Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Ik ben 't, Chrissy.
EEN NETFLIX ORIGINAL KORTE FILM
Badkuip vol? -Ja.
Met bubbels? -Ja.
Extra handdoeken? -Extra extra.
Kom op dan.
Chrissy. Het is tijd…
Hè? -Chrissy?
Ik wil niet in bad.
Je pakt me nooit.
Kom hier, kleine wieldop.
Oké, dametje. Je kunt nergens heen.
Laten we naar huis gaan en een lekker warm bad nemen.
Nee.
Klaar voor dat bad?
Nee, hoor.
Rijden.
Blijf bij haar. Ik ga haar afsnijden.
Waarom ben je niet op school? -En jij niet op je werk?
Die zit.
Kom terug.
Ik ga je pakken.
Nee.
Ik heb je. Ik…
…heb je niet.
Zo gaat 't nou altijd.
Pak die peuter nou maar.
Kom hier, Chrissy.
Weer een vredige dag in Bumperdijk.
Chrissy.
Hé, rustig aan.
Hé. Niet zo snel.
Kom hier.
Hoi, Wanda.
Hoi, Chrissy.
Badtijd?
Badtijd.
Succes.
Jij ook. Bel me later.
Ze ontsnapt, mevrouw C…
Helpt niet.
Je pakt me niet.
Pak haar, schat.
Ik heb je.
Het bad is bijna vol.
Oké, Chrissy.
Ben je zover?
Nee.
Kom op. Nu moet jij in bad.
Dan ik.
Wat? Ik hou van badderen.
Leer het Chrissy dan ook maar.
Nou, Chrissy?
Ze is goed.
Chrissy.
EEN NETFLIX ORIGINAL KORTE FILM
Prachtig.
Prachtig? -Kijk.
Een doos?
Nee.
Doe alsof.
Kijk.
Doos met tekening?
Doos? Nee.
Een huis. Kom binnen.
Het is donker. Ik zie niks.
Momentje.
Zo beter?
Kom eens hier.
Wat is dit?
Een tv. Met zapper.
Wat?
Doe alsof.
Ik ga de trap af.
Nu, Chrissy met 't weer. Er komt een tornado.
Ik ben 'n robot.
Biep. Robot.
Tornado.
Wat nu weer?
Het is een gat.
Nee, een spiegel.
Boe. -Boe.
En nu?
Wat?
Wat is het?
Een vulkaan.
Heet.
Doe alsof.
We kunnen niet weg.
Uitweg.
We springen. Klaar?
Kapot.
Ik weet wat.
Piratenschip. Ahoy, maatje.
Maatje.
We varen uit.
Woelige zee.
En nu?
De stift is leeg.
Nee.
Klaar.
Ik weet wat. Doe je ogen dicht en doe alsof.
Kijk.
Ja. Doe alsof.
Kom. -Hou je vast.
EEN NETFLIX ORIGINAL KORTE FILM
Hoi, Carley.
Hoi. Je bent zo schattig op die trampoline.
Echt?
Natuurlijk. Je bent zo schattig.
Tot straks.
Ik ben zo schattig.
Hoi, Boris.
Wat doe je? Pluisjes blazen? Doe je een wens?
Je bent zo schattig.
Wat?
Bedankt.
Blijf 't proberen. Je kunt het.
O, hallo.
Zo schattig.
Is er iemand gevallen?
Iemand moet een knuffel.
Woef.
Je bent een puppy.
Miauw.
Zo schattig.
Woef.
Miauw.
Schattig.
Carley.
Ja, schatje?
O, gezondheid.
O jee.
Gezondheid.
Gezondheid. Nee, o jee.
Zo schattig. Allemaal.
Ja, schatje?
Geef je me snoep?
Geef je me geld?
Bedankt?
Zo schattig.
Geweldig.
Dat liedje ken ik niet.
Schattig.
Is dat Beethoven?
Dit is allemaal zo schattig.
Wat is er, Boris? -Ik hou van…
Waar hou je van, Boris?
Waag het niet.
Ik hou van je, Carley.
Dat is het schattigste ding ooit.
Wat is het?
Mijn vader wilde 't weggooien, maar ik heb het gered. Het deed me aan jou denken.
