Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
飞往爱的最后登机广播
来自伊斯坦布尔的 AEN759航班已经降落
您可在9号传送带提取行李
来自伊斯坦布尔的 AEN759航班已经降落
您可在9号传送带提取行李
那里没人 不过没关系
非常感谢
我第一次见她时就有不一样的感觉
我神魂颠倒
我内心的声音说：“穆罕默德 就是她
这就是你一直在找的人 不用再找了”
如果她没有出现在我的生命里 现在的我会是完全不同的状态
不好意思？
-你能帮帮我吗？ -怎么了？
这个行李箱和我的长得一样 但不是我的
-你确定吗？你查过了吗？ -是的
-传送带都看了？ -对
87-36 传送带上的行李都出来了吗？
是的 行李都卸完了
-所有行李都在这里了 -是吗 所有的？
-对不起 -不好意思？
-你在找行李吗？ -对
-我觉得有人拿走了 -瞧 这就对了
我们把行李都卸下来了 你去失物招领处查一下
-就在那边 去那边 -有人拿走了我的行李？
你是土耳其人？
这问题听起来很傻 但你突然说了土耳其语
我看到你的行李箱了
但刚才我在安保那边 没能拿到
不是你的错
如果我的行李箱丢了 我就完了
冷静 拿走它的人 会发现行李不是他们的
行李箱上有你的电话或地址吗？
我的手机和钱包都在里面
这上面有标签吗？
有
-但已经很破旧了 -我能看看吗？
克里斯
克里斯托弗·路易
非常感谢
不客气 我们会找到的 别担心
接通了
-感谢您致电巨龙礼品店 -喂？
巨龙礼品店
电话答录机 “巨龙礼品店” 然后就是中文 我听不懂
曼哈顿的一家商店 离唐人街很近
我要怎么去唐人街？
我正好要去那边
去那附近
-如果你愿意 我可以载你一程 -去唐人街吗？
还是说你只是想帮忙？
这有关系吗？
不 你已经飞了好几个小时 谢谢
-我自己想办法 -不要紧
我带你过去 找到箱子 然后我就离开 不麻烦
我第一次见到他时有种熟悉的感觉
你可能觉得自己摊上麻烦事了
不 我也遇到过几次同样的情况
你知道那种 “我会和他发生点什么”的感觉吗？
当时我就是这种感觉
走吧
有时候我在想如果那天
我没遇见他 我会过着什么生活
我会开到离唐人街几个街区远的地方 那边的路关闭了
好的
-可以吗？ -好
感觉很熟悉 仿佛我来过这里
一定是因为我看过几百部电影
是啊 看了这么多美国片 这很正常
-就是这个地方 -是吗？
你好 这个箱子是你的吗？
-对！ -不好意思
对 这是我丈夫的行李！
感谢上帝你来了
不！等等！ 你丈夫拿了她的行李 他在哪里？
过来过来 快点啦
你好 你丈夫拿了我们的行李
两个箱子颜色一样
他是在机场拿走的 现在他在哪里？明白吗？
打电话给爸爸 他们要他们的行李
你父亲？打电话给你父亲
对 好的 谢谢
好 谢谢
喂？有人来 带了你的行李
你现在在哪里啊？
好 我跟他们讲 拜拜
马歇尔城市酒店
我丈夫就在那里
-你的行李在那里 -好
现在怎么办？
现在我们去那家酒店
-不 你肯定累了 不用了 -说什么呢 我们大老远来了
不拿到行李我就不走
不过我有点饿了 我们吃点东西吧？
好
-给你 -谢谢
-嗨！ -你好 一个椒盐脆饼 一个热狗
之后我还钱给你
原来如此 你找到了一个 资助你纽约之旅的好方法
