i denne hjelmen.
Skulle ønske jeg var pilot.
Sir, hva skal jeg gjøre med dette ekstra pilotutstyret?
Gi det til ham.
Han ser uansett for kort ut til å være stormsoldat.
Jeg er pilot!
Alt Skywalker ville ha, fikk han.
Likevel ville han fortsatt ha mer.
Patruljetjeneste.
Skulle ønske jeg hadde sjansen til å vise alle hvor god jeg kan være.
Lord Vaders skvadron blir angrepet av opprørerne.
Alle jagerfly hjelper til.
Det er på tide.
Ikke så fort, opprøreravskum. Spis proton.
Du. Pilot.
Den manøveren, hva kaller du den?
En 180-graders omvendt proton.
Svært imponerende. Hva heter du?
Luke Skywalker, sir.
Skywalker? Jeg kjente en Skywalker en gang.
-Lord Vader? -Ja. Akkurat.
Du er følsom overfor Kraften.
Du minner meg om... En ung meg.
Jeg skal trene deg.
Skulle bare ønske jeg var like mektig som deg.
Så bli med meg.
Egentlig ønsker jeg å bli mektigere enn deg.
Øynene dine kan lure deg.
Ikke stol på dem.
Jeg kan fortsatt se.
Fast berøring.
Fokuser.
Det kiler.
Mer som dette.
Prøv igjen.
For lykke og hell.
Du har mestret den mørke siden av Kraften.
Likevel føler jeg at du fortsatt er misfornøyd.
Jeg vil ha mer.
Skulle ønske jeg kunne bekjempe opprøret
og bli den mest berømte piloten i galaksen!
Dødsstjernen er under angrep! Vader, samle mennene dine.
-Alle fly rapporterer. -Rød 2 er klar.
Rød 10 er klar, prinsesse Leia.
Rød 5 er klar.
Godt å ha deg her, general Kenobi. Og takk for at du reddet meg tidligere.
Nei, takk for at du reddet meg fra den søppelkompaktoren, Deres Høyhet.
Jeg var ikke sikker på om jeg kom fra Dødsstjernen i live.
Lås S-foiler i angrepsposisjon.
Jeg angriper. Dekk meg!
Fiendefly kommer mot oss.
Som Beggar's Canyon hjemme!
Jeg er truffet! Jeg kan ikke bli hos deg!
Trekk tilbake, Obi-Wan. Du får ikke gjort mer der.
-Jeg er på lederen! -Nei, jeg er det!
Nei! Han prøver...
En 180-graders omvendt proton! Å ja!
Jeg tror ikke det, flygutt!
Nei!
Du kommer til å bli den mest berømte pilot i galaksen.
-Ja! -Fordi du sprengte Dødsstjernen!
Nei.
Var det virkelig det som skjedde?
Nei, det var det ikke.
Sier du at Luke Skywalker ikke sprengte Dødsstjernen?
Jo, men ikke slik.
Akkurat som Wookiee-labben ga Skywalker alt han ville ha,
gir denne holocronen deg det du ønsker.
Nei! Den historien er en advarsel. Vær forsiktig med hva du ønsker deg!
Jeg vet hva du vil.
At familien din skal være trygg.
Åpne denne, så trenger du aldri å være redd for dem igjen.
Nei, ikke gjør det!
Ikke med hendene. Med hjertet.
Du sa denne gjør drømmer til virkelighet!
Den gjør drømmer til virkelighet.
Mine!
Lenge har Vaneé ventet på dette.
Jeg trodde det var du som skulle få det til å skje.
Ikke visste jeg at det var gutten jeg trengte.
En som er sterk med Kraften.
Er jeg sterk med Kraften?
Hele livet var jeg svak.
Ynkelig. Redd for å gripe makten.
Som i historien om Rens maske.
Slet alltid for andre.
Som Darth Maul.
Nå har Vaneé alt han ønsker seg.
Som wookiee-labben!
De historiene var til ham!
Som om du fant det ut?
I en generasjon fryktet galaksen min mester!
Nå skal den frykte... meg.
Ja, deg og hvilken hær?
Ja, litt av en hær. Én droide.
Oppfattet. Oppfattet.
Disse idiotene har tjent sin hensikt.
NI-L8, annihiler dem.
Som du befaler.
NI-L8, annihilere. Burde ha satt sammen det tidligere.
Svermende drapsdroider, og du fokuserer på ordspill? Løp!
Vi må ta den holocronen! Den er kilden til makten hans.
-Hvordan? -Vi gjør det på gamlemåten.
Bra skudd!
Ta den, gutt!
Mester, er alt i orden?