Te gek.
O, Bert.
Jij bent de schattigste.
Bedankt.
Help je me het posten?
Goed.
Tieners. -Tieners.
Lekker snacken.
Alsjeblieft. Een speciale traktatie.
Hoera.
Rozijnen.
Rozijnen?
Bah.
Rozijnen zijn goed voor je en zo heb ik geen schuldgevoel over die milkshake.
Koekje.
Hoera.
Kom terug, koekje.
Dag, papa.
Dag.
Hoi, papa.
Hoi.
Hallo, Chrissy.
Je wil dat koekje pakken.
Ik herinner mij nog dat ik wat zoets achtervolgde.
De snelste kruimeltaart ooit. Nou, ik moet naar links.
Dag, meneer Stoomtrein. -Hopelijk vang je je koekje.
Kom terug.
Hé, wacht even.
Wacht op mij.
Ik heb je.
Kinderen. Wie wil er een gezonde snack?
Koekjes. -Koekjes.
Koekjes.
Wat? Koekjes?
Nee. Ik heb sinaasappels.
Koekjes.
Ik…
Ik heb geen koekjes.
Koekjes.
Eet me niet op. Ik ben niet zo lekker als ik eruit zie.
O nee.
Je hebt al je rozijnen op. Goed zo, Chrissy.
Dan mag je wel 'n koekje.
Koekje.
Kijk eens.
Het laatste rozijnenkoekje.
Rozijnen?
Wat?
Baby Autohoorn je kleuren zijn zo fel
reist door 't universum
Baby Autohoorn, je kleuren zijn zo fel reist door het
Chrissy.
Je mag niet op de muur tekenen…
Ben ik dat?
Wacht.
Niet op de muur.
Leg dat krijt neer.
Dat bedoelde ik niet. Ik waarschuw je.
Genoeg. Time-out.
Nee.
Je blijft op de bank tot de time-out voorbij is.
Ik zet hem op vijf minuten.
Bij 'n blij gezicht mag je eraf.
Ik ben in de andere kamer.
Baby Autohoorn, je kleuren zijn zo fel
Boeien.
reist door het universum maakt alles goed
Nee.
Ja, bal.
Blijf zitten tot na de time-out.
Maar, papa…
Geen woord meer.
Baby Autohoorn, je kleuren zijn zo fel
Ja. Baby Autohoorn.
reist door 't universum
O nee. -Geen tv tijdens time-outs.
Gelukkig gaat 't er snel af.
Mijn kofferbak is kleiner.
Klaar.
Baby Autohoorn, je kleuren
Papa?
Ik paste hem aan.
Nee, Chrissy, ik was maar…. -Time-out.
Nee.
Eerlijk is eerlijk. -Oké, papa.
Je mag van de bank als ie blij is.
Chrissy, dat is een uur.
Geen gepraat meer. Dag.
O jee.
EEN NETFLIX ORIGINAL KORTE FILM
Waar gaan we heen?
Wie 't eerst in de ballenbak is.
Chrissy wil hem.
Boris Minibus.
Chrissy Carson.
Willen jullie die Baby Autohoorn?
Honderd kaartjes is veel, maar het is de laatste.
Kom maar op.
Drie, twee, één, start.
O ja.
O nee.
Bananenschil.
Energiestoot.
Ja, stoot.
Je bent vierde.
Ja, kaartjes.
Maar één kaartje?
Nieuwe hoge score. -Kaartjes.
Ja, kaartjes.
Baby Autohoorn, ik kom eraan.
Hallo, Mikes Gamehallers.
Laatste kans om je kaartjes in te ruilen.
Baby Autohoorn is van mij.
Nee. Van mij.
Op je plaatsen.
Drie, twee, één, start.
Beste banaan ooit.
Bananenschil.
Geniet van je banaan.
O nee.
Hé. -Energiestoot.
Klaar.
Hallo. Welke prijs willen jullie?
Baby Autohoorn. -Baby Autohoorn.
Oké. Ik ga ze optellen.
Oké, dit zijn jullie prijzen.
Ja.
Wat? -Wat?
Potloden?