抱歉
对 我来纽约骗陌生人 让他们带我拿回行李
你不需要欺骗任何人
这里肯定有很多人愿意请你吃饭
这是夸奖我吗？
不 当然不是
你在跟我调情吗？
-绝对不是 我结婚了 -很好
-别误会 我也结婚了 -那就好
（马歇尔城市酒店）
欢迎光临马歇尔城市酒店
有什么可以帮你吗？
你好 我们在找张先生
他在吗？ 或者他留下了这样的行李箱吗？
张啊！他刚打来
他说他明天会带你的行李箱来
明天？拜托
你能再打给他吗？ 我们现在就需要那个行李箱
抱歉 我没有他的电话号码
好 能请你收下这个吗？
但在他把箱子还我之前 不能给他
当然
我能开个房间吗？
当然可以
-你要住在这里吗？ -我有什么选择？
你确定吗？我们可以找别的地方
我给你这里最浪漫的房间
玛丽莲·梦露和亚瑟·米勒曾经住过
-不会吧 -请出示护照
给
约翰·列侬？
他真是个好人
谢谢
-不客气 -好的 谢谢
不客气
我现在应该让你走了
-非常感谢 -是的 该说再见了
对 去找你朋友 我留你太久了
不 不客气 我应该谢谢你
好 祝你在纽约玩得开心
你也是 祝你面试顺利
谢谢
-很高兴认识你 -我也是
你能把号码给我吗…
万一他明天没把行李箱拿来呢？
我不知道
你建议我们怎么做？
-不好意思？ -什么？
我能再要一间房吗？
好极了
约翰的房间给这位帅气的小伙子
谢谢
你确定吗？
请出示护照
我大老远跑来的 我必须住住约翰列侬住过的房间
谢谢
我叫萝丝
我要强烈推荐屋顶爵士酒吧
-好 -这可是纽约最好的酒吧
好 谢谢你 萝丝
-不客气 -谢谢
既然她极力推荐 我要去楼顶喝一杯
欢迎你一起
不 我还是别去了
-为什么？ -我要去休息
有什么问题吗？
纽约 屋顶 一起喝酒
所以呢？
肯定是个大失败
什么叫大失败？我们只是喝点酒
假设我和你一起喝酒
你妻子会怎么说？
什么意思？
我妻子有理由说些什么吗？
我不知道 有吗？
我不知道
没有
放心 我不是会背叛妻子的男人 我绝对不会
口气不小
如果你了解自己 就不算大话
我真的没有别的意图
我去楼上喝一杯 欢迎你加入
你没有其意图 我明白 但如果我有其他意图呢？
你好
（萨曼莎）
（玛丽莲）
嗨 萝丝 我需要你的帮助
你知道这里有什么店可以买衣服吗？
但我要明天行李到了才能付钱
-嘿 伙计 你想来点什么？ -你好 能给我水吗？
不好意思 你说什么？
-水 这个 -水 当然
没错 是水
-给你 伙计 -不 抱歉 要瓶装的 谢谢
瓶装的？好的
-给你 伙计 -谢谢
不客气
-摇滚明星！你只喝水吗？ -我只是在等你
早知道你会打扮 我也打扮了
你从哪里弄来的裙子？
楼下 她太棒了
她在那里卖失物
-你得去看看她的货物 -太好了
你看起来很开心
-我喝酒后会更开心 -当然
-你好 -你好
-你看起来像个摇滚明星 -非常感谢
-你的头发很漂亮 -谢谢 你想喝点什么？
你有什么建议吗？
-我们的玛格丽塔鸡尾酒很棒 -酷 我要一杯
很棒的选择 你呢 先生 来点什么？
-请给我啤酒 -啤酒 扎啤还是瓶装？
-瓶装 -瓶装
-给 -谢谢 伙计
不客气
那你设计什么？
一开始是珠宝 现在我设计发饰和新娘头饰
我之前和米兰的一个品牌合作 然后是伦敦
-现在我来了这里 -看来你很厉害
我不懂这些 但我还是…
给
