Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
¡Sí!
Soy yo, Chrissy.
UN CORTO ORIGINAL DE NETFLIX
- ¿Bañera llena? - Sí.
- ¿Burbujas? - Sí.
- ¿Toallas extras? - Varias.
Vamos allá.
Chrissy, es la hora de…
- ¿Eh? - ¿Chrissy?
No es hora del baño.
¡No me pilláis!
¡Ven aquí, tapacubos! Es…
Señorita, no tienes escapatoria.
Vámonos todos a casa a darnos un baño calentito.
¡No!
¿Lista para el baño?
No, gracias.
¡Corre!
No la pierdas. ¡Le cortaré el paso!
¿Tú no vas al cole?
¿Y usted no trabaja?
Muy buena.
¡Vuelve!
¡Que te pillo!
¡No!
¡Te pillé!
No te pillé.
Siempre fallas.
Coge ya a esa mocosa.
¡Vuelve, Chrissy!
Otro día tranquilo en Autovilla.
¡Chrissy!
¡Eh! ¡Más despacio!
Eh, más despacio.
¡Vuelve!
Hola, Wilder.
Hola, Chrissy.
¿Toca baño?
Toca baño.
¡Suerte!
Igualmente. ¡Llámame!
Se está escapando, señora B.
No ayudas, Eli.
¡No me pillas!
¡Sí!
¡Cógela, cariño!
¡Te pillé!
Ya está casi llena.
Bien, Chrissy.
¿Estás lista?
No.
Venga, te toca bañarte.
¡Luego voy yo!
¿Qué? Me gusta bañarme.
Enséñale a ella el placer de bañarse.
¿No, Chrissy?
Es buena.
¡Chrissy!
UN CORTO ORIGINAL DE NETFLIX
¡Alucinante!
- ¿Alucinante? - ¡Mira!
¿Una caja?
¡No!
Imagínalo.
¿Ves?
¿Una caja… con dibujos?
¿Una caja? ¡No!
Una casa. Entremos.
Está oscuro. No veo.
Espera.
¿Mejor?
Ven aquí.
¿Qué es eso?
¡La tele! Usa el mando.
¿Qué?
¡Imagínatelo!
Me voy abajo.
El parte del tiempo.
¡Hay un tornado!
Soy un robot.
¡Bip! ¡Robot!
¡Tornado!
¿Ahora qué?
Es un agujero.
Un agujero no, un espejo.
- ¡Bu! - ¡Bu!
¿Ahora qué?
¿Qué?
¿Qué es eso?
¡Un volcán!
¡Quema!
Imagínatelo.
Estamos atrapados.
¡Una salida!
Saltemos. ¿Listo?
Está rota.
¡Ya sé!
¡Barco pirata! Hola, grumete.
¡Ah del barco!
¡A toda vela!
Mar agitado.
¿Ahora qué?
¡No pinta!
No…
Se acabó.
Ya sé. Cierra los ojos e imagínalo con todas tus ganas.
¡Mira!
¡Bien! ¡Imagínalo!
- ¡Vamos! - Agárrate.
¡Sí!
UN CORTO ORIGINAL DE NETFLIX
Hola, Carri.
Hola, Chrissy. Estás muy mona en la cama elástica.
¿En serio?
Claro, Chrissy. ¡Eres una auténtica monada!
Hasta luego.
¡Soy una monada!
Hola, Bobby.
¿Qué haces? ¿Soplar dientes de león y pedir deseos?
¡Eres una auténtica monada!
¿Qué?
Gracias.
Sigue así, pequeñín. Tú puedes.
Hola.
¡Qué monería!
¿Se ha caído alguien?
Veo que necesitas ayuda.
¡Guau!
¡Eres una perrita!
Miau.
Qué monería.
¡Guau!
Miau.
¡Qué mono!
¡Carri!
¿Sí, monada?
Oh, salud.
Disculpado.
Salud.
Salud. O sea, disculpado.
Qué monería. ¡Qué monería todo!
¿Sí, monada?
¿Me das caramelos?
¿Me das dinero?
¿Gracias?
¡Qué monería!
¡Me encanta!
¡Sí!
No conozco esa canción.
¡Qué monería!
¿Es Beethoven?
Todo esto es una monería.
- ¿Qué pasa, Bobby? - Te… Te…
¿Qué quieres decir?
Ni se te ocurra.
Te quiero, Carri.
¡Esto sí que es una monería!
¿Qué es?
Bueno, mi padre iba a tirarla, pero la guardé
porque me recuerda a ti.