Sorry. Jullie hebben elk 50 kaartjes. Dat is een potlood.
Misschien kun je met je kaartjes samen…
…de Baby Autohoorn delen?
Delen? -Delen?
EEN NETFLIX ORIGINAL KORTE FILM
Gevonden.
Hoe doe je dat?
Chrissy is goed in verstoppertje. -Zeker.
Dat zien we nog wel.
Ik moet nu zoeken en ik vind jullie zo.
Niet Chrissy.
Als ik je niet kan vinden krijg je koekjes.
Koekjes. -Papa.
Ik bedoel…
Eén, twee… -Snel.
Drie, vier, vijf… -Hierin.
Nee, hier.
…acht, negen, tien.
Klaar of niet, ik kom eraan.
Kom maar tevoorschijn.
Gevonden.
Dit leek zo'n goeie plek.
Kom, nu de anderen zoeken.
Apart kunnen we verder. -Goed idee.
Papa. Iets gevonden?
Nog niks.
En jij?
Niets beneden.
Goed dan. Blijf zoeken.
Chrissy. -Wat was dat?
Het kwam uit de kast. -O nee, ze komen eraan.
Gevonden.
Ze hebben ons gevonden, Chrissy.
Ze was hier net nog.
Chrissy is beter dan je dacht.
Wat? Dat was gewoon mazzel. We vinden haar wel.
Chrissy?
Chrissy. -Chrissy.
Wat? -Benny, wat doe je hier?
Ik speel verstoppertje met Bibi en Bobbie. Ze vinden me nooit.
Nou, succes.
Chrissy.
-Chrissy.
Ze is er niet.
Ze is nergens.
Wat nu? -Nu weet ik 't niet meer.
Wat? -Was zij dat?
Hoe doet ze dit?
Geef 't maar op, papa.
Oké, jij wint. Chrissy, jij bent de beste.
Chrissy is de beste.
Koekje, alsjeblieft.
Chrissy maakt me soms bang.
Ja. -Mij ook.
Jippie.
Bommetje.
Chrissy?
Boe.
Spetteren.
Bommetje.
Blijf zo springen en er is geen water meer.
We moeten naar huis. Zeg Catalina maar gedag.
Nog eentje.
Oké, nog één. Ik neem afscheid van Cats moeder.
Goed.
Bommetje.
Geen wielen.
Geen bommetje.
Geen bommetje?
Je moet…
…wielen.
Ze zijn gek op het water.
Zeg dat.
Bommetje.
Te langzaam.
Chrissy?
Ik…
Hallo.
Hallo, bootje.
Wacht, een boot?
Ze ging die kant op.
Wat?
Hoi.
Chrissy.
Mooie cirkel. -Hoe maken we deze driehoek?
Perfect. -Ja.
Ik kan niet stoppen. -O nee.
Krijg…
Een boot? Maar…
Mijn boot.
O nee. Mijn meesterwerk.
Wacht. Nee.
Hoi, Cory.
Nee.
Bommetje. -Bommetje.
Mogen we beschuitjes als avondeten?
Als boten kunnen vliegen.
Hallo.
Bommetje. -Bommetje.
Tot volgende week. -Tot dan.
Chrissy?
Bommetje. -Bommetje.
Slaap lekker, Chrissy.
EEN NETFLIX ORIGINAL KORTE FILM
Ik ben het.
Hoi. Ik ben Tony Toeter.
Chrissy, ben jij dat?
Wat was dat?
Nou ja.
Drijven?
Niet dus.
Nu nog een leuke grap.
Ik kijk op internet.
Popcorn.
Iemand zei wat over de nieuwe foto.
Geen popcorn meer?
Ik moet maar een dutje doen.
'Ben je weer te laat?'
Van m'n bumper af, Bobbie. Doen we het of niet?
We hebben extra beton nodig.
Heel even, Julia, ik moet opnemen.
Ik ben 't, papa. Heb je m'n knuffelsokken gezien?
Bovenste la. Wacht, ga je een dutje doen?
Ik ben er weer. Laten we de blauwdrukken bekijken.
Hoi, Chrissy. -Hoi, Wanda.
Chrissy.
Boris Minibus.