-请慢用 -谢谢
干杯
我想叫你“莱恩”
莱恩？
好 很好 很适合
我该怎么称呼你？
萨曼莎
萨曼莎？
-干杯 莱恩 -干杯 萨曼莎
莱恩 我们做个交易吧
明日拿到行李前我们留在彼此身边
之后我们不再见面 不打电话 不准跟踪
-我们为什么要这么做？ -找点乐子 好好享受
否则我们都会多想
你是个有趣的女人
对不起
不用手机的感觉真好
你应该试试
成交
-很高兴认识你 莱恩 -很高兴认识你
萨曼莎
我们在一起十年了 你呢？
我们从大学开始
就在一起了
-有孩子吗？ -没有
但是
我想要孩子 我想当爸爸
你有孩子吗？
我还没准备好
我们自己都过不好 还要孩子吗？ 我还有很多想做的事
嗯
如果你丈夫同意 那就没关系
我不知道他是否同意
当你处在一段长期的感情里
会分不清那是爱还是习惯 你有过这种感觉吗？
如果你这么说 你们就有问题了
为什么？
如果你真的爱一个人
你就不会质疑这些
感情是不该被质疑的
这是我的看法
我不同意 你不该把一切视为理所当然
你有没有厌倦过 和同一个女人在一起多年？
没有
诚实点
你显然是厌倦了 所以只身来纽约
为了发挥创意 我必须放弃老套路
探索另一座城市 遇见不同的人
我猜
我需要感受到自己还有选择
你为什么一个人来？
我是来发泄情绪的
我觉得来这里会感觉很好
-那我们就发泄一下吧 -对 发泄情绪
干杯
这才像样
嗯
我觉得忠诚被高估了
-是吗？ -嗯
-你没有背叛过你妻子吗？ -我没有
拜托 莱恩 统统说出来
你不会再见到我了 你很安全
-你没有回答我的问题 -我回答了 但你不相信
-谢谢 -请慢用
如果我想出轨 我就不会结婚了
如果我想出轨 我会马上离婚
如果你幸福 如果你爱伴侣 最重要的是 尊重他们
根本不会出轨 就这么简单
还有什么？
没有了
-什么意思？ -你还有其他陈词滥调吗？
“爱人不出轨 出轨者不会爱” 别说这些有的没的
-那我们就可以聊了 -我没必要向你撒谎
没错 不用紧张
对 理论上来说 没有人结婚时会想着出轨
但有时候你会厌倦自己 工作
你住的地方 你的衣服
我们的感情不顺 因为我们自欺欺人
如果我们能在感情中感到自由 就不会觉得有必要出轨
不会有监狱的感觉
也许恋爱中的挫折不该都归咎于婚姻
你觉得呢？ 也许把责任推给别人比较容易
尤其是你已经不爱另一半了
又没有勇气说出来
人生苦短 不该留在无爱的感情里
你抽烟吗？
有时候 我喝酒的时候 其实我戒了
当然
酒吧应该在这里 看看这个
还记得我们小时候看的 周日夜场电影吗？
电影里有这样的纽约景色
跟我想的一样
也许我们被时间冻结
但我的眼里只有你
嘿 我这辈子都在找你
现在你来了
哇！
你有动人的声线
唱得好
如果你想和我们一起上台…
-不 那是你的专长 谢谢 -好的
我没有异议
以前我周日晚上看那些电影
然后就该睡觉了 我会在睡梦中梦见纽约
我想着：“等我长大了 我要去那里” 这个景色感觉好鲜活
我以前也这么想伊斯坦布尔 “总有一天我要去那里 住在那里”
博斯普鲁斯风景更好
我爱伊斯坦布尔
你可以同时爱伊斯坦布尔和纽约 给纽约一个机会
我给了 但到现在为止 我只注意到街上的尿臭味
-人们看起来很孤单 -拜托 莱恩
-大麻的味道 还有悲伤的人 -来吧 我们走
走吧！
出租车！
我们坐公交车去吧