Un clásico.
¡Oh, Brent!
¡Qué mono eres!
Gracias, Carri.
¿Me ayudas a llevarla a mi galería?
Vale.
Adolescentes.
¡La meriendita!
Toma, Chrissy. Te traigo una sorpresa.
¡Yupi!
¡Pasas!
¿Pasas?
Puaj.
Las pasas son saludables
y así me siento mejor por el batido que te di ayer.
¡Galleta!
¡Bien!
¡Vuelve, galleta!
Adiós, papá.
¡Adiós!
Hola, papá.
¡Hola!
Hola, Chrissy.
Persiguiendo una galleta en un tarro.
Recuerdo la primera vez que perseguí un dulce.
El bizcocho más rápido que… ¡Desvío a la izquierda! ¡Adiós!
Adiós, Sr. Ferrocarril.
¡Espero que cojas la galleta!
¡Vuelve!
¡Espera!
¡Espérame!
¡Ya te tengo!
Hola, chicos. ¿Queréis una merienda saludable?
- ¡Galletas! - ¡Galletas!
¡Galletas!
¿Qué? ¿Galletas?
No. Traigo naranjas.
¡Galletas!
Es que…
¡No tengo galletas!
¡Galletas!
¡No me comas! ¡No soy tan dulce como parezco!
¡No!
¡Te has comido las pasas! Muy bien, Chrissy.
Te mereces una galleta.
¡Galleta!
Toma.
La última galleta de avena con pasas.
¿Pasas?
¿Qué?
Bebé Unicarro, qué colores tan brillantes.
Recorre el universo…
Bebé Unicarro, qué colores tan brillantes. Recorre el…
¡Chrissy!
Sabes que no se dibuja en la pared…
¿Ese soy yo?
Espera…
No se dibuja ahí.
Suelta la tiza.
¡Así no! Chrissy, te lo advierto.
¡Se acabó! ¡Castigada!
¡No!
Quédate en el sofá hasta que acabe el castigo.
Voy a ponerlo cinco minutos.
Podrás bajarte cuando sonría.
Estaré aquí al lado.
Bebé Unicarro, qué colores tan brillantes.
Da igual.
Recorre el universo como caballero andante.
No.
¡Sí! ¡Pelota!
Aún no puedes bajar del sofá.
Pero, papá…
No repliques.
¡Sí!
Bebé Unicarro, qué colores tan brillantes.
¡Sí! ¡Bebé Unicarro!
Recorre el universo…
- ¡No! - No hay tele durante el castigo.
Al menos se quita bien.
No tengo tanto maletero.
¡Se acabó!
Bebé Unicarro, qué colores tan…
¡Papá!
Lo estaba arreglando.
- No, Chrissy, estaba… - ¡Se acabó! ¡Castigado!
¡No!
Es lo justo.
Muy bien, papá.
Quédate en el sofá hasta que sonría.
Has puesto una hora.
No repliques. Adiós.
Cielos.
¿Adónde vamos ahora?
¡A las bolas! ¡Oxidado el último!
¡Lo quiero!
Bobby Minifurgo.
Chrissy Bólidos.
¿Miráis el juguete de Bebé Unicarro?
Cien fichas es mucho,
pero lo vale, porque es el último.
Estoy listo.
Tres, dos, uno, ¡ya!
¡Bien!
¡No!
Cáscara de plátano.
¡Potenciador!
¡Sí! ¡Potenciador!
¡Has quedado en cuarto lugar!
¡Bien! ¡Fichas!
¿Solo una?
¡Nuevo récord!
Fichas.
Sí.
¡Bien! ¡Fichas!
Bebé Unicarro, ¡allá voy!
Clientes de Mike-Juegos,
¡última oportunidad para canjear sus fichas!
¡Bebé Unicarro es mío!
No, mío.
¡Preparaos!
Tres, dos, uno, ¡ya!
El mejor plátano que he comido.
¡Cáscara de plátano!
Disfruta el plátano.
¡No!
¡Eh!
- ¡Eh! - ¡Potenciador!
¡Meta!
Hola, chicos. ¿Qué premio queréis?
¡Bebé Unicarro!
Está bien. Voy a contarlas.
- ¡Sí! - ¡Sí!
Aquí tenéis vuestros premios.
¡Sí!
¿Qué?
¿Lápices?
Lo siento. Tenéis 50 fichas cada uno. Solo os da para lápices.
Bueno, podéis juntar vuestras fichas
y compartir a Bebé Unicarro.