Eén, twee, drie, vier, vijf.
Geen dutje meer.
We gaan.
Dag, Wanda.
Dag, Chrissy.
Chrissy.
Boris Minibus.
Oké.
Hoi, slaapkop.
Goed geslapen? -Ja.
Kom bij me.
Je wordt zo groot. Word je niet te snel volwassen?
Knipoogde je nou naar jezelf? -Ja.
EEN NETFLIX ORIGINAL KORTE FILM
Bijna klaar.
Ik moet een rechte lijn trekken.
Ja. Bijna.
Ja.
Chrissy. Je liet me schrikken.
Heb je de hik?
Ik weet wat. Drink wat water.
O ja. Probeer dit.
Drink nu wat water.
Wat is er?
Ik help Chrissy met de hik.
Ik heb een idee.
Mijn moeder gaf me dan altijd een lepel suiker.
Suiker.
Ik weet niet of 't werkt.
Papa, gewoon proberen.
Ik denk… -Suiker.
Misschien geen suiker.
Zout? Misschien mosterd? Geen azijn.
Augurkensap ook niet.
Gemalen peper dan. -O nee.
Is de koelkast weer kapot? -Nee, Chrissy's hik moet weg.
Mijn moeder heeft 'n trucje. Je moet je adem tien tellen inhouden.
Ja, mooie truc.
O, Chrissy. Heb je de hik?
Even goed lachen helpt bij mij.
Wat zeg je tegen een zieke trein? -Ha, tjoek-tjoek.
De beste manier is om ergens van te schrikken.
Boe.
Hielp het?
Als ik de hik heb, vlieg ik kurkentrekkers door de lucht.
Wij weten wat.
Draaien.
Het is weg.
Warmte dan.
De kou helpt mij.
Schommelen.
Nog niets?
Laat hem weg stuiteren.
Heb je al geprobeerd te zingen?
M'n moeder gaf me suiker. -Al geprobeerd.
Van dit masker schrikt Chrissy wel.
Waar is ze?
De hik is weg.
Echt? -Echt weg?
Ik wist dat lachen helpt.
EEN NETFLIX ORIGINAL KORTE FILM
Kijk naar mij.
Kijk niet naar mij.
Warme chocolademelk. Kom maar halen.
Een mooie dag om te sleeën.
Warme chocolademelk.
Papa.
Sorry. -Sleeën.
Rustig, Chrissy. Wacht.
Kom op.
Jeetje.
Men zegt dat 't beste aan sleeën het uitzicht is.
Zullen we hier blijven met warme chocolademelk?
Met marshmallows.
Lekker.
Bedankt.
Wacht.
Nee.
O nee.
Chrissy.
Chrissy. Wacht. Nee.
De Kerstman?
Dat is mijn vader.
Is je papa de Kerstman?
Mooi.
Weet je? Het beste is het uitzicht.
Mijn warme chocolademelk.
Eindelijk. We zijn open.
Warme chocolademelk.
Spelen.
Sorry, ik kan niet. Ik heb veel werk.
Kun je met mama en Cory spelen?
Trek twee kaarten.
Spelen. -Chrissy.
We zitten midden in een spel. -Ja, vanaf vijf jaar.
Kun je met papa spelen? -Papa kan niet.
Neem maar. -Zapper?
Superzapper.
Hiermee kun je iemand bedienen net als de tv. Kijk. Cory.
Is dat Superzapper?
Dat is lang… -Stilzetten.
Het is niet echt.
Maar de regel van Superzapper is dat je moet meespelen.
Geleden.
Ik weet nog hoe leuk…
Wie heeft die banaan op m'n kaarten gelegd?
Veel plezier.
Goed afgeleid.
Je doet zulke dingen nooit bij mij, hè?
Wie wil er nacho's? -Ik.
Spelen. -Chrissy, ik zei…
Superzapper. -Wie leerde je…
Stilzetten.
Spelen. -Superzapper?
Maar niet op mij gebruiken, oké?
Waar is mijn potlood?
Heel grappig, maar ik moet weer verder.
Deze strip komt nooit af.
Vooruit spoelen.
Klaar. Ik heb trek. Snacken. Later, Chrissy.