-坐公交车？ -对 来吧
你确定吗？
（最好的离婚）
嘿！
-你能开门吗？ -这不是出租车
-我得下车 -等下一站
-走五分钟不会死的 -下一站是哪里？
非常感谢
-你要大麻吗？摇头丸？ -不用
-你要什么？ -走吧 我饿了
等等 你哪都不能去
你得跟我们一起走 宝贝 等等 别跑
别跑！
别碰我！
放开我 你在干什么？
-把钱包给我 -你在干什么？
-我没有钱 -给我
-搞什么？ -别烦我
-别回来 贱人 去你的 -赔钱！
-不！ -还带走客户
-嘿！ -你以为你是谁？
-我只是在走路 冷静 -抢我的生意吗？
打我的姑娘？
-我只是在走路 -你老板是谁？
不好意思 你有看到一个穿银色裙子的女人吗？
-你在找什么吗？ -对 一个穿银色裙子的女人
-她在那里 -在哪里？
给我打火机
滚开 放开她！
-别动 闭嘴！ -好 放轻松 你想要什么？
-你是谁？ -她的丈夫 放开她
-老公呢？ -是的 我是她丈夫 放开她
-老公？这个贱人？胡说！ -放开她！
胡说！你得付钱买她 混蛋！
-你要钱？ -对！
-把你的钱包给我！ -放轻松
-对！ -好 放轻松
你有钱吗 小子？
-待在这里 别动！ -我会的 喂
我会给钱
-把钱包给我 -我会的
-别动 -你放开她
-放开她 -什么丈夫
-赶紧 -滚出去
-老公 胡说！ -我不想再在这里看到你们
-来 -滚出去！
两个婊子 才不是什么妻子！
滚出去 带上你的婊子 走吧！
-等等 我会回来的 别动 -我们走吧 拜托
你这个混蛋
-你在搞什么鬼？ -你想要什么？
-来啊 混蛋 -来吧
-上吧
臭小鬼
来啊 混蛋
住手！
操！
-你不能再碰这个女人了 -操！
不能打任何女人！
我们走吧！
混蛋！你的刀现在在哪里？
皮条客？
再来一次 我就毁了你的脸
君无戏言
-鸟屎！混蛋！去你的！ -走吧
-走开 混蛋！ -加油！
-走吧 -快滚
-混蛋！ -爸爸 你还好吗？
-别再放开我的手 -你也别放开
我以为你不抽烟
什么？那是我的吗？
-烟在你的口袋里 -我的口袋里？
不可能
你还藏着不少好东西呢 莱恩！
什么…
好吧 刚刚已经够刺激了
你知道你叫他“鸟屎”吧？
“鸟屎？”
真的吗？我叫他“鸟屎”了吗？
鸟屎！
那些女孩们很性感
她们怎么会认为我是竞争对手？
肯定是被你的美貌威胁到了
呃
她们肯定很烦躁
既然她们觉得受到威胁
那她们面露凶色也就不足为奇了
因为…
也有道理
你太过奖了
你开始喋喋不休了 莱恩 是因为肾上腺素还是因为这个？
两者皆有
两者都有吧
平衡得很好
那现在怎么办？
我们回去吧？ 趁我们身体还完整的时候
-我们去酒店吧？ -不
不去酒店 我不想今晚这样结束
那你想怎样结束？
我们在纽约
两个陌生人第一次也是最后一次见面
让我们做点不一样的事吧 在伊斯坦布尔做不到的事
我现在出来了
是不是很棒？
-你好 -你好
你们真是天造地设的一对
我们有一场小比赛
你不知道性高潮是什么？ 你拿他怎么办？
他不知道！这是假性高潮比赛
-那边？ -就在那边 是的
你需要照顾好她
天啊！
-我不敢相信你 -来吧
好 我们走吧
谢谢
-我去洗手间 -好
好 有请下一组选手
让我们掌声有请咪咪！
-不好意思 能给我一杯啤酒吗？ -好 没问题
天啊！