¿Compartirlo?
UN CORTO ORIGINAL DE NETFLIX
¡Te encontré!
¿Cómo lo haces?
- Soy la mejor al escondite. - Es buena.
Veamos quién es el mejor.
Me toca buscar y os encontraré en un plis plas.
¡A Chrissy no!
Chrissy, si no te encuentro, podrás cenar galletas.
- ¡Sí! - ¡Papá!
Bueno…
- Uno, dos… - ¡Rápido!
- …tres, cuatro, cinco… - ¡Escondámonos aquí!
¡Ya sé!
…ocho, nueve y diez.
Listos o no, ¡allá voy!
¡Salid de donde estéis!
¡Te encontré!
Creía que no me encontrarías.
- Busquemos a los demás. - Vale.
- Separémonos para abarcar más. - Claro.
Papá, ¿has encontrado algo?
Aún no.
¿Hubo suerte?
Nada abajo.
Vale. Sigamos buscando.
- Chrissy. - ¿Y eso?
- ¡Venía del armario! - ¡No! ¡Ya vienen!
Te encontré.
Nos han encontrado, Chrissy.
¿Chrissy? Estaba aquí.
Chrissy es mejor de lo que creías.
¿Qué? Ha tenido suerte. La encontraremos.
¡Chrissy!
¿Chrissy?
¡Chrissy!
- ¿Qué? - Freddy, ¿qué haces aquí?
Juego al escondite con Kimmy y Timmy. Aquí no me encontrarán.
Pues suerte.
¡Chrissy!
- ¡Chrissy! - ¡Chrissy!
No está aquí.
No está en ninguna parte.
- ¿Qué hacemos? - No sé dónde buscar.
- ¿Qué? - ¿Era ella?
¿Cómo lo hace?
¡Ríndete, papá!
¡Vale, tú ganas! ¡Eres la mejor al escondite!
Chrissy, ¡la mejor!
Galleta, por favor.
A veces me da miedo.
- Sí. - A mí también.
¡Yupi!
¡Bomba!
¿Chrissy?
¡Bu!
¡Chapoteo!
¡Bomba!
Si sigues saltando así, no quedará agua.
Vámonos a casa. Dile adiós a Catalina.
¡Una más!
Vale, una más. Voy a despedirme de la madre de Cat.
¡Vale!
¡Bomba!
Sin ruedas,
no hay bomba.
¿No hay bomba?
Necesitas…
¡Ruedas!
Les encanta estar en el agua.
Ya lo creo.
¡Bomba!
Demasiado lento.
Chrissy…
Me…
¡Hola!
¡Hola, barquito!
Espera, ¿un barco?
¡Ha ido por ahí!
¿Qué?
Hola.
¡Chrissy!
- Buen círculo. - ¿Cómo hacemos el triángulo?
¡Perfecto!
- No puedo parar. - ¡No!
Pero ¿qué…?
¿Un barco? Pero…
¡Mi barco!
¡No! ¡Mi obra maestra!
¡Espera! ¡No!
Hola, Cory.
¡No!
- ¡Bomba! - ¡Bomba!
¿Podemos cenar pasteles?
Cuando los barcos vuelen.
Hola.
- ¡Bomba! - ¡Bomba!
- Hasta la semana que viene. - Hasta entonces.
¿Chrissy?
- ¡Bomba! - ¡Bomba!
Que descanses, Chrissy.
UN CORTO ORIGINAL DE NETFLIX
¡Soy yo!
¡Hola! ¡Soy Henry Bocinazos!
Chrissy, ¿eres tú?
¿Qué ha sido?
Bueno…
¿Flota?
No flota.
Solo falta un buen chiste.
A ver qué hay en Internet.
¡Palomitas!
Se me ocurrirá una gran idea.
¡Han comentado mi foto de perfil!
¿No quedan palomitas?
Debería dormir antes del almuerzo.
"¿Otra vez tarde, Chrissy?".
Déjame el parachoques en paz, Bobby. ¿Vamos a hacerlo o no?
Y más hormigón para la estructura.
Espera, Julia, tengo una llamada.
Hola, soy yo. ¿Y mis calcetines mullidos?
Cajón superior. ¿Vas a echarte una siesta?
Ya está. Abramos los planos y miremos los cimientos.
- Hola, Chrissy. - Hola, Wilder.
Chrissy.
Bobby Minifurgo.
Uno, dos, tres, cuatro, cinco.
¡Sí!
¡Se acabó la siesta!