Wacht. Spelen.
Wat doe je? Nacho's maken? Niet voor mij. Ketchup. Maïs. Pan.
Geef mij maar sap. -Stilzetten.
Spelen. -Het ging er overheen.
Jullie lijken lol te hebben. -Mama, spelen.
Nee. Ik moet weer kaarten.
Terugspoelen.
Zoek je dit?
Hé.
Stilzetten.
Nu ben ik de baas.
Spelen. Stilzetten. Spelen. -Mama, wat doe je?
We spelen nog. Papa, doe iets.
Kom nou. Het is leuk geweest.
Geef op. -Zachter.
Pak haar. -Zet stil.
Spelen.
Terugspoelen.
Spelen.
Ik moet aan 't werk.
Geen Superzapper meer.
En niet meer spelen.
Kijk. Het is het zoutvat van de waanzin.
Als 't magische zout je raakt, word je 'n monster.
Spelen.
Ik ga je opeten.
EEN NETFLIX ORIGINAL KORTE FILM
Theetijd, vrienden.
Proost.
Stank.
Nee.
Blijf hier.
Oké, we hebben alles wat we nodig hebben.
Chrissy. -Stank.
Je hebt gelijk. Er stinkt iets.
Ik heb wel werk te doen. Kun jij het oplossen?
Ja, mama.
Ik ben terug. Naar de kerker.
Stank.
Dag, stank.
Nog steeds stank.
Geen stank.
Nog wat…
Perfect.
Benny, kijk. Onze eerste klant.
Doe de deksel erop.
Goed.
We presenteren het:
Vinny Vuilniswagen Parfum.
Je ruikt gegarandeerd als de beste vuilniswagen ter wereld.
Nou? Wat denk je?
Vind je 't niks?
Geen stank meer.
Nog stank.
Daar zou ik niet in gaan.
Wat? -Da's nog eens stank.
Ik weet niet wie het laatst naar de wc ging, maar laat maar even luchten.
Chrissy, nee.
Oké, ik was het.
Stank. -Chrissy. Doe open.
Ja. We moeten naar de wc.
Wil jij eerst?
Geen stank meer.
Nog steeds stank.
Geen stank.
O nee.
Chrissy stinkt.
Theetijd.
Hé, Chrissy. Je hebt de stank gevonden.
Ik wist dat je het kon.
Wacht. Wat… Waar is de wc?
EEN NETFLIX ORIGINAL KORTE FILM
Sorry, weer verloren.
Deze is gratis.
Ja. Jackpot. Kom naar mama.
Welkom in de Lucky Lounge. -Alsjeblieft, jongens.
Bedankt, juffrouw Bumper. Veel plezier.
Het is hier geweldig.
Alleen grote winnaars. -Kaartje.
Grote spelers hebben veel meer kaartjes.
Volgende keer beter.
Sorry. Jammer. Sorry. Bijna. Jammer.
Verloren.
Nee.
Chrissy heeft pech.
Knapperig. Combo. Geweldig. Knapperig. Combo. Perfecte score.
Chrissy heeft geluk? -Je hebt een geluksmuntje. Goed zo.
Geluksmuntje?
Veel kaartjes.
Muntje.
Mijn kaartjes.
Kom terug.
Bedankt, Karin. -Wacht.
Wat?
Is er iemand?
Muntje.
Nee.
Veel geluk, Koert.
Geluk heeft er niets mee te maken.
Ik heb eindelijk de witte walvis.
Geluksmuntje?
Kom terug, jij.
Muntje?
Je ontsnapt me niet.
Kaartje?
Muntje heeft geen geluk. Chrissy wel.
Niet genoeg.
Bro, kijk.
Komt u maar.
Welkom in de Lucky Lounge.
Welkom bij het Bumperbal-kampioenschap.
Spelen maar.
Maar eerst reclame.
Ik ga boven werken.
Je gaat een dutje doen, hè? -Wat? Nee.
Goedemorgen, mama. -Hallo. We passen op een vriend van je.
Hoera.
Vriend?
Hallo, Chrissy Carson.
Boris Minibus.
Er liggen twee snacks voor jullie.
Fruitgummies.
Eentje maar?