今晚人很多 我从没见过这种事
太荒谬了
现在有请最后报名的选手
喝一杯吗？
她从土耳其远道而来参加这个比赛
有请萨曼莎！
-你不会这么做的 -那我们为什么来这里？
-我们走吧 我以为我们只是来看看 -你会看到的
天啊！
你真的…
真的…
-我不明白 -莱恩 为什么摆臭脸？
-不祝贺我吗？ -没什么
你跟丈夫在一起时也是假装的吗？
谁说我是装的？
来吧 今夜还早
-你赢了吗？ -对！
-太棒了！你想上去吗？ -当然 来拍张冠军照吧
好 要怎么摆造型？
我想看到你甩头发
-来一些飞吻 -好的
指着摄影机 来吧 活力四射 好吗？
来吧！
（假性高潮冠军）
我玩得很开心 谢谢
晚安
瑟琳？
瑟琳？怎么了？
游戏结束了
瑟琳
-瑟琳 -先生
你好 先生
先生？你妻子的行李箱到了
什么？好的 先生 好的
（艾达·阿丽坎）
艾达 你好
嗨 穆罕默德 如果我搞错时差抱歉
-你那边还很早吗？ -没事 说吧 怎么了？
我本想昨天给你打电话 但你很忙
总之 开庭日已经定了
下个月20号 在恰拉扬法院
上午11点半
我刚给穆罕默德打了电话
这件事没有争议 不需要证人
只需要你们两个到场 大概需要10到15分钟
好的 谢谢
我第一次见到他时有种熟悉的感觉
你知道自己会和他发生点什么 当时我就是这个感觉
我第一次见到她就愣住了
我内心有东西把我拉向她
她当时还有男朋友
但我不在乎 我让她跟我一起走
我离开了男朋友 和他走了 我没有想任何人或任何事
我不听任何人的建议 甚至包含自己
那晚我去了穆罕默德家 然后我们就再也没有分开
有时候我在想
如果我没有答应他 我的生活会是什么样
有时候我在想
如果没有她 我现在会过什么生活
我非常幸运
能拥有她
我们交往的第三年 我被纽约的一所大学录取了
去学服装设计 我很想去
但和穆罕默德在一起很完美
她没去
当时的我们非常相爱
我们一刻都不能离开彼此
她为什么要去？我怎么舍得让她走？
然后…
我爸爸说他想见你
-你爸爸？ -对
我想你们会喜欢彼此的
听着 小子
她为了你放弃了自己的未来
如果她去纽约 她的生活会大不一样 但她为了你留下来了
你得振作起来
你打算继续做多久音乐？
找份真正的工作
做一个配得上瑟琳的男人 好吗？
“做一个配得上瑟琳的男人”
老实说
我感觉很糟糕
换了是你 你会怎么想？
我们在国外举行了小型婚礼 只邀请了最亲近的朋友
我爸妈事后才知道
我们很随意就结婚了
然后我找了一份工作
打领带 穿夹克和西装
我的音乐事业也就此完结
我和乐队成员很久才能表演一次
一切都和从前不同了
我找到了工作
他很支持我 这点我承认
他找了一份固定工作
我们开始了新的生活 我们很开心很兴奋
一切都美妙神奇
我们深爱彼此 什么都想一起做
我们在做人生决定时
都会考虑彼此
我们重塑了彼此的人生
我想这就是我们现在煎熬的原因
我们都在努力建立自己的事业
但我们并没有忽视彼此
起初 婚姻很美好
我们不像那些 结婚后失去了火花的夫妇
-别剃这里 剪侧面就好 -好 我把这里剃干净
我妈以前会拍着我的背哄我入睡
你是故意的
那就剃光吧
然后我开始为品牌做设计
更像是我尝试设计
她工作的时候压力很大
她有自己的空间 自己的秩序
别人不能触碰
穆罕默德
这是什么？
我在看你的网站