¡Hora de irse!
¡Adiós, Wilder!
Adiós, Chrissy.
Chrissy.
Bobby Minifurgo.
Muy bien.
Hola, dormilona.
- ¿Has dormido bien? - Sí.
Ven con mamá.
Te estás haciendo grande. No crezcas demasiado rápido, ¿vale?
- ¿Te has guiñado a ti misma? - Sí.
UN CORTO ORIGINAL DE NETFLIX
Ya está casi listo.
Solo necesito trazar una línea recta.
Sí. Ya casi está.
Sí.
Chrissy, me has asustado.
¿Tienes hipo?
Tengo el remedio. Bebe agua.
Ya sé. Probemos así.
Bebe agua ahora.
¿Qué pasa?
Intento quitarle el hipo a Chrissy.
Tengo una idea.
Mi madre siempre me daba azúcar para quitarme el hipo.
¡Azúcar!
No sé yo si funcionará.
Papá, vamos a intentarlo.
- Supongo que… - ¡Azúcar!
Igual no era azúcar.
¿Sal? ¿Mostaza? Vinagre no.
Pepinillo tampoco.
- Probemos con pimienta. - Ay, no.
¿Se ha averiado el frigo?
No, intentamos quitarle el hipo a Chrissy.
Mi madre tiene un truco:
aguantar la respiración diez segundos.
Qué buen truco.
Chrissy, ¿tienes hipo?
A mí se me quita cuando me río mucho.
¿Cómo suena un tren enfermo?
¡Chucu chucu achís!
La mejor forma de quitar el hipo es con un susto.
¡Bu!
¿Funcionó?
Cuando tengo hipo, hago piruetas. Siempre se me quita.
Tenemos una idea.
¡Dale!
¡Se ha ido!
Con calor.
Se quita con frío.
Con el columpio.
¿Aún nada?
Se te quitará saltando.
¿Has probado a cantar?
- Mi madre me daba azúcar… - Ya lo hemos probado.
Esta máscara le quitará el hipo de un buen susto.
¿Dónde está?
¡Se ha ido!
- ¿En serio? - ¿Se ha ido?
Sabía que la risa funcionaría.
UN CORTO ORIGINAL DE NETFLIX
¡Miradme!
No me miréis.
¡Vengan a por un chocolate caliente!
Bonito día para ir en trineo.
¡Chocolate! ¡Qué rico!
¡Papá!
- Perdón. - ¡Trineo!
Frena, Chrissy. Espérame.
¡Vamos!
¡Vale!
¡Ostras!
Dicen que lo mejor de salir en trineo son las vistas.
¿Nos quedamos aquí a tomar un chocolate?
¡Tienen nubes!
Qué rico.
Gracias.
¡Espera!
¡No!
¡Sí!
¡No!
¡Sí!
¡Chrissy!
¡Chrissy! ¡Espera! ¡No!
¿Papá Noel?
Yo diría que es mi padre.
¿Tu padre es Papá Noel?
¡Bonito!
Sí, lo mejor de salir en trineo son las vistas.
¡Mi chocolate!
Por fin podemos abrir al público.
¡Chocolate!
¡Juguemos!
Lo siento, no puedo. Tengo mucho trabajo.
¿Por qué no vas a jugar con mamá y Cory?
Coge dos cartas.
- ¡Juguemos! - ¡Eh!
- Ya hemos empezado un juego. - De cinco años en adelante.
- Juega con papá. - Papá no tiene tiempo para jugar.
- Usa esto. - ¿Un mando?
Es un supermando.
Puedes controlar a alguien como a la tele. Mira. ¡Eh, Cory!
Ah, ¿es el supermando?
- No jugamos desde hace… - ¡Pausa!
Es solo teatro.
Pero hay que seguir el juego pase lo que pase. ¡Reproducir!
…años.
Nos divertíamos mucho…
¿Quién ha dejado el plátano sobre mis cartas?
Diviértete.
La has distraído.
A mí no me haces esas cosas, ¿verdad?
- ¿Quién quiere nachos? - ¡Yo!
- ¡Juguemos! - Te he dicho…
- Supermando. - ¿Quién te ha dado el…
¡Pausa!
- Reproducir. - …mando?
No lo uses conmigo, ¿vale?
¿Dónde está mi lápiz?
Muy gracioso, pero tengo que trabajar.
Este cómic se está eternizando.
Avance rápido.
Listo, Sr. Lápiz. Voy a comer. Chao, Chrissy.
¡Espera! ¡Juguemos!