Dit wordt de wedstrijd van de eeuw. De confrontatie tussen twee rivalen.
De Gemene Groene Machines tegen de Blikken Bussen.
Wie pakt de overwinning? Wie gaat winnen?
Chrissy, kijk, ijs.
De Blikken Bussen hebben de bal.
Ze vallen aan. Moet je dat mooie wielwerk zien.
Waag het niet.
Ze richten.
Een doelpunt voor de Blikken Bussen. -De Gemene Groenen zijn in shock.
Maar ze slaan meteen terug. Beide teams vechten. Ik zie de bal amper….
…in de strijd.
De Gemene Groenen hebben de bal. Wat een mooie manoeuvre.
Laat zien wie de baas is.
Dat kind kan er wat van.
En Groen scoort.
De Bussen ontsnappen. Het lijkt een schone……
Wacht. Wat is er gebeurd?
Er is een fan op het veld. Hij heeft de bal.
Waar is de bewaking?
Legt niemand de verdachte aan banden?
Ze hebben 'm. De fan is neer.
Hij krijgt ervanlangs.
Hoera.
Het gaat door.
De wedstrijd is in volle gang.
Ik werk.
Het gaat hard tegen hard. En wat een overwinningsdansen.
O ja.
Ze kunnen niet keren.
Maar een teamgenoot staat open. Wat een engel.
Tony, vangen.
Een mooie pass. En prachtig ontvangen.
Ik ben Tony Toeter.
Hup, Gemene Groenen.
Hup, Bussen.
Weer een mooie pass.
Bedankt, Tony.
Doelpunt. -Doelpunt.
Het laatste doelpunt bepaalt de wedstrijd.
Met nog seconden te gaan, wie wint de titel?
Wat een gevecht. Wat een warboel.
Auto's gaan over de wielen.
De bal is in de lucht. Wie pakt 'm?
Kom op.
Het is voorbij. Het is gelijkspel.
Een gelijkspel? Is dat kers?
Wat hebben jullie toch een lol samen.
Willen jullie sap?
Sap?
Er is er nog maar één. Wacht, dat verdelen we wel.
De wedstrijd gaat door. De winnaar krijgt alles.
Oké. Dit gaat hier. En dit…
Gevonden.
Nu mama verstoppen. -Sorry, Chrissy. Kom maar uit de doos.
Chrissy.
Mama, wat is dit?
We filmden jou en Cory vaak.
Chrissy-films?
Vast wel.
Chrissy-film kijken. -Nu meteen?
Alsjeblieft?
Nou, eentje dan.
Hoera.
Die.
Daar gaan we. Hoi, Chrissy. Zeg hallo.
Hallo.
Oké, dat was leuk. Nu moet ik weer…
Meer Chrissy-films.
Ik heb zoveel te doen.
Zie jij ze?
Ja, daar loopt Cory de heuvel af. Hoi, Cory. Waar is Chrissy?
Als je op een spook jaagt, moet je heel stil zijn.
Boe.
O, Chrissy's eerste restaurant.
En wat wil mevrouw bestellen?
Potje. -Pardon?
Ze moet op het potje.
We moeten gaan.
Mama.
Goed dan.
Wat zeggen puppy-auto's?
Blaf.
Dat klopt. En wat doen puppy-auto's?
O nee. Niet dat.
Wie zou deze rommel hebben gemaakt?
Chrissy tornado.
Ja, dat is Chrissy.
En nog steeds onze Chrissy. Dat waren ze allemaal.
Aan het werk.
Meer film.
Wil je dat mama en papa thuiskomen, Cory?
Baby.
Ik ben ook benieuwd.
Baby Cory?
Cory, laat ze erin. Geef me je tassen maar.
Bedankt, mam. -Ik wil zien. Laat eens zien.
Rustig aan.
Baby.
Rustig.
Cory, dit is je nieuwe zusje, Chrissy.
Hoi, Chrissy.
Ik laat m'n speelgoed zien.
Dit zijn mooie tijden.
En ze gaan zo snel voorbij.
Mama gaat weer werken?
Zullen we verstoppertje doen?
Ik vind je wel.
Ondertiteld door: Gerrie Timmerman