我看到了一些 和我的设计几乎一模一样的饰品
你知道这件事吗？
怎么没通知我？
设计完全一样 只是换了颜色
他们偷了我的点子 把我炒了
你没有权利这么做 那我能得到什么？
滚开 白痴！
他们很清楚 太好了！
那是我第一次后悔没去纽约
我把一些设计寄到纽约的一些公司
我只是想碰碰运气
我没抱多大希望 但之后…
（亲爱的瑟琳·耶尔马兹 感谢你申请范加德时装工作室）
她申请了纽约的一个工作室
她需要准备一个系列产品 如果他们喜欢 就会雇用她
她没告诉我 所以我没告诉她我知道
我回来了
欢迎回来
-你好吗？ -还行 亲爱的
等等 瑟琳
我一直等着她告诉我 但她没有
我怕他会不同意
如果是这样 我可能不会去 他可以说服我
我的电话响了
我们开始争执 吵架
她对我说的一切都不服 还很固执
什么事都反对
瑟琳！
一
二
在这里 对 就这样
好的 天啊
-你不想做模特吗？ -不 谢谢 她很漂亮
那你还是模特 就这样吧
-肖恩？ -嗯？
-准备好了吗？ -好吧 当然
我喜欢你的姿态
每次我去拍照片 他都会嫉妒 然后我们就吵架
-看这边 没错 -微笑
-抱歉 我要接一下电话 -你去吧
-怎么了？ -你在哪里？
在拍摄
还在拍摄吗？
我被耽搁了 正在拍我的系列 非常棒
我的乐器… 我回家了 真不敢相信
我跟你说过很多次 不要在我的乐器上放任何东西
这是我非常在意的问题
你表现得好像不知道那有多重要
-我在工作 回头再说吧 -怎么回事？
调整焦距 肖恩
-难以置信！ -什么？
瑟琳？
好 我来了
-是吗？ -对
-一切都好？ -都好 对
我来了
-亲爱的 我得挂了 -谁在那里？
-拍摄的人 -你们拍电影吗 要这么久？
冷静 让我拍完
-之后我就回家 我们谈谈 -或者别来了
-你把这里当成酒店 -我要挂了
我很抱歉
-这样灯光比较好吗？ -完美
继续
-没事吧？ -对
看看谁来了
-希望你以后不要这么做 -那我算什么？
-别打扰我工作 -我是保姆吗？
我在这个家算什么？ 我对你来说算什么？
现在几点了？之前那是谁？
你想怎么样？
-我工作了一整天 你想怎么样？ -你喝酒了吗？
-你…等等 -我喝酒了吗？
-“或者别来了” 你那是什么意思？ -那个人是谁？
你当时在做什么？
我听到他在后面笑
-他该怎么办 像你这样挑事？ -真有趣
快乐的人让你生气吗？
你之前玩多开心 那你来这做什么？ 看看现在几点了 这是家
我对你来说算什么？
-好玩不重要 这是我的家 -你就…
穆罕默德
（坎苏 新消息）
（嗨 我回来了 你好吗？）
（很高兴跟你说话）
（穆罕默德 你有时间吗？ 我需要跟你谈谈）
（真希望你昨天也在场）
（周五有派对 你想一起来吗？）
（你觉得这条裙子适合工作餐吗？）
哇
是的 我在听
我不想被这样指责
一个半月前 我们在卡德柯伊演出
对 在卡德柯伊
你也在那里
你提早离开了
如果你留下 就会遇到这个女孩
就这样 那天她来 了 我们碰到了
-我好多年没见她了 对 -是吗？
如果我想搞鬼 我会用密码锁住手机 好吗？
没有密码 就没有秘密
-你可以随时查看 -对 你根本不在乎
亲爱的 我该打给这个女孩吗？
-你放松 -我什么都没做
演出结束后发生了什么事？ 那些照片是什么？
-要我说实话吗？ -演出结束后发生了什么事？