¿Qué haces? ¿Nachos? Yo no quiero. Kétchup. Maíz. Sartén. No.
- ¡Nada como un zumo! - Pausa.
- Reproducir. - ¡Se ha derramado!
- Veo que os divertís. - Mamá, ¡juguemos!
No puedo. Tengo partida.
Rebobinar.
¿Buscas esto?
¡Eh!
¡Pausa!
Ahora yo tengo el control.
- Reproducir. Pausa. - Mamá, ¿qué haces?
¡La partida no ha acabado! Papá, ¡haz algo!
¡Eh!
Chrissy, ya te has divertido.
- Dámelo. - Bajar volumen.
- ¡A por ella! - ¡Pausa!
Reproducir.
Rebobinar.
Reproducir.
Tengo que trabajar.
Bueno, adiós al supermando.
Y adiós al juego.
¡Mirad! ¡Es el salero de la locura!
Si te cae sal mágica,
te vuelves un monstruo.
¡Juguemos!
¡Te voy a comer!
Hora del té, amigos.
¡Chinchín!
Qué peste.
No.
Quedaos aquí.
Vale, tenemos los recursos necesarios.
- ¡Chrissy! - Qué peste.
Es verdad. Algo huele mal.
Pero tengo trabajo. ¿Puedes ocuparte tú?
Claro, mamá.
Ya he vuelto. Asaltemos la mazmorra.
Qué peste.
¡Adiós, peste!
Todavía apesta.
No apesta.
Un poco más…
¡Perfecto!
Freddie, mira. ¡El primer cliente!
Pon el tapón.
¡Vale!
Presentamos…
El perfume de camión de Gaby Basuras.
Olerás como el mejor camión de basura del mundo.
¿Bien? ¿Qué te parece?
¿Eso es un no?
No más peste.
Todavía apesta.
Yo que tú no entraría ahí.
- ¿Qué? - Apesta muchísimo.
No sé quién ha usado el baño,
pero más vale dejar que se airee.
Chrissy, ¡no!
¡Vale! ¡He sido yo!
- ¡Qué peste! - Chrissy, ¡abre!
¡Sí! ¡Tenemos que ir al baño!
¿Tú primero?
No más peste.
Todavía apesta.
No apesta.
¡No!
Chrissy apesta.
¡Hora del té!
Chrissy, veo que encontraste el olor.
Sabía que podías.
¡Espera! ¿Dónde está el váter?
UN CORTO ORIGINAL DE NETFLIX
Vaya, vuelves a perder.
Toma una de regalo.
¡Sí! ¡Bote! ¡Ven con mami!
- Bienvenida a la Sala de Afortunados. - Tomad.
Gracias, Srta. Parabrisas. Diviértase.
¡Este sitio es increíble!
- Solo para forrados de fichas. - Ficha.
Necesitas más para juntarte con los grandes jugadores.
Suerte la próxima vez.
¡Lo siento! ¡Lástima! ¡Casi! ¡Lástima!
¡Pierdes!
¡Sí!
¡No!
No tengo suerte.
¡Genial! ¡Combo! ¡Increíble! ¡Genial! ¡Combo! ¡Máxima puntuación!
¿Tengo suerte?
Es una moneda de la suerte. No la pierdas.
Moneda de la suerte.
¡Bien!
¡Muchas fichas!
¡Moneda!
¡Mis fichas!
¡Bien!
¡Vuelve!
¡Eh!
¡Gracias!
¡Espera!
¿Qué?
¿Hay alguien ahí?
¡Moneda!
¡No!
Suerte con la pesca, Squint.
No se trata de suerte.
¡Por fin he pillado a la ballena blanca!
¡Moneda de la suerte!
¡Vuelve aquí!
¿Moneda?
¡No te escaparás!
¿Ficha?
¡La moneda no da suerte! ¡Chrissy tiene suerte!
No basta.
Tío, mira.
Por aquí, Srta. Bólidos.
¡Bienvenida a la Sala de Afortunados!
¡Bienvenidos al 65º Campeonato de Autobol!
Ya empieza.
Pero antes, la publicidad.
Me voy arriba a trabajar.
- Vas a echar una siesta, ¿no? - ¿Qué? ¡No!
Buenos días, mamá.
Buenos días. Hoy cuido de uno de tus amigos.
¡Yupi!
¿Amigo?
Hola, Chrissy Bólidos.
Bobby Minifurgo.
¡Tenéis un aperitivo en la mesa!
¡Gominolas!
¿Solo una?