Uten holocronen holder ikke makten min! Ta dem!
Ødelegg...
Her inne.
Oppfattet, oppfattet.
Jeg tror jeg mistet dem.
Mamma! Det er en stor en.
Drømmene mine smuldrer opp rundt meg.
Her er B-14961138815...
-Tok jammen tid! -Her er...
Ødelegg, oppfattet. Ødelegg, oppfattet.
Ødelegg. Ødelegg...
Vaneé er rett bak oss.
-Hva gjør vi nå? -Jeg har en idé.
Hvor er holocronen min?
Jeg finner din mangel på suvenirer forstyrrende...
Forstyrrende. Forstyrrende...
Ødelegg.
Vi må komme oss til skipet
og få den holocronen så langt unna Vaneé som mulig.
Denne veien!
-Alt er min feil. -Du.
Jeg reparerte lyssabelen.
Jeg åpnet holocronen. Bare fordi jeg var redd.
Alle blir redde, gutt.
Ikke du.
Nei, men, du vet, noen ganger settes adrenalinet i gang...
Jeg er redd akkurat nå.
Du kan ikke kontrollere frykt.
Men du kan velge hva du skal gjøre med den.
For uten frykt kan du ikke ha mot.
Ødelegg. Ødelegg.
BB-8! Hva er det du gjør?
Nå stikker vi herfra.
Vi reparerte den aldri!
Godt gjort, Dameron! Du må alltid bevise hvor modig du er!
-Poe... -Gjorde det trekket i X-wingen!
-Poe? -Åpnet den dumme døra.
Poe! Jeg fikser dette.
Måtte Kraften være med deg.
-Jeg haler ut tiden. -Hvordan?
Aner ikke!
Ødelegg. Oppfattet. Ødelegg...
Energien fra den mørke siden forsvinner.
Hvor er holocronen?
Pokker! Bommet!
Oppfattet.
Opp-oppfattet.
De ødelegger stedet mitt! Vi må kjempe!
Gjem meg!
Jeg kunne blitt vant til dette.
Ja, ødelegg ham!
Kom an. Jeg har deg akkurat der jeg vil ha deg.
Ødelegg. Ødelegg.
Ja! Dette er så mors...
Dean!
Holocronen min.
Jeg fikser dette.
Fin flyging, gutt.
Min mester er borte! Keiseren er borte!
Endelig skal galaksen frykte meg!
Jeg er ikke redd.
Ok, kanskje litt.
Du!
Gi meg holocronen, så sparer jeg livet til vennen din.
Nei! Fly vekk! Han blir svakere!
Snart blir han ingenting.
Du har ikke så mye tid.
Valget er ditt, gutt.
Greit!
Selv om dette minner meg om historien om wookiee-labben.
Hvordan da?
Forsiktig med hva du ønsker deg!
Nei!
Litt nære på der, hva?
Men det var likevel et tøft trekk. Hvordan...
Som du sa: Uten frykt kan du ikke ha mot.
-Takk, Poe. -Ikke bli sentimental.
Er den modige Poe Dameron redd for litt sentimentalitet?
Livredd.
Hotellet mitt. Mitt vakre hotell.
Du! Se hva du gjorde!
Aner du hva dette vil koste å reparere?
Du reparerer ingenting. Du drar.
Og ikke engang tenk på å ta med deg sith-artefaktene.
Jeg er ikke redd for deg, Dameron.
Greit, jeg er det. Kom igjen, folkens. Det betyr deg også, gutt.
-Nei. -Nei?
Jeg jobber aldri for deg igjen.
Ser du? Det får du av å være grådig.
Ingenting.
Ja, du har rett. Jeg har fått en lærepenge.
Må begynne i det små! Et lite pensjonat!
Kom an, gutter! Vi kommer til å bli rike.
-Frokost! -Frokost!
Jeg innså det nettopp. Ønsket mitt gikk i oppfyllelse.
Ønsket du faktisk på den sith-holocronen?
Selvsagt ikke.
Men jeg har ønsket å slutte
så å si fra den dagen jeg begynte å jobbe for Graballa.
Da er du vel arbeidsløs. Hva skal du gjøre nå?
Jeg vet ikke.
Jeg så hvordan du håndterte X-wingen. Vi trenger alltid piloter.
Mener du det? Takk, Poe.
Og du burde møte min venn Rey.
Hun vet litt om Kraften.
Så du var redd i sted?
Nei, jeg sa det bare så du skulle føle deg bedre.
Jeg var ikke redd.
Var ikke det!
Mester, tilgi meg. Jeg har sviktet deg!
Norske tekster: Gry Viola Impelluso