没什么 你觉得呢？
她来了 听了歌 之后就走了
-我们是… -拜托
-我们只在电话上聊天 听着 -发生了什么？
-什么也没有 我喝完了酒 -她每天早上都给你发短信！
-我把她送回家 因为她喝醉了 -送她回家？
-对 -干得好
-这是… -然后呢 你怎么送她回家的？
你在开玩笑吗？
你看到我写暧昧的消息了吗？
-有调情吗？ -之后你做了什么？
她把乳沟照片发给我 是因为我吗？
-也许她有兴趣 -她为什么每天早上都给你发信息？
你是她的造型师吗？“适合工作”吗？ 她还总是用三个表情符号！
-她… -她喝醉了 你们三人行了吗？
没有 我跟你说实话
-我们没有上床 -到此为止
你对我没有任何兴趣 所有人都应该得到偶尔的爱
而且在得到后感到开心
你为什么摘掉戒指？
穆罕默德 我想了很多
我们之间已经没有真爱了
我们不适合彼此
我们在没有激情又沉闷的生活中 渐行渐远
承认这些很难
但事实就是如此
你想给这个女人发短信 就证明了我的观点
我们不能再这样下去了
我们不应该
我做不到
真的很抱歉
我写这封信
因为如果我们面谈 肯定又会吵架
我们不会听对方的话
解释 指控 我没有力气
我没精力应对不幸的婚姻 我们离婚吧
就这样 对她来说就这么简单
只因为我给某人发了短信
如果瑟琳给过去的男人发短信
你会怎么想？
如果穆罕默德申请了国外的工作 却不告诉你
你会怎么想？
现在我问你们
希望你们想清楚再开口
如果你们今天相遇 还会爱上对方吗？
我们已经不是以前的我们了 也许我们根本不会喜欢对方
对 谁知道呢？
这还重要吗？
我们现在就等开庭了
这也是我们最后一次咨询
好吧
那最后一次咨询 我给你们最后一个建议
我为什么要拿你的护照？
你好
去机场
你什么时候去纽约面试？
下个月
完美
你们能一起去吗？
我希望你们表现得像
第一次见面
我只是想帮你
我们走吧 好吗？
拜托
-这会是一个巨大的失败 -什么意思？
-别再放开我的手 -你也别放开
我还是很爱你
我真的很想我们
我也是 我们好好享受吧
绿色饮料
加姜
能治好你的宿醉
-你喜欢这个 -谢谢
酒精和香烟让我好难受 行李箱拿到了吗？
-对 -嗯？
-少了什么东西吗？ -没有
非常好
美味极了
-你喜欢吗？ -嗯
事实证明 咨询师是对的
昨天对我们来说是好事
是的 我同意
我们笑了
我们和以前一样开心
我们还聊天了 我们好久没聊这么多了
而且我们没有吵架
没和彼此吵架 没错
-对 -你的手疼吗？
不疼 没事
昨天我在你眼中看到了 以前的穆罕默德 想要我的穆罕默德
你还记得她说了什么吗？
什么？
“如果你们重新相遇 还会爱上对方吗？”
我会
对 我会深深爱上昨天认识的那个人
但我们不是昨天才认识
-什么意思？ -什么都没有改变
让我们来这里的问题并没有消失
昨晚是我一生中最难忘的夜晚之一
但我相信 一旦我们回去 还会照样吵架
我们会再次毁了彼此的人生
我不想成为那个脾气暴躁 总是大喊大叫的女人
我讨厌那样
试着同时做我自己和我们
-我也无法给你想要的 -我想要什么？
-我向你要过什么？ -你昨晚说了
-我不想要孩子 -好吧
-我不能 -我不想住在这里 我永远适应不了
是啊 所以我们要让彼此自由
-难道没有别的办法了吗？ -有很多办法