¡Es el partido del siglo!
Se enfrentan dos eternos rivales.
¡Las Máquinas Verdes contra las Furgos de Hojalata!
¿Quién ganará? ¿Quién saldrá vencedor?
Mira, ¡helado!
Las Furgos de Hojalata roban el balón.
Y avanzan mostrando gran habilidad con las ruedas.
¡Ni se te ocurra!
Lanzan…
¡Y gol! ¡Gol de las Furgos de Hojalata!
Las Verdes quedan tocadas.
Pero no les dejan celebrar el gol.
Ambos equipos luchan y no veo el balón.
Hay mucho barullo.
Las Verdes tienen el balón.
¡Esto se pone emocionante! ¡Qué jugada!
¡Vamos, Verdes! ¡A por ellos!
Menudo juego de neumáticos.
¡Gol de las Verdes!
Las Furgos roban el balón limpiamente…
Espera, ¿qué ha pasado?
¡Un hincha salta al campo y coge el balón!
Avisen a la seguridad del estadio.
¿Nadie consigue echarle la rueda?
¡Han atrapado al aficionado!
¡Le están dando una paliza!
¡Bien!
¡Que siga el juego!
El partido se calienta. Nadie se rinde.
Estoy currando.
Están muy igualados.
Las danzas desafiantes son dignas de ver.
¡Sí!
Está rodeado. No tiene salida.
Pero hay un compañero desmarcado esperando el pase.
Henry, ¡cógelo!
Un gran pase. Y un gran control.
¡Soy Henry Bocinazos!
¡Vamos, Verdes!
¡Vamos, Hojalatas!
¡Otro hermoso pase!
Gracias, Henry.
- ¡Gol! - ¡Gol!
El momento decisivo. Un gol decidirá el partido.
Quedan segundos para el final. ¿Quién ganará el título?
Hay otro barullo. El partido se vuelve loco.
Los coches están ruedas arriba.
El balón está en el aire. Todo puede pasar.
¡Vamos!
¡Se acabó, amigos! ¡Empate!
¿Empate? ¿Eso tiene gracia?
Veo que os divertís mucho juntos.
¿Queréis un zumo?
¿Zumo?
Solo queda uno. Traeré vasos para repartirlo.
¡Se acabó el descanso! ¡Empieza la prórroga!
¡Todo o nada!
Muy bien, esto va aquí. Y esto…
Me encontraste.
- Te toca esconderte. - Lo siento.
Sal de la caja, por favor.
¡Chrissy!
Mamá, ¿qué es esto?
Solíamos hacer películas caseras de Cory y de ti.
¿Pelis de Chrissy?
Probablemente.
Veamos peli de Chrissy.
¿Ahora?
Por favor.
Bueno, podemos ver una.
¡Bien!
Esta.
¡Vamos allá! Hola, Chrissy. ¡Saluda a la cámara!
¡Hola!
Vale, ha sido divertido. Tengo que volver a…
¡Más pelis de Chrissy!
Tengo mucho que hacer.
¿Ves a los niños?
Sí, ahí está Cory bajando. ¡Hola, Cory! ¿Dónde está Chrissy?
Para cazar fantasmas, hay que ser muy silencioso.
¡Bu!
¡El primer restaurante de Chrissy!
¿Qué va a pedir la señora?
- Caca. - ¿Perdón?
¡Es su cara de hacer caca!
¡Alejémonos!
¡Mamá!
Está bien.
¿Qué dicen los autoperritos?
¡Guau!
¡Eso es! ¿Y qué hacen los autoperritos?
¡No! ¡Eso no!
Me pregunto quién habrá causado todo este desastre.
¡El tornado Chrissy!
Así era nuestra Chrissy.
Y sigue siendo así. Bueno, ya las hemos visto todas.
A trabajar.
¡Más pelis!
¿Contento de que volvamos a casa, Cory?
¡Bebé!
Yo también estoy contenta.
¿Bebé Cory?
¡Sí!
Cory, ¡déjalos pasar! Te ayudo con las maletas, cariño.
Gracias.
¡Quiero ver! ¡Déjame ver!
Más despacio.
¡Bebé!
Con cuidado.
Cory, esta es tu nueva hermanita, Chrissy.
Hola, Chrissy.
Le enseñaré mis juguetes.
Son momentos muy especiales.
Y pasan tan rápido.
¿Mamá va a seguir trabajando?
¿Jugamos al escondite?
¡Te encontraré!
Subtítulos: Antonio Sánchez Castel