我昨天跟你说了 重要的是我们选择在一起
但你宁愿住在这里 也要抛弃我们
-真可惜 -我要抛弃我们？
这都是我的错 当然了
你想离婚 我不想
-我本来没想 -你本可以支持我的
但你没说“我支持你” 而说了“别这样 太可惜了”
问题就在这里 事关你的工作时 生活暂停
而事关我的梦中人生时
我就是自私
我的工作？
我完全放弃了自己！
我拼尽全力让你开心！
但你还打算搬去国外！
显然 这就是你背叛我的理由
我没出轨
你只是在自欺欺人
我们都知道如果我没发现 你们会发生什么事
瑟琳 我没有背叛你
我不会出轨
是你在有男朋友时选择了我
出去
行吗？
我们要离婚了
开庭日期已经定了 你知道吗？
这不是儿戏
-我的面试要迟到了 -你的面试
你的工作很重要 这座城市也是！
一切都比我重要
你还说你爱我 你昨天是这么说的
是的 我爱你 但我不想这样 你不明白吗？
好吧
我不想要一个不想要我的人
所以你要走了吗？
对 我在上西区找到了一个地方
-离工作地点很近 -对了 我有东西要给你
穆罕默德给你的
非常感谢
很高兴认识你
瑟琳 这是我第一次写信
我不知道我能不能写好 但我会努力
你说得有道理
也许比起面对面交谈 写信能更好地解释自己
你说得对
也许我无法成为 你想要或应得的好男人
如果你感觉我没有支持
你想做的一切或梦想的一切
我很抱歉
我非常抱歉
如果我让你感觉我不再爱你 或不再理解你
哪怕只有一天
我太害怕失去你 结果一语成谶
没错 我们初见时都有梦想
慢慢地我们放弃了一些
除了互相指责 还有更好的做法吗？
我不知道
但我知道的是
一起变老的夫妇 也会吵架
-布景准备好了 来吧 -好 我来了
他们也会感到疲倦和无聊
有时也会想放弃
但他们没有放弃的原因只有一个
在所有事所有人都离去后
在自己家找到彼此的信念
我说的“家”
和你说的“爱”或“激情” 其实都是信念 你不觉得吗？
我希望我们有这种信念
我非常想要
我希望是我们面对全世界 大喊“我们是一体的”
我真希望我们没有放弃
因为我…
还深深爱着你
你有回程机票
如果你回心转意了 能在飞回伊斯坦布尔的航班上找到我
下巴往右一点 往上一点 好 对
非常非常抱歉
没事吧？
是的 一切都很好 我…
-我得走了 -有什么能让你舒服一些吗？
感谢你们做的一切 但我得走了
-等等 -抱歉 各位 对不起
再见
-拜托 拜托！ -不
-太迟了 -我丈夫在飞机上 拜托
-好吧 但我们需要你的护照 -好 谢谢
不好意思
-我能进去吗？ -你要去哪里 舱门已经关闭了
-我丈夫在飞机上 拜托 -抱歉
你不能进去
-你不能就这样下飞机 -我要下去
-抱歉 -先生
-我不飞了 -你不能这样出去
我要报警
-报警吧 我不会飞的 -穆罕默德！
-抱歉 -我得护送你
快去叫人
我不会背着你去别的国家定居
我理解你的愤怒 对不起
你拿到工作了吗？
我不会接受的
我们可以不离婚吗？
不好意思 但我得护送你
能稍等一下吗？听着
她是我妻子 她是和我一起的
如果柜台还没关闭的话
给我们一会 好吗？
拜托 我很感激
能给我开绿灯吗？没事
先生？先生 没事的
-我们会让你妻子登机 -谢谢
-你的护照？
过来
谢谢 再见
难以置信 这是开玩笑吗？
该死
行李没了
好吧
这回真丢了
字幕翻译：马特奥